Long Time - ochranná známka, majitel FUVILLAGE INDUSTRY CO., LTD.

Základní údaje ochranné známky

Zdroj

OHIM

Číslo spisu

3828911

Reprodukce/Znění OZ

Long Time

Popis

CSPřekladatelské služby : první ideogram znamená slovo "drak", druhý předložku s druhým pádem, třetí slovo "čas" a čtvrtý slovo "generace";transliterace : první ideogram znamená slovo "long", druhý slovo "de", třetí slovo "shi" a čtvrtý slovo "dai".

Popis

ENTranslation : the first ideogram means "dragon", the second means "of", the third means"time" and the fourth means "generation"; transliteration : the first ideogram is "long", the second is "de", the third is "shi" and the fourth is "dai".

Popis

FRTraduction: le premier idéogramme signifie "dragon", le deuxième signifie "de", le troisième signifie "temps" et le quatrième signifie "génération";translittération: le premier idéogramme est "long", le deuxième est "de", le troisième est "shi" et le quatrième est "dai".

Popis

DAOversættelse: det første ideogram betyder "drage", det andet betyder "af", det tredje betyder "tid" og det fjerde betyder"generation";translitteration: det første er "long", det andet er "de", det tredje er "shi" og det fjerde er "dai".

Popis

DEÜbersetzung: das erste Ideogramm bedeutet "Drachen", das zweite bedeutet "von", das dritte "Zeit" und das vierte "Generation";Transkription: das erste Ideogramm lautet "long", das zweite "de", das dritte "shi" und das vierte "dai".

Popis

ELΜετάφραση : το πρώτο ιδεόγραμμα σημαίνει "δράκος", το δεύτερο σημαίνει "από", το τρίτο ιδεόγραμμα σημαίνει "χρόνος" και το τέταρτο σημαίνει "γενιά"·μεταγραφή : το πρώτο ιδεόγραμμα είναι "long", το δεύτερο είναι "de", το τρίτο είναι "shi" και το τέταρτο είναι "dai".

Popis

ESTraducción: el primer ideograma significa "dragón", el segundo significa "de", el tercero significa "tiempo" y el cuarto significa "generación";transliteración: el primer ideograma significa "long", el segundo es "de", el tercero es "shi" y el cuarto es "dai".

Popis

ETTõlge: esimene ideogramm tähendab "dragon", teine tähendab "of", kolmas tähendab "time" ja neljas tähendab "generation";transliteratsioon: esimene ideogramm on "long", teine on "de", kolmas on "shi" ja neljas on "dai".

Popis

FIKäännös: ensimmäinen ideogrammi tarkoittaa lohikäärmettä, toinen ideogrammi vastaa päätettä -sta/stä (englannin sana "of"), kolmas tarkoittaa aikaa ja neljäs sukupolvea;translitteraatio: ensimmäinen ideogrammi on "long", toinen on "de", kolmas on "shi" ja neljäs on "dai".

Popis

HUFordítás : az első képírásjel jeélentése "sárkány", a másodiké "birtokjel", a harmadiké "idő" és a negyediké "generáció";átírás: az első képírásjel "long", a második "de", a harmadik "shi" és a negyedik "dai".

Popis

ITTraduzione: il primo ideogramma significa "dragon", il secondo significa "of", il terzo significa "time" e il quarto significa "generation";traslitterazione: il primo ideogramma "long", il secondo è "de", il terzo è "shi" e il quarto è "dai".

Popis

LTVertimas : pirma ideograma reiškia "drakonas", kita reiškia, kad jis skirtas, trečia reiškia "laiko" ir ketvirta reiškia "gaminimui";transliteracija : pirma ideograma yra "long", kita yra "de", trečia yra "shi" ir ketvirta yra "dai".

Popis

LVTulkošanas pakalpojumi : pirmā idiogramma nozīmē ''pūķis'', otrā nozīmē ''no'', trešā nozīmē ''laiks'' un ceturtā ''paaudze'';transliterācija : pirmā ideogramma ir "long", otrā "de", trešā ir "shi" un ceturtā "dai".

Popis

MTTraduzzjoni : l-ewwel ideogramma tfisser "dragun", it-tieni tfisser "ta'", it-tielet tfisser "ħin" u r-raba' tfisser "ġenerazzjoni";transliterazzjoni : l-ewwel ideogramma hija "long", it-tieni hija "de", it-tielet hija "shi" u r-raba' hija "dai".

