|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Bělicí prostředky a jiné látky pro praní; čisticí, lešticí, cídicí a brusné přípravky; mýdla; parfumerie, éterické oleje, kosmetika; toaletní potřeby; vlasové vody; prostředky k čištění zubů; toaletní přípravky; šampóny; kosmetické soupravy;přípravky pro péči o vlasy, pleť a tělo; barviva na vlasy a laky na vlasy; sprchové a koupelové přípravky; depilační přípravky;podkladová líčidla, obličejové pudry, oční stíny, červeně na líce, rtěnky, lesky na rty, řasenky), umělé řasy, oční linky, tužky na obočí, kosmetické tužky, opalovací přípravky, přípravky po opalování, přípravky na holení, přípravky pro péči o nehty, laky na nehty, odlakovače, ozdobné obtisky pro kosmetické účely, vonné směsi (vůně).
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques; articles de toilette; lotions capillaires; dentifrices; produits de toilette; shampooings; nécessaires de cosmétiques; produits de soin de la peau, des cheveux et du corps; teintures pour les cheveux et spray pour les cheveux; produits pour la douche et le bain; épilatoires (produits -);fond de teint, poudre pour le visage, fard à paupières, fard à joues, bâton de rouge à lèvres, brillant à lèvres, mascara, faux cils, surligneur d'yeux, crayons pour les sourcils, crayons cosmétiques, produits bronzants, produits après-soleil, produits de rasage, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles et dissolvants pour vernis à ongles, motifs décoratifs à usage cosmétique, pots-pourris (fragrances).
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics; toiletries; hair lotions; dentifrices; toilet preparations; shampoos; cosmetic kits; preparations for the care of the hair, skin and body; hair dyes and hairspray; preparations for the bath and shower; depilatories; foundation, face powder, eye shadow, blusher, lipstick, lip-gloss, mascara, false eyelashes, eyeliner, eyebrow pencils, cosmetic pencils, sun-tanning preparations, after sun preparations, shaving preparations, nail care preparations, nail polish and nail varnish, nail polish and nail varnish removing preparations, decorative transfers for cosmetic purposes, potpourris (fragrances).
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Seifen; Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper-und Schönheitspflege; Toilettenartikel; Haarwässer; Zahnputzmittel; Toilettenpräparate; Shampoos; Kosmetikset; Präparate für die Haar-, Haut- und Körperpflege; Haarfärbemittel und Haarspray; Bade- und Duschpräparate; Enthaarungsmittel;Grundierung, Gesichtspuder, Lidschatten, Wangenrot, Lippenstift, Lipgloss, Mascara, künstliche Wimpern, Eyeliner, Augenbrauenstifte, Kosmetikstifte, Sonnenöle, Präparate zur Verwendung nach dem Sonnenbaden, Rasiermittel, Nagelpflegemittel, Nagellack, Nagellackentfernungsmittel, dekorative Abziehbilder für kosmetische Zwecke, Potpourris (Duftstoffe).
Препарати за избелване и пране; препарати за почистване, полиране, обезмасляване и шлифоване; сапуни; парфюмерия, етерични масла, козметични средства; тоалетни принадлежности; лосиони за коса; средства за почистване на зъби; тоалетни препарати; шампоани; комплекти козметични продукти;препарати за грижа за косата, тялото и кожата; бои и спрейове за коса; препарати за душ и вана; продукти за епилиране;основи, пудри за лице, сенки за очи, руж, червила, гланц за устни, спирала за мигли, изкуствени мигли, моливи за очи, моливи за вежди, козметични моливи, продукти за бронзиране, препарати за след слънце, продукти за бръснене, препарати за грижа за ноктите, лак и полир за нокти, лакочистители, разкрасяващи мотиви за козметични цели, потпури (аромати).
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; sæbe; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater; toiletsager; hårvand; tandplejemidler; toiletpræparater; shampoer; kosmetiksæt; præparater til pleje af hår, hud og krop; hårfarver og hårsprays; præparater til anvendelse i brusebad og bad; hårfjerningsmidler;foundation, ansigtspudder, øjenskygge, rouge, læbestift, lip-gloss, mascara, falske øjenvipper, eyeliner, øjenbrynsblyanter, kosmetiske blyanter, solbrunende præparater, præparater til brug efter solbadning, præparater til barbering, præparater til neglepleje, neglelak og præparater til fjernelse af neglelak, dekorative motiver (overføringsbilleder) til kosmetisk brug, potpourrier (dufte).
