|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Deštníky; nákupní tašky.
Parapluies; sacs à poignées.
Umbrellas; carry bags.
Regenschirme; Tragetaschen.
чадъри; пазарски чанти.
Paraplyer; bæreposer.
Ομπρέλες· τσάντες για ψώνια.
Paraguas; bolsas de asas.
Vihmavarjud; kandekotid.
Sateenvarjot; kantokassit.
Esernyők; nejlonszatyrok, bevásárló szatyrok.
Ombrelli; borse con manici.
Skėčiai; portfeliai.
Lietussargi; iepirkumu somas.
Umbrelel; basket għall-ġarr ta' l-affarijiet li timbotta u ma terfgħax.
Paraplu's; draagtassen.
Parasolki; torby z uchwytem.
Chapéus-de-chuva; sacos com pegas.
Umbrele de ploaie; genţi cu mânere.
Dáždniky; batožinové vaky.
Dežniki; vrečke z ročaji.
Paraplyer; bärkassar.
|
|
| 25 |
Atletické oděvy, oděvy na běžné nošení a sportovní oděvy, jmenovitě, trička, trička s dlouhým rukávem, košile, svetry, svetry, krátké kalhoty, sukně, spodky, saka, podprsenky, teplákové soupravy, ponožky;oděvy na nohy, jmenovitě punčocháče a zahřívače nohou;ochrana proti větru a dešti, jmenovitě větrovky, pláštěnky;kloboučnické zboží, jmenovitě čelenky, barety, čepice, klobouky;oděvy na paže, jmenovitě zápěstní pásky, zahřívače paží; rukavice;atletická obuv, jmenovitě klínková běžecká obuv, běžecká obuv, tréninková obuv, běžná atletická obuv.
Vêtements d'athlétisme, loisir et sport, à savoir tee-shirts, chemises à manches longues, chemises, jerseys, chandails, shorts, jupes, pantalons, vestes, bustiers, tenues de course, chaussettes;articles pour les jambes, à savoir collants et jambières;protections contre le vent et la pluie, à savoir vestes coupe-vente, manteaux de pluie;chapellerie, à savoir bandeaux, toques, casquettes, chapeaux;articles pour les bras, à savoir manchettes, chauffe-bras; gants;chaussures d'athlétisme, à savoir chaussures à crampons, chaussures de course, chaussures d'entraînement, chaussures de sport tout-aller.
Athletic, casual and sports apparel, namely, t-shirts, long sleeve shirts, shirts, jerseys, sweaters, shorts, skirts, pants, jackets, bra tops, track suits, socks; leg wear, namely, tights, and leg warmers; wind and rain protection, namely, wind resitant jackets, rain coats; headwear, namely, headbands, toques, caps, hats; armwear, namely, wrist bands, arm warmers; gloves; athletic footwear, namely, cleated field shoes, running shoes, training shoes, casual athletic shoes.
Sportliche und legere Bekleidungsstücke und Sportbekleidung, nämlich T-Shirts, Langarmshirts, Hemden, Jerseys, Pullover, Shorts, Röcke, Hosen, Jacken, BH-Tops, Trainingsanzüge, Socken;Beinbekleidung, nämlich Strumpfhosen und Beinwärmer;Wind- und Regenschutz, nämlich Windjacken, Regenmäntel;Kopfbedeckungen, nämlich Stirnbänder, Toques, Mützen, Hüte;Armbekleidung, nämlich Gelenkbänder, Armwärmer; Handschuhe;Sportschuhe, nämlich Laufschuhe mit Stollen, Laufschuhe, Trainingsschuhe, legere Sportschuhe.
Атлетическо, всекидневно и спортно облекло, именно тениски, ризи с дълъг ръкав, ризи, фланелки, пуловери, шорти, поли, дълги панталони, якета, потници тип сутиени, анцузи, къси чорапи;дрехи за долната част на тялото, именно чорапогащи и калци за крака;защита от вятър и дъжд, именно ветроустойчиви якета, дъждобрани;шапки и други принадлежности за глава, именно панделки за глава, шапки без периферия, каскети, шапки;дрехи за горната част на тялото, именно маншети, ръкави; ръкавици;спортни обувки, именно атлетически обувки с габъри, маратонки, маратонки за тренировки, всекидневни спортни обувки.