Popis

NLVertaling: het eerste ideogram betekent "draak", het tweede betekent "van", het derde betekent "tijd" en het vierde betekent "generatie";transliteratie: het eerste ideogram is "long", het tweede is "de", het derde is "shi" en het vierde is "dai".

Popis

PLTłumaczenie: pierwszy ideogram oznacza "smok", drugi oznacza słowo wskazujące na zależność (odpowiednik angielskiego "of"), trzeci oznacza"czas," a czwarty oznacza "pokolenie";transliteracja: pierwszy ideogram to "long", drugi to "de", trzeci to "shi" a czwarty to "dai".

Popis

PTTradução: o primeiro ideograma significa "dragão", o segundo "de", o terceiro "tempo" e o quarto "geração";transliteração: o primeiro ideograma é "long", o segundo "de", o terceiro "shi" e o quarto "dai".

Popis

SKPreklad : prvý znak znamená "drak", druhý znak označuje genitív, tretí znak znamená "čas" a štvrtý znak znamená "generácia";Prepis : prvý znak sa číta "long", druhý znak "de", tretí znak "shi" a štvrtý znak sa číta "dai".

Popis

SLPrevod: prvi pojmovni zapis pomeni "zmaj", drugi pomeni "od", tretji pomeni "čas" in četrti pomeni "generacija";prevod: prvi pojmovni zapis je "long", drugi je "de", tretji je "shi" in četrti je "dai".

Popis

SVÖversättning: det första ideogrammet betyder "dragon", det andra betyder "of", det trejde betyder "time" och det fjärde betyder "generation";omskrivning: det första ideogrammet är "long", det andra är "de", det tredje är "shi" och det fjärde är "dai".

Třídy výrobků a služeb

14, 18, 25

Vídeňské obrazové třídy

28.3

Datum podání přihlášky

21.05.2004

Datum zveřejnění prihlášky

28.02.2005

Datum zápisu

01.03.2006

Datum konce platnosti

21.05.2014

Přihlašovatel/vlastník

FUVILLAGE INDUSTRY CO., LTD.

Rm. 6, 6th Fl., No. 125, Sec. 3, Roosevelt Rd.

Taipei TW

Zástupce

CABINET CHAILLOT

16-20, avenue de L'Agent Sarre

Colombes Cedex FR

927 03

Stav

Zapsaná

Druh

Obrazová

Seznam výrobků a služeb

Hodiny, ciferníky hodin, hodinky, ciferníky hodinek, narámkové hodinky, řemínky k hodinkám, odznaky z drahých kovů, řetízky na klíče z drahých kovů.

Horloges, cadran d'horloge, montres, cadrans de montre, montres-bracelets, chaînes de montres, insignes en métaux précieux, chaînes pour clef en métaux précieux.

Badges of precious metals, key chains of precious metals.

Uhren, Uhrenzifferblätter, Armbanduhren, Zifferblätter, Armbanduhren, Uhrketten, Abzeichen aus Edelmetall, Uhrenketten aus Edelmetall.

Ure, urskiver, armbåndsure, urskiver, armbåndsure, urkæder, emblemer af ædle metaller, nøglekæder af ædle metaller.

Ρολόγια, καντράν για ρολόγια, ρολόγια χειρός, καντράν ρολογιών χειρός, ρολόγια χειρός, αλυσίδες ρολογιών χειρός, κονκάρδες από πολύτιμα μέταλλα, αλυσίδες για κλειδιά από πολύτιμα μέταλλα.

Relojes, esferas de reloj, relojes de pulsera, esferas de reloj de pulsera, cadenas de reloj, insignias de metales preciosos, cadenas de llaves de metales preciosos.

Kellad, kellanumbrilaud, käekellad, käekellanumbrilauad, randmekellad, kellaketid, märgid väärismetallist, võtmeketid väärismetallist.

Kellot, kellotaulut, rannekellot, rannekellojen kellotaulut, rannekellojen ketjut, jalometalliset merkit, jalometalliset avainketjut.

Órák, órák számlapjai, zsebórák, zsebórák számlapjai, karórák, óraláncok, jelvények nemesfémből, kulcsláncok nemesfémből.

Orologi da parete, quadranti d'orologi, orologi da polso e da tasca, quadranti per orologi, orologio da polso, catene d'orologi, distintivi in metalli preziosi, catenelle per chiavi in metalli preziosi.

Laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto), laikrodžių (sieninių, stalinių, bokšto) ciferblatai, laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), laikrodžių (rankinių, kišeninių) ciferblatai, rankiniai laikrodžiai, laikrodžių grandinėlės, skiriamieji ženklai (brangiųjų metalų), raktų grandinėlės iš brangių metalų.

Pulksteņi, pulksteņu ciparnīca, rokas pulksteņi, rokas pulksteņu ciparnīcas, rokas pulksteņi, pulkstenķēdes, no dārgmetāliem izgatavotas nozīmītes, no dārgmetāla gatavotas atslēgu ķēdes.

Arloġġi, wiċċ ta' l-arloġġ, arloġġi ta' l-idejn, uċuħ ta' l-arloġġ ta' l-idejn, arloġġi ta' l-idejn, ktajjen ta' l-arloġġi ta' l-idejn, beġġijiet magħmula minn metalli prezzjużi, ktajjen għaċ-ċavetta magħmulin minn metalli prezzjużi.

Uurwerken, wijzerplaten voor uurwerken, horloges, wijzerplaten voor uurwerken, polshorloges, horlogekettingen, insignes van edele metalen, sleutelhangers van edele metalen.

Zegary, tarcze zegarów, zegarki, tarcze zegarków, zegarki na rękę, łańcuszki do zegarków, odznaki z metali szlachetnych, łańcuszki do zegarków z metali szlachetnych.

Relógios de mesa e de parede, mostradores de relógios de mesa e de parede, relógios, mostradores de relógios, relógios de pulso, correntes de relógios, insígnias em metais preciosos, correntes para chaves em metais preciosos.

Hodiny, ciferníku hodín, hodinky, ciferníky hodiniek, náramkové hodinky, retiazky na hodinky, odznaky z drahých kovov, retiazky na hodinky z drahých kovov.

Stenske ure, številčnice za stenske ure, ročne ure, številčnice za ročne ure, zapestne ure, verižice za ure, značke iz plemenitih kovin, verižice za ključe iz plemenitih kovin.

Klockor, urtavlor för klockor, armbandsur, urtavlor för armbandsur, armbandsklockor, klockkedjor, märken av ädelmetall, nyckelkedjor av ädelmetall.

Kufry a cestovní tašky, ruksaky, batohy pro horolezce, plážové tašky, diplomatické aktovky, kabelky, torny, klíčenky, náprsní tašky, školní pytle, nákupní tašky, kufříky, sportovní tašky, brašny přes rameno, kosmetické taštičky, taštičky na šperky, deštníky, slunečníky.

Malles et sacs de voyages, sacs à dos, sacs d'alpinistes, sacs de plage, portes-documents, sacs à mains, havresacs, étuis pour clefs, portefeuilles, serviettes d'écoliers, sacs de shopping, valises, sacs de sport, sacs en bandoulière, trousses à cosmétiques, trousses à bijoux, parapluies, parasols.

Trunks and travelling bags, backpacks, bags for climbers, beach bags, briefcases, handbags, haversacks, key cases, wallets, school satchels, shopping bags, suitcases, sport bags, shoulder bags, cosmetic bags, jewellery bags, umbrellas, parasols.

Koffer und Reisetaschen, Reiserucksäcke, Taschen für Kletterer, Badetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Tornister, Schlüsseletuis, Brieftaschen, Schultaschen, Einkaufstaschen, Koffer, Sporttaschen, Umhängetaschen, Kosmetiktaschen, Schmucktaschen, Regenschirme, Sonnenschirme.

Rejsekister og rejsetasker, rygsække, rygsække til alpinister, strandtasker, dokumentmapper, håndtasker, skråtasker, nøglepunge, tegnebøger, skoletasker, indkøbstasker, kufferter, sportstasker, skuldertasker, kosmetiktasker, poser til juvelerarbejder og smykker, paraplyer, parasoller.

Κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, σακίδια, ορειβατικοί σάκοι, τσάντες παραλίας, βαλιτσάκια-χαρτοφύλακες, γυναικείες τσάντες, γυλιοί, κλειδοθήκες, πορτοφόλια, σχολικές σάκες, τσάντες για ψώνια, βαλίτσες, αθλητικές τσάντες, τσάντες για τον ώμο, τσαντάκια καλλυντικών, τσάντες για κοσμήματα, ομπρέλες, αλεξήλια.

Baúles y bolsos de viaje, mochilas, bolsas para escaladores, bolsas de playa, maletines, bolsos, macutos, estuches para llaves, billeteras, carteras de colegiales, bolsas para la compra, maletas, bolsas de deporte, bolsas de bandolera, bolsas para cosméticos, bolsas para joyas, paraguas, sombrillas.

