|
Seznam výrobků a služeb |
| 4 |
Tenké svíčky; svíčky na vánoční stromky; vonné svíčky; světla pro noční osvětlení; parfémované svíčky.
Cierges; bougies pour arbres de Noël; bougies parfumées; veilleuses; bougies parfumées.
Tapers; Christmas tree candles; scented candles; nightlights; perfumed candles.
Kerzen (für Beleuchtungszwecke); Christbaumkerzen; Duftkerzen; Nachtlichte; parfümierte Kerzen.
Тънки свещи; свещи за коледно дърво; ароматични свещи; кандила; парфюмирани свещи.
Lys; julelys; duftlys; natbelysning; duftlys.
Κεριά με φιτίλι· κερά για χριστουγεννιάτικα δέντρα· αρωματικά κεριά· νυκτερινές λάμπες· αρωματισμένα κεριά.
Velas; bujías para árboles de Navidad; velas aromáticas; lamparillas de noche; velas aromáticas.
Peened vahaküünlad; kuuseküünlad; lõhnaküünlad; öölambid; lõhnaküünlad.
Tuikut; joulukuusenkynttilät; tuoksukynttilät; yövalot; tuoksukynttilät.
Gyertyák (vékony viasz/templomi ~); gyertyák karácsonyfához; illatosító gyertyák; éjjeli jelzőlámpák; illatosított gyertyák.
Torce; candele per alberi di Natale; candele profumate; lumini da notte; candele profumate.
Degtuvai; kalėdų eglučių žvakutės; kvapiosios žvakės; naktiniai šviestuvai; kvapiosios žvakės.
Vaska sveces; ziemassvētku eglīšu svecītes; aromatizētas sveces; nakts lampiņas; smaržīgas sveces.
Kandiletti; xama' tas-siġar tal-Milied; xemgħat ifuħu; dwal ta' bil-lejl; xemgħat imfewħa.
Kaarsen; kaarsen voor kerstbomen; geurkaarsen; nachtlampjes; geparfumeerde kaarsen.
Stożki; choinki (świeczki na -); świece perfumowane; lampki nocne; świece perfumowane.
Velas (iluminação); velas para árvores de Natal; velas perfumadas; luzes nocturnas; velas perfumadas.
Lumânări subţiri; lumanari de pom; lumânări parfumate; lumini pentru noapte; lumanari parfumate.
Tenké voskové sviečky; sviečky na vianočné stromčeky; vonné sviečky; nočné svetielka; parfémované sviečky.
Voščene sveče; sveče za novoletne jelke; dišeče sveče; nočne svetilke; dišeče sveče.
Vaxljus; julgransljus; doftljus; nattljus; ljus som avger doft.
|
|
| 14 |
Zhasínátka na svíčky z drahých kovů; svícny z drahých kovů; misky pod svíčky na odkapávání vosku z drahých kovů.
Éteignoirs en métaux précieux; bougeoirs en métaux précieux; bobèches en métaux précieux.
Candles extinguishers of precious metals; candlesticks of precious metal; candle rings of precious metals.
Kerzenauslöscher aus Edelmetall; Kerzenleuchter aus Edelmetall; Kerzenmanschetten aus Edelmetall.
гасители за свещи от благородни метали; свещници от благородни метали; маншети за свещи от благородни метали.
Lyseslukkere af ædle metaller; Lysestager af ædle metaller; lysmanchetter af ædle metaller.
Κηροσβέστες από πολύτιμα μέταλλα· μικρά κηροπήγια με λαβή από πολύτιμα μέταλλα· βάσεις κεριών από πολύτιμα μέταλλα.
Apagavelas de metales preciosos; candelabros de metales preciosos; arandelas de palmatorias de metales preciosos.
Küünlakustutid (väärismetallist); küünlajalad (väärismetallist); küünlarosetid (väärismetallist).
Jalometalliset kynttilänsammuttajat; jalometalliset kynttilänjalat; jalometalliset kynttilärenkaat.
Gyertyaoltó eszközök nemesfémből; gyertyatartók, kandeláberek nemesfémből; gyertyatartók cseppfogó karikái nemesfémből.
Spegnitoi in metalli preziosi; candelieri in metalli preziosi; padelline di candeliere in metalli preziosi.
Žvakių gesyklės (brangiųjų metalų); žvakidės (brangiųjų metalų); žvakių gaubteliai (brangiųjų metalų).
Sveču nodzēšanas ierīces no dārgmetāla; dārgmetāla svečturi; dārgmetāla sveču gredzeni.
