|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques pour analyses en laboratoire (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); préparations bactériennes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; préparations bactériologiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire; catalyseurs biochimiques; préparations biologiques (autres qu'à usage médical ou vétérinaire) pour laboratoires; produits chimiques pour l'horticulture [à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et des parasiticides];produits chimiques pour l'agriculture [à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et des parasiticides];préparations chimiques à usage scientifique [autres qu'à usage médical ou vétérinaire];préparations pour le diagnostic (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); enzymes à usage industriel; préparations enzymatiques à usage industriel; préparations bactériologiques pour l'acétification; ferments à usage chimique; produits chimiques pour la sylviculture [à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et des parasiticides]; additifs chimiques aux fongicides; hormones pour activer la maturation des fruits; additifs chimiques pour insecticides; catalyseurs chimiques; conservateurs pour produits pharmaceutiques; produits chimiques destinés à conserver les aliments; cultures de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; préparations biologiques (autres qu'à usage médical ou vétérinaire) pour laboratoires; produits pour la régulation de la croissance des plantes; protéine (matières premières); édulcorants artificiels (produits chimiques).
Chemical substances for analyses in laboratories (other than for medical or veterinary purposes); bacterial preparations other than for medical or veterinary use; bacteriological preparations other than for medical or veterinary use; biochemical catalysts; biological preparations for laboratories (other than for medical or veterinary purposes); horticulture chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides;agricultural chemicals (except fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides and parasiticides);chemical preparations for scientific purposes (other than for medical or veterinary use);diagnostic preparations (other than for medical or veterinary purposes); enzymes for industrial purposes; enzyme preparations for industrial purposes; bacteriological preparations for acetification; ferments for chemical purposes; chemicals for forestry, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides; chemical additives to fungicides; fruit-ripening hormones; chemical additives to insecticides; chemical catalysts; preservatives for pharmaceutical preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; cultures of microorganisms (other than for medical and veterinary use); biological preparations for laboratories (other than for medical or veterinary purposes); plant growth regulating preparations; protein (raw material); artificial sweeteners (chemical preparations).
Chemische Erzeugnisse für Laboranalysen (ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke); Bakterienpräparate, außer für medizinische oder tierärztliche Zwecke; bakteriologische Präparate, außer für medizinische oder tierärztliche Zwecke; biochemische Katalysatoren; biologische Mittel für Labors (ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke); chemische Erzeugnisse für den Gartenbau (ausgenommen Fungizide, Herbizide, Insektizide und Mittel zur Bekämpfung von Parasiten); chemische Erzeugnisse für die Landwirtschaft (ausgenommen Fungizide, Herbizide, Insektizide und Mittel zur Bekämpfung von Parasiten); chemische Erzeugnisse für wissenschaftliche Zwecke (ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke); Diagnostikmittel (ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke); Enzyme für gewerbliche Zwecke; Enzympräparate für gewerbliche Zwecke; bakteriologische Präparate für die Essiggärung; Fermente für chemische Zwecke; chemische Erzeugnisse für die Forstwirtschaft (ausgenommen Fungizide, Herbizide, Insektizide und Mittel zur Bekämpfung von Parasiten); chemische Zusatzmittel für Fungizide; Obstreifungshormone; chemische Zusatzmittel für Insektizide; chemische Katalysatoren; Konservierungsmittel für pharmazeutische Präparate; chemische Konservierungsmittel für Lebensmittel; Kulturen von Mikroorganismen (außer für medizinische oder tierärztliche Zwecke); biologische Mittel für Labors (ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke); Mittel zur Regulierung des Pflanzenwachstums; Protein (Rohstoff); künstliche Süßstoffe (chemische Erzeugnisse).
Kemiske produkter til laboratorieanalyser (dog ikke til medicinske eller veterinærmedicinske formål); Bakteriepræparater, dog ikke til medicinske eller veterinærmedicinske formål; bakteriologiske præparater, dog ikke til medicinsk og veterinær brug; biokemiske katalysatorer; biologiske præparater, undtagen til medicinsk og veterinær brug; havebrug (kemikalier til -) undtagen fungicider, herbicider, insekticider og parasiticider;kemiske produkter til anvendelse i landbrugsøjemed (dog ikke svampe- og ukrudtsdræbende midler, insekticider og parasiticider);kemiske produkter til videnskabelige formål (undtagen til medicinsk eller veterinær brug);diagnosticeringsmidler (dog ikke til medicinske eller veterinærmedicinske formål); enzymer til industrielle formål; enzympræparater til industrielle formål; bakteriologiske præparater til eddikedannelse; fermenter til kemiske formål; kemiske produkter til anvendelse i skovbrugsøjemed (dog ikke svampe- og ukrudtsdræbende midler, insekticider og parasiticider); kemiske additiver til fungicider; hormoner til fremskynding af frugters modning; kemiske tilsætningsstoffer til insekticider; kemiske katalysatorer; konserveringsmidler til farmaceutiske præparater; kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler; kulturer af mikroorganismer (ikke til medicinsk eller veterinær brug); biologiske præparater, undtagen til medicinsk og veterinær brug; vækstregulerende præparater til planter; protein (råmateriale); kunstige sødestoffer (kemiske præparater).
Χημικές ουσίες για εργαστηριακές αναλύσεις (εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις)· παρασκευάσματα βακτηριδίων, εκτός αυτών για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση· βακτηριολογικά παρασκευάσματα, εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις· βιοχημικοί καταλύτες· βιολογικά παρασκευάσματα για εργαστήρια (εκτός αυτών για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις)· χημικά προϊόντα για την κηπουρική, εκτός μυκητοκτόνων, ζιζανιοκτόνων, εντομοκτόνων και παρασιτοκτόνων·χημικά προϊόντα για τη γεωργία (εκτός από μυκητοκτόνα, παρασιτοκτόνα, εντομοκτόνα και μέσα για την καταπολέμηση παρασίτων)·χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τις επιστήμες, (εκτός αυτών για ιατρικές και κτηνιατρικές χρήσεις)·διαγνωστικά μέσα (εκτός αυτών για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις)· ένζυμα για τη βιομηχανία· παρασκευάσματα ενζύμων για τη βιομηχανία· βακτηριολογικά παρασκευάσματα για τη ζύμωση ξιδιού· ζυμομήκυτες για χημική χρήση· χημικά προϊόντα για τη δασοκομία (εκτός από μυκητοκτόνα, παρασιτοκτόνα, εντομοκτόνα και μέσα για την καταπολέμηση παρασίτων)· χημικά πρόσθετα για μυκητοκτόνα· ορμόνες για την ωρίμανση των φρούτων· χημικά πρόσθετα για εντομοκτόνα· χημικοί καταλύτες· μέσα συντήρησης για φαρμακευτικά παρασκευάσματα· χημικά προϊόντα για τη συντήρηση τροφίμων· καλλιέργειες μικροοργανισμών (εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση)· βιολογικά παρασκευάσματα για εργαστήρια (εκτός αυτών για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις)· προϊόντα ρύθμισης της ανάπτυξης των φυτών· πρωτεΐνες (πρώτη ύλη)· τεχνητές γλυκαντικές ύλες (χημικά παρασκευάσματα).