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· σαπούνια· είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά· είδη ατομικής περιποίησης· λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα· παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης· σαμπουάν· κιτ καλλυντικών· παρασκευάσματα για την περιποίηση των μαλλιών, του δέρματος και του σώματος· βαφές μαλλιών και λακ μαλλιών· παρασκευάσματα για χρήση στο ντους και το μπάνιο· προϊόντα αποτρίχωσης·παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, πούδρες για το πρόσωπο, σκιές ματιών, ρουζ, κραγιόν, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), μάσκαρα, ψεύτικες βλεφαρίδες, άι-λάινερ, μολύβια φρυδιών, μολύβια για μακιγιάζ, παρασκευάσματα για μαύρισμα, παρασκευάσματα για μετά την έκθεση στον ήλιο, παρασκευάσματα ξυρίσματος, παρασκευάσματα περιποίησης των νυχιών, βερνίκια νυχιών και στιλβωτικά νυχιών, παρασκευάσματα για την αφαίρεση βερνικιού νυχιών και στιλβωτικού νυχιών, διακοσμητικές χαλκομανίες για καλλυντική χρήση, μείγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί) (αρώματα).
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos; productos de tocador; lociones capilares; dentífricos; preparaciones de tocador; champús; neceseres de cosmética; preparaciones para el cuidado del cabello, la piel y el cuerpo; tintes para el cabello y laca para el cabello; preparaciones para su uso en la ducha y el baño; productos depilatorios;maquillaje base, polvos faciales, sombras de ojos, colorete, barra de labios, brillo labial, mascarilla, pestañas postizas, perfilador de ojos, lápices para las pestañas, lápices cosméticos, aceites bronceadores, preparaciones para después del bronceado, productos para el afeitado, productos para el cuidado de las uñas, esmalte de uñas y laca para uñas, productos para eliminar esmalte y laca de uñas, motivos decorativos con una finalidad cosmética, popurrís (fragancias).
Pesuvalgendid ja muud pesupesemisvahendid; puhastus-, poleerimis-, küürimis- ja hõõrumisvahendid; seebid; parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid; tualett-tarbed; juukseveed; hambapulbrid ja -pastad; tualettvahendid; šampoonid; komplektid (kosmeetika-), kosmeetikakomplektid;preparaadid juukse-, naha- ja kehahoolduseks; juuksevärvid ja juukselakid; vahendid kasutuseks duši all ja vannis; karvaärastuspreparaadid, karvaärastusained;aluskreem, jumestuspuuder, lauvärvid, põsepuna, huulepulgad, huuleläige, ripsmetušš, tehisripsmed, silmapliiatsid, kulmupliiatsid, kosmeetilised pliiatsid, päevitusvahendid, päevitusjärgsed preparaadid, habemeajamispreparaadid, küünehoolduspreparaadid, küünepoleerained ja küünelakid, küünepoleerainete ja küünelaki eemalduspreparaadid, kosmeetilised dekoratiivsed kaunistused, lõhnapurgid (lõhnaained).
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; saippuat; parfyymit, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet; toalettituotteet; hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet; toalettivalmisteet; sampoot; kosmetiikkapakkaukset; valmisteet hiusten, ihon ja vartalon hoitoon; hiusten värjäysaineet ja hiuskiinteet; kylpy- ja suihkuvalmisteet; ihokarvojen poistoaineet;meikkivoiteet, puuterit, luomivärit, poskipunat, huulipunat, huulikiillot, ripsivärit, tekoripset, silmänrajauskynät, kulmakynät, kosmeettiset kynät, auringonottovalmisteet, auringonoton jälkeen käytettävät valmisteet, parranajovalmisteet, kynsienhoitovalmisteet, kynsilakat, kynsilakanpoistovalmisteet, koristeelliset siirtokuvat kosmeettisiin tarkoituksiin, tuoksusekoitukset (tuoksut).
Fehérítő készítmények és más ruhatisztítási célú anyagok; tisztító, fényesítő és dörzsölő készítmények; szappanok; illatszerek, eszenciaolajok, kozmetikumok; piperecikkek; hajvizek/-szeszek; fogkrémek; toalett készítmények; samponok; kozmetikai készletek;haj-, bőr- és testápoló készítmények; hajfestékek és hajlakk; tusolás és fürdés közben használatos készítmények; szőrtelenítő termékek;alapozó, arcpúder, szemhéjfesték, pirosító, ajakrúzsok, szájfény, szempillafesték, műszempillák, szemhéj-kihúzók, szemöldökceruzák, kozmetikai ceruzák, napbarnító készítmények, napozás utáni készítmények, borotválkozó készítmények, körömápoló készítmények, körömlakk és körömfény, körömlakk- és körömfény-lemosó készítmények, díszítő átnyomó képek kozmetikai célokra, potpourri-k (illatszerek).
