|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Síťová média a signalizační brány pro pevné a mobilní sítě, obsahující počítačový hardware a počítačový software pro monitorování a řízení bezdrátových a pevných síťových bran, zpracování provozu na síti a poskytování sbližování pevných a mobilních sítí; počítačový hardware a počítačový software; Mobilní výpočetní a operační platformy sestávající z datových přijímačů a vysílačů, bezdrátových sítí a bran pro shromažďování a správu dat.
Passerelle de réseau, multimédia et de signalisation pour réseaux fixes et mobiles, composée de matériel informatique et de logiciels pour la surveillance et la gestion de passerelles de réseaux sans fil et fixes, le traitement du trafic de réseaux et la fourniture de convergence de réseaux fixes et mobiles; matériel informatique et logiciels; Plateformes mobiles informatiques et d'exploitation composées d'émetteurs-récepteurs de données, de réseaux sans fil et de passerelles pour la collecte et la gestion de données.
Network media and signalling gateway for fixed and mobile networks, comprised of computer hardware and computer software for monitoring and managing wireless and fixed network gateways, the processing of network traffic and the provision of fixed and mobile networks convergence; computer hardware and software; mobile computing and operating platforms consisting of data transceivers, wireless networks and gateways for collection and management of data.
Netzmedien- und Signal-Gateway für feste und mobile Netze, bestehend aus Computerhardware und Computersoftware zur Überwachung und Verwaltung von drahtlosen und festen Netz-Gateways, die Verarbeitung von Netzverkehr und die Bereitstellung von fester und mobiler Netzkonvergenz; Computerhard- und -software; mobile Computer- und Betriebsplattformen, bestehend aus Datensende-/empfangsgeräten, drahtlosen Netzen und Gateways zum Erfassen und Verwalten von Daten.
Мрежова среда и сигнални изходи за фиксирани и мобилни мрежи, включващи компютърен хардуер и компютърен софтуер за наблюдение и управление на безжични и фиксирани мрежови изходи, обработката на мрежови трафик и предоставяне на безжични и фиксирани мрежови точки на събиране; компютърен хардуер и софтуер; мобилни компютиращи и операционни платформи, състоящи се от приемник-предаватели на данни, безжични мрежи и входящи устройства за събиране и управление на данни.
Netværksmedier og signalerings-gateway til faste og mobile netværk bestående af computerhardware og computersoftware til overvågning og styring af trådløse og faste netværks-gateways, behandling af netværkstrafik og udbydelse af fast og mobil netværkskonvergens; computerhardware og -software; Mobile databehandlings- og driftplatforme bestående af datamodtagere, trådløse netværk og gateways til indsamling og styring af data.
Μέσα δικτύου και πύλες σηματοδότησης για σταθερά και κινητά δίκτυα, αποτελούμενα από υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παρακολούθηση και τη διαχείριση πυλών ασύρματων και σταθερών δικτύων, την επεξεργασία της κυκλοφορίας σε δίκτυα και την παροχή συντονισμού σταθερών και κινητών δικτύων· Υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· Κινητές ηλεκτρονικές και λειτουργικές πλατφόρμες αποτελούμενες από πομποδέκτες δεδομένων, ασύρματα δίκτυα και πύλες για τη συλλογή και διαχείριση δεδομένων.
Medios de red y pasarela de señalización para redes fijas y móviles, compuestas de hardware informático y software para supervisar y gestionar pasarelas de redes fijas e inalámbricas, para procesar el tráfico de redes y para proporcionar convergencia de redes fijas y móviles; Hardware y software para ordenadores; Plataformas informáticas y operativas móviles consistentes en transceptores de datos, redes sin cable y pasarelas para la recolección y la gestión de datos.
Võrgumeedium ja signaalilüüs stasionaarsetele ning mobiilsetele võrkudele, mis sisaldab arvutiriistvara ja arvutitarkvara juhtmeta ning statsionaarsete lüüside jälgimiseks ja juhtimiseks, võrgu liikluse töötlemiseks ning statsionaarsete ja mobiilsete võrkude konvergentsi pakkumiseks; arvuti riist- ja tarkvara; Mobiilsed arvutus- ja tööplatvormid, mis koosnevad andmetransiiveritest, raadiovõrkudest ja lüüsidest andmete kogumiseks ning haldamiseks.
Kiinteisiin ja mobiiliverkkoihin tarkoitetut verkkovälineet ja viestiyhdyskäytävät, jotka koostuvat langattomien ja kiinteiden verkkoyhdyskäytävien seurantaan ja hallintaan, verkkoliikenteen käsittelyyn sekä kiinteiden ja mobiilien verkkojen konvergenssin tarjoamiseen tarkoitetuista tietokonelaitteistoista ja tietokoneohjelmistoista; Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot; Liikuteltavat tietojenkäsittely- ja käyttöympäristöt, jotka koostuvat datan lähetin-vastaanottimista, langattomista verkoista ja yhdyskäytävistä datan keruuseen ja hallintaan.
Számítógépes hardverekből és számítógépes szoftverekből álló hálózati média és jelkapuk helyhez kötött és mobil hálózatokhoz a vezeték nélküli és helyhez kötött hálózati kapuk monitorozására és menedzselésére, a hálózati forgalom feldolgozására és a helyhez kötött és mobil hálózatok konvergenciájának lehetővé tételére; számítógépes hardver és számítógépes szoftver; Adatok gyűjtésére és kezelésére szolgáló adatvevőket, vezeték nélküli hálózatokat és gatewayeket tartalmazó mobil számítógépes és operációs platformok.
