|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla; parfumerie, éterické oleje, kosmetika, vlasové vody.
Savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux.
Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions.
Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer.
Sæbe; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand.
Σαπούνια· είδη αρωματοποιϊας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά.
Jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello.
Seebid; parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed.
Saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet.
Szappanok; illatszerek, eszenciaolajok, kozmetikumok, hajvizek/-szeszek.
Saponi; profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli.
Muilas; parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai.
Ziepes; parfimērijas izstrādājumi, ēteriskās eļļas, kosmētiskie līdzekļi, matu losjoni.
Spapen; fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar.
Zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions.
Mydła; perfumeryjne (produkty -), esencjonalne (olejki -), kosmetyki, lotony do włosów.
Sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos.
Mydlá; voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetika, vlasové vody.
Mila; parfumerijski proizvodi, eterična olja, kozmetika, losjoni za lase.
Tvål; parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; pásky (oděvy).
Vêtements, chaussures, chapellerie; ceintures [habillement].
Clothing, footwear, headgear; belts [clothing].
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Gürtel (Bekleidung).
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; bælter (beklædningsgenstande).
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· ζώνες (είδη ένδυσης).
Vestidos, calzados, sombrerería; cinturones [vestimenta].
Rõivad, jalatsid, peakatted; vööd, rihmad (rõivaste juurde).
Vaatteet, jalkineet, päähineet; vyöt (vaatteet).
Ruházat, lábbelik, fejfedők; övek (ruházat).
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; cinture [abbigliamento].
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; drabužių diržai.
Apģērbi, apavi un galvassegas; siksnas [apģērbi].
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; ċinturini.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; ceintuurs [kleding].
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; paski (odzież).
Vestuário, calçado e chapelaria; cintos [vestuário].
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; opasky.
Oblačila, obutev, pokrivala; pasovi (oblačila).
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; bälten (kläder).
|
|
| 35 |
Propagační činnost, reklama; správa komerčních záležitostí, včetně služeb poskytovaných v rámci licenčních smluv; obchodní administrativa; kancelárské práce.
Publicité; gestion d'affaires commerciales, y compris services de franchise; administration commerciale; travaux de bureau.
Advertising; business management, including franchise services; business administration; office functions.
Werbung; Geschäftsführung, einschließlich Franchisedienstleistungen; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Annonce- og reklamevirksomhed; administration af forretningmæssige sager, især franchising; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφήμιση· διοίκηση επιχειρήσεων, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες δικαιόχρησης· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Publicidad; gestión de negocios comerciales, incluyendo servicios de franquicias; administración comercial; trabajos de oficina.
Reklaam; kommertsasjade haldus, sh frantsiisiteenused; äriline juhtimine; kontoriteenused.
Mainonta; kaupallisten asioiden hallinta, mukaan lukien franchising-palvelut; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Reklámozás; üzleti management, beleértve a franchise szolgáltatást is; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák.
Pubblicità; gestione d'affari commerciali, compreso franchising; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Reklama; komercinių reikalų valdymas, taip pat ir franšizės paslaugos; verslo tvarkyba; istaigu veikla.
Reklāma; komerciālo lietu vadība, ietverot franšīzes pakalpojumus; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju, inklużi servizzi ta' frankiġja; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji.
Reclame; beheer van commerciële zaken, met inbegrip van franchise diensten; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Reklama; zarządzanie działalnością gospodarczą, w tym usługi franchizingu; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe.
Publicidade; gestão de negócios comerciais, incluindo serviços de franchising; administração comercial; trabalhos de escritório.
Reklama; manažment komerčných záležitostí, vrátane služieb poskytovania licencií; obchodná správa; kancelárske funkcie.
Oglasna dejavnost; nadzor komercialnih zadev, vključno s franšiznimi storitvami; poslovna administracija; pisarniški posli.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning, inklusive franchising; företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
|