Productos químicos para análisis en laboratorio (distintos de los de uso médico o veterinario); preparaciones bacterianas que no sean para uso médico o veterinario; preparaciones bacteriológicas que no sean para uso médico o veterinario; catalizadores bioquímicos; preparaciones biológicas para laboratorios (que no sean para uso médico o veterinario); productos químicos para la hosticultura [con excepción de los funguicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas];productos químicos para la agricultura (excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas);preparaciones químicas para uso científico (que no sean para uso médico o veterinario);preparaciones para el diagnóstico, excepto para uso médico o veterinario; enzimas para uso industrial; preparaciones enzimáticas para uso industrial; preparaciones bacteriológicas para la acetificación; fermentos para uso químico; productos químicos para la silvicultura (con excepción de los fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas); aditivos químicos para los fungicidas; hormonas para activar la maduración de las frutas; aditivos químicos para los insecticidas; catalizadores; conservantes de productos farmacéuticos; sustancias químicas destinadas a conservar los alimentos; cultivos de micro-organismos (que no sean para uso médico o veterinario); preparaciones biológicas para laboratorios (que no sean para uso médico o veterinario); preparaciones para la regulación del crecimiento de las plantas; proteína (materia prima); edulcorantes artificiales (productos químicos).
Kemikaalit laboratorioanalyyseihin (ei lääkintä- ja eläinlääkintäkäyttöön); bakteerivalmisteet muuhun kuin lääketieteelliseen ja eläinlääketieteelliseen käyttöön; bakteriologiset valmisteet muuhun kuin lääkintä- ja eläinlääkintätarkoitukseen; biokemialliset katalysaattorit; biologiset aineet laboratorioihin (paitsi lääkintä- tai eläinlääkintäkäyttöön); kemikaalit puutarhanhoitoon (paitsi sieni-, rikkaruoho- ja hyönteismyrkyt ja loisten torjuntaan tarkoitetut aineet);kemialliset valmisteet maatalouteen (paitsi sieni-, rikkaruoho- ja hyönteismyrkyt ja loisten torjuntaan tarkoitetut aineet);kemialliset valmisteet tieteellisiin tarkoituksiin (paitsi lääkintä- tai eläinlääkintäkäyttöön);diagnostiset aineet (paitsi lääketieteellisiin tai eläinlääketieteellisiin tarkoituksiin); entsyymit teolliseen käyttöön; entsyymituotteet teolliseen käyttöön; bakteriologiset valmisteet etikkakäymiseen; fermentit kemiallisiin tarkoituksiin; kemialliset valmisteet metsätalouteen (paitsi sieni-, rikkaruoho- ja hyönteismyrkyt ja loisten torjuntaan tarkoitetut aineet); sienimyrkkyjen kemialliset lisäaineet; hedelmien kypsytyshormonit; hyönteismyrkkyjen kemialliset lisäaineet; katalyytit; säilöntäaineet farmaseuttisille valmisteille; kemialliset aineet elintarvikkeiden säilöntään; mikroeliöviljelmät (paitsi lääkintä- tai eläinlääkintäkäyttöön); biologiset aineet laboratorioihin (paitsi lääkintä- tai eläinlääkintäkäyttöön); kasvien kasvunsäätelyaineet; proteiini (raaka-aine); keinomakeutusaineet (kemialliset valmisteet).
Prodotti chimici per analisi di laboratorio (non per uso medico nè per uso veterinario); preparazioni batteriche non per uso medico o veterinario; preparazioni batteriologiche non per uso medico o veterinario; catalizzatori biochimici; preparazioni biologiche destinate a laboratori (non per uso medico né per uso veterinario); prodotti chimici per l'orticoltura [ad eccezione dei fungicidi, erbicidi, insetticidi e parassiticidi];prodotti chimici per l'agricoltura (esclusi fungicidi, erbicidi, insetticidi e parassiticidi);prodotti chimici per uso scientifico (non per uso medico né veterinario);prodotti per la diagnostica (non per uso medico né per uso veterinario); enzimi per uso industriale; preparati enzimatici per uso industriale; preparati batteriologici per l'acetificazione; fermenti per uso chimico; prodotti chimici per la silvicoltura (ad eccezione di fungicidi, erbicidi, insetticidi e parassiticidi); additivi chimici ai fungicidi; ormoni per accelerare la maturazione dei frutti; additivi chimici agli insetticidi; catalizzatori chimici; prodotti per la conservazione dei prodotti farmaceutici; prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; colture di microrganismi (non per uso medico né veterinario); preparazioni biologiche destinate a laboratori (non per uso medico né per uso veterinario); prodotti per regolare la crescita delle piante; proteina (materia prima); edulcoranti artificiali (prodotti chimici).
Chemische producten voor laboratoriumanalyses (anders dan voor medisch of veterinair gebruik); bacteriënpreparaten anders dan voor medisch of veterinair gebruik; bacteriologische preparaten anders dan voor medisch of veterinair gebruik; biochemische katalysatoren; biologische preparaten voor laboratoria (anders dan voor medisch of veterinair gebruik); chemische producten voor de tuinbouw (uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid, insecten en parasieten);chemische producten voor de landbouw (uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid, insecten en parasieten);chemische preparaten voor wetenschappelijk gebruik (anders dan voor medisch of veterinair gebruik);preparaten voor de diagnostiek (anders dan voor medisch of diergeneeskundig gebruik); enzymen voor industrieel gebruik; enzympreparaten voor industrieel gebruik; bacteriologische preparaten voor azijnzuurvorming; gistmiddelen voor chemisch gebruik; chemische producten voor de bosbouw (uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid, insecten en parasieten); chemische additieven voor schimmeldodende middelen; hormonen voor de bevordering van het rijpen van vruchten; chemische additieven voor insekticiden; chemische katalysatoren; conserveermiddelen voor farmaceutische producten; chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen; culturen van micro-organisme, anders dan voor medisch of veterinair gebruik; biologische preparaten voor laboratoria (anders dan voor medisch of veterinair gebruik); plantengroeiregulerende preparaten; proteïne (grondstof); kunstmatige zoetstoffen (chemische producten).
Produtos químicos para análises em laboratório (sem ser para uso médico ou veterinário); preparações bacterianas não para uso médico ou veterinário; preparações bacteriológicas não para uso médico ou veterinário; catalisadores bioquímicos; produtos biológicos para laboratório (sem ser para uso médico ou veterinário); produtos químicos para a horticultura [com excepção dos fungicidas, herbicidas, insecticidas e parasiticidas];produtos químicos para a agricultura (com excepção dos fungicidas, herbicidas, insecticidas e parasiticidas);produtos químicos para uso científico (sem ser para uso médico ou veterinário);produtos de diagnóstico (excepto para fins medicinais ou veterinários); enzimas para uso industrial; produtos enzimáticos para uso industrial; preparações bacteriológicas para a acetificação; fermentos para uso químico; produtos químicos para a silvicultura (com excepção dos fungicidas, herbicidas, insecticidas e parasiticidas); aditivos químicos para fungicidas; hormonas para activar a maturação dos frutos; aditivos químicos aos insecticidas; catalisadores químicos; produtos para a conservação dos produtos farmacêuticos; produtos químicos destinados a conservar alimentos; culturas de microrganismos (excepto para uso médico ou veterinário); produtos biológicos para laboratório (sem ser para uso médico ou veterinário); produtos para a regularização do crescimento das plantas; proteína (matéria-prima); adoçantes artificiais (produtos químicos).
