|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Ochranná oční optika a/nebo oční optika na ochranu proti oslnění, sluneční brýle, brýle, ochranné brýle, části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží, náhradní skla, nožičky, obruby, nánosníky a pěnové pásky; pouzdra speciálně přizpůsobená pro ochrannou oční optiku a/nebo oční optiku na ochranu proti oslnění, sluneční brýle a brýle a jejich části a příslušenství.
Lunettes de protection et/ou antireflets, lunettes de soleil, lunettes et leurs pièces et accessoires, verres de rechange, branches, montures, pince-nez et bandes de mousse; étuis spécialement conçus pour lunettes de protection et/ou antireflets, lunettes de soleil, lunettes et leurs pièces et accessoires.
Protective and/or anti-glare eyewear, sunglasses, spectacles, goggles, parts and fittings for all the aforesaid goods, replacement lenses, ear stems, frames, nose pieces and foam strips; cases specially adapted for protective and/or anti-glare eyewear, sunglasses and spectacles and their parts and fittings.
Schutz- und/oder Blendschutzbrillen, Sonnenbrillen, Brillen, Arbeitsbrillen, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, Ersatzgläser, Ohrenbügel, Gestelle, Nasenstege und Schaumstreifen; spezielle Etuis für Schutz- und/oder Blendschutzbrillen, Sonnenbrillen und Brillen sowie deren Teile und Bestandteile.
Beskyttelsesbriller og/eller briller til forhindring af blænding, solbriller, briller, sikkerhedsbriller samt dele og tilbehør til førnævnte varer, erstatningsglas, brillestænger, stel, næsepuder og skumstrimler; etuier, særlig til beskyttelsesbriller og/eller briller til forhindring af blænding, solbriller og briller samt dele og tilbehør hertil.
Προστατευτικά και/ή αντιθαμβωτικά οπτικά είδη, συγκεκριμένα γυαλιά ηλίου, γυαλιά οράσεως, προστατευτικά γυαλιά και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερθέντων ειδών, ανταλλακτικοί φακοί, βραχίονες, σκελετοί, επίρρινα και ταινίες αφρώδους υλικού· θήκες ειδικά προσαρμοσμένες για προστατευτικά και/ή αντιθαμβωτικά οπτικά είδη, γυαλιά ηλίου και γυαλιά οράσεως και μέρη και εξαρτήματα αυτών.
Artículos ópticos protectores y/o antideslumbrantes, gafas de sol, gafas, gafas protectoras, partes y piezas de todos los artículos mencionados, lentes de repuesto, patillas, monturas, puentes y protectores de espuma; estuches especialmente adaptados para artículos ópticos protectores y/o antideslumbrantes, gafas de sol y gafas y sus partes y piezas.
Kaitseprillid ja/või pimestusvastased prillid, päikeseprillid, prillid, spordiprillid, eelnimetatud toodete osad ja tarvikud, varuläätsed, sangad, raamid, ninapealsed otsakud ning vahtribad; karbid, mis on spetsiaalselt kohandatud kaitseprillidele ja/või pimestusvastastele prillidele, päikeseprillidele ja prillidele ning nende osadele ja tarvikutele.
Suojaavat ja/tai häikäisyä ehkäisevät silmälasitarvikkeet, aurinkolasit, silmälasit, suojalasit, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, vaihtolinssit, sangat, kehykset, nenäkappaleet ja vaahtopehmusteet; erityisesti suojaaville ja/tai häikäisyä ehkäiseville silmälasitarvikkeille, aurinkolaseille ja silmälaseille sekä niiden osille ja tarvikkeille tehdyt kotelot.
Védő és/vagy káprázásgátló szemüvegek, napszemüvegek, szemüvegek, védőszemüvegek, az összes említett termékek alkatrészei és szerelvényei, pótlencsék, szárak, keretek, orrpárnák és habszalagok; speciálisan védő és/vagy káprázásgátló szemüvegekhez, napszemüvegekhez, szemüvegekhez és azok alkatrészeihez és szerelvényeihez kialakított tokok.
Articoli ottici di protezione e/o antiabbaglianti, occhiali da sole, occhiali, occhiali di protezione, parti ed accessori per tutti i suddetti prodotti, lenti, stanghette, montature, ponti e strisce di spugna per ponti (accessori di ricambio); astucci specifici per articoli ottici di protezione e/o antiabbaglianti, occhiali da sole e occhiali nonché relative parti ed accessori.
Apsauginės priemonės akims ir (arba) priemonės akims nuo akinimo, saulės akiniai, akiniai, apsauginiai akiniai, dalys ir priedai, skirti visiems aukščiau minėtiems gaminiams, keičiami lęšiai, akinių kojelės, rėmeliai, nosinės dalys ir putų polistirolo juostelės; įmautės, specialiai pritaikytos akių apsauginėms priemonėms ir (arba) akių priemonėms nuo akinimo, saulės akiniams ir akiniams bei jų dalims ir priedams.
Aizsargbrilles un/vai brilles, kas aizsargā no spilgtas gaismas, saulesbrilles, brilles, aizsargbrilles, visu iepriekšminēti preču daļas un piederumi, nomaiņas lēcas, briļļu ausu turētāji, rāmji, briļļu deguna daļas; ietvari, kas īpaši paredzēti aizsargājošām brillēm un/vai brillēm, kas aizsargā no spilgtas gaismas, saulesbrillēm, brillēm, to daļām un piederumiem.
Lbies ta' l-għajnejn protettiv u/jew għal kontra l-leħħa tax-xemx, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet tal-vista, gogils, partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija, lentijiet li jinbidlu, partijiet tal-widnejn, oqfsa, partijiet ta' fuq l-imnieħer u strixxi tal-fowm; kaxxetti adattati b'mod speċjali għall-ilbies ta' l-għajnejn protettiv u/jew kontra l-leħħa tax-xemx, nuċċalijiet tax-xemx u nuċċalijiet tal-vista, u l-partijiet u l-aċċessorji tagħhom.
