|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Kovové trubky a potrubní spojky;kovové šrouby a trubkové spony z kovu, včetně takzvaných vnitřních sedel.
Tuyaux et raccords de tuyaux métalliques;boulons métalliques et colliers de serrage métalliques de tuyaux, y compris ce que l'on appelle les sellettes de raccordement.
Metal pipes and pipe couplings; metal bolts and metal pipe clamps, including the so-called tapping saddles.
Metallrohre und -rohrkupplungen;Metallbolzen und Metallrohrschellen, einschließlich so genannte Abzweigschellen.
Metalrør og rørforskruninger;metalbolte og metalrørholdere, inklusive de såkaldte rørbøjler.
Μεταλλικοί σωλήνες και συνδέσεις σωλήνων·μεταλλικά βλήτρα και μεταλλικοί σφιγκτήρες για σωλήνες, όπου περιλαμβάνονται και σερπόρτια τόρνων για την κατασκευή εσωτερικών σπειρωμάτων.
Tubos metálicos y acoplamientos de tubos;pernos metálicos y abrazaderas metálicas para tubos, incluyendo los llamados asientos de derivación.
Metalltorud ja torumuhvid;metallpoldid ja metalltoruklambrid, kaasa arvatud niinimetatud hargnemissupordid.
Metalliset putket ja putkien liittimet;metallipultit ja putkien metallikiinnikkeet, mukaan lukien ns. satulayhteet.
Fémcsövek és csőkötések;fém csapszegek, csavarok és fém csőbilincsek, ideértve az ún. nyeregidomokat.
Tubi giunti per tubi in metallo;bulloni metallici e morsetti metallici per tubi, comprese le suddette selle filettanti.
Metaliniai vamzdžiai ir vamzdžių movos;varžtai (metaliniai --- ) ir metalinės sąvaržos, įskaitant taip vaidinamas sriegines movas.
Metāla caurules un cauruļu savienojumi;metāla skrūves un metāla cauruļu skavas, iekļaujot t.s. nozarojuma uzvietņus.
Pajpijiet u tubi tal-metall u couplings tal-pajpijiet;boltijiet tal-metall u morsiet tal-pajpijiet tal-metall, inklużi l-hekk imsejha saddles.
Metalen buizen en buiskoppelstukken; metalen bouten en metalen buisklemmen, met inbegrip van zogenaamde aanboorzadels.
Rury metalowe i złączki rurowe;kołki metalowe i zaciski metalowe do rur, w tym tak zwane podpory spustowe.
Tubos e uniões para tubos metálicos;pernos metálicos e braçadeiras metálicas para tubos, incluindo suportes côncavos para bifurcações.
Kovové rúry a potrubné spojky;kovové skrutky s maticou a kovové rúrové závesy, vrátane tzv. závitorezných príchytiek.
Kovinske cevi in spojnice za cevi;kovinski sorniki in kovinske objemke za cevi, tudi izrezovalniki navojev.
Rör och rörkopplingar av metall;reglar av metall och rörklämmor av metall, inklusive så kallade avgreningsklämmor.
|
|
| 17 |
nekovové potrubní spojky;pryžový těsnicí materiál trubek;pružné potrubí a potrubní spojky nekovové.
Raccords de tuyaux non métalliques;matériaux d'étanchéité en caoutchouc pour tuyaux;tuyaux flexibles et raccords de tuyaux flexibles non métalliques.
Pipe couplings not of metal; rubber pipe sealing material; flexible pipes and pipe couplings not of metal.
Rohrkupplungen (nicht aus Metall);Rohrabdichtungsmaterial aus Gummi;Schläuche und Schlauchkupplungen (nicht aus Metall).
Rørforskruninger, ikke af metal;rørforseglingsmateriale af gummi;bøjelige rør og rørforskruninger, ikke af metal.
Μη μεταλλικές συνδέσεις σωλήνων·υλικά στεγανοποίησης σωλήνων από καουτσούκ·μη μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες και συνδέσεις σωλήνων.