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, oli essenziali, cosmetici; prodotti da toletta; lozioni per capelli; dentifrici; preparati per la toilette; shampoo; nécessaire per la cosmesi; prodotti per la cura dei capelli, della pelle e del corpo; coloranti per capelli e lacche per capelli; preparati per il bagno e per la doccia; prodotti depilatori;fondotinta, cipria, ombretti, fard, rossetti, lucidalabbra, mascara, ciglia posticce, eyeliner, matite per sopracciglia, matite cosmetiche, prodotti abbronzanti, prodotti doposole, prodotti per la rasatura, prodotti per la cura delle unghie, lacche per le unghie e smalto per unghie, prodotti per togliere lacche per le unghie e smalto, decalcomanie decorative per uso cosmetico, pot-pourri (fragranze).
Balinimo preparatai ir kitos medžiagos skalbyklų reikmėms; valymo, poliravimo, šveitimo ir švitriniai preparatai; muilas; parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika; tualeto reikmenys; plaukų losjonai; dantų pastos, milteliai; tualetiniai preparatai; šampūnai; kosmetikos rinkiniai;preparatai, skirti plaukų, odos ir kūno priežiūrai; plaukų dažai ir plaukų lakas; dušo ir vonios preparatai; epliciniai produktai;makiažo pagrindas, talko milteliai, akių šešėliai, skaistalai, lūpų dažai, lūpų blizgesys, blakstienų tušas, dirbtinės blakstienos, akių kontūras, antakių pieštukai, kosmetiniai pieštukai, įdegio preparatai, preparatai po įdegimo, skutimosi preparatai, nagų priežiūros preparatai, nagų blizgesys ir nagų lakas, nagų blizgesys ir nagų lako šalinimo preparatai, dekoratyviniai motyvai, naudojami kosmetikoje, kvapnusis mišinys (kvepalai).
Balināšanas līdzekļi un citi līdzekļi mazgāšanas vajadzībām; tīrīšanas, pulēšanas, attaukošanas un abrazīvie līdzekļi; ziepes; parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika; kosmētiskie līdzekļi un parfimērijas izstrādājumi; matu losjoni; zobu pulveri un pastas; tualetes līdzekļi; šampūni; kosmētisko līdzekļu komplekti;līdzekļi matu, ādas un ķermeņa kopšanai; matu krāsas un matu lakas; vannas un dušas līdzekļi; depilācijas līdzekļi;pamata kosmētika, sejas pūderi, acu plakstiņu ēnas, vaigu sārtums, lūpu zīmuļi, lūpu spīdums, skropstu tuša, mākslīgās skropstas, acu kontūrzīmuļi, uzacu zīmuļi, kosmētikas zīmuļi, iedeguma līdzekļi, pēciedeguma līdzekļi, skūšanās līdzekļi, nagu kopšanas līdzekļi, nagu laka un nagu lakas, nagu lakas un nagu lakas noņemšanas līdzekļi, dekoratīvi motīvi, izmantošanai kosmētikā, kaltētu ziedlapiņu maisījumi (smaržas).
Preparazzjonijiet għall-għotja ta' bliċ u sustanzi oħrajn għall-użu fil-ħasil tal-ħwejjeġ; preparazzjonijiet għat-tindif, għall-lustrar, biex togħrok u li joborxu; spapen; fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi; oġġetti tat-twaletta; lozjonijiet tax-xagħar; dentifriċi; preparazzjonijiet tat-twaletta; shampoo; tagħmir kożmetiku;preparazzjonijiet għall-kura tax-xagħar, tal-ġilda u tal-ġisem; żebgħa tax-xagħar u sprej tax-xagħar; preparazzjonijiet għall-użu fid-doċċja jew fil-banju; preparazzjonijiet depilatorji;foundation, terra tal-wiċċ, kulur għall-kappell ta' l-għajnejn, blaxer, lipstik, lostru tax-xufftejn, maskara, xagħar ta' l-għajnejn falz, lapes ta' l-għajnejn, lapsijiet tal-ħuġbejn, lapsijiet kosmetiċi, preparazzjonijiet għas-smurija tal-ġilda, preparazzjonijiet għall-wara li tieħdok ix-xemx, preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja, preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer, verniċ tad-dwiefer, prodotti għat-tneħħija tal-verniċ tad-dwiefer, transfers dekorattivi għal skopijiet kosmetiċi, pot-pourri (fwejjaħ).
