|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Meubles, glaces (miroirs), cadres.
Furniture, mirrors, picture frames.
Möbel, Spiegel, Rahmen.
Møbler, spejle, billedrammer.
Επιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες).
Muebles, espejos, marcos.
Huonekalut, peilit, taulunkehykset.
Mobili, specchi, cornici.
Meubelen, spiegels, lijsten.
Móveis, vidros (espelhos), molduras.
Möbler, speglar, tavelramar.
|
|
| 21 |
Ustensiles pour le ménage et la cuisine (ni en métaux précieux ni en plaqué), peignes, brosses (à l'exception des pinceaux), verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes.
Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs, brushes (except paint brushes); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.
Geräte für Haushalt und Küche, nicht aus Edelmetall oder plattiert, Kämme, Bürsten (ausgenommen Pinsel), Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Husholdnings- og køkkenredskaber (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), kamme, børster , glasvarer, porcelæn og keramik (ikke indeholdt i andre klasser).
Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης (μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα), χτένια, βούρτσες (εκτός πινέλων), είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις.
Utensilios para el menaje y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados), peines, cepillos (con excepción de los pinceles), cristalería, porcelana y loza no comprendida en otras clases.
Talous- ja keittiövälineet (ei jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset), kammat, harjat (paitsi siveltimet), lasitavarat, posliini ja keramiikka, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Utensili per il governo della casa e la cucina (né in metalli preziosi né in placcato), pettini, spazzole (ad eccezione dei pennelli), vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi.
Gerei voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), kammen, borstels (uitgezonderd penselen), glas-, porselein- en aardewerk, voor zover niet begrepen in andere klassen.
Utensílios para uso doméstico e para a cozinha (não em metais preciosos nem em plaqué), pentes, escovas (com excepção dos pincéis), vidraria, porcelana e loiça não incluídas noutras classes.
Redskap för hushållsändamål samt köksgeråd (ej av ädla metaller eller överdragna därmed), kammar, borstar (ej penslar), varor av glas, porslin och keramik, ej ingående i andra klasser.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures.
Clothing, footwear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren.
Beklædningsgenstande og fodtøj.
Ενδύματα, υποδήματα.
Vestidos, calzado.
Vaatteet, jalkineet.
Articoli di abbigliamento, calzature.
Kledingstukken, schoeisel.
Vestuário, calçado.
Kläder, fotbeklädnader.
|
|
|