Atletik-, fritids- og sportsudstyr, nemlig T-shirts, langærmede skjorter, skjorter, bluser, sweatere, shorts, nederdele, bukser, jakker, bh-toppe, løbesæt, sokker;beklædningsgenstande til ben, nemlig strømpebukser, og benvarmere;vind og -regnbeskyttelse, nemlig vindtætte jakker, regnfrakker;hovedbeklædning, nemlig pandebånd, toque'er, kasketter, hatte;beklædningsgenstande til arme, nemlig håndledsbånd, armvarmere; handsker;atletikfodtøj, nemlig spillesko med dupper, løbesko, kondisko, fritidssko til atletik.
Αθλητικά και πρόχειρα ενδύματα, συγκεκριμένα, κοντομάνικες μπλούζες, μακρυμάνικα πουκάμισα, πουκάμισα, αθλητικές φανέλες, πουλόβερ, παντελόνια κοντά, φούστες, παντελόνια, σακάκια, μπουστάκια, αθλητικές φόρμες, κάλτσες κοντές·καλύμματα ποδιών, συγκεκριμένα καλσόν, και γκέτες·αντιανεμική και αδιάβροχη προστασία, συγκεκριμένα αντιανεμικά μπουφάν, αδιάβροχα πανωφόρια·είδη πιλοποιίας, συγκεκριμένα κεφαλόδεσμοι, τόκες, κασκέτα, καπέλα·καλύμματα χεριών, συγκεκριμένα περικάρπια, θερμαντικά καλύμματα για τα χέρια· γάντια·αθλητικά υποδήματα, συγκεκριμένα παπούτσια με καρφιά, παπούτσια για τρέξιμο, παπούτσια προπόνησης, πρόχειρα αθλητικά παπούτσια.
Prendas de vestir de atletismo, informales y deportivos, en concreto, camisetas, camisas de manga larga, camisas, jerseys, sudaderas, pantalones cortos, faldas, pantalones, chaquetas, tops sujetador, chándales, calcetines;ropa para las piernas, en concreto, mallas y calentadores de pierna;protección del viente y de la lluvia, en concreto, chaquetas rompevientos, gabardinas;sombrerería, en concreto, cintas para la cabeza, tocados, gorras, sombreros;ropa para los brazos, en concreto, muñequeras, calentadores de brazos; guantes;calzado de atletismo, en concreto, zapatos de campo con tacos, zapatos para correr, zapatillas de entrenamiento, zapatos de atletismo informales.
Võimlemis-, vabaaja- ja spordirõivad, nimelt T-särgid, pikkade käistega särgid, särgid, kampsunid, sviitrid, lühikesed püksid, seelikud, püksid, jakid, rinnahoidjad, jooksudressid, sokid;sukakaubad, nimelt sukkpüksid ja säärised;kaitse tuule ja vihma eest, nimelt tuulekindlad jakid, vihmamantlid;peakatted, nimelt peapaelad, ümarad naistemütsid, mütsid, kübarad;käsivarreümbrised, nimelt käepaelad, käsivarresoojendajad; kindad;spordijalatsid, nimelt naelikud, jooksujalatsid, treeningjalatsid, vabaaja-spordijalatsid.
Yleisurheilu-, vapaa-ajan- ja urheiluvaatteet, nimittäin T-paidat, pitkähihaiset paidat, paidat, neuleet, neulepuserot, sortsit, hameet, housut, pusakat, lyhyet topit, lenkkeilyasut, sukat;jaloissa pidettävät vaatteet, nimittäin trikoot ja säärenlämmittimet;tuulelta ja sateelta suojaavat asut, nimittäin tuulitakit, sadetakit;päähineet, nimittäin päänauhat, suikat, lakit, hatut;käsissä pidettävät vaatteet, nimittäin rannekkeet, käsivarsien lämmittimet; käsineet;urheilujalkineet, nimittäin piikeillä varustetut yleisurheilukengät, juoksukengät, lenkkitossut, vapaa-ajan urheilujalkineet.
Atlétikai-, hétköznapi és sportruházat, nevezetesen pólók, hosszú ujjú ingek, ingek, gyapjútrikók, szvetterek, pamutpulóverek, rövidnadrágok, szoknyák, nadrágok, dzsekik, melltartó felsők, tréningruhák, zoknik;lábra való viselet, nevezetesen harisnyák, lábmelegítők;szél és eső ellen védő ruházat, nevezetesen széldzsekik, esőkabátok;fejfedők, nevezetesen fejpántok, perem nélküli vagy keskeny peremű kis kalapok, sapkák, kalapok;karra való viselet, nevezetesn csuklópántok, karmelegítők; kesztyű;sportcipők, nevezetesen kapcsos terepi cipők, futócipők, edzőcipők, sportcipők mindennapi viseletre.