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen; producten voor de toiletverzorging; haarlotions; tandreinigingsmiddelen; toiletpreparaten; shampoos; cosmeticasets; middelen voor de verzorging van het haar, de huid en het lichaam; haarverf en haarlak; middelen voor gebruik in douche en bad; ontharingsmiddelen;basiscrèmes, gezichtspoeders, oogschaduw, rouge, lippenstift, lippenglans, mascara, valse wimpers, eyeliner, wenkbrauwpotloden, cosmetische potloden, middelen tegen zonnebrand, preparaten voor na het zonnen, producten voor het scheren, nagelverzorgingsproducten, nagellak, nagellakverwijderende middelen, decoratieve overdrukplaatjes voor cosmetische doeleinden, welriekende mengsels (geurtjes).
Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu; środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania; mydła; perfumeryjne (produkty -), esencjonalne (olejki -), kosmetyki; toaletowe (produkty -); lotony do włosów; środki do czyszczenia zębów; preparaty toaletowe; szampony; kosmetyków (zestawy -);preparaty do pielęgnacji włosów, skóry i ciała; farby do włosów i lakier do włosów; preparaty do kąpieli i pod prysznic; depilatory;podkłady do makijażu, puder do twarzy, cienie do powiek, róż (kosmetyki), szminki, błyszczyki do warg, tusze do rzęs, sztuczne rzęsy, kredki do oczu, kredki do brwi, kredki kosmetyczne, preparaty do opalania, preparaty stosowane po opalaniu, preparaty do golenia, preparaty do pielęgnacji paznokci, lakiery i lakiery do paznokci, zmywacze do paznokci i zmywacze do paznokci, kalkomanie ozdobne do celów kosmetycznych, potpourri (zapachy).
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos; produtos de toilette; loções para os cabelos; dentífricos; preparações para toilette; champôs; estojos de cosmética; produtos para os cuidados dos cabelos, da pele e do corpo; tintas e produtos em aerossol para os cabelos; preparações para uso no duche e no banho; produtos depilatórios;bases, pó-de-arroz, sombras para os olhos, pincéis para aplicar o blush, batons, brilho para os lábios, rímel, pestanas postiças, delineadores do contorno dos olhos, lápis para as sobrancelhas, lápis cosméticos, bronzeadores, produtos para depois da exposição ao sol, produtos para barbear, produtos para o cuidado das unhas, vernizes para as unhas, produtos para remover o verniz das unhas, decalcomanias decorativas para fins cosméticos, potpourris (fragrâncias).
Înălbitori şi alte substanţe pentru rufe; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi preparate abrazive; săpunuri; produse de parfumerie, uleiuri esenţiale, produse cosmetice; produse de toaletă; loţiuni de păr; produse pentru curăţarea dinţilor; preparate de toaletă; şampoane; truse cosmetice;preparate pentru îngrijirea părului, pielii şi corpului; vopsele de păr şi sprayuri de păr; preparate pentru duş şi baie; epilatoare (produse -);bază de machiaj, pudră de faţă, fard de ochi, fard de obraz, ruj de buze, luciu de buze, rimel, gene false, creion pentru conturul ochiului, creioane pentru sprâncene, creioane cosmetice, preparate pentru bronzat, preparate pentru după expunerea la soare, preparate de ras, preparate pentru îngrijirea unghiilor, luciu şi lac de unghii, preparate pentru îndepărtarea luciului şi lacului de unghii, decalcomanii pentru scopuri cosmetice, potpuriuri (parfumuri).
Bieliace prípravky a iné substancie na čistenie bielizne a šatstva; čistiace, leštiace, odmasťovacie a abrazívne prípravky; mydlá; voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetika; toaletné prípravky; vlasové vody; prípravky na čistenie zubov; toaletné prípravky; šampóny; kozmetické taštičky;prípravky pre starostlivosť o vlasy, pleť a telo; farby na vlasy a vlasové spreje; prípravky na sprchovanie a do kúpeľa; epilačné prípravky;podkladové líčenie, tvárové púdre, očné tiene, červeň na tvár, rúže, lesky na pery, špirála na riasy, maskara, umelé mihalnice, ceruzky na očné linky, tužky, ceruzky na obočie, kozmetické ceruzky, opaľovacie prípravky, prípravky po opaľovaní, holiace prípravky, prípravky na ošetrovanie nechtov, lak na nechty, prípravky na odstraňovanie lakov na nechty, ozdobné motívy na kozmetické účely, voňavé zmesi (vône, arómy).
