|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Batohy; kabelky; nákupní tašky;batoh pro horolezce;turistický batoh;plážové tašky;cestovní zavazadlo;školní aktovka;obaly na oděvy, pro cestování;nákupní (síťky);nákupní (tašky).
Sacs à dos; sacs à main; sacs à provision; sac d'alpiniste; sac de campeur; sac de plage; sac de voyage; sac d'écolier; sac housses pour vêtements, pour le voyage; provisions (filets à); provisions (sac à).
Rucksacks; handbags; shopping bags;bags for climbers;bags for campers;beach bags;travelling bags;bags for school;garment bags for travel;net bags for shopping;bags for shopping.
Rucksäcke; Handtaschen; Einkaufstaschen;Rucksack für Bergsteiger;Campingtasche;Strandtasche;Reisetasche;Schultasche;Kleidersack (für die Reise);Einkaufsnetze;Einkaufstasche.
Rygsække; håndtasker; indkøbstasker;rygsække til alpinister;rygsække til lejrsport;strandtasker;rejsetasker;skoletasker;dragtposer (til rejsebrug);indkøbsnet;indkøbstasker.
Σακίδια ώμου· τσάντες χειρός· τσάντες για ψώνια·τσάντες για αλπινιστές·σάκοι κατασκήνωσης·τσάντες για την παραλία·σάκοι ταξιδιού·σχολικές τσάντες·σάκοι-θήκες για ενδύματα (για το ταξίδι)·ψώνια (δίχτυα για)·ψώνια (τσάντες για).
Mochilas; bolsos de mano; bolsos para la compra;sacos de alpinistas;sacos de campistas;bolsa de playa;bolsas de viaje;sacos de colegiales;bolsas-funda para ropa, para viaje;la compra (redecillas para);la compra (bolsa para).
Seljakotid; käekotid; ostukotid, turukotid;alpinistikotid;matkakotid;rannakotid;reisikotid;koolikotid;rõivakotid reisimiseks;ostukotid (võrkkotid);ostukotid (turukotid).
Reput; käsilaukut; ostoskassit;kiipeilijöiden laukut;retkeilyrinkat;rantakassit;matkakassit;koululaukut;pukupussit (matkoille);verkkokassit;ostoskassit.
Hátizsákok; kézitáskák; bevásárlótáskák;hegymászózsák;táborozózsák;strandtáskák;utazótáska;iskolatáska;ruhazsák, utazáshoz;bevásárlás (bevásárlóhálók);bevásárlás (bevásárlótáska).
Zaini; borsette; borse per la spesa;sacche per alpinisti;sacche da campeggio;borse da spiaggia;valigie;borse per scolari;valigie-fodera da viaggio per indumenti;reti per la spesa;borse per la spesa.
Kuprinės; rankinės; krepšeliai (maišeliai) pirkiniams;alpinistų krepšiai;turistų krepšiai;paplūdimio krepšeliai;kelioniniai krepšiai;mokykliniai krepšiai;drabužių krepšiai, kelioniniai krepšiai;regztukai (pirkiniams);krepšeliai pirkiniams.
Mugursomas; rokassomas; iepirkumu somas;alpīnistu somas;tūristu somas;pludmales somas;ceļasomas;skolas somas;ceļojumu somas, kas paredzētas drēbju uzglabāšanai;ietilpīgas somas;iepirkumu somas.
Barżakki; boroż; basktijiet għax-xiri;basktijiet għall-alpinisti;basktijiet għal min jikkampeġġja;boroż għall-baħar;basktijiet tal-ivvjaġġar;basktijiet ta' l-iskola;basktijiet tad-drapp fejn jitqegħdu l-ħwejjeġ għall-ivvjaġġar;basktijiet għax-xiri;basktijiet għax-xiri.
Ransels; handtassen; boodschappentassen;tassen voor bergbeklimmers;kampeertassen;strandtassen;reistassen;schooltassen;kledinghoezen (voor op reis);boodschappen (netten voor);boodschappen (tassen voor).
Plecaki szkolne; torebki; torby na zakupy;plecaki wysokogórskie;plecaki turystyczne;torby plażowe;torby podróżne;torby szkolne;worki-pokrowce podróżne na ubrania;siatki na zakupy;torby na zakupy.
Mochilas; malas de mão; sacos para provisões (sacos das compras);sacos de alpinistas;sacos de campistas;saco de praia;saco de viagem;sacos escolares;porta-fatos (para viagem);compras (sacos de rede para);compras (sacos de).
Ruksaky; kabelky; nákupné tašky;horolezecké vaky;turistické vaky;plážové tašky;cestovné tašky;školské aktovky;cestovné obaly na odevy;sieťky na nákupy;nákupné tašky.
Nahrbtniki; ročne torbice; nakupovalne torbe;planinska torba;taborniška torba;kopalne torbe;potovalna torba;šolska torba;zaščitna prevleka za oblačila, potovalna;nakupovalne (mreže);nakupovalna (torba).
