|
Seznam výrobků a služeb |
| 21 |
Conteneurs (récipients) non métalliques, en particulier pour produits liquides et, plus particulièrement, récipients qui conservent leur contenu à une température déterminée - de préférence, deux degrés Celsius sous zéro - durant une période déterminée - de préférence, durant trois ou quatre jours.
Containers, not of metal, in particular for liquid products, and more particularly, containers which maintain their contents at a pre-set temperature, preferably two degrees Celsius below zero, for a pre-set period, preferably three or four days.
Behälter (Gefäße), nicht aus Metall, insbesondere für flüssige Erzeugnisse, und besonders Gefäße, die ihren Inhalt für einen bestimmten Zeitraum, vorzugsweise für drei oder vier Tage, auf einer bestimmten Temperatur halten, vorzugsweise auf minus zwei Grad Celcius.
Containere ikke af metal, især til væsker, og nærmere betegnet beholdere, hvori indholdet opbevares ved en bestemt temperatur i en bestemt periode, helst to minusgrader celcius i tre eller fire dage.
Μη μεταλλικά δοχεία, που χρησιμοποιούνται ειδικότερα για υγρά, και συγκεκριμένα δοχεία τα οποία διατηρούν το περιεχόμενό τους σε καθορισμένη θερμοκρασία (κατά προτίμηση στους μείον δύο βαθμούς Κελσίου) για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα (κατά προτίμηση επί τρεις ή τέσσερις ημέρες).
Contenedores (envases) no metálicos, en especial para productos liquidos y, más particularmente, envases que conservan su contenido a una temperatura determinada -preferentemente, de dos grados celsius bajo cero- durante un periodo determinado de tiempo -preferentemente, durante tres o cuatro dias.
Ei-metalliset säiliöt (pakkaukset), erityisesti nesteille, ja vielä tarkemmin pakkaukset, jotka säilyttävät sisältönsä tietyssä lämpötilassa - mieluiten -2 celsiusasteessa - määrätyn ajan, mieluiten kolmen tai neljän päivän ajan.
Contenitori (recipienti) non metallici, in particolare per prodotti liquidi e specificatamente recipienti che mantengono il contenuto a una determinata temperatura - preferibilmente a -2°C - per un certo periodo di tempo - preferibilmente per 3 o 4 giorni.
Houders (verpakkingen), niet van metaal, met name voor vloeibare producten en meer in het bijzonder verpakkingen die de inhoud ervan op een bepaalde temperatuur houden, bij voorkeur twee graden onder nul gedurende een bepaalde tijdsperiode, bij voorkeur gedurende drie of vier dagen.
Contentores (embalagens) não metálicos, em especial para produtos líquidos e, em especial, embalagens que conservam o seu conteúdo a uma temperatura determinada - preferentemente, de dois graus celsius abaixo de zero - durante um período determinado de tempo - preferentemente, durante três ou quatro dias.
Metallbehållare (förpackningar), speciellt för vätskor och särskilt, förpackningar som bevarar innehållet till en bestämd temperatur, företrädesvis till två grader kallt - under en viss tid - företrädesvis, tre eller fyra dagar.
|
|
|