Kohvrid ja reisikotid, seljakotid, alpinistikotid, rannakotid, mapid, käekotid, moonakotid, võtmetaskud, rahataskud, kooliranitsad, ostukotid, reisikohvrid, spordikotid, õlakotid, kosmeetikakotid, juveelikotid, vihmavarjud, päevavarjud.

Matka-arkut ja -laukut, selkäreput, kiipeilijöiden laukut, rantakassit, salkut, käsilaukut, rinkat, avainkotelot, lompakot, koululaukkuina käytettävät olkalaukut, ostoskassit, matkalaukut, urheilukassit, olkalaukut, kosmetiikkalaukut, korulaukut, sateenvarjot, päivänvarjot.

Bőröndök és útitáskák, hátizsákok, zsákok hegymászóknak, strandtáskák, aktatáskák, kézitáskák, oldaltáskák, kulcstartók, pénztárcák, iskolatáskák, bevásárlótáskák, kofferek, sporttáskák, válltáskák, kozmetikai táskák, ékszertokok, esernyők, napernyők.

Bauli e sacche da viaggio, zaini, borse per scalatori, sacche da spiaggia, portadocumenti, borsette, bisacce, astucci per chiavi, portafogli, cartelle scolastiche, borse per la spesa, valigie, sacche per lo sport, borse a tracolla, buste per cosmetici, portagioielli, ombrelli, ombrelloni.

Lagaminai ir kelionmaišiai, kuprinės, alpinistų krepšiai, paplūdimio krepšeliai, portfeliai, rankinukai, kelioniniai krepšiai, raktų dėklai, piniginės, mokyklinės kuprinės, krepšeliai (maišeliai) pirkiniams, maži lagaminai, sportiniai krepšiai, kuprinės, kosmetikos krepšeliai, papuošalų krepšeliai, skėčiai, saulės skėčiai.

Bagāžnieki un ceļojumu somas, mugursomas, alpīnistu somas, pludmales somas, ādas mapes, rokassomas, plecusomas, atslēgu maciņi, kabatas portfeļi, skolas somas, iepirkumu somas, koferi, sporta somas, plecu somas, kosmētikas somiņas, dārglietu somas, lietussargi, saulessargi.

Bagolli u boroż tal-vjaġġi, barżakki għal mad-dahar, boroż għall-alpinisti, boroż għall-baħar, kartieri tad-dokumenti, boroż, barżakki għall-proviżjon, kaxex għaċ-ċwievet, portafolli, basktijiet ta' l-iskola, basktijiet għax-xiri, valiġġi, basktijiet għall-isports, basktijiet li jiddendlu fuq l-ispalla, boroż tal-kożmetiċi, boroż tal-ġojjeli, umbrelel, parasols.

Handkoffers en reistassen, rugzakken, tassen voor bergbeklimmers, strandtassen, aktetassen, handtassen, knapzakken, sleuteletuis, portefeuilles, schooltassen, boodschappentassen, koffers, sporttassen, schoudertassen, tassen voor cosmetische middelen, juwelentasjes, paraplu's, parasols.

Kufry i torby podróżne, plecaki, torby alpinistyczne, torby plażowe, aktówki, torebki, chlebaki, etui na klucze, portfele, tornistry szkolne, torby na zakupy, walizki, torby sportowe, torby na ramię, kosmetyczki, torebki na biżuterię, parasole, parasole przeciwsłoneczne.

Malas (baús) e maletas de viagem, mochilas, sacos para alpinistas, sacos de praia, pastas, malas de senhora, estojos para chaves, carteiras, sacolas para estudantes, sacos de compras, malas de viagem, sacos de desporto, sacos de tiracolo, sacos para cosméticos, bolsas para artigos de joalharia, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol.

Kufríky a cestovné tašky, batohy, vaky pre horolezcov, plážové tašky, aktovky, kabelky, torby, kľúčenky, peňaženky, školské tašky (aktovky), nákupné tašky, kufríky, športové tašky, plecniak, kozmetické taštičky, tašky na šperky, dáždniky, dáždniky.

Kovčki in potovalne torbe, nahrbtniki, torbe za plezalce, torbe za plažo, aktovke, ročne torbe, krušnjaki, etuiji za ključe, denarnice, šolske torbe z jermenom za čez rame, nakupovalne torbe, kovčki, športne torbe, naramne torbice, kozmetične torbice, torbice za nakit, dežniki, sončniki.