Abbigliamento per lo sport, l'atletica e casual, ovvero T-shirt, camicie manica lunga, camicie, maglie, maglioni, pantaloncini, gonne, pantaloni, giacche, reggiseno, tute sportive, calzini;indumenti per le gambe, ovvero collant e scaldamuscoli;protezione da vento e pioggia, ovvero giacche a vento, impermeabili;cappelleria, ovvero berretti, cappelli, toque, fasce per la testa;indumenti per le braccia, ovvero polsini, scaldamuscoli per le braccia; guanti;calzature per l'atletica, ovvero scarpe a tacchetti da campo, scarpe da corsa, calzature da allenamento, scarpe casual per l'atletica.
Sportinė, laisvalaikio ir sportinė apranga, būtent marškinėliai, ilgarankoviai marškiniai, marškiniai, megztiniai, megztiniai, trumpikės, sijonai, kelnės, švarkai, liemenėlės, šilti treningai, puskojinės;kojinės, būtent pėdkelnės ir glaudinės;neperpučiami ir neperšlampantys drabužiai, būtent neperpučiamos striukės, lietpalčiai;galvos apdangalai, būtent galvos/plaukų raiščiai, skrybėlaitės be brylių, kepurės, skrybėlės;ant rankų maunamos aprangos detalės, būtent rankogaliai ir ilgos pirštinės; pirštinės;sportinė avalynė, būtent lauko batai su pakala, bėgimo bateliai, sportiniai bateliai, sportiniai laisvalaikio bateliai.
Sporta, ikdienas un sporta apģērbi, proti, T-krekli, krekli ar garām piedurknēm, krekli, adītas jakas, svīteri, šorti, svārki, bikses, žaketes, krūšturi, siltie treniņtērpi, zeķes;kāju sildītāji, proti, zeķbikses un triko;vēja un lietus aizsardzība, proti, vējjakas, lietusmēteļi;galvassegas, proti, galvas saites, cepures, īpašas sieviešu cepurītes, galvassaites;roku sildītāji, proti, aproces sviedru uzsūkšanai, roku sildītāji; cimdi;sporta apavi atlētikai, proti, rievota lauka apavi, sporta kurpes, sporta kurpes, ikdienas sporta apavi.
Ilbies atletiku, informali u sportiv, jiġifieri, tixerts, qomos bil-komma twila, qomos, ġerżijiet, sweters, xorzijiet, dbielet, qliezet, ġkieket, riċipetti, treksjuwts, kalzetti;xedd is-saqajn, jiġifieri, tajts, u ilbies biex isaħħan is-saqajn;protezzjoni kontra r-riħ u x-xita, jiġifieri, ġkieket kontra r-riħ, inċirati;xedd ir-ras, jiġifieri, bandani tar-ras, skufji, brieret, kpiepel;ilbies tad-dirgħajn, jiġifieri, faxxi tal-pulzieri, ilbies biex isaħħan id-dirgħajn; ingwanti;xedd ir-riġlejn atletiku, jiġifieri, papoċċi rinforzati għat-trakka, papoċċi għall-ġiri, papoċċi tat-trejning, papoċċi atletiċi informali.
Atletiek-, vrijetijds- en sportkleding, te weten, t-shirts, t-shirts met lange mouwen, hemden, truien, sweaters, rokken, broeken, jasjes, behatopjes, trainingspakken, sokken; kleding voor de benen, te weten, panty's en beenwarmers; wind- en regenbeschermers, te weten, winddichte jasjes, regenjassen; hoofddeksels, te weten, hoofdbanden, toques, petjes, hoeden; kleding voor de armen, te weten, polsbandjes, armwarmers; handschoenen; sportschoeisel, te weten, waterdichte veldschoenen, loopschoenen, trainingsschoenen, vrijetijds sportschoenen.
Odzież lekkoatletyczna, codzienna i sportowa, mianowicie t-shirty, koszule z długim rękawem, koszule, dżerseje, swetry, szorty, spódnice, majtki, kurtki, biustonosze, dresy, skarpetki;odzież długa, mianowicie rajstopy i getry;ochrona przed wiatrem i deszczem, mianowicie kurtki wiatrówki, płaszcze przeciwdeszczowe;nakrycia głowy, mianowicie opaski na głowę, toczki, czapki, kapelusze;odzież na ręce, mianowicie opaski na nadgarstek, ocieplacze na ramiona; rękawiczki;obuwie sportowe, mianowicie buty korki, buty do biegania, tenisówki, codzienne obuwie sportowe.
