|
Seznam výrobků a služeb |
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir; crèmes glacées, sucreries surgelées et crème glacée fabriquée à base de yoghourt, sorbets, glaces à l'italienne, barres glacées et barres de yoghourt surgelées, tartes surgelées fabriquées à base de crème glacée.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour, preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard, vinegar, sauces (condiments); spices; ice; ice cream, frozen confections and ice cream made with yogurt, sorbet, sherbet, ice cream bars and frozen yogurt bars, frozen dessert cakes made with ice cream.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis; Eiscreme, tiefgefrorene, mit Joghurt hergestellte Süßwaren und Eiscreme, Sorbets, Wassereis, Eisriegel und tiefgefrorene Joghurtriegel, tiefgefrorene, mit Eiscreme hergestellte Torten.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis; flødeis, dybfrosne konfekturevarer og flødeis fremstillet af yoghurt, sorbetis, vandis, isbarer og dybfrosne yoghurtbarer, dybfrosne dessertkager fremstillet af flødeis.
Καφές, τσάϊ, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και ζαχαρώδη, παγωτά· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος· παγωτά, παγωμένα γλυκίσματα και παγωτά παρασκευασμένα με γιαούρτι, γρανίτες, πάγος, παγωτά σε μορφή ράβδου και παγωμένα γλυκίσματα με βάση το γιαούρτι σε μορφή ράβδου, τούρτες-παγωτό ως επιδόρπια.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo; helado de nata, golosinas congeladas y helada de nata con yogur, sorbetes, polos, barras de helado, barras de yogur ultracongeladas, tarta de postre ultracongelada a base de helado de nata.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset, makeiset, jäätelöt; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää; kermajäätelö, pakastemakeiset ja jogurttia sisältävä kermajäätelö, sorbetti, mehujää, jäätelöpatukat ja pakastetut jogurttipatukat, pakastetut jälkiruokakakut, jotka sisältävät kermajäätelöä.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio; gelato, dolci surgelati e gelato preparato con yogurt, sorbetti, ghiaccioli, barrette di gelato e barrette di yogurt surgelato, torte surgelate preparate con gelato.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs; roomijs, diepgevroren zoetigheden en roomijs gemaakt met yoghurt, sorbet, waterijs, ijsrepen en diepgevroren yoghurtrepen, diepgevroren desserttaarten gemaakt met roomijs.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar; gelados de nata, doçarias congeladas e gelados fabricados com iogurte, sorvetes, gelados à base de água, barras geladas e barras de iogurte congeladas, bolos de sobremesa congelados, fabricados com gelado de nata.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is; glass, djupfrysta sötsaker och gräddglass framställd av yoghurt, sorbet, isglass, glasskakor och djupfrysta yoghurtkakor, djupfrysta efterrättstårtor framställda av gräddglass.
|
|
|