Kemiska ämnen för laboratorieanalyser (ej för medicinska eller veterinärmedicinska ändamål); bakteriepreparat, ej för medicinska och veterinära ändamål; bakteriologiska preparat, ej för medicinska eller veterinära ändamål; biokemiska katalysatorer; biologiska preparat för laboratorier (andra än för medicinska eller veterinära ändamål); kemikalier för trädgårdsodling, med undantag av svamp-, växt-, insekts- och skadedjursbekämpningsmedel;kemikalier för jordbruksändamål (utom svamp-, ogräs-, insekts- eller parasitbekämpningsmedel);kemiska preparat för vetenskapliga ändamål (ej för medicinskt eller veterinärt bruk);diagnostiska preparat, ej för medicinska eller veterinära ändamål; enzymer för industriella ändamål; enzympreparat för industriella ändamål; bakteriologiska preparat för ättiksberedning; jäsämnen för kemiska ändamål; kemikalier för skogsbruk, (ej svamp-, ogräs-, insekts- eller skadedjursbekämpningsmedel); kemiska tillsatser till svampdödande medel; hormoner för att påskynda mognaden av frukt; kemiska tillsatser till insektsdödande medel; katalysatorer; konserveringsmedel för farmaceutiska preparat; kemiska ämnen för konservering av livsmedel; preparat av mikroorganismer (ej för medicinskt eller veterinärt bruk); biologiska preparat för laboratorier (andra än för medicinska eller veterinära ändamål); tillväxtreglerande preparat för växter och plantor; protein (obearbetat); konstgjorda sötningsmedel (kemiska preparat).
|
|
| 5 |
Médicaments à usage humain; remèdes à usage vétérinaire; médicaments dentaires; collyre; poisons bactériens; préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire; préparations bactériennes et bactériologiques à usage médical ou vétérinaire; préparations biologiques à usage médical; préparations biologiques à usage vétérinaire; biocides; hématogène; produits chimico-pharmaceutiques; préparations chimiques à usage médical; produits chimiques à usage pharmaceutique; préparations chimiques à usage vétérinaire; acide désoxyribonucléique (ADN); préparations albumineuses à usage médical; enzymes pour applications médicales; enzymes à usage vétérinaire; préparations enzymatiques à usage médical; préparations enzymatiques à usage vétérinaire; Ferments à usage pharmaceutique; graisses à usage médical;graisses à usage vétérinaire; fongicides; additifs pour fourrages à usage médical; boissons médicinales; poisons; hémoglobine; produits antihémorroïdaux;produits antiuriques; Produits pharmaceutiques pour les soins de la peau; Levure à usage pharmaceutique; produits pour la destruction des végétaux; hormones à usage médical; vaccins; insecticides; insectifuges; insecticides; germicides; produits pharmaceutiques contre les pellicules; cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire; produits pour détruire les larves; substances nutritives pour micro-organismes; produits antimites; bouillons de culture pour la bactériologie; aliments diététiques à usage médical; nervins; nucléotides; dérivés de nucléotides; parasiticides; pesticides; produits pharmaceutiques; pilules à usage pharmaceutique;fongicides (produits anticryptogamiques);acides à usage pharmaceutique; pesticides; produits pour détruire les limaces; huiles contre les taons; préparations chimiques pour diagnostiquer la grossesse; Sérums; médicaments sérothérapiques;produits pour détruire la vermine; produits pour la destruction des végétaux; Produits vétérinaires; crayons antiverrue; vermifuges; sucre à usage médical.
Medicines for human purposes; medicines for veterinary purposes; dental medicines; eye-wash; bacterial poisons; bacterial preparations for medical and veterinary use; bacteriological preparations for medical and veterinary use; biological preparations for medical purposes; biological preparations for veterinary purposes; biocides; haematogen; chemico-pharmaceutical preparations; chemical preparations for medical use; chemical preparations for pharmaceutical purposes; chemical preparations for veterinary purposes; deoxyribonucleic acid (DNA); albuminous preparations for medical purposes; enzymes for medical applications; enzymes for veterinary purposes; enzyme preparations for medical purposes; enzyme preparations for veterinary purposes; Ferments for pharmaceutical purposes; greases for medical purposes;greases for veterinary purposes; fungicides; additives to fodder for medical purposes; medicated drinks; poisons; haemoglobin; hemorrhoid preparations;anti-uric preparations; Pharmaceutical preparations for skincare; Yeast for pharmaceutical purposes; weedkillers; hormones for medical purposes; vaccines; insecticides; insect repellents; insecticides; germicides; pharmaceutical preparations for treating dandruff; preparations of microorganisms for medical and veterinary use; larvae exterminating preparations; nutritive substances for microorganisms; mothproofing preparations; media for bacteriological cultures; dietetic foods adapted for medical purposes; nervines; nucleotides; nucleotide derivatives; parasiticides; pesticides; pharmaceutical preparations; pills for pharmaceutical purposes;anticryptogamic preparations;acids for pharmeutical purposes; pesticides; slug exterminating preparations; anti-horse-fly oils; chemical preparations for the diagnosis of pregnancy; Sera; serotherapeutic medicines;vermin-destroying preparations; weedkillers; Veterinary preparations; wart pencils; anthelmintics; sugar for medical purposes.
Arzneimittel für humanmedizinische Zwecke; Arzneimittel für tierärztliche Zwecke; Arzneimittel für zahnärztliche Zwecke; Augenmittel (für pharmazeutische Zwecke); Bakteriengifte; Bakterienpräparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke; bakteriologische Präparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke; biologische Präparate für medizinische Zwecke; biologische Präparate für veterinärmedizinische Zwecke; Biozide; blutbildende Mittel; chemisch-pharmazeutische Erzeugnisse; chemische Präparate für medizinische Zwecke; chemische Präparate für pharmazeutische Zwecke; chemische Präparate für veterinärmedizinische Zwecke; Desoxyribonukleinsäure (DNA); Eiweißpräparate für medizinische Zwecke; Enzyme für medizinische Zwecke; Enzyme für veterinärmedizinische Zwecke; Enzympräparate für medizinische Zwecke; Enzympräparate für veterinärmedizinische Zwecke; Fermente für pharmazeutische Zwecke; Fette für medizinische Zwecke; Fette für tierärztliche Zwecke; Fungizide; Futtermittelzusätze für medizinische Zwecke; medizinische Getränke; Gifte; Hämoglobin; Hämorrhoidenmittel; Mittel gegen Harnsäure; pharmazeutische Präparate für die Hautpflege; Hefe für pharmazeutische Zwecke; Herbizide; Hormone für medizinische Zwecke; Impfstoffe; Insektenvertilgungsmittel; Insektenvertreibungsmittel; Insektizide; keimtötende Mittel; pharmazeutische Präparate für die Behandlung von Kopfschuppen; Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke; Larvenvertilgungsmittel; Nährstoffe für Mikroorganismen; Mottenschutzmittel; Nährflüssigkeiten für Bakterienkulturen; Diätnahrungsmittel für medizinische Zwecke; Nervenstärkungsmittel; Nukleotide; Derivate von Nukleotiden; Parasitenvertilgungsmittel; Pestizide; pharmazeutische Präparate; Pillen für pharmazeutische Zwecke; pilztötende Mittel (Antikryptogame); Säuren für pharmazeutische Zwecke; Schädlingsvertilgungsmittel; Schneckenvertilgungsmittel; Schutzöle gegen Bremsen (Insekten); chemische Präparate für die Schwangerschaftsdiagnose; Seren; serotherapeutische Arzneimittel; Ungeziefervertilgungsmittel; Unkrautvertilgungsmittel; veterinärmedizinische Präparate; Warzenstifte; Wurmmittel; Zucker für medizinische Zwecke.