Vestuário atlético, informal e desportivo, nomeadamente t-shirts, camisas de manga comprida, camisas, malhas, camisolas, calções, saias, calças, casacos, soutiens de ginástica, fatos de treino, peúgas;vestuário para as pernas, nomeadamente meias-calça e perneiras;protecções contra o vento e a chuva, nomeadamente casacos corta-vento e gabardinas;chapelaria, nomeadamente precintas, toques, bonés e chapéus;vestuário para os braços, nomeadamente fitas para os pulsos e abafos para os braços; luvas;calçado de atletismo, nomeadamente sapatos com grampos, sapatos de corrida, sapatos de treino e sapatos de atletismo informais.
Imbracaminte pentru gimnastica, pentru ocazii neoficiale si sport, si anume, tricouri, bluze cu maneca lunga, camasi, palarii, tricouri, pantaloni scurti, fuste, pantaloni, jachete, bustiere, treninguri, sosete;articole de purtat pe picioare, si anume, colanti si jambiere;protectie impotriva vantului si a ploii, si anume, fulgarine, pelerine de ploaie;articole care servesc la acoperirea capului, si anume, bentite de cap, toci, sepci, palarii;articole pentru brate, si anume, benzi pentru incheietura mainii, incalzitoare pentru brate; mănuşi;incaltaminte pentru sport, si anume, pantofi care se inchid cu sireturi, pantofi pentru alergare, pantofi de sport, pantofi sport lejer.
Atletické odevy, športové odevy a odevy na voľný čas, menovite tričká, tričká s dlhým rukávom, košele, dresy, svetre, šortky, sukne, nohavice, bundy, podprsenky, bežecké súpravy, ponožky;odevy na nohy, menovite legíny;odevy na ochranu pred vetrom a dažďom, menovite vetrovky, bundy do dažďa;pokrývky hlavy, menovite klobúky, čiapky, dámske klobúčiky, čelenky;odevy na ruky, menovite chrániče zápästia, odevy na ohrievanie rúk; rukavice;športová obuv, menovite bežecké topánky s klincami, tréningové topánky, tenisky na bežné nosenie.
Atletska, vsakodnevna in športna oblačila, in majice, majice z dolgimi rokavi, moške srajce, volnene jopice, svitri, kratke hlače, ženska krila, spodnje hlače (lahko dolge), suknjiči, modrčki, trenirke, kratke nogavice;oblačila za noge, in sicer hlačne nogavice in gamaše;zaščita pred vetrom in dežjem, in sicer na veter odporne jakne, dežni plašči;pokrivala, in sicer naglavni trakovi, ženska pokrivala brez krajcev, kape, klobuki;oblačila na roke, in sicer zapestni trakovi, grelniki za roke; rokavice;športna obutev, in sicer terenski čevlji s klini, tekaški čevlji, vadbena obutev, športni čevlji.
Idrotts-, fritids- och sportkläder, nämligen, t-tröjor, långärmade skjortor, skjortor, jerseytröjor, sweaters, kortbyxor, kjolar, långbyxor, kavajer, behåöverdel, träningsoveraller, sockor;benkläder, nämligen, trikåer, och benvärmare;vind- och regnskydd, nämligen, vindtäta jackor, regnrockar;huvudbonader, nämligen hattar, mössor, toquer, pannband;armkläder, nämligen, armband, armvärmare; handskar;sportskor, nämligen tåjärnförsedda fritidsskor, löparskor, gymnastikskor, fritidsskor för idrott.
|
|
| 28 |
Létající disky a značkovače hřiště.
Frisbees et marqueurs de terrain.
Flying discs and fieldmarkers.
Wurfscheiben und Spielfeldmarkierungselemente.
Фризбита и знаменца, колчета за маркиране на полето.
Frisbee'er, landingsmærker.
Ιπτάμενοι δίσκοι και σημαντήρες γηπέδου.
Discos voladores y marcadores de campo.
Lendavad taldrikud ja väljakumärgistid.
Frisbeet ja kenttämerkit.
Repülőkorongok és találatjelzők.
Frisbee e indicatori per campi.
Mėtomieji diskai ir lauko žymėjimo kūgiai.
Lidjošie šķīvīši un lauka marķieri.
Diski tat-tfigħ u markaturi tal-piċċ.
Frisbees; veldmarkeringen.
Latające dyski i markery do oznaczania pola.
Discos voadores e marcadores de campo.
Discuri zburatoare si marcatoare de teren.
Kotúče na vrhanie a pomôcky na značenie hernej plochy.
Diski za metanje in zaznamovalci polja.
Frisbees och fältmarkörer.
|
|
|
