|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
3662707 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
ARTE ESPERANZA |
|
Popis |
ENCombined graphic and name consisting of five people joined in a circle in a dance pose;beneath the picture there appear the words ARTE in large, upper-case letters and ESPERANZA in smaller upper-case letters, which correspond to part of the name of the Foundation requesting the registration. |
|
Popis |
FREnsemble dessin-dénomination composé de cinq personnes en train de danser et se tenant pour former un cercle;en-dessous du dessin figurent les termes ARTE, écrit en lettres majuscules de grande taille et ESPERANZA, écrit en lettres majuscules de petite taille, qui correspondent partiellement à la dénomination de la fondation sollicitant l'enregistrement. |
|
Popis |
DAVaremærket består af en illustration af fem personer, som står i en rundkreds og danser;neden under tegningen ses ordet ARTE, skrevet med store majuskler samt ordet ESPERANZA, skrevet med mindre majuskler, og som svarer til en del af den benævnelse, der ansøges om. |
|
Popis |
DEWort-Bild-Marke, bestehend aus fünf Personen, die tanzend in einem Kreis vereint sind;unter der Zeichnung befinden sich die Wörter ARTE in großen Versalien und ESPERANZA in kleineren Versalien, die dem Namen der Stiftung entsprechen, die ihre Registrierung beantragt. |
|
Popis |
ELΣύνθεση εικονικών και λεκτικών στοιχείων που αποτελείται από πέντε ανθρώπινες μορφές πιασμένες χέρι-χέρι σε κίνηση χορού·κάτω από το προαναφερόμενο σχέδιο εμφανίζονται οι λέξεις ARTE, με κεφαλαίους χαρακτήρες μεγάλου μεγέθους, και ESPERANZA, με κεφαλαίους χαρακτήρες μικρότερου μεγέθους, που αντιστοιχούν σε τμήμα της επωνυμίας του ιδρύματος που αιτείται την κατάθεση του σήματος. |
|
Popis |
ESConjunto gráfico-denominativo formado por cinco personas unidas en círculo en actitud de danza; bajo el dibujo figuran los vocablos ARTE, escrito en letras mayúsculas de gran tamaño y ESPERANZA, escrito en letras mayúsculas de menor tamaño, que se corresponden con parte de la denominación de la Fundación solicitante del registro. |
|
Popis |
FIMerkki koostuu nimestä ja kuvasta, jossa on viisi piirissä tanssivaa henkilöä;kuvan alla on suurin versaalikirjaimin kirjoitettu sana ARTE, ja pienemmin versaalikirjaimin kirjoitettu sana ESPERANZA, ja molemmat sanat ovat osa merkkiä hakevan säätiön nimeä. |
|
Popis |
ITInsieme grafico-denominativo formato da cinque persone unite in cerchio nell'atto di danzare;sotto al disegno si leggono i vocaboli ARTE, in lettere maiuscole di grandi dimensioni, ed ESPERANZA, in lettere maiuscole di piccole dimensioni, i quali corrispondono a una parte della denominazione della fondazione che richiede la registrazione. |
|
Popis |
NLHet merk bestaat uit een afbeelding en een woord, gevormd door vijf personen die met elkaar zijn verbonden in een cirkel en aan het dansen zijn;onder de afbeelding staat het woord ARTE dat in grote hoofdletters is weergegeven, en het woord ESPERANZA dat in kleinere hoofdletters is weergegeven, en deze komen overeen met een gedeelte van de naam van de instelling die de aanvraag indient. |
|
Popis |
PTMarca figurativa e denominativa, formada pela imagem de cinco pessoas a dançar, unidas em círculo;por baixo do desenho surgem os termos ARTE, escrito em letras maiúsculas de tamanho grande, e ESPERANZA, escrito em letras maiúsculas de tamanho menor, que correspondem a parte da denominação da Fundação que requere a protecção da marca. |
|
Popis |
SVBild-textenhet bestående av fem personer förenade i en cirkel i dansställning;under teckningen står orden ARTE, skrivet med stora versaler och ESPERANZA, skrivet med mindre versaler, vilka är benämningen på stiftelsen som ansöker om ensamrätt. |
|
Třídy výrobků a služeb |
41, 44, 45 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
2.7.16 ; 2.7.23 ; 2.7.25 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
12.02.2004 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
FUNDACIÓN ARTE Y ESPERANZA
|
|
|
Calle Monte Esquina, 30 - Oficina 5
|
|
|
Madrid ES |
|
|
28010 |
|
Zástupce |
María Covadonga Fernández-Vega Feijoo
|
|
|
C/ Carbonero y Sol, 42 A |
|
|
Madrid ES |
|
|
280 06 |
|
Stav |
Zpětvzetá přihláška |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Services d'éducation, de formation et d'enseignement;organisation et conduite de cours, congrès, conférences, symposiums; organisation et conduite d'ateliers de formation; écoles pour enfants (éducation);orientation professionnelle (conseils en matière d'éducation et de formation); informations en matière d'éducation; manifestations culturelles et sportives; divertissement, organisation de spectacles;production de programmes radiophoniques et de télévision;production de films (films);édition de textes autres que publicitaires; éditions discographiques.