Koffertar och resväskor, ränslar, väskor för bergsklättrare, strandväskor, portföljer, handväskor, ränslar, nyckelfodral, plånböcker, skolväskor med axelremmar, shoppingväskor, resväskor, sportväskor, axelväskor, sminkväskor, smyckefodral, paraplyer, parasoller.

Oděvy, trička, pláště, klobouky, pásky, polobotky, gymnastická obuv, kravaty, ponožky, šátky/šály.

Vêtements, t-shirts, manteaux, chapeaux, ceintures [vêtements], chaussures, chaussures de gymnastique, cravates, chaussettes, foulards.

Clothing, T-shirts, coats, hats, belts [clothing], shoes, gymnastic shoes, neckties, socks, scarves.

Bekleidungsstücke, T-Shirts, Mäntel, Hüte, Gürtel (Bekleidungsstücke), Schuhe, Gymnastikschuhe, Krawatten, Socken, Halstücher.

Beklædningsgenstande, T-shirts, frakker, hatte, bælter (beklædningsgenstande), sko, gymnastiksko, slips, sokker, halstørklæder.

Ενδύματα, κοντομάνικα μπλουζάκια, παλτά, καπέλα, ζώνες [ενδύματα], παπούτσια, παπούτσια γυμναστικής, λαιμοδέτες, κάλτσες κοντές, μαντίλια για τον λαιμό.

Vestidos, camisetas, abrigos, sombreros, cinturones [vestidos], zapatos, zapatillas de gimnasia, corbatas, calcetines, bufandas.

Rõivad, T-särgid, mantlid, kübarad, vööd [rõivaesemed], kingad, võimlemiskingad, kaelasidemed, sokid, sallid.

Vaatteet, T-paidat, takit, hatut, vyöt (vaatteet), kengät, voimistelutossut, solmiot, sukat, huivit.

Ruházat, pólók, kabátok, kalapok, övek [ruházat], cipők, tornacipők, nyakkendők, zoknik, sálak.

Indumenti, t-shirt, cappotti, cappelli, cinture [indumenti], scarpe, scarpe da ginnastica, cravatte, calzini, sciarpe.

Drabužiai, apranga, teniso marškinėliai, paltai, skrybėlės, diržai [drabužiai, apranga], avalynė, gimnastikos avalynė, kaklaraiščiai, puskojinės, šalikai.

Apģērbu izstrādājumi, t-krekli, jakas, platmales, jostas [apģērbi], kurpes, vingrošanas čības, kaklasaites, zeķes, kaklauti.

Ħwejjeġ, t-shirts, kowtijiet, kpiepel, ċinturini [ħwejjeġ], żraben, żraben tal-ġinnastika, ingravati, kalzetti, xalpi.

Kledingstukken, T-shirts, mantels, hoeden, ceintuurs (kledingstukken), schoenen, gymnastiekschoenen, stropdassen, sokken, halsdoeken.

Odzież, koszulki (t-shirty), płaszcze, kapelusze, paski [odzież], buty, obuwie gimnastyczne, krawaty, skarpetki, chusty.

Vestuário, t-shirts, casacos, chapéus, cintos (vestuário), sapatos, sapatos de ginástica, gravatas, peúgas, lenços.

Oblečenie, tričká, plášte, klobúky, opasky [oblečenie], topánky, gymnastické cvičky, kravaty, ponožky, šatky, šály.

Oblačila, majice, plašči, klobuki, pasovi [oblačila], čevlji, telovadni čevlji, kravate, kratke nogavice, ovratne rute.

Kläder, t-tröjor, rockar, hattar, bälten [kläder], skor, gymnastikskor, halsdukar, sockor, scarves.

Long Time

Výpis údajů k ochranné známce Long Time byl pořízen dne 08.12.2011 16:52. Originál výpisu můžete najít na stránkách Úřadu průmyslového vlastnictví, Česká verze and English version

Další ochranné známky stejného znění, 'Long Time'

Název ochranné známky	Přihláška	Zápis	Priorita	Majitel
Long Time	9780479		03.03.11	Ningbo Longtime Machine Co., Ltd

Majitel známky

FUVILLAGE INDUSTRY CO., LTD.
Zobrazit známky	1 ochranných známek

Související stránky

Ochranné známky	Titulní stránka
Nové české	ÚPV-ČR
Nové světové	WIPO
Dnes končí	Konec platnosti známky
Zákon č. 441/2003	o ochranných známkách