Humanmedicin; veterinærmedicin; medicin til tandlægebrug; øjenpræparater til farmaceutiske formål; bakteriegifte; bakteriepræparater til medicinsk og veterinær brug; bakteriologiske præparater til medicinsk og veterinær brug; biologiske præparater til medicinske formål; biologiske præparater til veterinærmedicinske formål; biocider; hæmatogen; kemisk-farmaceutiske præparater; kemiske præparater til medicinske formål; kemiske præparater til farmaceutiske formål; kemiske præparater til veterinære formål; desoxyribonukleinsyre (DNA); albuminholdige præparater til medicinske formål; enzymer til medicinske applikationer; enzymer til veterinære formål; enzympræparater til medicinske formål; enzympræparater til veterinære formål; Gæringsstoffer til farmaceutiske formål; fedtstoffer til medicinske formål;fedtstoffer til veterinære formål; svampedræbende midler; tilsætningsstoffer til foder til medicinske formål; medicinske drikke; Gifte; hæmoglobin; præparater mod hæmorider;antiurinpræparater; Farmaceutiske præparater til pleje af huden; Gær til farmaceutiske formål; ukrudtsdræbende midler; hormoner til medicinske formål; vacciner; insektbekæmpelsesmidler; insektfordrivende midler; insektbekæmpelsesmidler; kimdræbende midler; farmaceutiske præparater mod skæl; kulturer af mikroorganismer til medicinsk brug og veterinær brug; præparater til udryddelse af larver; næringssubstanser til mikroorganismer; præparater mod møl; dyrkningsvæsker til bakteriologiske kulturer; diætetiske levnedsmidler til medicinske formål; nervina (nervestyrkende midler); nukleotider; derivater af nukleotider; parasiticider; skadedyrsbekæmpelsesmidler; farmaceutiske præparater; piller til medicinske formål;svampedræbende præparater (antikryptogamer);syrer til farmaceutiske formål; skadedyrsbekæmpelsesmidler; snegleudryddelsesmidler; olier mod hestefluer; graviditetstest; Sera; lægemidler til serumbehandling;præparater til udryddelse af skadedyr; ukrudtsdræbende midler; Veterinærmedicinske præparater; vortestifter; ormemidler; sukker til medicinske formål.
Φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο· φάρμακα για κτηνιατρική χρήση· οδοντιατρικά φάρμακα· παρασκευάσματα για τα μάτια (για φαρμακευτικές χρήσεις)· δηλητήρια από βακτηρίδια· παρασκευάσματα βακτηριδίων για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση· μικροβιολογικά παρασκευάσματα για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση· βιολογικά παρασκευάσματα για ιατρική χρήση· βιολογικά παρασκευάσματα για κτηνιατρικές χρήσεις· βιοκτόνα· μέσα παρασκευής αίματος· χημικοφαρμακευτικά προϊόντα· χημικά παρασκευάσματα για ιατρική χρήση· χημικά παρασκευάσματα για φαρμακευτικούς σκοπούς· χημικά παρασκευάσματα για κτηνιατρική χρήση· δεσοξυριβονουκλεϊκά οξέα (DNA)· παρασκευάσματα που περιέχουν αλβουμίνες για ιατρική χρήση· ένζυμα προοριζόμενα για ιατρική χρήση· ένζυμα για κτηνιατρικές χρήσεις· ενζυμικά παρασκευάσματα για ιατρικές χρήσεις· παρασκευάσματα ενζύμων για κτηνιατρικές χρήσεις· ζυμομήκυτες για φαρμακευτική χρήση· λίπη προοριζόμενα για ιατρική χρήση·λίπη για κτηνιατρικές χρήσεις· μυκητοκτόνα· πρόσθετα ζωοτροφών προοριζόμενα για ιατρική χρήση· φαρμακευτικά ποτά· δηλητήρια· αιμοσφαιρίνη· παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση αιμορροΐδων·παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση του ουρικού οξέος· φαρμακευτικά παρασκευάσματα για βασική περιποίηση· ζυμομύκητες για φαρμακευτική χρήση· ζιζανιοκτόνα· ορμόνες για ιατρική χρήση· εμβόλια· εντομοκτόνα· εντομοαπωθητικά· εντομοκτόνα· μικροβιοκτόνα· φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση της πιτυρίδας· καλλιέργειες μικροοργανισμών για ιατρικές ή κτηνιατρικές χρήσεις· μέσα καταπολέμησης προνυμφών· θρεπτικές ουσίες για μικροοργανισμούς· αντισκωρικά μέσα· μέσα καλλιέργειας για τη βακτηριολογία· διαιτητικά προϊόντα για ιατρική χρήση· παρασκευάσματα για την ενίσχυση του νευρικού συστήματος· νουκλεοτίδια· παράγωγα νουκλεοτιδίων· παρασιτοκτόνα· ζιζανιοκτόνα· φαρμακευτικά παρασκευάσματα· χάπια για φαρμακευτικούς σκοπούς·μυκητοκτόνα μέσα (αντικρυπτογαμική)·οξέα για φαρμακευτική χρήση· ζιζανιοκτόνα· μέσα καταπολέμησης των σαλιγκαριών· έλαια προστασίας από τις αλογόμυγες (έντομα)· χημικά παρασκευάσματα για τη διάγνωση εγκυμοσύνης· Οροί· οροθεραπευτικά φάρμακα·παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων και επιβλαβών ζώων· ζιζανιοκτόνα· Κτηνιατρικά παρασκευάσματα· παρασκευάσματα σε μορφή μολυβιού για εξογκώματα· ανθελμινθικά· ζάχαρη για ιατρική χρήση.
Medicinas para uso humano; remedios para uso veterinario; medicinas dentales; colirio (para usos farmacéuticos); venenos bacterianos; preparaciones bacterianas para uso médico o veterinario; preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario; preparaciones biológicas para uso médico; preparaciones biológicas para uso veterinario; biocidas; hematógeno; productos químico-farmacéuticos; preparaciones químicas para uso médico; preparaciones químicas para uso farmacéutico; preparaciones químicas para uso veterinario; ácido desoxiribonucleico (ADN); preparaciones albuminosas para uso médico; enzimas para aplicaciones médicas; enzimas para uso veterinario; preparaciones enzimáticas para uso médico; preparaciones enzimáticas para uso médico; Fermentos para uso farmacéutico; grasas para uso médico;grasas para uso veterinario; fungicidas; aditivos para piensos para uso médico; bebidas medicinales; venenos; hemoglobina; productos antihemorroidales;productos antiúricos; Productos farmacéuticos para el cuidado de la piel; Levadura para el uso farmacéutico; herbicidas; hormonas para uso médico; vacunas; insecticidas; insectífugos; insecticidas; germicidas; productos farmacéuticos contra la caspa; cultivos de microorganismos para uso médico o veterinario; productos para destruir las larvas; sustancias nutritivas para microorganismos; productos matapolillas; caldos de cultivo para la bacteriología; alimentos dietéticos para uso médico; nervinos; nucleótidos; derivados de nucleótidos; parasiticidas; pesticidas; productos farmacéuticos; píldoras para uso farmacéutico;productos anticriptogámicos;ácidos para uso farmacéutico; pesticidas; productos para destruir babosas; aceites contra los tábanos (insectos); preparaciones químicas para diagnosticar el embarazo; Suero; medicamentos sueroterápicos;productos para destruir la miseria [piojos]; herbicidas; Productos veterinarios; lápices antiverrugas; vermífugos; azúcar para uso médico.