Tagħmir li jitfi x-xemgħa tal-metall prezzjuż; xama' magħmula minn metall prezzjuż; ħoloq għax-xama' magħmula minn metall prezzjuż.
Dompers van edele metalen; kandelaars van edele metalen; bobèches van edele metalen.
Przybory do gaszenia świeczek wykonane z metali szlachetnych; świeczniki z metali szlachetnych; kołnierzyki do lichtarzy z metali szlachetnych.
Apagadores de velas em metais preciosos; Candelabros em metais preciosos; arandelas em metais preciosos.
stingatoare de lumanari din metal pretios; sfesnice din metal pretios; mansete de lumanare din metal pretios.
Zhášadlá na sviečky z drahých kovov; svietniky z drahých kovov; misky na odkvapkávanie vosku zo sviecok z drahých kovov.
Ugaševalniki za sveče iz žlahtnih kovin; veliki svečniki iz žlahtnih kovin; tulci pri svečniku iz žlahtnih kovin.
Ljussläckare av ädla metaller; ljusstakar av ädelmetall; ljusmanschetter av ädla metaller.
|
|
| 21 |
Zhášedla na svíčky nevyrobená z drahých kovů; svícny, s výjimkou svícnů z drahých kovů; kroužky na svíčky proti stékání vosku (nevyrobené z drahých kovů).
Éteignoirs non en métaux précieux; bougeoirs non en métaux précieux; bobèches non en métaux précieux.
Candle extinguishers, not of precious metal; candlesticks (not of precious metal); candle rings (not of precious metal).
Kerzenauslöscher, nicht aus Edelmetall; Kerzenleuchter, nicht aus Edelmetall; Kerzenmanschetten, nicht aus Edelmetall.
Гасители за свещи, не от благороден метал; светилници, не от благороден метал; халки за свещи, не от благороден метал.
Lyseslukkere, ikke af ædle metaller; lysestager, ikke af ædle metaller; lys kranse (ikke af ædle metaller).
Κηροσβέστες μη κατασκευασμένοι από πολύτιμα μέταλλα· κηροπήγια (όχι από πολύτιμα μέταλλα)· δακτύλιοι για κεριά (όχι από πολύτιμα μέταλλα).
Apagavelas que no sean de metales preciosos; palmatorias que no sean de metales preciosos; candelejas (que no sean de metales preciosos).
Küünlakustutid (v.a väärismetallist); küünlajalad (v.a väärismetallist); küünlamansetid, küünlavõrud (v.a väärismetallist).
Kynttilänsammuttimet, ei jalometalliset; kynttilänjalat (ei-jalometalliset); kynttilämansetit (ei-jalometalliset).
Gyertyaoltók, nem nemesfémből; nem nemesfémből készült gyertyatartók; cseppfogók (gyertyatartón) [nem nemesfém].
Spegnitoi non in metalli preziosi; candelieri non in metallo prezioso; piattini di candelieri (non in metallo prezioso).
Žvakių gesinimo įtaisai, ne brangiųjų metalų; žvakidės (ne brangiųjų metalų); žvakių žiedai (ne brangiųjų metalų).
Sveču nodzēsēji, kas nav izgatavoti no dārgmetāliem; svečturi (nav izgatavoti no dārgmetāliem); sveču riņķi (izņemot izgatavotos no cēlmetāliem).
Stuti, mhux ta' metall prezzjuż; kandelabri (mhux ta' metall prezzjuż); ħoloq għax-xama' mhux ta' metall prezzjuż.
Dompers, niet van edele metalen; kandelaars, niet van edele metalen; bobèches, niet van edele metalen.
Gasidła do świec nie z metali szlachetnych; świeczniki nie z metali szlachetnych; obrączki do świec (nie z metali szlachetnych).
Apagadores de velas não em metais preciosos; palmatórias para velas (não em metais preciosos); arandelas (não em metais preciosos).
Stingătoare de lumânări, altele decât din metale preţioase; sfesnice (altele decat cele din metale pretioase); discuri de sfeşnice, altele decât cele din metale preţioase.
Zhášadlá na sviečky, s výnimkou zhášadiel z drahých kovov; svietniky (okrem svietnikov z drahých kovov); držiaky na sviece (s výnimkou držiakov z drahých kovov).
Ugaševalniki za sveče, ne iz plemenitih kovin; svečniki, ne iz žlahtnih kovin; tulci pri svečniku, ki držijo svečo (ne iz plemenitih kovin).
Ljussläckare, ej av ädla metaller; ljusstakar, ej av ädla metaller; ljusmanschetter, (ej av ädla metaller).
|
|
|