Preparati za beljenje in ostale snovi za pranje perila; čistilna, polirna, pralna in brusilna sredstva; mila; parfumerijski proizvodi, eterična olja, kozmetika; toaletne potrebščine; losjoni za lase; sredstva za čiščenje zob; toaletna sredstva; šamponi; kozmetične potrebščine, kozmetični neseserji;pripravki za nego las, kože in telesa; barve za lase in pršila za lase; sredstva za tuširanje in kopanje; depilacijska sredstva;podlaga za ličenje, puder za obraz, senčilo za oči, rdečilo, šminka za ustnice, bleščilo za ustnice, maskara, umetne trepalnice, črtalo za oči, svinčniki za obrvi, kozmetični svinčniki, sredstva za sončenje, sredstva po sončenju, brivski pripravki, sredstva za nego nohtov, loščilo za nohte in lak za nohte, pripravki za odstranjevanje loščila in laka za nohte, okrasni tatuji za kozmetične namene, potpuriji (dišave).
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; tvål; parfymer, eteriska oljor, kosmetika; toalettsaker; hårlotioner; tandpulver, tandkräm och tandpastor; toalettpreparat; schamponeringsmedel; kosmetikauppsättningar; preparat för vård av hår, hud och kropp; hårfärgningsmedel och hårspray; preparat för användning vid dusch och bad; hårborttagningspreparat;grundsmink, ansiktspuder, ögonskugga, rouge, läppstift, läppglans, maskara, lösögonfransar, eyeliner, ögonbrynspennor, kosmetiska pennor, sololjor, preparat för användning efter solning, rakmedel, nagelvårdspreparat, nagellack, borttagningsmedel för nagellack, dekorativa överföringsbilder för kosmetiska ändamål, potpurrier (dofter).
|
|
| 4 |
Svíčky.
Bougies.
Candles.
Kerzen.
Свещи.
Lys.
Κεριά.
Velas.
Küünlad.
Kynttilät.
Gyertyák.
Candele.
Žvakės.
Sveces.
Xemgħat.
Kaarsen.
Świece.
Velas.
Lumânări.
Sviečky.
Sveče.
Ljus.
|
|
| 5 |
Vitaminové a minerální přípravky a látky; zdravotní potravinové doplňky vyrobené převážně z vitaminů nebo minerálů; minerální a vitaminové přípravky pro použití jako výživové doplňky do potravin; Zdravotnické výrobky pro léčebné účely, zařazené do této třídy; potravinové doplňky; doplňky výživy; výživné dodatky obsahující extrakty z rostlin anebo bylinek; vitaminové a minerální doplnky.
Produits et substances à base de vitamines et de minéraux; compléments alimentaires diététiques essentiellement à base de vitamines ou de minéraux; préparations à base de minéraux et de vitamines utilisés comme additifs nutritionnels pour aliments; Compléments santé à usage médical, compris dans cette classe; compléments alimentaires; compléments nutritionnels; compléments nutritionnels contenant des extraits de plantes et d' herbes; compléments vitaminés et minéraux.
Vitamin and mineral preparations and substances; health food supplements made principally of vitamins or minerals; mineral and vitamin preparations for use as nutritional additives to foodstuff; health care products; food supplements; nutritional supplements; nutritional supplements containing extracts of plants and herbs; vitamin and mineral supplements.
Vitamin- und Mineralstoffpräparate und -substanzen; Überwiegend aus Vitaminen oder Mineralstoffen bestehende Nahrungsergänzungsstoffe für die gesunde Ernährung; Mineral- und Vitaminpräparate zur Verwendung als Nährstoffzusätze für Nahrungsmittel; Gesundheitserzeugnisse für medizinische Zwecke, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind; Nahrungsergänzungsstoffe; Nahrungsergänzungsstoffe; Nahrungsergänzungsstoffe mit Pflanzen- und Kräuterextrakten; Vitamin- und Mineralstoffzusätze.
Витаминни и минерални препарати и субстанции; здравословни хранителни добавки, направени предимно от витамини или минерали; минерални препарати за употреба като хранителни добавки за хранителни вещества за животни; Здравословни продукти за медицински цели, включени в този клас; хранителни суплементи; хранителни добавки;хранителни, добавки, съдържащи екстракти от растения и подправки; витаминни добавки и минерали.
Vitamin- og mineralpræparater og -stoffer; helsekosttilskud hovedsageligt fremstillet af vitaminer eller mineraler; mineral- og vitaminpræparater til brug som ernæringstilskud til næringsmidler; Helseprodukter til medicinsk brug, indeholdt i denne klasse; kosttilskud; kosttilskud; kosttilskud indeholdende ekstrakter af planter eller urter; vitamin- og mineraltilskud.