Lääkkeet humaanikäyttöön; lääkkeet eläinlääkintäkäyttöön; hammaslääketieteelliset lääkkeet; silmälääkkeet (farmaseuttiseen käyttöön); bakteerimyrkyt; bakteerivalmisteet lääkinnälliseen ja eläinlääkinnälliseen käyttöön; bakteriologiset valmisteet lääkintäja eläinlääkintätarkoitukseen; biologiset valmisteet lääkinnällisiin tarkoituksiin; biologiset valmisteet eläinlääketieteelliseen käyttöön; biosidit; verenmuodostusaineet; kemiallis-farmaseuttiset valmisteet; kemialliset valmisteet lääkinnälliseen käyttöön; kemialliset valmisteet farmaseuttisiin tarkoituksiin; kemialliset valmisteet eläinlääkintäkäyttöön; deoksiribonukleiinihapot (DNA); albumiinimaito-,valkuaisvalmisteet lääkintätarkoituksiin; entsyymit lääketieteellisiin sovelluksiin; entsyymit eläinlääkintäkäyttöön; entsyymituotteet lääkintäkäyttöön; entsyymituotteet eläinlääkintäkäyttöön; Käyteaineet lääkintäkäyttöön; rasvat lääkinnälliseen käyttöön;rasvat eläinlääkintäkäyttöön; sienimyrkyt; eläinten ravintoaineiden lisäaineet lääkintäkäyttöön; lääkeaineita sisältävät juomat; myrkyt; hemoglobiini; peräpukamalääkkeet;virtsahappoa vastustavat valmisteet; Farmaseuttiset ihonhoitotuotteet; Hiiva farmaseuttisiin tarkoituksiin; rikkakasvien torjunta-aineet; hormonit lääkintäkäyttöön; rokotteet; hyönteismyrkyt; hyönteiskarkotteet; hyönteismyrkyt; germisidit; farmaseuttiset valmisteet päänahan hilseilyn hoitoon; mikroeliöviljelmät lääkintä- tai eläinlääkintäkäyttöön; toukkien hävitysaineet; ravintoaineet mikro-organismeja varten; koinsuojavalmisteet; välineet bakteeriviljelmiin; dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön; hermolääkkeet; nukleotidit; nukleotidien johdannaiset; loismyrkyt; torjunta-aineet; farmaseuttiset valmisteet; pillerit farmaseuttisiin tarkoituksiin;sieniä tuhoavat aineet (antikryptogaamit);hapot lääketarkoitukseen; torjunta-aineet; etanoiden hävitystuotteet; suojaöljyt paarmoja (hyönteisiä) vastaan; kemikaalit raskausdiagnooseihin; Seerumit, veriherat; seroterapeuttiset lääkkeet;syöpäläisten hävitysvalmisteet; rikkakasvien torjunta-aineet; Eläinlääkintätuotteet; syyläviilat; matolääkkeet; sokeri lääkinnälliseen käyttöön.
Medicine per uso umano; rimedi per uso veterinario; medicine per uso dentistico; collirio; veleni batterici; preparazioni batteriche per uso medico o veterinario; preparazioni batteriologiche per uso medico o veterinario; prodotti biologici per uso medico; preparati biologici per uso veterinario; biocidi; ematogeno; prodotti chimico-farmaceutici; preparati chimici per uso medico; preparati chimici per uso farmaceutico; preparati chimici per uso veterinario; acido desossiribonucleico (DNA); preparazioni albuminose per uso medico; enzimi per uso medico; enzimi per uso veterinario; preparati enzimatici per uso medico; preparati enzimatici per uso veterinario; Fermenti per uso farmaceutico; grassi per uso medico;grassi per uso veterinario; fungicidi; additivi per fasciature ad uso medico; bevande medicate; veleni; emoglobina; medicinali per le emorroidi;prodotti antiurici; Prodotti farmaceutici per la cura della pelle; Lievito ad uso farmaceutico; prodotti per la distruzione dei vegetali; ormoni per uso medico; vaccini; insetticidi; insettifughi; insetticidi; germicidi; prodotti farmaceutici contro la forfora; preparazioni di micro-organismi per uso medico o veterinario; prodotti per distruggere le larve; sostanze nutritive per microrganismi; prodotti antitarme; brodi di colture per la batteriologia; alimenti dietetici per uso medico; nervini; nucleotidi; derivati di nucleotidi; parassiticidi; pesticidi; preparati farmaceutici; pillole per uso farmaceutico;prodotti anticrittogamici;acidi per uso farmaceutico; pesticidi; prodotti per distruggere le lumache; oli contro i tafani; preparati chimici per diagnosticare la gravidanza; Sieri; medicamenti sieroterapici;prodotti per distruggere i parassiti dell'uomo; prodotti per la distruzione dei vegetali; Prodotti veterinari; matite antiverruche; vermifughi; zucchero per uso medico.
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik; geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik; geneesmiddelen voor tandheelkundig gebruik; oogwater; vergiften uit bacteriën; bacteriënpreparaten voor medisch of veterinair gebruik; bacteriologische preparaten voor medisch of veterinair gebruik; biologische preparaten voor medisch gebruik; biologische preparaten voor veterinair gebruik; biociden; hematogeen; chemofarmaceutische producten; chemische preparaten voor medische doeleinden; chemische preparaten voor farmaceutisch gebruik; chemische preparaten voor veterinair gebruik; desoxyribonucleïnezuur (DNA); albuminepreparaten voor medisch gebruik; enzymen voor medische toepassingen; enzymen voor veterinair gebruik; enzympreparaten voor medisch gebruik; enzympreparaten voor veterinair gebruik; Fermenten voor farmaceutisch gebruik; vetten voor medisch gebruik;vetten voor veterinair gebruik; schimmeldodende middelen; veevoederadditieven voor medische doeleinden; medicinale dranken; vergiften; hemoglobine; producten tegen aambeien;producten tegen urinezuur; Farmaceutische producten voor de huidverzorging; Gist voor farmaceutisch gebruik; onkruidverdelgingsmiddelen; hormonen voor medisch gebruik; vaccins; insecticiden; insectenwerende middelen; insecticiden; kiemdodende middelen; farmaceutische producten tegen roos; preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik; larvenverdelgingsmiddelen; voedingsstoffen voor micro-organismen; antimotmiddelen; kweekbouillon voor de bacteriologie; dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik; zenuwsterkende middelen; nucleotiden; derivaten van nucleotiden; parasietenverdelgende middelen; pesticiden; farmaceutische preparaten; pillen voor farmaceutisch gebruik;cryptogamenverdelgende middelen;zuren voor farmaceutisch gebruik; pesticiden; slakkenverdelgingsmiddelen; oliën tegen horzels; chemische preparaten voor het vaststellen van zwangerschap; Serum; serotherapeutische medicamenten;producten voor het verdelgen van ongedierte; onkruidverdelgingsmiddelen; Diergeneeskundige producten; stiften tegen wratten; wormverdrijvende middelen; suiker voor medisch gebruik.
Medicamentos para uso humano; remédios para uso veterinário; medicamentos dentários; colírio; venenos bacterianos; preparações bacterianas para uso médico ou veterinário; preparações bacteriológicas para uso médico ou veterinário; produtos biológicos para uso médico; produtos biológicos para uso veterinário; biocidas; hematogene; produtos químico-farmacêuticos; produtos químicos para uso medicinal; produtos químicos para uso farmacêutico; produtos químicos para uso veterinário; ácido desoxiribonucleico (ADN); preparações albuminosas para uso medicinal; enzimas para aplicações médicas; enzimas para uso veterinário; produtos enzimáticos para uso medicinal; produtos enzimáticos para uso veterinário; Fermentos para uso farmacêutico; gorduras para uso medicinal;gorduras para uso veterinário; fungicidas; aditivos para forragens para uso medicinal; poções medicinais; venenos; hemoglobina; medicamentos para as hemorróidas;produtos antiúricos; Produtos farmacêuticos para os cuidados da pele; Levedura para uso farmacêutico; produtos para a destruição dos vegetais; hormonas para uso medicinal; vacinas; insecticidas; repelentes de insectos; insecticidas; germicidas; produtos farmacêuticos contra a caspa; preparações de microrganismos para uso médico ou veterinário; produtos para destruir as larvas; substâncias nutritivas para micro-organismos; produtos antitraças; caldos de cultura para a bacteriologia; alimentos dietéticos para uso medicinal; nervinos; nucleótidos; derivados de nucleótidos; parasiticidas; pesticidas; preparos farmacêuticos; pílulas para uso farmacêutico;produtos anticriptogâmicos;ácidos para uso farmacêutico; pesticidas; produtos para destruir as lesmas; óleo contra os tavões (moscardos); produtos químicos para diagnosticar a gravidez; Soros; medicamentos seroterápicos;produtos para a destruição de animais nocivos; produtos para a destruição dos vegetais; Produtos veterinários; lápis antiverruga; vermífugos; açúcar para uso medicinal.