Providing of education, training and teaching;arranging and conducting of courses, congresses, conferences and symposiums; arranging and conducting of workshops for training purposes; nursery schools;vocational guidance (education and training advice); education information; cultural and sporting activities; entertainment, recreation, organisation of shows;production of radio and television programmes;film production;publication of texts, other than advertising texts; record publishing.
Erziehung, Ausbildung, Unterricht;Organisation und Leitung von Kursen, Kongressen, Konferenzen, Symposien; Organisation und Durchführung von Bildungsworkshops; Betrieb von Kindertagesstätten (Erziehung);Berufsberatung (Ratschläge zur Aus- und Weiterbildung); Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsinformationen; kulturelle und sportliche Aktivitäten; Unterhaltung, Vergnügungen, Veranstaltung von Shows;Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen;Produktion von (zu belichtenden) Filmen;Herausgabe von Texten, ausgenommen Werbetexte; Pressen von Schallplatten.
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed;organisering og ledelse af kurser, kongresser, konferencer, symposier; organisering og afholdelse af workshopper vedrørende uddannelsesmæssige formål; børnehaver;erhvervsvejledning (rådgivning vedrørende uddannelse og undervisning); uddannelsesinformation; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; underholdningsvirksomhed, forlystelsesvirksomhed, organisering af shows;produktion af radio- og tv-programmer;filmproduktion;udgivelse af tekster, andre end reklametekster; udgivelse af plader.
Υπηρεσίες εκπαίδευσης, επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) και διδασκαλίας·διοργάνωση και διεύθυνση μαθημάτων, διασκέψεων, συνεδρίων, συμποσίων· οργάνωση και διεξαγωγή επιμορφωτικών εργαστηρίων· σχολεία για παιδιά·επαγγελματικός προσανατολισμός (παροχή συμβουλών σε θέματα εκπαίδευσης και κατάρτισης)· πληροφορίες σε σχέση με την εκπαίδευση· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· ψυχαγωγία, διασκέδαση, διοργάνωση θεαμάτων·συρραφή (μοντάζ) ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων·παραγωγή ταινιών (φιλμ)·δημοσίευση κειμένων (εκτός των διαφημιστικών)· υπηρεσίες δισκογραφικής εταιρείας.
Servicios de educación, formación, enseñanza; organización y dirección de cursos, congresos, conferencias, simposiums; organización y dirección de talleres de formación; escuelas infantiles (educación); orientación profesional (consejos en cuestión de educación y formación); informaciones en materia de educación; actividades deportivas y culturales; esparcimiento, diversiones, organización de espectáculos; montaje de programas de radio y televisión; producción de películas (films); edición de textos que no sena publicitarios; ediciones discográficas.
Koulutus- ja opetuspalvelut;kurssien, kongressien, konferenssien ja symposiumien järjestäminen ja ohjaaminen; työpajojen järjestäminen ja ohjaaminen koulutustarkoituksiin; leikkikoulut (kasvatus);ammatillinen ohjaus (koulutusta ja ammattikoulutusta koskeva neuvonta); koulutustiedotus; urheilu- ja kulttuuritoiminta; ajanviete, viihde, esitysten järjestäminen;radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto;elokuvien tuotanto (filmit);muiden kuin mainosluontoisten tekstien kustantaminen; äänilevyjen editointi.
Istruzione, formazione, insegnamento;organizzazione e direzione di corsi, congressi, conferenze, simposi; organizzazione e conduzione di workshop a scopo di formazione; asili infantili [educazione];orientamento professionale (consulenza su questioni educative e formative); informazioni in materia di educazione; attività sportive e culturali; divertimento, intrattenimento, organizzazione di spettacoli;montaggio di programmi radiotelevisivi;produzione di pellicole (film);edizione di testi non pubblicitari; edizioni discografiche.
Opvoeding, opleiding en onderwijs;het organiseren en houden van cursussen, conferenties, congressen, symposia; het organiseren en houden van workshops voor opleiding; kleuterscholen (opvoeding);beroepsvoorlichting (advies op het gebied van opvoeding en opleiding); inlichtingen op het gebied van onderwijs; culturele en sportieve aktiviteiten; amusement, ontspanning, organisatie van shows;samenstelling van radio- en televisieprogramma's;filmproductie (films);tekstuitgave, andere dan publicitaire; discografische oplagen.