Beschermende en/of anti-verblindingsbrillen, zonnebrillen, brillen, beschermende brillen, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde waren, vervangende lenzen, poten, monturen, bruggen en strips van schuimrubber; dozen, speciaal geschikt voor beschermende en/of anti-verblindingsbrillen, zonnebrillen en brillen, en voor onderdelen en accessoires daarvoor.
Okulary ochronne i/lub antyodblaskowe, okulary przeciwsłoneczne, okulary, gogle, części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów, szkła wymienne, zauszniki, oprawki, noski i sznureczki ochronne; futerały specjalnie przystosowane do okularów ochronnych i/lub antyodblaskowych, okularów przeciwsłonecznych i okularów, oraz ich części i akcesoria.
Artigos de óptica de protecção e/ou antiencandeamento, óculos de sol, óculos, óculos de protecção, peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos, lentes de substituição, hastes, armações e peças para adaptar ao nariz, bem como tiras de protecção em espuma; estojos especialmente concebidos para artigos de óptica de protecção e/ou antiencandeamento, óculos de sol e óculos, suas peças e acessórios.
Ochranné a/alebo protioslňovacie okuliare, slnečné okuliare, časti a súčiastky pre tieto výrobky, náhradné sklá, okuliarové stranice, rámy, nosné súčiastky a penové pásy; špeciálne upravené puzdra pre ochranné a/alebo protioslňovacie okuliare, slnečné okuliare, časti a súčiastky pre tieto výrobky.
Zaščitna očala in/ali očala proti bleščanju, sončna očala, korekcijska očala, varovalna očala, deli in nastavki za vse prej omenjeno blago, nadomestne leče, ročke, okvirji, nosni mostiček in penasti trakovi; etuiji, posebej prirejeni za zaščitna očala in/ali očala proti bleščanju, sončna očala in krekcijska očala ter njihove dele in nastavke.
Skyddande och/eller bländskyddande glasögon, solglasögon, skyddsglasögon, glasögon, delar och komponenter till nämnda varor, ersättningslinser, skalmar, bågar, näsbryggor och skumgummibitar; fodral speciellt utformade för skyddande och/eller bländskyddande glasögonvaror, solglasögon och glasögon samt deras delar och komponenter.
|
|
| 18 |
Kůže a imitace kůže a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; zvířecí kůže, usně; kufry a cestovní tašky; deštníky, slunečníky a vycházkové hole; biče, postroje a sedlářské zboží; zavazadla; kufry s kolečky; pytle; batohy; batohy; batohy; torny; aktovky; mošny; mošny; zavazadla; univerzální sportovní tašky; sportovní tašky; zavazadla, náprsní tašky a peněženky (s výjimkou těchto ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu); náprsní tašky; peněženky; opasky na peníze; náprsní tašky; ledvinky; tašky na připevnění k zápěstí; peneženky na drobné; klíčenky; pouzdra na kreditní karty; pouzdra na dopisy; psaníčka (dámské kabelky); pouzdra na karty; kabelky; brašny přes rameno; dámské kabely; nákupní kabely; nákupní tašky; kufríky; kufříky; kufříky na doklady; aktovky; kufry na přenášení vzorků pro obchodní zástupce; pouzdra na pánské holicí soupravy; kosmetické tašticky; pouzdra na toaletní potřeby; neceséry; neceséry; ochranné desky na dokumenty (s výjimkou papírenského zboží); cestovní obaly na odevy; brašny; kufříky na spodní prádlo; brašny na oděvy jako zavazadla; pouzdra na obuv; organizéry na klenoty ve formě tašek; organizéry pro tašky a kufry, všechno jako tašky; popruhy na zavazadla; visacky na zavazadla; chrániče ramen pro popruhy zavazadel; držáky na kravaty z tkaniny, kůže nebo imitace kůže; sedlové brašny a brašny na jízdní kola; brašny pod sedlo, brašny na rám jízdního kola, brašny na řídítka a brašny, všechno pro připevnění na jízdní kola; postroje na nošení dětí, nošené na těle; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie; bagages; sacs (bagages) à roulettes; sacs de paquetage; sacs au dos; sacs au dos; sacs au dos; sacs de jour; sacoches d'écolier; sacoches; sacoches; articles de bagages; sacs de sports tous usages; sacs d'athlétisme; bagages, portefeuilles et porte-monnaie (ni en métaux précieux ni en plaqué); portefeuilles (de poche); porte-monnaie; ceintures à monnaie; porte-billets; sacs bananes; sacs pour le poignet; porte-monnaie; étuis à clés; étuis pour cartes de crédit; bacs à lettres; pochettes pour dames; porte-cartes; sacs à main; sacs à porter à l'épaule; fourre-tout; sacs à provisions; sacs à provisions; trousses; valises; mallettes pour documents; porte-documents; étuis de transport d'échantillons pour vendeurs; étuis pour nécessaires de rasage pour hommes; trousses à maquillage; trousses de toilette; nécessaires de toilette; nécessaires de toilette; portefeuilles; sacs-housses pour vêtements (pour le voyage); valises; housses pour lingerie; sacs de vêtements pour le voyage; boîtes à chaussures; organisateurs de bijoux sous forme de sacs; organisateurs pour sacs et valises, tous sous forme de sacs; sangles de bagages; étiquettes à bagages; protecteurs de bandoulière de bagages; porte-cravates en tissu, cuir et imitations du cuir; paniers et sacoches de selle de vélo; sacs situés en dessous des sièges, sacs de porte-bagages de vélos, sacoches et paniers à fixer au guidon, tous pour vélos; sacs pour porter les bébés sur le corps; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; luggage; luggage bags with rollers; duffle bags; knapsacks; rucksacks; backpacks; daypacks; school bags; satchels; satchels; articles of luggage; all purpose sports bags; athletic bags; baggage, wallets and purses (not of precious metal or coated therewith); pocket wallets; money holders; money belts; billfolds; waist packs; wrist mounted carryall bags; change purses; key