Läkemedel för människobruk; veterinärmedicinska läkemedel; tandmediciner; ögonbad; bakteriegifter; bakteriepreparat för medicinska och veterinära ändamål; bakteriologiska preparat för medicinska och veterinära ändamål; biologiska preparat för medicinska ändamål; biologiska preparat för veterinära ändamål; biocider; blodbildande medel; kemisk-farmaceutiska preparat; kemiska preparat för medicinska ändamål; kemiska preparat för farmaceutiska ändamål; kemiska preparat för veterinära ändamål; desoxyribonukleinsyra (DNA); albuminpreparat för medicinska ändamål; enzymer för medicinska tillämpningar; enzymer för veterinära ändamål; enzympreparat för medicinska ändamål; enzympreparat för veterinära ändamål; Jäsämnen för farmaceutiska ändamål; fetter för medicinska ändamål;fetter för veterinära ändamål; preparat för utrotning av svamp och mögel; tillsatser för foder för medicinska ändamål; medicinska drycker; gifter; hemoglobin; hemorroidpreparat;urinsyra, preparat mot; Farmaceutiska preparat för hudvård; Jäst för farmaceutiska ändamål; ogräsutrotningsmedel; hormoner för medicinska ändamål; vacciner; insektsbekämpningsmedel; insektsbortstötande medel; insektsbekämpningsmedel; germicidmedel; farmaceutiska preparat mot mjäll; preparat av mikroorganismer för medicinskt och veterinärt bruk; larvutrotningsmedel; näringssubstrat för mikroorganismer; malmedel; näringslösningar för bakteriologiska kulturer; dietiska livsmedel anpassade för medicinska ändamål; nervlugnande medel; nukleotider; derivat av nukleotider; utrotningsmedel för skadedjur; pesticider; farmaceutiska preparat; piller för farmaceutiska ändamål;svampdödande medel;syror för farmaceutiska ändamål; pesticider; medel för utrotning av skallösa sniglar; oljor mot hästflugor; kemiska preparat för att fastställa havandeskap; Serum; serumterapeutiska mediciner;kemiska preparat mot skadedjur och ohyra; ogräsutrotningsmedel; Veterinära preparat; vårtstift; anthelmintika; socker för medicinska ändamål.
|
|
| 7 |
Machines de remplissage; robots pour la synthèse de l'acide désoxyribonucléique; cages de machines; outils tenus à la main actionnés mécaniquement; membranes de pompes;mixeurs; pompes (machines); régulateurs (pièces de machines); régulateurs de pression (parties de machines); robots (machines); centrifugeuses (machines).
Filling machines; automatic devices for the synthesis of deoxyribonucleic acids; machine housings; hand-held tools, mechanically operated; pump diaphragms;mixers (machines); pumps (machines); regulators (parts of machines); pressure regulators (parts of machines); robots (machines); centrifuges (machines).
Abfüllmaschinen; Automaten zur Synthese von Desoxyribonukleinsäure; Maschinengehäuse; maschinell betriebene Handwerkzeuge; Pumpenmembrane; Mixer (Maschinen); Pumpen (Maschinen); Regler (Maschinenteile); Druckregler (Maschinenteile); Roboter (Maschinen); Zentrifugen (Maschinen).
Påfyldningsmaskiner; automater til syntese af deoxyribonucleinsyre; maskinhuse; mekanisk drevet håndværktøj; pumpemembraner;blendere; pumper (maskiner); regulatorer (dele af maskiner); trykregulatorer (dele af maskiner); robotter (maskiner); centrifuger (maskiner).
Μηχανές πλήρωσης· αυτόματα μηχανήματα για τη σύνθεση δεσοξυριβονουκλεϊκών οξέων· προστατευτικά περιβλήματα μηχανών· εργαλεία χειρός μηχανικής λειτουργίας· μεμβράνες αντλιών·αναμίκτες (μηχανήματα)· Αντλίες (μηχανές)· ρυθμιστές (μέρη μηχανών)· ρυθμιστές πίεσης (μέρη μηχανών)· ρομπότ (μηχανές)· φυγοκεντρικοί διαχωριστές (μηχανές).
Máquinas llenadoras; equipos automáticos para la síntesis de ácido desoxirribonucleico; cárteres para máquinas; herramientas manuales accionadas mecánicamente; membranas de bombas;batidoras; bombas (máquinas); reguladores (partes de máquinas); reguladores de presión (partes de máquinas); robots (máquinas); centrifugadoras (máquinas).
Täyttökoneet; automaatit deoksiribonukleiinihapon synteesiin; konerungot; konekäyttöiset käsityökalut; pumppujen kalvot;sekoittimet (koneet); pumput (koneet); säätimet (koneiden osat); painesäätimet (koneenosina); robotit (koneet); sentrifugit (koneet).
Macchine per spillare; apparecchiature automatiche per la sintesi dell'acido desossiribonucleico; alloggiamenti per macchine; utensili tenuti in mano azionati meccanicamente; membrane di pompe;frullatori; pompe (macchine); regolatori (parti di macchine); regolatori di pressione (parti di macchine); robot (macchine); centrifughe (macchine).
Aftapmachines; automaten voor synthese van desoxyribonucleïnezuren; kooien voor machines; handgereedschappen, mechanisch aangedreven; pompmembranen;mixers; pompen (machines); regulateurs (machineonderdelen); drukregelaars (machineonderdelen); robots (machines); centrifuges (machines).
Máquinas de enchimento; equipamento automático para a síntese do ácido desoxirribonucleico; caixas para máquinas; ferramentas manuais accionadas mecanicamente; membranas de bombas;misturadores; bombas (máquinas); reguladores (componentes de máquinas); reguladores de pressão (peças de máquinas); robôs (máquinas); centrifugadoras (máquinas).
Fyllningsmaskiner; automater för syntes av desoxiribonukleisyra; kåpor (maskindel); mekaniskt drivna handverktyg; pumpmembran;blandare (maskiner); pumpar (maskiner); regulatorer (maskindelar); tryckregulatorer (maskindelar); robotar (maskiner); centrifuger (maskiner).
|
|
| 9 |
Ordinateurs; programmes et logiciels informatiques (enregistrés);programmes du système d'exploitation (enregistrés); périphériques d'ordinateurs; claviers d'ordinateurs; supports d'enregistrement magnétiques; supports d'enregistrement optiques; processeurs de données; disquettes; lecteurs de disquettes pour ordinateurs; imprimantes pour ordinateurs; interfaces [informatique]; appareils de laboratoire; ordinateurs portables; lecteurs; unités à bande magnétique; souris; microprocesseurs; MODEMS; écrans de moniteurs; programmes informatiques pour moniteurs;agendas électroniques; disques optiques; scanners; mémoires pour ordinateurs.
Computers; computer programs and computer software (stored);computer operating programs, recorded; peripheral devices for computers; computer keyboards; magnetic data carriers; optical data carriers; dataprocessors; floppy disks; diskette drives for computers; printers for use with computers; interfaces (for computers); laboratory apparatus; laptops (computers); readers; magnetic tape units; mice; microprocessors; MODEM; monitor screens; computer programs for monitors;notebooks (computers); optical disks; scanners; memories for data processing equipment.
Computer; Computerprogramme und Computersoftware (gespeichert); Computerbetriebsprogramme (gespeichert); Computerperipheriegeräte; Computertastaturen; Magnetdatenträger; optische Datenträger; Datenverarbeitungsgeräte; Disketten; Diskettenlaufwerke für Computer; Drucker für Computer; Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer); Laborgeräte; Laptops (Computer); Lesegeräte; Magnetbandgeräte; Mäuse; Mikroprozessoren; Modems; Monitore; Computerprogramme für Monitore; Notebooks (Computer); optische Platten; Scanner; Speicher für Datenverarbeitungsanlagen.