Supporti per reti e accessi di segnalazione per reti fisse e mobili, composti da hardware e software per il controllo e la gestione di accessi a reti fisse e senza filo, elaborazione del traffico di rete e fornitura di convergenza per reti fisse e mobili; hardware e software; Piattaforme cellulari informatiche e operative composte da ricetrasmettitori di dati, reti senza fili e accessi per la raccolta e gestione di dati.
Tinklo laikmenos ir signalizavimo tinklų sietuvai, skirti stacionariems ir mobiliesiems tinklams, sudaryti iš kompiuterių aparatinės įrangos ir kompiuterių programinės įrangos, skirtos belaidžių ir stacionarių tinklų sietuvams sebėti ir valdyti, tinklų apkrovai doroti ir stacionarių bei mobiliųjų tinklų glausčiai teikti; kompiuterių techninė ir programinė įranga; Skirtos duomenų surinkimui ir valdymui mobiliosios kompiuterijos ir operacinės platformos, kurias sudaro duomenų siųstuvai-imtuvai, bevieliai tinklai ir tinklų sietuvai.
Tīkla vide un signālu vārteja fiksētiem un mobiliem tīkliem, kas ietver datoru aparatūru un programmatūru bezvadu un fiksētu tīklu vārteju uzraudzībai un vadībai, tīkla datplūsmas apstrādei un fiksētu un mobilu tīklu konverģences nodrošināšanai; datoru aparatūras un datoru programmatūras; Mobilās skaitļošanas un vadības platformas, kuras satur datu raiduztvērējs, bezvadu tīklus un vārtejas datu savākšanai un pārvaldīšanai.
Mezzi tan-netwerk u portali tas-sinjalar għal netwerks fissi u mobbli, magħmulin minn ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter għall-monitoraġġ u għall-ġestjoni ta' portali tan-netwerk mingħajr fili u fissi, l-ipproċessar ta' traffiku tan-netwerk u l-provvista ta' konverġenza ta' netwerks fissi u mobbli; ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter; Kompjuters li jinġarru u pjattaformi ta' informazzjoni li jikkonsistu minn trasmettituri u riċevituri ta' dejta, netwerks mingħajr fili u portali għall-ġbir u l-ġestjoni ta' dejta.
Netwerkmedia en signaleringspoorten voor vaste en mobiele netwerken, bestaande uit hardware en software voor het bewaken en beheren van draadloze en vaste netwerkpoorten, het verwerken van netwerkverkeer en het verstrekken van convergentie van vaste en mobiele netwerken; hard- en software; Mobiele computer- en besturingsplatforms bestaande uit gegevenszendontvangers, draadloze netwerken en toegangspoorten voor vergaring en beheer van gegevens.
Sieciowa brama medialna i sygnalizacyjna do sieci stacjonarnych i komórkowych, złożona ze sprzętu i oprogramowania komputerowego do monitorowania i zarządzania bramami sieci bezprzewodowych i stacjonarnych, obsługa ruchu sieciowego oraz zapewnianie zbieżności pomiędzy sieciami stacjonarnymi a komórkowymi; sprzęt i oprogramowanie komputerowe; Przenośne platformy liczące i operacyjne składające się z odbiorników danych, bezprzewodowych sieci i bramek do gromadzenia danych i zarządzania danymi.
Suportes de rede e portais de sinalização para redes fixas e móveis, constituídos por hardware e software para a monitorização e gestão de portais de redes sem fios e fixas, o processamento de tráfego da rede e o fornecimento de redes fixas e móveis de convergência; hardware e software; Plataformas informáticas e operativas móveis compostas por emissores/receptores de dados, redes sem fios e portas de conversão ("gateways") para recolha e gestão de dados.
Portal pentru retele media si de semnalizare pentru retele fixe si mobile, format din hardware si software pentru calculator pentru monitorizarea si administrarea portarurilor fara fir si fixe, prelucrarea traficului din retele si asigurarea convergentei retelelor fixe si mobile; Hardware si software de calculator; platforme mobile de procesare si operare formate din emitatoare-receptoare de date, retele fara fir si gateway-uri pentru colectarea si gestionarea de date.
Sieťové mediálne a signalizačné brány pre pevné a mobilné siete, obsahujúce počítačový hardvér a softvér na monitorovanie a riadenie bezdrôtových a pevných sieťových brán, spracovanie sieťovej premávky a poskytovanie konvergencie pevných a mobilných sietí; počítačový hardvér a počítačový softvér; Mobilné výpočtové a operačné platformy skladajúce sa z dátových vysielačov a prijímačov, bezdrôtových sietí a brán, určené na zber a správu dát.
Omrežni mediji in signalizacijski prehodi za fiksna in prenosna omrežja, sestavljeni iz računalniške strojne opreme in računalniške programske opreme za nadzor in upravljanje brezžičnih in fiksnih omrežnih prehodov, obdelavo mrežnega prometa in nudenje konvergence med fiksnimi in mobilnimi omrežji; računalniška strojna oprema in programska oprema; Mobilne računalniške in upravljalske platforme, ki jih sestavljajo radijski telefoni (oddajnik-sprejemniki), brezžična omrežja in portali za zbiranje in upravljanje s podatki.
Nätmedier och signaleringsslussar för fasta och mobila nät, bestående av datormaskinvara och programvara för övervakning och hantering av trådlösa och fasta nätslussar, behandling av nättrafik och tillhandahållande av konvergens mellan fasta och mobila nät; Maskinvara och programvara; Mobila databehandlings- och operationsplattformar bestående av datasändare-mottagare, trådlösa nät och nätportar för insamling och hantering av data.
|
|
|
