|
Seznam výrobků a služeb |
| 42 |
Services de traiteur; restaurants; cafés; bars; services mobiles de fourniture de repas; services de boîtes de nuit; restaurants, cafés, bars, boîtes de nuit, snack-bars ou points d'approvisionnement mobiles liés au motocyclisme; fourniture d'informations et de sites web liés aux services précités.
Catering services; restaurants; cafes; bars; mobile catering services; night club services; restaurants, cafes, bars, nightclubs, snack bars or mobile catering outlets having a motorcycling theme; provision of information and provision of websites in relation to the aforesaid services.
Cateringdienste; Restaurants; Cafés; Bars; mobile Cateringdienste; Betrieb von Nachtclubs; Verpflegung von Gästen in Restaurants, Cafés, Bars, Nachtclubs, Snackbars oder Betrieb von mobilen Verpflegungseinrichtungen mit einem Motorradthema; Erstellung von Informationen und Bereitstellung von Websites in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen.
Cateringvirksomhed; restauranter; cafeer; barer; mobil cateringvirksomhed; natklubvirksomhed; restauranter, cafeer, barer, natklubber, snackbarer eller mobile cateringsalgssteder med motorcykeltema; information og websteder med relation til førnævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας· εστιατόρια· καφέ· μπαρ· κινητές υπηρεσίες τροφοδοσίας (καντίνες)· υπηρεσίες νυχτερινών κέντρων· εστιατόρια, καφέ, μπαρ, νυχτερινά κέντρα, εστιατόρια για πρόχειρο φαγητό (σνακ-μπαρ) ή κινητά σημεία τροφοδοσίας (καντίνες) που με κάποιο τρόπο συνδέονται με τις μοτοσικλέτες· παροχή πληροφοριών και παροχή ιστοθέσεων (website) σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de comidas preparadas; restaurantes; cafés; bares; servicios de catering móvil; servicios de club nocturno; restaurantes, cafés, bares, clubes nocturnos, bares de aperitivos o puestos de catering móviles cuyo tema es las motocicletas; facilitación de información y de sitios de Internet relacionados con los servicios mencionados.
Pitopalvelut; ravintolat; kahvilat; baarit; liikkuvat ateriapalvelut; yökerhopalvelut; ravintolat, kahvilat, baarit, yökerhot, välipalabaarit tai liikkuvat aterianmyyntipisteet, joissa on moottoripyöräilyteema; edellä mainittuihin palveluihin liittyvä tiedon tarjoaminen ja www-sivustojen tarjoaminen.
Servizi di catering; ristoranti; caffè; bar; servizi di catering mobili; servizi di night club; ristoranti, caffè, bar, night-club, snack bar o strutture mobili per il catering a tema motociclistico; informazioni e fornitura di siti Internet relative ai suddetti servizi.
Cateringdiensten; restaurants; cafés; bars; mobiele catering; nachtclubs; restaurants, café-restaurants, bars, nachtclubs, snackbars of mobiele cateringkraampjes met een motorfietsthema; verschaffing van informatie en verschaffing van websites met betrekking tot de voornoemde diensten.
Serviços de catering; restaurantes; cafés; bares; serviços de abastecimento móveis; serviços de clubes nocturnos; restaurantes, cafés, bares, clubes nocturnos, restaurantes para serviço rápido e permanente (snack-bars) ou pontos de abastecimento móveis, tendo como tema o motociclismo; fornecimento de informações e fornecimento de locais na Web relacionados com os serviços atrás referidos.
Tjänster avseende catering; restauranger; kaféer; barer; mobila cateringtjänster; nattklubbsverksamhet; restauranger, kaféer, barer, nattklubbar, snackbarer eller mobila cateringställen med motorcykeltema; tillhandahållande av information och webbplatser i samband med tidigare nämnda tjänster.
|
|
|