Παρασκευάσματα και ουσίες βιταμινών και μεταλλικών στοιχείων· συμπληρώματα υγιεινής διατροφής που περιέχουν κυρίως βιταμίνες ή μεταλλικά στοιχεία· παρασκευάσματα μεταλλικών στοιχείων και βιταμινών για χρήση ως θρεπτικά πρόσθετα σε τρόφιμα· Προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· συμπληρώματα διατροφής· συμπληρώματα διατροφής· συμπληρώματα διατροφής τα οποία περιέχουν εκχυλίσματα φυτών και βοτάνων· συμπληρώματα βιταμινών και μεταλλικών στοιχείων.
Preparaciones y sustancias vitamínicas y minerales; suplementos de alimentos naturales hechos principalmente de vitaminas o minerales; preparados minerales y vitamínicos para su uso como aditivos nutritivos para alimentos; Productos sanitarios para uso médico, comprendidos en esta clase; suplementos alimenticios; complementos nutritivos; complementos nutritivos con extractos de plantas y hierbas; suplementos vitamínicos y minerales.
Vitamiin- ja mineraalpreparaadid ja -ained; tervislikud toidulisandid, mis on valmistatud peamiselt vitamiinidest või mineraalidest; mineraal- ja vitamiinipreparaadid, mida kasutatakse toiduainete toitelisanditena; Tervisetooted meditsiiniliseks kasutamiseks, mis ei kuulu teistesse klassidesse; toidulisandid; toidulisandid; toiduainelisandid, mis sisaldavad taimetõmmiseid ja maitsetami; vitamiin- ja mineraalsed lisandid.
Vitamiini- ja kivennäisainevalmisteet ja -aineet; pääasiassa vitamiineista tai kivennäisaineista valmistetut terveysruokien lisäaineet; elintarvikkeiden ravintolisäaineina käytettävät kivennäisaine- ja vitamiinivalmisteet; Terveystuotteet lääkintäkäyttöön tässä luokassa; ravintolisät; lisäravintoaineet; kasvi- ja yrttiuutteita sisältävät ravintolisäaineet; vitamiini- ja kivennäislisäaineet.
Vitamin- és ásványianyag készítmények és anyagok; főként vitaminokból és ásványi anyagokból készült egészséges élelmiszer-kiegészítők; ásványi és vitaminkészítmények élelmiszerek tápláló adalékaiként való felhasználásra; Egészségügyi termékek gyógyászati felhasználásra, amelyek ebbe az osztályba tartoznak; tápszer összetevők; táplálkozási kiegészítők; növények és füvesek kivonatokat tartalmazó élelmészeri összetevők; vitamin és ásványi anyag kiegészítők.
Prodotti e sostanze di vitamine e minerali; integratori alimentari per la salute principalmente a base di vitamine o minerali; prodotti minerali e vitaminici da utilizzare come additivi nutrizionali per alimenti; Prodotti sanitari per uso medico, compresi nella classe; integratori alimentari; integratori nutrizionali; integratori nutrizionali contenenti estratti di piante e d'erbe; integratori vitaminici e minerali.
Vitaminų ir mineralų preparatai bei medžiagos; sveiko maisto papildai, pagaminti daugiausia iš vitaminų ar mineralų; mineralų ir vitaminų preparatai, skirti naudoti kaip maitinamieji maisto produktų priedai; Medicininės paskirties sveikatingumo produktai, priskirti šiai klasei; maisto papildai; maisto papildai; maistiniai priedai su augalų ir žolelių ekstraktais; vitamininiai ir mineraliniai papildai.
Vitamīnu un minerālvielu preparāti un vielas; veselīgas pārtikas piedevas, kas galvenokārt pagatavotas no vitamīniem vai minerālvielām; minerālu un vitamīnu preperāti, kas ir paredzēti kā pārtikas piedevas; Veselības produkti izmantošanai medicīnā, kas iekļauti šajā klasē; pārtikas piedevas; uztura bagātinātāji; uztura bagātinātāji, kas satur augu un zāļu ekstraktus; vitamīnu un minerālvielu piedevas.
Preparazzjonijiet u sustanzi tal-vitamini u l-minerali; health food supplements made principally of vitamins or minerals; preparazzjonijiet ta' minerali u ta' vitamini għall-użu bħala addittivi nutrizzjonali għall-affarijiet tal-ikel; Prodotti tajbin għas-saħħa għal skopijiet mediċi basta inklużi f'din il-klassi; supplimenti dijetetiċi; supplimenti nutrizzjonali; supplementi nutrizzjonali li fihom estratti tal-pjanti u tal-ħwawar; supplimenti tal-vitamini u tal-minerali.