cases; cases for credit cards; letter cases; ladies clutch purses; card cases; handbags; shoulder bags; tote bags; shopping totes; shopping bags; cases; suitcases; attache cases; briefcases; cases for carrying salesmen's samples; cases for men's shaving kits; cosmetic bags; toiletry cases; toiletry boxes; beauty cases; portfolios (not being stationery); garment bags for travel; valises; lingerie cases; garment bags for luggage; shoe cases; jewellery organisers in the nature of bags; organisers for bags and suitcases, all being bags; luggage straps; luggage tags; luggage strap shoulder protectors; tie holders of cloth, leather and imitation leather; saddle bags and paniers for bicycles; under-seat bags, bike rack bags, handle bar bags and panniers all for attachment to bicycles; infant carriers worn on the body; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren; Gepäckstücke; Gepäckbehältnisse mit Rollen; Matchsäcke; Rucksäcke; Rucksäcke; Rucksäcke; Tagesrucksäcke; Schultaschen; Schulranzen; Schulranzen; Gepäckartikel; Mehrzwecksporttaschen; Leichtathletik-Taschen; Reisegepäckbehältnisse, Brieftaschen und Geldbörsen (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert); Brieftaschen; Geldscheinhüllen; Geldgürtel; Geldscheintaschen; Hüfttaschen; am Handgelenk befestigte Mehrzwecktaschen; Geldbörsen; Schlüsseletuis; Kreditkartenhüllen; Briefhüllen; Unterarmgeldtaschen für Damen; Kartentaschen; Handtaschen; Schultertaschen; Einkaufstaschen; Einkaufstaschen; Einkaufsbeutel; Beutel und Etuis; Handkoffer; Aktenkoffer; Aktentaschen; Hüllen zur Aufbewahrung von Verkaufsproben; Etuis für Rasiersets für Männer; Kosmetiktasche; Toilettenecessaires; Behältnisse für Toilettenartikel; Kosmetikkoffer; Aktenmappen (keine Schreibwaren); Kleidersäcke für die Reise; Reisetaschen; Hüllen für Damenunterwäsche; Kleidersäcke als Gepäckbehältnisse; Schuhkoffer; Organisationshilfen für Schmuck in Form von Taschen; Organisationshilfen für Taschen und Koffer, alle als Taschen; Gepäckgurte; Gepäckanhänger; Schulterpolster für Gepäckriemen; Krawattenhalter aus Stoff, Leder und Lederimitiationen; Satteltaschen und Fahrradtaschen; Sitztaschen, Fahrradrahmentaschen, Lenkradtaschen und Satteltaschen, alle zum Anbringen an Fahrrädern; am Körper zu tragende Babytragen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer; bagage; bagagetasker med hjul; køjesække; rygsække; rygsække; rygsække; rygtasker; skoletasker; skoletasker; skoletasker; bagageartikler; sportstasker til ethvert formål; atletiktasker; bagageartikler, tegnebøger og punge (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed); tegnebøger; pengeholdere; bæltepunge; seddelmapper; bæltetasker; universaltasker til anvendelse om håndleddet; punge; nøgleetuier; etuier til kreditkort; brevtasker; kuverttasker til damer; visitkortmapper, kortæsker; håndtasker; skuldertasker; indkøbsposer; indkøbstasker; indkøbstasker; etuier; kufferter; attachétasker; dokumentmapper; etuier til transport af sælgerprøver; etuier til barbersæt til herrer; kosmetiktasker; toilettasker; toiletskrin; beautybokse; dokumentomslag (ikke papirhandlervarer); dragtposer til rejsebrug; rejsetasker; æsker til lingeri; klædeposer til bagage; skotøjsæsker; tasker til opbevaring af juvelerarbejder; tasker til opbevaring af tasker og kufferter; kuffertremme; mærkesedler til bagage; remme til bagageartikler, skulderbeskyttere; slipseholdere af lærred, læder og læderimitationer; sadeltasker og cykelkurve; tasker til placering under sadlen, tasker til bagagebærere på cykler, tasker til placering på styr og kurve, alt til montering på cykler; bæreseler til spædbørn til brug på kroppen; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· δέρματα ζώων, τομάρια· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας· αποσκευές· τροχήλατες τσάντες αποσκευών· μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου· σακίδια ώμου· σακίδια ώμου· σακίδια ώμου· κυλινδρικοί σάκοι· σχολικές τσάντες· σχολικές σάκες με λουρί· σχολικές σάκες με λουρί· είδη αποσκευών· Αθλητικοί σάκοι γενικής χρήσης· αθλητικές τσάντες· αποσκευές, πορτοφόλια και γυναικεία πορτοφόλια (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά)· πορτοφόλια τσέπης· πορτοφόλια· ζωστήρες-πορτοφόλια· θήκες για χαρτονομίσματα· τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση· σάκοι μεταφοράς που προσαρμόζονται στον καρπό· πορτοφόλια για κέρματα· κλειδοθήκες· θήκες πιστωτικών καρτών· θήκες για επιστολές· γυναικείοι φάκελοι (τσάντες)· θήκες για κάρτες· τσάντες χειρός· τσάντες με λουρί για τον ώμο· τσάντες μεταφοράς· τσάντες για ψώνια· τσάντες για ψώνια· θήκες· βαλίτσες· χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα· χαρτοφύλακες· θήκες για τη μεταφορά δειγμάτων πωλητών· θήκες για σετ ξυριστικών· τσαντάκια για καλλυντικά· θήκες για είδη ατομικής περιποίησης (νεσεσέρ)· κουτιά για είδη ατομικής περιποίησης· νεσεσέρ· χαρτοφύλακες (όχι ως είδη χαρτοπωλείου)· ιματιοθήκες ταξιδίου· βαλίτσες· θήκες για εσώρουχα· ιματιοθήκες για αποσκευές· θήκες για παπούτσια· θήκες ταξινόμησης κοσμημάτων σε μορφή τσάντας· θήκες ταξινόμησης για τσάντες και βαλίτσες, στο σύνολό τους τσάντες· ιμάντες αποσκευών· ταμπελίτσες αποσκευών· προστατευτικά ώμων για ιμάντες αποσκευών· διατάξεις ανάρτησης για γραβάτες, από ύφασμα, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος· σάκοι σέλας και καλάθια για ποδήλατα· θήκες για κάτω από το κάθισμα, θήκες για τη σχάρα ποδηλάτων, θήκες και καλάθια για τις λαβές τιμονιού, στο σύνολό τους για προσάρτηση σε ποδήλατα· διατάξεις μεταφοράς βρεφών που προσαρμόζονται στο σώμα· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería; equipaje; bolsas