|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Nosiče zvuku a zvuku s obrazem.
Supports d'enregistrement sonore et audiovisuel.
Sound and image carriers.
Ton- und Bildtonträger.
Lyd- og billedlydbærere.
Μέσα ήχου και εικόνας με ήχο.
Soportes de sonido e imagen.
Heli- ja kujutisekandjad.
Ääni- ja kuvatallenteet.
Hanghordozók, kép- és hanghordozók.
Supporti sonori e audiovisivi.
Garso ir vaizdo laikmenos.
Skaņas un attēlu nesēji.
Mezzi tal-ħoss u ta' l-immaġini.
Dragers van geluidsopnamen en dragers van beeld-geluidsopnamen.
Nośniki do zapisu dźwięku i obrazu.
Suportes de som e suportes audiovisuais.
zvukové a obrazové nosiče.
Nosilci zvoka ter nosilci slike in zvoka.
Ljud- och bildljudbärare.
|
|
| 35 |
Obchodní služby, podpora prodeje (zařazené do třídy 35).
Services de marchandisage, à savoir promotion des ventes (compris dans la classe 35).
Merchandising, sales promotion (included in class 35).
Merchandising-Dienstleistungen, Verkaufsförderung (soweit in Klasse 35 enthalten).
Merchandising, salgsfremmende virksomhed (indeholdt i klasse 35).
Υπηρεσίες εμπορευματοποίησης, συγκεκριμένα προώθηση πωλήσεων (περιλαμβανόμενα στην κλάση 35).
Servicios de mercadotecnia, en concreto promoción de ventas (comprendidos en la clase 35).
Tootedisaini teenused, müügitoetus (mis kuulub klassi 35).
Markkinointipalvelut, myynninedistäminen (luokassa 35).
Merchandising-szolgáltatások, eladástámogatás (ami a 35. osztályba tartozik).
Servizi di merchandising, promozione delle vendite (compresi nella classe 35).
Prekybos paslaugos, pardavimų skatinimas (priskirti 35 klasei).
Merčendaizinga pakalpojumi, pārdošanas sekmēšana (ietverts 35. klasē).
servizzi ta' merchandising, promozzjoni tal-bejgħ (inklużi fil-klassi 35).
Merchandisingdiensten, verkooppromotie (voorzover begrepen in klasse 35).
Usługi z zakresu merchandisingu, promocja sprzedaży (ujęte w klasie 35).
Serviços de merchandising, nomeadamente promoção de vendas (incluídos na classe 35).
predaj, podpora predaja (doteraz zahrnuté v 35. triede).
Trgovske storitve, pospeševanje prodaje (vključeno v razred 35).
Marknadsföringstjänster, nämligen säljfrämjande verksamhet (ingående i klass 35).
|
|
| 41 |
Kulturní aktivity, pořádání koncertů.
Activités culturelles, organisation de concerts.
Cultural activities, concerts.
Kulturelle Aktivitäten, Konzertveranstaltungen.
Kulturelle arrangementer, koncertarrangementer.
Πολιτιστικές δραστηριότητες, εκδηλώσεις συναυλιών.
Actividades culturales, organización de conciertos.
Kultuuriüritused, kontserdid.
Kulttuuritoiminta, konserttitilaisuudet.
Kulturális tevékenységek, koncert rendezvények.
Attività culturali, concerti.
Kultūrinė veikla, koncertai.
Kultūras pasākumi, koncertu rīkošana.
Attivitajiet kulturali, kunċerti.
Culturele activiteiten, concertorganisatie.
Imprezy kulturalne, koncerty.
Actividades culturais, concertos.
Kultúrne aktivity, koncertné podujatia.
Kulturne dejavnosti, koncertne prireditve.
Kulturverksamhet, konsertevenemang.
|
|
|
