|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Časopisy a publikace k elektronickému stažení.
Revues et publications téléchargeables électroniquement.
Electronically downloadable magazines and publications.
Elektronische Zeitschriften und Publikationen (herunterladbar).
Периодични издания (списания) и публикации, които могат да се свалят по електронен път.
Elektroniske tidsskrifter og publikationer, der kan downloades.
Περιοδικά και δημοσιεύσεις σε ηλεκτρονική μορφή με δυνατότητα τηλεφόρτωσης.
Revistas y publicaciones descargables electrónicamente.
Elektrooniliselt allalaaditavad ajakirjad ja väljaanded.
Elektronisesti ladattavat lehdet ja julkaisut.
Magazinok és elektronikusan letölthető kiadványok.
Riviste e pubblicazioni scaricabili elettronicamente.
Elektroniniu būdu parsisiunčiami žurnalai ir leidiniai.
Elektroniski lejupielādējami žurnāli un publikācijas.
Magazins u pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu.
Tijdschriften en publicaties, elektronisch downloadbaar.
Czasopisma i publikacje elektronicznie pobieralne.
Revistas e publicações descarregáveis electronicamente.
Reviste si publicatii disponibile in format electronic.
Časopisy a elektronické publikácie.
Naložljive elektronske revije in publikacije.
Elektroniskt nerladdningsbara tidskrifter och publikationer.
|
|
| 41 |
Vzdělávání a školení;online publikace zaměřené na lékařská témata.
Services de formation et d'éducation;services de publications en ligne spécialisées dans des thèmes médicaux.
Training and educational services;on-line publications specialising in medical topics.
Ausbildung sowie Erziehung und Unterricht;auf medizinische Themen spezialisierte Online-Publikationen.
Услуги, свързани с образование и обучение;онлайн специализирани публикации на медицинска тематика.
Undervisningsvirksomhed, uddannelse;onlineudgivelse af lægevidenskabelige emner.
Υπηρεσίες επιμόρφωσης και εκπαίδευσης·επί γραμμής διάθεση δημοσιεύσεων που πραγματεύονται ιατρικά θέματα.
Servicios de formación y educación; servicios de publicaciones on-line especializadas en temas médicos.
Väljaõppe- ja koolitusteenused;meditsiinialaste elektronväljaannete pakkumine arvutivõrgus.
Valmennus- ja koulutuspalvelut;lääketieteeseen erikoistuneet julkaisupalvelut online-periaatteella.
Oktatás és képzés;orvosi témákra szakosodott on-line kiadványok.
Formazione e corsi;pubblicazioni on-line specializzate in argomenti medici.
Švietimas ir mokymas;leidinių tiesioginiu ryšiu, susijusių su medicinos temomis, paslaugos.
Izglītība un apmācība;tiešsaistes publikācijas ar medicīnisku specializāciju.
Edukazzjoni u taħriġ;servizzi ta' pubblikazzjonijiet onlajn li jispeċjalizzaw fuq temi mediċi.
Opleiding en onderwijs;onlinepublicaties gespecialiseerd in medische thema's.
Edukacja i szkolenia;usługi reklamowe online wyspecjalizowane w tematyce leczniczej.
Serviços de formação e ensino;serviços de publicações em linha especializadas na área médica.
Servicii de instruire si educatie;servicii de publicatii on-line specializate pe teme medicale.
Vzdelávanie a školenie;služby pre online publikácie zamerané na lekárske témy.
Izobraževanje in usposabljanje;storitve spletnih publikacij, specializiranih za področje medicine.
Handledning/instruktion och utbildning/undervisning;direktanslutna publikationer specialiserade på medicinska ämnen.
|
|
| 42 |
Vědecký výzkum pro lékařské účely.
Services de recherche scientifique à des fins médicales.
Scientific research services for medical purposes.
Wissenschaftliche Forschungen für medizinische Zwecke.
Научни изследвания за медицински цели.
Videnskabelige undersøgelser med medicinske formål.
Επιστημονική έρευνα για ιατρικούς σκοπούς.
Servicios de investigación científica con fines médicos.
Teaduslikud uurimisteenused meditsiiniliseks otstarbeks.
Tieteelliset tutkimuspalvelut lääketieteellisessä tarkoituksessa.
Tudományos kutatási szolgáltatások gyógyászati célokra.
Ricerca scientifica a scopi medici.
Mokslo tyrimų paslaugos medicinos reikmėms.
Zinātnisku pētijumu pakalpojumi medicīniskiem nolūkiem.
Servizzi ta' riċerka xjentifika għal skopijiet mediċi.
Wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden.
Badania naukowe do celów medycznych.
Serviços de investigação científica para fins médicos.
Cercetare stiintifica in scop medical.
Vedecko-výskumné služby na lekárske účely.
Storitve znanstvenih razsikav za medicinske namene.
Vetenskaplig forskning för medicinska ändamål.
|
|
| 45 |
Osobní a společenské služby poskytované třetími osobami k uspokojení potřeb jednotlivců.
Services personnels et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus.
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals.
Persönliche und soziale Dienstleistungen betreffend individuelle Bedürfnisse.
Лични и социални услуги, извършвани от трети лица и предназначени за индивидуални нужди.
Personlige og sociale ydelser udøvet af andre for at efterkomme individuelle behov.
Ατομικές και κοινωνικές υπηρεσίες παρεχόμενες από τρίτους για την ικανοποίηση ιδιωτικών αναγκών.
Servicios personales y sociales prestados por terceros destinados a satisfacer necesidades individuales.
Kolmandate isikute poolt üksikisikutele nende vajaduste rahuldamiseks osutatavad isiklikud ja sotsiaalsed teenused.
Muiden tarjoamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut yksilöiden tarpeiden täyttämiseksi.
Mások által egyéni igényeknek megfelelően nyújtott személyes és társadalmi jellegű szolgáltatások.
Servizi personali e sociali resi da terzi destinati a soddisfare necessità individuali.
Asmeninės ir visuomeninės kitų teikiamos paslaugos, susijusios su individų poreikių tenkinimu.
Privātie un sabiedriskie pakalpojumi personu individuālo vajadzību apmierināšanai
.
Servizzi personali u soċjali provduti minn oħrajn sabiex jintlaqgħu il-bżonnijiet ta individwi.
Persoonlijke en maatschappelijke diensten verleend door derden om aan individuele behoeften te voldoen.
Prywatne i społeczne usługi świadczone w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych osób.
Serviços pessoais e sociais prestados por terceiros destinados a satisfazer as necessidades dos indivíduos.
Servicii personale si sociale prestate de terti si destinate satisfacerii necesitatilor individuale.
Osobné a sociálne služby poskytované pre potreby jednotlivcov.
Individualne in socialne storitve za potrebe posameznika.
Personliga och sociala tjänster utförda av andra för att tillmötesgå andras individuella behov.
|
|
|