de equipaje con rodillos; bolsas de lona; mochilas; mochilas; mochilas; macutos; bolsas de colegial; carteras de colegio; carteras de colegio; artículos de equipaje; bolsas de deporte multiuso; bolsas de atletismo; equipaje, billeteras y monederos (que no sean de metales preciosos o chapados); carteras (de bolsillo); monederos; cinturones-monedero; carteras (de bolsillo); riñoneras; bolsas multiuso para llevar en la muñeca; monederos; estuches para llaves; fundas de tarjetas de crédito; estuches para cartas; bolsos de mano para señoras; tarjeteros; bolsos de mano; bolsos para colgar al hombro; bolsones; bolsones para la compra; bolsas para la compra; estuches; maletas; maletines para documentos; porta-documentos (carteras); estuches para los muestrarios de los vendedores; estuches para conjuntos de afeitado para el hombre; neceseres de cosméticos; estuches de productos de tocador; cajas para artículos de tocador; neceseres de belleza; portafolios (que no sean de papelería); sacos-funda para ropa de viaje; maletas de viaje; estuches para lencería; bolsas de equipaje para trajes; estuches para zapatos; joyeros del tipo de bolsas; organizadores para bolsas y maletas, todos ellos bolsas; correas de equipaje; etiquetas para equipaje; protectores de hombro de correa de equipaje; portacorbatas de paño, cuero e imitaciones de cuero; bolsas de sillín y cestas para bicicletas; bolsas para llevar debajo del asiento, bolsas de bastidor de bicicleta, bolsas de manillar y cestas, todos para su acoplamiento en bicicletas; portabebés que se llevan en el cuerpo; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; loomanahad; kohvrid ja reisikotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; piitsad, rakmed ja sadulsepatooted; reisitarbed; ratastega reisikotid; spordikotid; seljakotid; seljakotid; seljakotid; moonakotid (sõdurite); koolikotid; ranitsad; ranitsad; reisivarustuse artiklid; universaalsed spordikotid; spordikotid; kohvrid, rahataskud ja rahakotid (muust kui väärismetallist või nendega kaetud); rahataskud; rahakotid; rahavööd; rahataskud; vöökotid; randmele kinnitatavad kokkurullitavad reisikotid; peenrahakotid; võtmetaskud; krediitkaarditaskud; kirjahoidikud; daamirahakotid; kaarditaskud; käekotid; õlakotid; kandekotid; ostukotid; ostukotid, turukotid; kohvrid; kohvrid; diplomaadikohvrid, käsikohvrid; kirjamapid, aktimapid; müügiagentide kohvrid näidiste kandmiseks; meeste habemeajamiskomplektide karbid; kosmeetikakotid; tualett-tarvete kotid; tualett-tarvete karbid; kosmeetikakotid; dokumendimapid (v.a kirjatarbed); kotid (rõiva-), rõivakotid reisimiseks; reisikotid; aluspesukotid; rõivakotid pagasi jaoks; kingakotid; juveelihoidikud kottide kujul; kottide ja kohvrite hoidikud, kõik kottidena; pagasirihmad; pagasilipikud; pagasirihmade õlakaitsmed; riidest, nahast ja kunstnahast kinnitusvahendid; jalgrataste sadulakotid ja -korvid; istmealused kotid, rattapakiraamikotid, juhtrauakotid ja -korvid, kõik kinnitamiseks jalgratta külge; kehale kinnitatavad kotid väikelaste kandmiseks; osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet; matkatavarat; matkatavaralaukut, joissa on pyörät; putkikassit; reput; reput; reput; reput; koululaukut; koululaukut; koululaukut; matkatavaratuotteet; monikäyttöiset urheilukassit; urheilukassit; matkatavarat, lompakot ja kukkarot (muut kuin jalometalliset tai jalometalleilla päällystetyt); taskulompakot; rahanpidikkeet; rahavyöt; setelikotelot; vyölaukut; ranteeseen kiinnitettävät tarvikelaukut; kolikkokukkarot; avainkotelot; luottokorttikotelot; kirjekotelot; naisten kirjekuorilaukut; korttikotelot; käsilaukut; olkalaukut; suuret ostoskassit; ostoskassit; ostoskassit; toilettilaukut; matkalaukut; attaseasalkut; asiakirjasalkut; kotelot myyntinäytteiden kuljettamiseen; kotelot miesten parranajovälineille; kosmetiikkalaukut; toilettilaukut; toilettipakkaukset; meikkilaukut; salkut (paitsi paperikauppatavarat); pukupussit matkakäyttöön; pienet matkalaukut; alusvaatepussit; pukujen matkakassit; kenkälaukut; korujen säilytystilat laukkujen muodossa; laukkujen ja matkalaukkujen säilytystilat, jotka kaikki ovat laukkuja; matkalaukkujen hihnat; matkalaukkujen osoitelaput; olkapäätä suojaavat matkatavarahihnat; kankaiset, nahkaiset ja nahkajäljitelmästä tehdyt solmionpidikkeet; satulalaukut ja korit polkupyöriin; istuimenaluslaukut, tavaratelinelaukut, ohjaustankolaukut ja korit, kaikki polkupyöriin kiinnitettäviksi; vartaloon kiinnitettävät vauvankantoreput; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; állatbőrök, irhák; utazóládák és utazótáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák; ostorok/korbácsok, lószerszám és nyergesáru; poggyász; kerekes poggyásztáskák; hengeres utazó- és sporttáskák; hátizsákok; hátizsákok; hátizsákok; oldaltáskák, tarisznyák; iskolatáskák; autóstáska; autóstáska; poggyász cikkek; általános célú sporttáskák; sporttáskák (sportszatyrok); poggyászok, irattárcák és pénztárcák (nem nemesfémből vagy azzal bevonva); tárcák/levéltárcák; erszények, pénztárcák; pénztartó övek; levéltárcák; övtáskák; csuklóra illeszkedő általános szállítótáskák; buksza, aprópénz tartó erszény; kulcstartó tokok; hitelkártyatokok; levéltárcák; tengelykapcsolók/csatlakozókarmantyúk; kártyadobozok; kézitáskák; válltáskák, tarisznyák; edzéscucc tartó táska; bevásárlószatyrok; bevásárlótáskák/-szatyrok; tokok, dobozok, tartók; bőröndök; irat-/aktatáskák; aktatáskák; dobozok kereskedelmi minták szállítására; tokok férfi borotválkozókészletekhez; kozmetikai szerek tokja, retikül; neszesszerek; piperetáskák, neszesszerek; piperetáska; mappák (nem papíráruk); öltönyök szállítására alkalmas utazótáskák; útibőröndök/útitáskák; fehérneműs táskák; ruhatáskák poggyászhoz; cipődobozok; ékszerrendezők táskák formájában; rendezők táskákhoz és kofferekhez, mind táskák; poggyász-szíjak; poggyász címkék; vállvédők poggyász-szíjakhoz; nyakkendőtartók textilből, bőrből és műbőrből; nyeregtáskák és kosarak kerékpárokhoz; ülés alatti táskák, kerékpártartó táskák, kormánytáskák és kosarak, mind kerékpárokra való rögzítésre; testre rögzített csecsemőhordók; a fent említett összes áru alkatrészei és szerelvényei.