Acoplamientos de tubos que no sean metálicos;materiales de sellado de tubos de caucho;tubos flexibles y acoplamientos de tubos que no sean metálicos.
Muust kui metallist torumuhvid;kummist torutihendusmaterjalid;muust kui metallist valmistatud painduvad torud ja torumuhvid.
Putkien liittimet muusta kuin metallista;putkien kumiset tiivistysmateriaalit;muut kuin metalliset taipuisat putket ja putkien liittimet.
Nem fémből készült csőkötések;gumi csőzáró anyag;flexibilis csövek és csőkötések, nem fémből.
Giunti per tubi non in metallo;materiali di tenuta ermetica per tubi in gomma;tubi flessibili e giunti per tubi non in metallo.
Vamzdžių movos (nemetalinės);guminių vamzdžių sandarinimo medžiaga;lankstūs vamzdžiai ir nemetalinės vamzdžių movos.
Nemetāla cauruļu savienojumi;gumijas cauruļu izolācijas materiāls;izstiepjamās caurules un nemetāla cauruļu savienojumi.
Couplings tal-pajpijiet li m'humhiex tal-metall;materjal tal-lastku li jissiġilla l-pajpijiet;pajpijiet flessibli u couplings tal-pajpijiet li m'humhiex tal-metall.
Niet-metalen buiskoppelstukken; rubber buisafdichtingsmaterialen; niet-metalen buigzame buizen en buiskoppelstukken.
Złączki rurowe nie z metalu;materiały gumowe do uszczelniania rur;rury giętkie i złączki rurowe nie z metalu.
Uniões não metálicas para tubos;materiais de vedação em borracha para tubos;tubos e uniões para tubos flexíveis não metálicos.
potrubné spojky nie z kovu;gumený tesniaci materiál pre potrubia;pružné hadice a potrubné spojky nie z kovu.
Spojnice za cevi, nekovinske;gumijasti materiali za zatesnjevanje cevi;upogljive cevi in spojnice za cevi, nekovinske.
Rörkopplingar, ej av metall;tätningsmaterial av gummi för rör;flexibla rör och rörkopplingar, ej av metall.
|
|
| 20 |
nekovové trubkové spony, včetně takzvaných vnitřních sedel.
Colliers de serrage non métalliques, y compris ce que l'on appelle les sellettes de raccordement.
Pipe clamps not of metal, including the so-called tapping saddles.
Rohrschellen (nicht aus Metall), einschließlich so genannte Abzweigschellen.
Rørholdere, ikke af metal, inklusive de såkaldte rørbøjler.
Μη μεταλλικοί σφιγκτήρες για σωλήνες, όπου περιλαμβάνονται και σερπόρτια τόρνων για την κατασκευή εσωτερικών σπειρωμάτων.
Abrazaderas para tubos que no sean metálicas, incluyendo los llamados asientos de derivación.
Muust kui metallist toruklambrid, kaasa arvatud niinimetatud hargnemissupordid.
Muut kuin metalliset putkien kiinnikkeet, mukaan lukien ns. satulayhteet.
Nem fémből készült csőbilincsek, ideértve az ún. nyeregidomokat.
Morsetti per tubi non in metallo, comprese le suddette selle filettanti.
Vamzdžių sąvaržos (nemetalinės), įskaitant taip vadinamas sriegines movas.
Nemetāla cauruļu skavas, iekļaujot t.s. nozarojuma uzvietņus.
Morsiet tal-pajpijiet li m'humhiex tal-metall, fosthom l-hekk imsejha saddles.
Niet-metalen buisklemmen, met inbegrip van zogenaamde aanboorzadels.
Zaciski do rur nie z metalu, w tym tak zwane podpory spustowe.
Braçadeiras não metálicas para tubos, incluindo suportes côncavos para bifurcações.
rúrové závesy nie z kovu, vrátane tzv. závitorezných príchytiek.
Nekovinske objemke za cevi, tudi izrezovalniki navojev.
Rörklämmor, ej av metall, inklusive så kallade avgreningsklämmor.
|
|
|