Computere; computerprogrammer og computersoftware (optaget);styreprogrammer til computere (lagrede); computere, perifere enheder til computere; tastaturer til computere; magnetiske databærere; optiske databærere; databehandlingsapparater; disketter; diskettedrev til computere; printere til anvendelse sammen med computere; grænseflader (til computere); apparater til laboratoriebrug; laptops (computere); læsere; apparater med magnetbånd; mus; mikroprocessorer; modemer; monitorskærme; computerprogrammer til skærme;notebooks (computere); optiske diske; skannere; lagre til databehandlingsudstyr.
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (εγγεγραμμένα)·λειτουργικά προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές (αποθηκευμένα)· περιφερειακές διατάξεις για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών· φορείς μαγνητικών δεδομένων· φορείς οπτικών δεδομένων· επεξεργαστές δεδομένων· δισκέτες· οδηγοί δισκετών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· εκτυπωτές για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· επιφάνεια συνεπαφής (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές)· εργαστηριακές συσκευές· φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές· αναγνώστες· συσκευές με μαγνητική ταινία· ποντίκια (ηλεκτρονικών υπολογιστών)· μικροεπεξεργαστές· διαποδιαμορφωτές· οθόνες παρακολούθησης· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για οθόνες·ηλεκτρονικά σημειωματάρια· οπτικοί δίσκοι· σαρωτές· μνήμες για συστήματα επεξεργασίας δεδομένων.
Ordenadores; programas y software de ordenador (grabados);programas de sistemas operativos (grabados); periféricos de ordenador; teclados de ordenadores; soportes de datos magnéticos; soportes de datos ópticos; procesadores de datos; disquetes; unidades de disquete para ordenadores; impresoras para ordenadores; interfaces [informática]; aparatos de laboratorio; ordenadores portátiles (laptops); lectores; unidades de cinta magnética; ratones; microprocesadores; MÓDEM; pantallas de monitor; programas de ordenador para monitores;ordenadores notebooks; discos ópticos; escáner; memorias para instalaciones de tratamiento de datos.
Tietokoneet; (tallennetut) tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot;tietokoneen käyttöohjelmat (tallennetut); tietokoneiden oheislaitteet; tietokoneiden näppäimistöt; magneettiset tietovälineet; optiset tietovälineet; prosessorit; levykkeet; tietokoneiden levykeasemat; tietokoneiden kanssa käytettävät tulostimet; liittymät (tietokoneita varten),; laboratoriolaitteet; sylimikrot (tietokoneet); lukulaitteet; magneettinauhayksiköt; hiiret; mikroprosessorit; MODEEMIT; näytöt; tietokoneohjelmat monitoreihin;muistikirjamikrot (tietokoneet); optiset levyt; skannerit; tietojenkäsittelylaitteiden tallentimet.
Computer; programmi informatici e software (memorizzati);programmi operativi registrati; unità periferiche per computer; tastiere di elaboratori; supporti di registrazione magnetica; supporti di registrazione ottici; elaboratori di dati; dischetti magnetici; unità disco per computer; stampanti per computer; interfacce (informatica); apparecchi di laboratorio; laptop (computer); lettori; registratori a nastro magnetico; mouse; microprocessori; MODEM; monitor; programmi informatici per monitor;notebook (computer); dischi ottici; scanner; memorie per elaboratori elettronici.
Computers; computerprogramma's en software (geregistreerd);programma's, opgenomen, voor het sturen van computers; computer-randapparatuur; toetsenborden voor computers; magnetische gegevensdragers; optische gegevensdragers; dataprocessors; diskettes; diskdrives voor computers; computerprinters; interfaces (informatica); laboratoriumapparaten; laptops (computers); lezers; magneetbandapparatuur; computermuizen; microprocessors; MODEMS; monitorschermen; computerprogramma's voor monitors;notebooks (computers); optische schijven; scanners; computergeheugens.
Computadores; programas de computador e software (registados);programas para o sistema operativo de computadores (gravados); periféricos para computador; teclados para computadores; suportes de dados magnéticos; suportes de dados ópticos; processadores de dados; disquetes; unidades de leitura e escrita para computadores; impressoras para utilização com computadores; interfaces (informática); aparelhos laboratoriais; "laptops" (computadores portáteis); leitores; unidades de fita magnética; ratos; microprocessadores; MODEM; ecrãs de monitores; programas de computador para monitores;"notebooks" (computadores de bolso); discos ópticos; scanners; memórias para computadores.
Datorer; datorprogram och datorprogramvara (registrerade);operativprogram, registrerade; datorer, kringutrustning för; tangentbord till datorer; magnetiska databärare; optiska databärare; dataprocessorer; disketter; diskettenheter för datorer; skrivare för användning med datorer; gränssnitt (för datorer); apparater för laboratorier; bärbara datorer; läsare; magnetbandsutrustning; datormöss; mikroprocessorer; MODEM; bildskärmar; datorprogram för bildskärmar;notebooks (datorer); optiska skivor; skannrar; datorminnen.
|
|
| 42 |
Mise à jour de logiciels; analyses chimiques; services fournis par des laboratoires de bactériologie; services de consultation technique; conseils en propriété industrielle; recherche biologique; recherches en chimie; services de chimie; analyses chimiques; services de laboratoires chimiques; élaboration et conception de logiciels; services de location de logiciels; conseils en matière d'ordinateurs; maintenance de logiciels; création de programmes de traitement de l'information; location d'équipements pour le traitement de l'information; étalonnage (mesurage); services de recherche et de développement de nouveaux produits (pour le compte de tiers); recherche biologique; recherches en physique; recherches en bactériologie, chimie, généalogie, cosmétique, technique et construction mécanique; travaux d'ingénieurs (expertises); établissement de plans (construction); exploitation de brevets; conseils en matière de pharmacie; contrôle de qualité; étude de projets techniques; gérance de droits d'auteur; services de récupération de données informatiques.
Computer software (updating of-); chemical analysis; bacteriology laboratories; technical consultation services; industrial property consultancy; biological research; chemical research; chemistry services; chemical analysis; chemical laboratory services; computer software design; computer software rental services; consultancy in the field of computers; maintenance of computer software; creation of programs for data processing; hiring out data-processing equipment; calibration (measuring); research and development [for others]; biological research; research physics; research in the fields of bacteriology, chemistry, genealogy, cosmetics, technology and mechanical engineering; surveying; construction drafting; patent exploitation; pharmacy advice; quality control; technical project studies; copyright management; computer data recovery services.
Aktualisieren von Computersoftware; Durchführung chemischer Analysen; Dienstleistungen bakteriologischer Labors; technische Beratung; Beratung in Fragen gewerblicher Schutzrechte; biologische Forschung; Forschungen auf dem Gebiet der Chemie; Dienstleistungen eines Chemikers; Durchführung chemischer Analysen; Dienstleistungen chemischer Labors; Design von Computersoftware; Vermietung von Computersoftware; Computerberatungsdienste; Wartung von Computersoftware; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten; Eichen (Kalibrieren); Entwicklungs- und Recherchendienste bezüglich neuer Produkte (für Dritte); biologische Forschung; physikalische Forschungen; Forschungen auf dem Gebiet der Bakteriologie, Chemie, Genealogie, Kosmetik, Technik und des Maschinenbaus; Erstellung von technischen Gutachten; Konstruktionsplanung; Verwertung von Patenten; Beratungen in der Pharmazie; Qualitätsprüfung; technische Projektplanungen; Verwaltung von Urheberrechten; Wiederherstellung von Computerdaten.
Ajourføring af computersoftware; kemiske analyser; bakteriologisk laboratorievirksomhed; teknisk rådgivning; rådgivning vedrørende industrielle ejendomsrettigheder; biologisk forskning; kemiske undersøgelser (forskning); kemisk virksomhed; kemiske analyser; kemisk laboratorievirksomhed; udarbejdelse og design af software; udlejning af computersoftware; rådgivning vedrørende computere; vedligeholdelse af computersoftware; udformning af programmer til databehandling; udlejning af databehandlingsudstyr; kalibrering (måling); udvikling og forskning (for andre); biologisk forskning; fysik (forskning); forskning inden for bakteriologi, kemi, genealogi, kosmetik, teknik og maskinbygning; ingeniørarbejder (syns- og skønsforretninger); udarbejdelse af bygningsplaner; patentudnyttelse; farmaceutisk rådgivning; kvalitetskontrol; tekniske projektstudier; forvaltning af ophavsrettigheder; reetablering af computerdata.
Ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· χημική ανάλυση· υπηρεσίες βακτηριολογικού εργαστηρίου· υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβούλων· παροχή συμβουλών για θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας· βιολογική έρευνα· χημικές έρευνες· υπηρεσίες χημείας· χημική ανάλυση· υπηρεσίες χημικού εργαστηρίου· σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού· υπηρεσίες εκμίσθωσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή συμβουλών στον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών· συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· δημιουργία προγραμμάτων για την επεξεργασία δεδομένων· ενοικίαση εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων· βαθμονόμηση (μέτρηση)· υπηρεσίες ανάπτυξης και έρευνας σχετικά με νέα προϊόντα (για τρίτους)· βιολογική έρευνα· έρευνες στον τομέα της φυσικής· έρευνα στον τομέα της βακτηριολογίας, της χημείας, της γενναιολογίας, των καλλυντικών, της τεχνολογίας και της μηχανολογίας· εργασίες μηχανικού (πραγματογνωμοσύνες)· κατάρτιση προσχεδίων κατασκευών· εκμετάλλευση ευρεσιτεχνιών· παροχή φαρμακευτικών συμβουλών· ποιοτικός έλεγχος· μελέτες τεχνικών έργων· διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων· υπηρεσίες ανάκτησης δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Actualización de software de ordenador; análisis químicos; servicios de un laboratorio bacteriológico; servicios de consultoría técnica; asesoramiento sobre derechos de propiedad industrial; investigación biológica; estudios químicos (servicios de investigación); servicios químicos; análisis químicos; servicios de laboratorio químico; elaboración y diseño de programas informáticos; servicios de alquiler de software informático; asesoramiento en materia de ordenadores; mantenimientos de software informático; creación de programas para el tratamiento de datos; alquiler de equipos para el tratamiento de la información; contraste [medición]; servicios de investigación y desarrollo de nuevos productos (para terceros); investigación biológica; investigaciones de física; investigaciones en el ámbito de la bacteriología, la química, la genealogía, la cosmetología, la técnica y la construcción de maquinaria; trabajos de ingenieros (peritajes); elaboración de planos (construcción); explotación de patentes; asesoramiento de farmacia; control de calidad; estudios de proyectos técnicos; gestión de derechos de autor; servicios de recuperación de datos informáticos.
Tietokoneohjelmistot (päivitys); kemialliset analyysit; bakteriologisen laboratorion palvelut; tekniset konsultointipalvelut; teollisoikeuksia koskeva neuvonta; biologinen tutkimus; kemialliset selvitykset (tutkimukset); kemiaan liittyvät palvelut; kemialliset analyysit; kemialliset laboratoriopalvelut; ohjelmistojen suunnittelu; tietokoneohjelmistojen vuokrauspalvelut; tietokoneita koskeva neuvonta; tietokoneohjelmistojen ylläpito; ohjelmien luominen tietojenkäsittelyyn; tietojenkäsittelylaitteiden vuokraus; kalibrointi (mittaus); uusiin tuotteisiin liittyvät kehittämis- ja tutkimuspalvelut (kolmansille osapuolille); biologinen tutkimus; fysikaaliset tutkimukset; bakteriologian, kemian, genetiikan, kosmetiikan, tekniikan ja koneenrakennusalan tutkimus; tekniset työt (asiantuntijapalvelut); rakennuspiirustus; patenttien hyödyntäminen; lääkeneuvonta; laadunvalvonta; tekninen projektisuunnittelu; tekijänoikeuksien hallinnointi; tietokoneen tiedonpalautuspalvelut.
Aggiornamento di software; analisi chimica; servizi di un laboratorio batteriologico; servizi di consulenza tecnica; consulenza in materia di proprietà industriale; ricerche nel campo della biologia; analisi chimiche (ricerca); servizi di chimici; analisi chimica; servizi di laboratorio chimico; elaborazione e ideazione di software; noleggio di software; consulenza in materia di computer; manutenzione di software; creazione di programmi per l'elaborazione di dati; noleggio di corredo per il trattamento dell'informazione; taratura (misurazione); ricerca e sviluppo di nuovi prodotti (per conto terzi); ricerche nel campo della biologia; ricerche in fisica; ricerche in batteriologia, chimica, genealogia, cosmetica, tecnica e ingegneria meccanica; lavori di ingegneri (perizie); allestimento di piani per la costruzione; sfruttamento di brevetti; consulenza farmacologica; controllo di qualità; studi di progetti tecnici; gestione di diritti d'autore; Servizi di recupero di dati informatici.
Updating van computersoftware; chemische analysen; diensten van een bacteriologisch laboratorium; technische advisering; raadgeving op het gebied van industriële eigendom; biologisch onderzoek; chemische onderzoeken (onderzoek); diensten op het gebied van chemie; chemische analysen; chemische laboratoria; softwareontwikkeling; verhuur van software; advisering op het gebied van computers; onderhoud van computersoftware; het maken van programma's voor de verwerking van gegevens; verhuur van dataverwerkingsapparatuur; ijkdiensten; ontwikkeling van en onderzoek naar nieuwe producten (voor derden); biologisch onderzoek; fysisch onderzoek; onderzoek op het gebied van de bacteriologie, chemie, genealogie, cosmetica, techniek en de machinebouw; ingenieursdiensten (expertises); bouwplanning; exploitatie van octrooirechten; raadgeving op farmaceutisch gebied; kwaliteitscontrole; technische projectstudies; beheer van auteursrechten; computergegevensterugwinning.
Actualização de software; análise química; serviços de laboratórios de análises bacteriológicas; serviços de consultadoria técnica; consultadoria em matéria de direitos de protecção de propriedade industrial; serviços de investigação biológica; investigações no campo da química; serviços de química; análise química; serviços de laboratório químico; elaboração e concepção de software; serviços de aluguer de software; consultoria em matéria de computadores; manutenção de software; criação de programas para tratamento da informação; aluguer de equipamento para o tratamento da informação; calibragem (medição); serviços de investigação e desenvolvimento relativamente a novos produtos (por conta de outrem); serviços de investigação biológica; pesquisas em física; investigação no domínio da bacteriologia, da química, da genealogia, da cosmética, da técnica e da construção de máquinas; trabalhos de engenheiros (vistorias); elaboração de plantas [construção]; exploração de patentes; consultadoria em farmácia; controlo de qualidade; estudo de projectos técnicos; gestão de direitos de autor; serviços de recuperação de dados de computadores.
Uppdatering av programvara; kemisk analys; tjänster som tillhandahålls av bakteriologiska laboratorier; tekniska konsultationstjänster; rådgivning avseende industriell äganderätt; biologisk forskning; kemiska undersökningar (forskning); kemisk verksamhet; kemisk analys; kemiska laboratorietjänster; utformning av programvara; uthyrning av programvara; konsultationer inom området datorer; underhåll av datorprogramvara; skapande av program för databehandling; uthyrning av databehandlingsutrustning; kalibrering (mätning); utveckling och sökning av nya produkter (för tredje man); biologisk forskning; fysikvetenskaplig forskning; bakteriologisk forskning, kemiska, genealogi, kosmetika, teknik och maskinbyggnad; besiktnings- och inspektionstjänster; konstruktionsritning; patentexploatering; rådgivning avseende apoteksvaror; kvalitetskontroll; tekniska projektstudier; förvaltning av upphovsrätt; återhämtning av datordata.
|
|
|