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria; bagagli; articoli di valigeria muniti di rotelle; borsoni da viaggio; zaini; zaini; zaini; zainetti; borse per scolari; cartelle; cartelle; articoli di valigeria; sacche multiuso per lo sport; sacche da atletica; articoli di valigeria, portafogli e portamonete (non in metallo prezioso o placcati); portafogli; portamonete; cinture portafogli; portafogli; marsupi; borse da attaccare al polso; portamonete; astucci portachiavi; custodie per carte di credito; cartelline per lettere; borsellini a moschettone da donna; portacarte; borsette; borse a tracolla; borsoni; borsoni per la spesa; borse della spesa; astucci; valigette; ventiquattrore; portadocumenti; custodie per il trasporto di campioni di rappresentanti di vendita; astucci per set per la rasatura; astucci per cosmetici; nécessaire da toilette; contenitori per articoli da toilette; beauty case; cartelle (non di cartoleria); valigie-fodera per vestiti (da viaggio); valigie; custodie per biancheria intima femminile; valigie-fodera da viaggio per vestiti; custodie per scarpe; contenitori a scomparti per articoli di gioielleria, ovvero borse; scomparti per borse e valigie; cinghie per bagagli; etichette per bagagli; protezioni per le spalle per tracolle; portacravatte in tessuto, cuoio ed imitazioni in cuoio; borse da sella e cestini per biciclette; borse da sottosellino, borse da portapacchi per biciclette, borse e cestini da manubrio tutti da fissare alle biciclette; portabebé da indossare; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; gyvulių odos, kailiai; lagaminai ir kelionmaišiai; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos; botagai, pakinktai ir balnojimo reikmenys; bagažas; bagažo krepšiai su ratukais; kelioniniai krepšiai; kuprinės; kuprinės; kuprinės; krepšiai; mokykliniai krepšiai; knygų krepšiai; knygų krepšiai; bagažo reikmenys; universalūs sportiniai krepšiai; sportiniai krepšiai; bagažas, sulenkiamos piniginės ir piniginės (ne tauraus metalo arba nepadengtos juo); kišeninės piniginės; piniginės; diržai-piniginės; piniginės; diržinė piniginė; dideli rankiniai krepšiai; monetų piniginės; raktų dėklai; dėklai, skirti kreditinėms kortelėms; laiškų dėklai; movos; kortelių dėklai; rankinės; kuprinės; krovininiai krepšiai; dideli prekių krepšiai; pirkinių krepšeliai; dėžės; maži lagaminai; dokumentų portfeliai [diplomatai]; portfeliai; lagaminėliai, skirti pardavėjų prekių pavyzdžių nešiojimui; dėžutės vyriškiems skutimosi reikmenims; kosmetikos krepšeliai; tualeto reikmeninės; rankinukai; kosmetikos krepšeliai; portfeliai (ne raštinės reikmenys); kelioniniai drabužių maišai; sakvojažai; apatinių rūbų lagaminai; drabužių krepšiai, skirti bagažui; avalynės lagaminėliai; krepšių pavidalo juvelyrinių dirbinių tvarkyklės; tvarkyklės, skirtos krepšiams ir mažiems lagaminams, viskas priskiriama krepšiams; bagažo dirželiai; bagažo kortelės; bagažo diržo apsaugos nuo pečių trynimo; surišimo laikikliai iš audinio, odos ir dirbtinės odos; persveriamieji krepšiai ir persveriamieji krepšiai dviračiams; krepšiai, tvirtinami po sėdyne, dviračio rėmo krepšiai, dviračio vairo krepšiai ir persveriamieji krepšiai, visi skirti tvirtinimui prie dviračių; kūdikių vaiknešėliai, tvirtinami prie kūno; anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; dzīvnieku ādas; čemodāni un ceļasomas; lietussargi, saulessargi un spieķi; pātagas, zirglietas un seglinieku izstrādājumi; čemodāni; bagāžas somas ar riteņiem; salokamās ceļojuma somas; mugursomas; mugursomas; mugursomas; plecu somas; skolassomas; skolassomas; skolassomas; izstrādājumi bagāžas pārvadāšanai; sporta somas visiem nolūkiem; vieglatlētikas somas; bagāža, kabatas portfeļi un naudasmaki (nav no dārgmetāla vai pārklāti ar tiem); kabatas portfeļi; sīknaudas maki; jostas maki; kabatas portfeļi; papīrmaisi sadedzināšanai; uz plaukstas locītavas novietojamas somas; maciņi sīknaudai; atslēgu maciņi; maki kredītkartēm; maki vēstulēm; sajūgi; karšu maki; rokassomas; plecu somas; lielas ietilpības somas; iepirkumu somas; iepirkumu somas; futrāļi; koferi; plakani portfeļi dokumentiem (''diplomāti''); ādas mapes; ietvari, kas paredzēti pārdevēja paraugu pārvietošanai; ietavri vīriešu skūšanās priekšmetu novietošanai; kosmētikas somiņas; kosmētikas somiņas; rokassomiņas; skaistumkopšanas piederumu somiņas; portfeļi un mapes (nav kancelejas preces); ceļojumiem paredzētās somas; neliela izmēra ceļasomas; apakšveļas kārbas; drēbju somas bagāžai; kurpju somas; dārgietu organizatori somu veidā; oirganizētāji somām un koferiem, visi ir somas; koferu siksnas; bagāžas birkas; bagāžas lenču plecu polsteri; kaklasaišu turētāji no auduma, ādas un mākslīgās ādas; velosipēdu sēdekļu somas grozi; zem sēdekļa liekamas somas, divriteņu bagāžniek somas, roktura somas un grozi, viss pievienošanai velosipēdiem; zīdaiņu ķengursomas; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; ġild ta' annimal, ġild oħxon ta' annimal; bagolli u boroż tal-vjaġġi; umbrelel, parasol u bsaten; frosti, xedd