|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Jeux informatiques et jeux vidéo; appareils de jeu, uniquement utilisés avec des appareils de télévision.
Computer games and video games; game apparatuses adapted for use with television receivers only.
Computer- und Videospiele; Spielgeräte, ausschließlich zur Verwendung mit Fernsehgeräten.
Dataspil og videospil; spilleapparater, alene til brug med TV-apparater.
Παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και παιχνίδια βίντεο· συσκευές παιχνιδιών, που χρησιμοποιούνται μόνο με συσκευές τηλεόρασης.
Juegos informáticos y juegos de vídeo; aparatos de juegos, que no sean de uso junto con un receptor de televisión.
Tietokonepelit ja videopelit; pelilaitteet, käytettäviksi vain TV-vastaanottimien kanssa.
Giochi elettronici e videogiochi; apparecchiature il gioco esclusivamente adatte all'uso con un apparecchio televisivo.
Computerspellen en videospellen; spelapparaten, uitsluitend voor gebruik in combinatie met tv-toestellen.
Jogos de computador e de vídeo; aparelhos de jogos destinados exclusivamente a serem utilizados em conjunto com aparelhos de TV.
Dataspel och videospel; spelapparater, endast för användning med tv-apparater.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; jeux électroniques portables; appareils de jeux, à l'exclusion des appareils à jetons et des appareils exclusivement utilisés avec des appareils de télévision.
Toys, games and playthings; hand-held electronic games for playing; automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only.
Spiele, Spielzeug; Taschengeräte zum Spielen elektronischer Spiele; Spielautomaten, ausgenommen geldbetätigte und solche zur ausschließlichen Verwendung mit Fernsehapparaten.
Spil og legetøj; håndholdte elektroniske spil til spil; spilleautomater, andet end med møntindkast eller som udelukkende kan anvendes sammen med TV-apparater.
Παιχνίδια, αθύρματα· ηλεκτρονικά παιχνίδια χειρός για παιχνίδι· αυτόματα παιχνίδια, εκτός των παιχνιδιών με κερματοδέκτη και αυτών που είναι προσαρμοσμένα για χρήση μόνο με συσκευές τηλεόρασης.
Juegos, juguetes; juegos electrónicos portátiles para jugar; máquinas de juegos automáticos, que no sean de previo pago ni las que sólo se utilizan junto con un receptor de televisión.
Pelit ja leikkikalut; kannettavat elektroniset pelilaitteet; muut kuin kolikkokäyttöiset tai ainoastaan yhdessä TV-vastaanottimien kanssa käytettävät peliautomaatit.
Giochi, giocattoli; giochi elettronici portatili; macchine per videogiochi diverse da quelle funzionanti a moneta o da quelle adatte all'uso con un apparecchio televisivo.
Spellen, speelgoed; elektronische spellen voor in de hand; spelautomaten, anders dan met muntinworp of die uitsluitend kunnen worden gebruikt in combinatie met tv-apparaten.
Jogos, brinquedos; jogos electrónicos portáteis para jogar; máquinas de jogos não activadas por moedas nem destinadas exclusivamente a serem utilizadas em conjunto com aparelhos de TV.
Spel och leksaker; handhållna elektroniska spel till spel; spelautomater, ej myntstyrda eller som endast kan användas med tv-apparater.
|
|
| 41 |
Activités de divertissement, y compris services de jeux interactifs accessibles avec des ordinateurs personnels sur un réseau informatique mondial.
Entertainment services, including providing interactive game services accessed via personal computers over a global computer network.
Unterhaltung einschließlich Bereitstellung von interaktiven Spielen, die mittels Personalcomputer über ein globales Computernetz verfügbar sind.
Underholdningsvirksomhed, herunder ydelse af interaktive spil tilgængelige via personlige computere over et globalt datanetværk.
Ψυχαγωγία, συμπεριλαμβανομένης της παροχής αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών προσβάσιμων μέσω προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών σε παγκόσμιο δίκτυο δεδομένων.
Servicios de entretenimiento, incluyendo suministro de juegos interactivos accesibles vía ordenadores personales mediante una red informática global.
Ajanviete, mukaan lukien vuorovaikutteiset pelit, joihin on pääsy henkilökohtaisen tietokoneen kautta maailmanlaajuisessa tietoverkossa.
Intrattenimento, compresa distribuzione di giochi interattivi accessibili tramite personal computer su rete informatica globale.
Ontspanning, waaronder het ter beschikking stellen van interactieve spellen die toegankelijk zijn via personal computers via een wereldwijd computernetwerk.
Divertimento, incluindo disponibilização de jogos interactivos acedidos por meio de computadores pessoais através de uma rede informática global.
Underhållningstjänster, inkluderande tillhandahållande av interaktiva spel tillgängliga via persondatorer på globala datornät.
|
|
|