Vitamine- en mineraalpreparaten en -substanties; gezondheidsvoedingssupplementen voornamelijk vervaardigd uit vitaminen of mineralen; mineraal- en vitaminepreparaten voor gebruik als voedingssupplementen voor voedingsmiddelen; Gezondheidsproducten voor medisch gebruik, voor zover begrepen in deze klasse; voedingssupplementen; voedingssupplementen; voedseladditieven met extracten van planten en kruiden; vitamine- en mineralensupplementen.
Preparaty i substancje witaminowe i mineralne; dodatki do zdrowej żywności sporządzone głównie z witamin lub minerałów; preparaty mineralne i witaminowe do stosowania jako dodatki odżywcze do artykułów spożywczych; Produkty zdrowotne do celów medycznych, ujęte w tej klasie; suplementy pokarmowe; dodatki odżywcze; dodatki odżywcze zawierające ekstrakty roślinne i ziołowe; dodatki witaminowe i mineralne.
Produtos e substâncias vitamínicos e minerais; suplementos alimentares saudáveis feitos principalmente de vitaminas ou minerais; preparações de minerais e de vitaminas para utilizar como aditivos nutritivos em alimentos; Produtos de saúde para uso medicinal, incluídos nesta classe; suplementos alimentares; suplementos alimentares; suplementos alimentares que contêm extractos de plantas e de ervas; suplementos vitamínicos e minerais.
Preparate si substante pe baza de vitamine si minerale; suplimente alimentare pentru sănătate preparate în principal din vitamine şi minerale; preparate cu minerale şi vitamine utilizate ca aditivi nutriţionali pentru alimente; Produse pentru ingrijirea sanatatii de uz medical, in masura in care sunt incluse in aceasta clasa; suplimente alimentare; suplimente nutritive;suplimente nutritive care conţin extracte de plante şi ierburi; suplimente cu vitamine si minerale.
Vitamínové a minerálne prípravky a látky; zdravé potravinové doplnky, obsahujúce predovšetkým vitamíny alebo minerály látky; minerálne a vitamínové prípravky, používané ako výživové prísady pre potraviny; Zdravé výrobky na lekárske použitie, pokiaľ sú zaradené do tejto triedy; doplnky výživy; výživné doplnky; doplnky výživy obsahujúce výťažky z rastlín a bylín; vitamíny a minerálne doplnky.
Vitaminski in mineralni preparati in snovi; zdrava hranilna dopolnila, pripravljena pretežno iz vitaminov in mineralov; mineralni in vitaminski pripravki za uporabo kot hranilni dodatki k živilom; Zdravstveni izdelki za medicinsko uporabo, v kolikor so vključeni v ta razred; prehranska dopolnila; hranljivi dodatki; prehrambeni dodatki, ki vsebujejo ekstrakte rastlin in zelišč; vitaminski in mineralni dodatki.
Vitamin- och mineralpreparat och -substanser; hälsolivsmedelstillskott framställda huvudsakligen av vitaminer eller mineraler; mineral- och vitaminpreparat för användning som näringstillsatser för livsmedel; Hälsoprodukter för medicinskt bruk, ingående i denna klass; tillskott; kosttillskott; näringstillskott innehållande växt- och örtextrakt; vitamin- och mineraltillskott.
|
|
| 9 |
Přístroje a nástroje vědecké, námořní, přístroje pro signalizaci, kontrolu (inspekci);elektrické přístroje pro úpravu vlasů a péči o ně;elektrické přístroje na kadeření, natáčení, trvalou ondulaci a narovnávání vlasů; zahřívané kartáče na vlasy; zvukové nahrávky a videonahrávky.
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, de signalisation, de contrôle (supervision); appareils électriques de coiffure et de soin des cheveux; appareils électriques pour l'ondulation et la permanente des cheveux, pour friser et lisser les cheveux; brosses à cheveux chauffantes; enregistrements audio et vidéo.
Scientific, nautical, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments; electrical appliances for the styling and care of the hair; electric hair waving, curling, perming and straightening apparatus; heated hairbrushes; sounds and video recordings.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Signal-, Kontrollapparate und -instrumente; elektrische Geräte für Haarstyling und -pflege; elektrische Apparate zum Ondulieren, Locken, Dauerwellen und Glätten des Haars; beheizte Haarbürsten; Ton- und Videoaufzeichnungen.