ta' żiemel jew ta' bhima ieħor u oġġetti magħmulin minn sarrâg; valiġġi; bagalji bir-roti żgħar; xkejjer tal-vjaġġ; barżakki; barżakki; barżakki; barżakki; basktijiet ta' l-iskola; saċil; saċil; artikli ta' valiġġi; basktijiet sportivi għal kull użu; basktijiet ta' l-atleti; valiġġi, portafolli u portmonijiet (mhux magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih); portafolli tal-but; portmoni għall-bqija; ċinturini tal-flus; portafolli; basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd; basktijiet li jġorru kollox li jintrabtu mal-polz; portmoni għall-bqija; kaxex għaċ-ċwievet; kaxxetti għall-karti tal-kreditu; kaxxetti għall-ittri; oġġetti li jigganċjaw (couplings); kaxex għall-kards; boroż; basktijiet ta' mara li jiddendel minn fuq l-ispalla; tote bags; basktijiet kbar tax-xiri; basktijiet għax-xiri; kaxex; valiġġi; valiġetta; kaxxetta tad-dokumenti; kaxxetti għall-ġarr ta' kampjuni tas-salesmen; kaxxetti għall-kittijiet tat-tqaxxir tal-leħja ( ta' l-irġiel); boroż tal-kożmetiċi; basktijiet għat-twaletta; vanity cases; kaxxetta tal-kożmetiċi; portafolji (li mhumiex kartoleriji); boroż tad-drapp għall-ivvjaġġar; bagalja żgħira tal-ġida; kaxex għall-ilbies ta' taħt tan-nisa; basktijiet tad-drapp għall-bagalji; kaxxetti għaż-żraben; organizzaturi għall-ġojjelli f'għamla ta' basktijiet; organizzaturi għall-basktjiiet u l-valiġġi, kollha huma basktijiet; ċineg għall-bagalji; tikketti għal mal-valiġġa; protetturi ta' l-ispalla għaċ-ċineg tal-bagalji; kontenituri għall-ingravajjet tad-drapp, ġilda u imitazzjoni tal-ġilda; basktijiet imwaħħla wara s-sarġ ta' rota u ċrienen għar-roti; basktijiet ta' taħt is-sedil, basktijiet għal fuq l-ixtillieri ta' rota, basktijiet li jiddendlu mal-manubriji u ċrienen kollha biex jeħlu mar-roti; basktijiet biċ-ċineg għall-ġarr tat-trabi; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren; bagage; reistassen met wieltjes; plunjezakken; ransels; ransels; ransels; rugzakjes; schooltassen; schooltassen; schooltassen; bagageartikelen; multifunctionele sporttassen; tassen voor de atletieksport; bagage, portefeuilles en beurzen (niet van edele metalen of hiermee bedekt); zakportefeuilles; geldetuis; geldgordels; zakportefeuilles; heuptasjes; polstasjes voor allerlei doeleinden; portemonnees; sleuteletuis; houders voor creditcards; brieventassen; enveloppetasjes; kaartenhouders; handtassen; schoudertassen; grote draagtassen; boodschappentassen; boodschappentassen; etuis; koffers; aktentassen; documententassen; etuis voor het bevatten van monsters voor verkopers; etuis voor scheersets voor heren; make-uptasjes; beautycases; beautycases; beautycases; portfolio's (geen schrijfbehoeften); kledinghoezen (reistassen); valiezen; lingeriehoezen; kledingtassen voor het reizen; tassen voor schoenen; inrichtingen voor het opruimen van juwelierswaren in de vorm van tassen; indelingen voor tassen en koffers, alle in de vorm van tassen; bagagedraagriemen; bagage-aanhangers; schouderbeschermers voor bagageriemen; dassenhouders van stof, leder en kunstleder; fietszadeltassen en fietstassen; tassen voor onder zadels, tassen voor bagagerekken, stuurtassen en fietstassen, alle ter bevestiging aan fietsen; babydragers op het lichaam gedragen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; zwierzęca (skóra -), skóra surowa; kufry i podróżne (torby -); parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprząż i siodlarskie (wyroby -); bagaż; torby bagażowe na kółkach; worki marynarskie; plecaki szkolne; plecaki szkolne; plecaki szkolne; chlebaki; torby szkolne; torby na ramię; torby na ramię; artykuły podróżne; uniwersalne torby sportowe; torby sportowe; bagaż, portfele i portmonetki (nie z metalu szlachetnego lub nim pokryte); trzosy; portmonetki; paski na pieniądze; portfele; torebki-paski; pojemne torby do noszenia na nadgarstku; portmonetki; etui na klucze; okładki na karty kredytowe; kasetki listowe; sprzęgła stałe; etui na karty (kredytowe); torebki; torebki na ramię; torby na zakupy; torby na zakupy; zakupy (torby na -); futerały; walizy; aktówki, nesesery; teczki skórzane; futerały do przenoszenia próbek, dla akwizytorów; futerały na zestawy do golenia dla mężczyzn; kosmetyczki; kosmetyczki; kuferki na kosmetyki; kuferki na kosmetyki; teczki (nie na materiały biurowe); odzież (torby na -) (podróżne); walizeczki; torebki na bieliznę damską; podróżne torby na garderobę; torby na buty; pojemniki na biżuterię w postaci toreb; pojemniki z przegródkami na torby i walizki, wszystkie w postaci toreb; paski do bagażu; etykiety na bagaż; poduszki ochronne do pasków na ramię; wieszaki na krawaty wykonane z tkaniny, skóry i imitacji skóry; sakwy rowerowe mocowane do siodełka i sakwy rowerowe boczne; sakwy podsiodełkowe, bagażnikowe, na kierownicę oraz sakwy boczne, wszystkie do mocowania do rowerów; nosidełka dla niemowląt; części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria; bagagem; sacos de bagagem com rodas; sacos de equipamento; mochilas; mochilas; mochilas; sacos para artigos de uso diário; sacos escolares; sacolas; sacolas; artigos de bagagem; sacos de desporto multiusos; sacos de atletismo; artigos de bagagem, carteiras e porta-moedas (não em metais preciosos ou em plaqué); carteiras; porta-moedas; cintos para dinheiro; porta-notas; sacos de cintura; sacos de transporte multiusos com pegas para os pulsos; porta-moedas; estojos para chaves; estojos para cartões de crédito; porta-cartas; pochetes de senhora; porta-cartões; malas de mão; sacos de tiracolo; sacos de transporte; sacos de compras; sacos para compras; estojos; malas de viagem; pastas