Ryggsäckar; handväskor; shoppingväskor;bagar för alpinister;campingväskor;strandväska;resväskor;skolväskor;resegarderober;shoppingkassar (nätkassar);shoppingväskor.
|
|
| 22 |
Textilní tašky (obálky a pouzdra) jako obaly;taška na praní pleteného zboží;pytle na poštu;pytle na přepravu a uskladnění volně loženého (sypaného) zboží.
Sacs (enveloppes, pochettes) pour l'emballage en matières textiles; sac de lavage de bonneterie; sacs postaux; sacs pour le transport et en magasinage de marchandises en vrac.
Bags (envelopes, pouches) of textile, for packaging;wash bag for hosiery;post pouches;bags for the transport and storage of materials in bulk.
Verpackungsbeutel, -hüllen und -taschen aus textilem Material;Waschsack für Wirkwaren;Postsäcke;Säcke zum Transport und für die Lagerung von Schüttgütern.
Sække af tekstilmateriale til emballage;vaskeposer;postsække;sække til transport og opbevaring af materialer i løs vægt (bulk).
Σάκοι (περιβλήματα, θήκες) συσκευασίας από ύφασμα·τσάντες για το πλύσιμο ειδών καλτσοποιίας·σάκοι αλληλογραφίας·σάκοι για τη μεταφορά και την αποθήκευση εμπορευμάτων χύδην.
Saquillos (envolturas, bolsas) para el embalaje de materias textiles;bolsa para lavar artículos de calcetería;sacas postales;bolsas para el transporte y almacenaje de mercancías a granel.
Pakkekotid (tekstiilist);kotid trikootoodete pesemiseks;postikotid;kotid pakendamata kaupade veoks ja ladustamiseks.
Kankaiset pakkauskassit (-kuoret, -kotelot);sukkahousujen pesupussit;postisäkit;irtotavaran kuljetukseen ja varastointiin tarkoitetut säkit.
Táskák (borítók, tasakok) csomagoláshoz textilből;mosóháló harisnyafélékhez;postazsákok;zsákok ömlesztett áruk szállításához és raktározásához.
Sacchi (buste, bustine) per imballaggio (in materie tessili);borse per lavaggio di articoli di maglieria;sacchi postali;sacchi per il trasporto e l'immagazzinaggio di merci alla rinfusa.
tekstiliniai pakavimo krepšiai (maišeliai);trikotažinių gaminių skalbimo krepšeliai;pašto maišai;nesupakuotų prekių maišai sandėliavimui ir vežimui.
tekstilizstrādājumu iepakošanai paredzēti maisi (aploksnes, kules);somas, kuras izmanto tekstilizstrādājumu mazgāšanā;sūtījumu iesaiņojumi;somas, kas paredzētas neiepakotas preces pārvadāšanai un uzglabāšanai.
Boroż (envelops, boroż li jingħalqu) għall-ippakkjar ta' materjali tessili;basktijiet tal-ħjata;basktijiet tal-posta;basktijiet għat-trasport u l-ħżin ta' merkanzija f'volumi kbar.
Zakken (omslagen, zakjes), van textielmateriaal, voor verpakking;waszakken voor breigoederen;postzakken;zakken voor vervoer en opslag van onverpakte goederen.
Torby do pakowania [koperty, woreczki] [ze skóry];worki do prania wyrobów z trykotu;worki pocztowe;worki do transportu i przechowywania towarów luzem.
Saquinhos (invólucros, bolsinhas) para embalagem em matérias têxteis;sacos para lavagem de artigos de malha;sacos postais;sacos para o transporte e o armazenamento de mercadorias a granel.
Textilné baliace vrecká (obálky, vrecúška);vrecká na pranie pletených výrobkov;poštové vrecia;tašky na prepravu a a uskladnenie voľne uložených (sypaných) výrobkov.
Omoti in vreče iz tekstilij za zavijanje;vreča za pranje pletenin;poštne vreče;vreče za transpot in skladiščenje nepakiranega blaga.
Säckar (kuvert, påsar) för förpackning av tyg;tvättpåsar för strumpvaror;postsäckar;säckar för transport och magasinering av gods i parti.
|
|
| 24 |
Elastické tkané materiály.
Tissus élastiques.
Elastic woven material.
Elastische Webstoffe.
Elastisk vævet materiale.
Ελαστικά υφάσματα.
Tejidos elásticos.
Elastsed kudumid.
Joustavat kankaat.
Rugalmas szövött áru.
Tessuti elastici.
Elastinės austinės medžiagos.
Elastīgie austie materiāli.
Materjal tal-lastku minsuġ.
Elastische weefsels.
Tkaniny elastyczne.
Tecidos elásticos.
Pružné tkaniny.
Elastične tkanine.
Elastiska vävnader.
|
|
|