Serviços de educação, formação, ensino;organização e direcção de cursos, congressos, conferências, simpósios; organização e direcção de cursos práticos de formação; jardins infantis (educação);orientação profissional (aconselhamento em matéria de educação e formação); informações sobre educação; actividades desportivas e culturais; divertimento, divertimento, organização de espectáculos;montagem de programas de televisão e radiofónicos;produção de filmes (películas);serviços de publicação de textos sem ser textos publicitários; edições discográficas.
Utbildning, handledning/instruktion, undervisning;arrangerande och ledning av kurser, kongresser, konferenser, symposier; arrangerande och ledning av studiecirklar för handledning/instruktion; lekskolor;yrkestjänster (rådgivning avseende undervisning/utbildning och instruktion/handledning); utbildningsinformation; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; underhållning, nöjen, anordnande av shower;produktion av radio- och televisionsprogram;filmproduktion (filmer);textpublicering, ej reklamtexter; skivutgivning.
|
|
| 44 |
Services médicaux; services d'opticiens; services de psychologue; services de santé; services hospitaliers; Maisons de repos; services rendus par des maisons de repos; services de santé.
Medical assistance; opticians' services; psychologist services; healthcare; hospitals; Nursing homes; rest homes; healthcare.
Dienstleistungen eines Arztes; Dienstleistungen eines Optikers; Dienstleistungen eines Psychologen; Dienstleistungen eines Sanitäters; Dienstleistungen eines Krankenhauses; Dienstleistungen von Pflegeheimen; Dienstleistungen von Erholungsheimen; Dienstleistungen eines Sanitäters.
Lægevirksomhed; optikervirksomhed; psykologydelser; sygehjælpervirksomhed; hospitaler; Hospitser; hvilehjem; sygehjælpervirksomhed.
Ιατρικές φροντίδες· υπηρεσίες οπτικού· υπηρεσίες ψυχολόγου· Υγειονομική και ιατρική περίθαλψη· νοσοκομειακές υπηρεσίες· υπηρεσίες φροντίδας ηλικιωμένων· αναπαυτήρια· Υγειονομική και ιατρική περίθαλψη.
Servicios médicos; servicios ópticos; servicios de psicólogo; servicios sanitarios; servicios hospitalarios; clínicas; casas de convalecencia; servicios de salud.
Lääkärin palvelut; optikkopalvelut; psykologipalvelut; lääkintäpalvelut; sairaalapalvelut; Hoivakotipalvelut; lepokotien palvelut; lääkintäpalvelut.
Servizi medici; servizi di ottici; servizi di psicologia; servizi sanitari; servizi ospedalieri; Case di cura; case di cura; servizi sanitari.
Geneeskundige diensten; diensten van opticiens; diensten door psychologen; gezondheidszorg; ziekenverpleging; Verpleegtehuizen; herstellingsoorden; gezondheidszorg.
Serviços médicos; serviços de oculista; serviços de psicologia; serviços de saúde; serviços hospitalares; Serviços de hospícios; serviços prestados por casas de repouso; serviços de saúde.
Sjukvårdstjänster; optikertjänster; psykologtjänster; hälsovårdstjänster; tjänster som tillhandahålls av sjukhus; Hospiceverksamhet; vilohem; hälsovårdstjänster.
|
|
| 45 |
Services personnels et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus; services d'agences de sécurité pour la protection de biens et de personnes.
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals; security agencies for the protection of property and persons.
Persönliche und soziale Dienstleistungen betreffend individuelle Bedürfnisse; Dienstleistungen in Bezug auf die Sicherheit zum Schutz von Objekten und Personen.
Personlige og sociale ydelser udøvet af andre for at efterkomme individuelle behov; sikkerhedsbureauer til beskyttelse af varer og personer.
Ατομικές και κοινωνικές υπηρεσίες παρεχόμενες από τρίτους για την ικανοποίηση ιδιωτικών αναγκών· υπηρεσίες πρακτορείων ασφαλείας με στόχο την προστασία αγαθών και προσώπων.
Servicios personales y sociales prestados por terceros destinados a satisfacer necesidades individuales; servicios de agencias de seguridad para la protección de bienes y de personas.
Henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut yksilöiden tarpeiden täyttämiseksi; turvallisuusyritysten palvelut omaisuuden ja henkilöiden suojaamiseksi.
Servizi personali e sociali resi da terzi destinati a soddisfare necessità individuali; servizi di agenzie di sicurezza per la protezione di beni e di persone.
Persoonlijke en maatschappelijke diensten verleend door derden om aan individuele behoeften te voldoen; diensten van verzekeringsmaatschappijen voor de bescherming van goederen en personen.
Serviços pessoais e sociais prestados por terceiros destinados a satisfazer as necessidades dos indivíduos; serviços de segurança para a protecção dos bens e dos indivíduos.
Personliga och sociala tjänster utförda av andra för att tillmötesgå andras individuella behov; säkerhetstjänster för skydd av egendom och personer.
|
|
|