de executivo; pastas; estojos para transporte de amostras de vendedores; estojos para kits de barbear para homem; sacos para cosméticos; estojos para produtos de toilette; caixas para produtos de toilette; estojos de beleza; pastas (sem ser de papelaria); sacos porta-fatos (para viagem); maletas de viagem; bolsas para lingerie; sacos porta-fatos para bagagem; estojos para sapatos; organizadores de artigos de joalharia sob a forma de sacos; organizadores para sacos e malas de viagem, sendo todos sacos; correias para bagagem; etiquetas para bagagem; protectores para alças destinadas a artigos de bagagem; suportes de gravatas em tecido, couro e imitações de couro; alforges laterais e cestos para bicicletas; sacos para colocar sob os assentos, sacos para porta-bagagens de bicicletas, sacos para guiador e cestos, todos para fixação em bicicletas; porta-bebés de usar no corpo; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; kože zvierat, kože; kufre a cestovné tašky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; jazdecké bíčiky, postroj a sedlá; kufre; kufre s kolieskami; športové vaky; ruksaky; ruksaky; ruksaky; torby; školské aktovky; školské tašky; školské tašky; výrobky pre batožinu; univerzálne športové tašky; atletické tašky; batožina a peňaženky (z iných ako drahých kovov alebo nimi pokovaných); peňaženky; penaženky, mešteky na peniaze; opasky na peniaze; peňaženky; ľadvinky; zápästné cestovné kapsy; peňaženky na mince; kľúčenky; puzdra na kreditné karty; puzdra na listy; spojky; puzdrá na karty; kabelky; plecniak; nákupné tašky; nákupné tašky; nákupné tašky; puzdrá; kufre; diplomatické kufríky; aktovky, kufríky; puzdra na prepravu predajných vzoriek výrobkov; puzdra na pánske sady na holenie; kozmetické taštičky; toaletné taštičky; toaletné kufríky; kozmetické kufríky; portfóliá (nie ako papiernícke potreby); cestovné obaly na odevy; kufre; puzdra na intímnu bielizeň; tašky na odevy; puzdra na obuv; šperkovnice v podobe tašiek; organizátory na tašky a batohy, všetky ako tašky; popruhy na batožinu; vysačky na kufre; chrániče ramena na popruhy tašiek; držiaky na viazanky z látky, kože a imitácie kože; sedlové tašky a cyklistické tašky; podsedadlové tašky, cyklistické tašky, tašky na riadidlá bicykla; nosiče, vaky na nosenie dojčiat na tele; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; živalske kože, kože; kovčki in potovalne torbe; dežniki, sončniki in sprehajalne palice; biči, konjska zaprega in sedlarske potrebščine; prtljaga; prtljažni kovčki s koleščki; taborniške vreče; nahrbtniki; nahrbtniki; nahrbtniki; krušnjaki, telečnjaki; šolske torbe; torbe z jermenom; torbe z jermenom; prtljaga; večnamenske športne torbe; športne torbe; prtljažni kovčki, torbice in denarnice (ne iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi); žepne denarnice; denarnice; pasovi z denarnico; denarnice; torbice za okoli pasu; zapestne večnamenske torbe; denarnice za drobiž; etuiji za ključe; etuiji za kreditne kartice; skrinjice za pisma; spojnice, spenjače; etuiji za kartice; ročne torbice; naramne torbice; nakupovalne torbe; nakupovalne torbe; nakupovalne torbe; torbice; kovčki; aktovke; aktovke, mape; kovčki za trgovske potnike, za nošenje vzorcev; torbice za moške brivske komplete; kozmetične torbice; potni neseser; neseserji (toaletni kovčki); skrinjice za kozmetiko; mape (ne iz papirja); potovalne torbe za oblačila; ročni kovčki; potovalke za damsko perilo; torbe za oblačila kot prtljaga; torbe za čevlje; torbe za nakit; razdelki za torbe in kovčke, vse kot torbe; pasovi za prtljago; naslovne tablice za kovčke; ščitniki za naramne jermene pri prtljagi; ovitki za kravate iz blaga, usnja in umetnega usnja; torbe, ki se namestijo na prtljažnik kolesa; torbe, ki se namestijo pod sedež, torbe, ki se namestijo na prtljažnik kolesa, torbe, ki se namestijo na balanco, vse kot dodatki za kolesa; košare za nošenje dojenčkov na telesu; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; djurhudar och pälsskinn; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror; bagage; resväskor med rullar; persedelpåsar; ryggsäckar; ryggsäckar; ryggsäckar; övernattningsväskor; skolväskor; axelremsväskor; axelremsväskor; resartiklar; sportväskor för alla ändamål; idrottsväskor; bagage, plånböcker och portmonnäer (ej av ädelmetall eller belagda därmed); plånböcker; platta sedelklämmor; penningbälten; plånböcker; midjeväskor; handledsmonterade bagar; portmonnäer; nyckelfodral; kreditkortsfodral; brevlådor; handväskor för damer; visitkortsfodral, kortaskar; handväskor; axelväskor; inköpskassar; shoppingväskor; shoppingväskor; etuier; resväskor; attachéväskor; portföljer; fodral för att bära försäljares exemplar; fodral för raksatser för herrar; kosmetikaväskor; toalettväskor; boxar för toalettartiklar; beautyboxar; portföljer (ej kontors- och pappersmaterial); resegarderober; kappsäckar; väskor för damunderkläder; klädväskor för bagage; skofodral; organiserare för smycken i form av väskor; organiserare för väskor och resväskor, alla utgörande väskor; bagageselar; adresslappar för bagage; skydd för axelremmar för bagage; slipshållare av tyg, läder och konstläder; sadelväskor och cykelväskor för cyklar; väskor för montering under sadeln, väskor för cykelpakethållare, väskor för styren och cykelväskor, alla för montering på cyklar; anordningar som bärs på kroppen för att bära småbarn; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy; obvyklé atletické oděvy, včetně tenkých tepláků, mikin, mikin s kapucí, denimových džín, košil, triček, ponožek, klobouků, spodního prádla, obuvi, bot a kotníkových bot.
Vêtements, chaussures, chapellerie; vêtements d'athlétisme en général, y compris, pantalons de sport, sweat-shirts, sweat-shirts à capuchon, jeans, chemises, t-shirts, chaussettes, chapeaux, sous-vêtements, chaussures, souliers et bottes.
Clothing, footwear, headgear; general athletic apparel, including, sweatpants, sweatshirts, hooded sweatshirts, denim Jeans, shirts, tee shirts, socks, hats, underwear, footwear, shoes and boots.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; allgemeine Sportbekleidung, einschließlich Jogginghosen, Sweatshirts, Kapuzensweatshirts, Jeans, Hemden, T-Shirts, Socken, Hüte, Unterwäsche, Schuhwaren, Schuhe und Stiefel.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; sportstøj generelt, inklusive joggingbukser, sweatshirts, sweatshirts med hætte, denimbukser, skjorter, T-shirts, sokker, hatte, undertøj, fodtøj, sko og støvler.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· αθλητικά ενδύματα εν γένει, στα οποία περιλαμβάνονται, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες με κουκούλα, παντελόνια τζιν, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, κάλτσες κοντές, καπέλα, εσώρουχα, υποδήματα, παπούτσια και μπότες.
Vestidos, calzados, sombrerería; prendas de atletismo en general, incluyendo, pantalones de chándal, sudaderas, sudaderas con capucha, pantalones vaqueros, camisas, camisetas, calcetines, sombreros, ropa interior, calzado, zapatos y botas.
Rõivad, jalatsid, peakatted; üldine spordirõivastus, sh dressipüksid, dressipluusid, kapuutsiga dressipluusid, teksased, särgid, T-särgid, mütsid, aluspesu, jalatsid, kingad ja saapad.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; yleisurheiluvaatteet, mukaan lukien collegehousut, collegepaidat, hupulliset collegepaidat, denimifarkut, paidat, T-paidat, sukat, hatut, alusvaatteet, jalkineet, kengät ja saappaat.
Ruházat, lábbelik, fejfedők; általános atlétikai viseletek, köztük edző nadrágok, edző mezek, csuklyás edző mezek, kék farmernadrágok, ingek, pólók, zoknik, kalapok, alsóruházat, lábbelik, cipők és csizmák.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; indumenti generici per attività atletiche, compresi pantaloni di felpa, felpe, felpe con cappuccio, jeans denim, camicie, T-shirt, calzini, cappelli, biancheria, calzature, scarpe e stivali.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; pagrindiniai atletikos drabužiai, įskaitant treningo kelnes, medvilninius sportinius megztinius, medvilninius sportinius nertinius su kapišonu, medvilninius džinsus, marškinius, marškinėlius, puskojines, skrybėles, apatinius baltinius, apavą, avalynę ir batus.
Apģērbi, apavi un galvassegas; vispārīgs viglatlētikas apģērbs, ieskaitot treniņbikses, sporta krekli, sporta krekli ar kapuci, zilos džinsus, krekli, t-krekli, zeķes, platmales, apakšveļa, apavi, kurpes un zābaki.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; ħwejjeġ ġenerali ta' l-atletika, inklużi swetpents, swetxerts, swetxerts bil-barnuża, ġinsijiet tad-denim, qomos, t-xerts, kalzetti, kpiepel, ħwejjeġ ta' taħt, xedd is-saqajn, żraben u stvali.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; algemene sportkleding, waaronder trainingsbroeken, sweatshirts, sweatshirts met capuchon, spijkerbroeken, hemden, T-shirts, sokken, hoeden, onderkleding, schoeisel, schoenen en laarzen.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; odzież ogólnosportowa, w tym spodnie dresowe, bluzy sportowe, bluzy z kapturem, dżinsy, koszule, T-shirty, skarpetki, czapki, bielizna osobista, obuwie, buty i obuwie ciężkie.
Vestuário, calçado e chapelaria; vestuário de ginástica em geral, incluindo calças de treino, sweatshirts, sweatshirts com capuz, calças de ganga, camisas, t-shirts, peúgas, chapéus, roupa interior, calçado, sapatos e botas.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; športové odevy, predovšetkým, teplákové nohavice, teplákové bundy, teplákové mikiny s kapucňou, džínsy, košele, tričká, ponožky, klobúky, bielizeň, topánky a obuv, topánky a obuv a vysoká obuv.
Oblačila, obutev, pokrivala; splošna športna oblačila, vključno s spodnjimi deli trenirk, zgornjimi deli trenirk, puloverji s kapuco, kavbojkami, moškimi srajcami, majicami, kratkimi nogavicami, klobuki, spodnjim perilom, obutvijo, čevlji in škornji.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; allmänna idrottskläder, inklusive, träningsbyxor, sweatshirts, träningströjor med huva, denimjeans, skjortor, t-tröjor, sockor, hattar, underkläder, fotbeklädnader, skor och stövlar.
|
|
|