Научни, морски, сигнални, контролни (за наблюдение) апарати и инструменти;електрически устройства за стилизиране и грижи за коса;електрически апарати за къдрене, ситно къдрене, трайно къдрене и изправяне на коса; нагряващи се четки за коса; звуко- и видеозаписи.
Videnskabelige og nautiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til signalering og kontrol; elektrisk udstyr til styling og pleje af håret; elektriske apparater til bølgning, krølning, permanent og glatning af håret; opvarmede hårbørster; lyd- og videooptagelser.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης)· ηλεκτρικές συσκευές για το φορμάρισμα και την περιποίηση των μαλλιών· ηλεκτρικές συσκευές για δημιουργία κυματισμών, κατσάρωμα, περμανάντ και ίσιωμα των μαλλιών· θερμαινόμενες βούρτσες μαλλιών· ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, de señalización, de control (inspección); aparatos eléctricos para el peinado y cuidado del cabello; aparatos eléctricos para ondular, rizar, fijar y alisar el cabello; cepillos de pelo térmicos; grabaciones sonoras y de vídeo.
Teadusotstarbelised, merendus-, signalisatsiooni-, kontrolliseadmed ja -vahendid;elektrilised juuksehooldus- ja -koolutusseadmed;elektrilised juuksekoolutus-, -lokkimis-, -püsilokkimis- ja -sirgestusseadmed; kuumutatavad juukseharjad; heli- ja videosalvestised.
Tieteelliset, merenkulku-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-) laitteet ja -kojeet; sähkölaitteet hiusten muotoiluun ja hoitoon; sähkötoimiset hiusten kiharrus, rullaus-, permanentti- ja suoristuslaitteet; lämpöhiusharjat; ääni- ja videotallenteet.
Tudományos, hajózási, jelző, ellenőrző (felügyeleti) berendezések és felszerelések;elektromos készülékek a haj formázására és ápolására;elektromos hajhullámosító, -bodorító, -daueroló és -kiegyenesítő készülékek; fűtött hajkefék; hang- és videofelvételek.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, di segnalazione, di controllo (supervisione); apparecchi elettrici per l'acconciatura ed il trattamento dei capelli; apparecchi elettrici per ondulare, arricciare, stirare i capelli e per permanenti; spazzole termiche per capelli; registrazioni sonore e video.
Moksliniai, jūriniai, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros) aparatai ir prietaisai;elektros prietaisai, skirti modeliavimui ir plaukų priežiūrai;elektriniai plaukų bangavimo, sukimo, ilgalaikio šukavimo ir tiesinimo aparatai; šildomi šepečiai plaukams; garsų ir vaizdo įrašai.
Zinātniskie, navigācijas, signalizēšanas, kontroles (uzraudzīšanas) aparatūra un instrumenti;elektriskas ierīces, kas ir paredzētas matu kopšanai un veidošanai;elektriskie matu lokošanas, sprogošanas, ilgviļņu ielikšanas un tainsošanas aparāti; sildāmas matu birstes; skaņu un video ieraksti.
Apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, tas-sinjalar, tal-verifika (superviżjoni);tagħmir elettriku għall-istilizzar u l-kura tax-xagħar;apparat elettriku li jmewweġ, li jinnokkla, li jagħmel ix-xagħar perm u li jillixxa x-xagħar; xkupilji tax-xagħar li jissaħħnu; reġistrazzjonijiet tal-awdjo u tal-vidjow.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, sein-, controle- (inspectie-) apparaten en -instrumenten; elektrische toestellen voor het vormgeven en verzorgen van het haar; elektrische apparatuur voor het krullen, golven, permanenten en ontkrullen van het haar; verwarmde haarborstels; geluids- en video-opnamen.
Urządzenia i przyrządy naukowe, żeglarskie, sygnalizacyjne, kontrolne (do nadzoru);elektryczne urządzenia do stylizacji i pielęgnacji włosów;elektryczne urządzenia do falowania, kręcenia, trwałej ondulacji i prostowania włosów; podgrzewane szczotki do włosów; nagrania audio i wideo.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, de sinalização, de controlo (inspecção); aparelhos eléctricos para pentear e cuidar dos cabelos; aparelhos eléctricos para frisar, ondular, fazer permanentes e alisar os cabelos; escovas do cabelo aquecidas; gravações de som e de vídeo.
Aparate şi instrumente ştiinţifice, de navigaţie, de verificare (supervizare);aparate electrice pentru coafarea şi îngijirea părului;aparate electrice pentru ondularea, încreţirea, permanentul şi îndreptarea părului; perii de pieptanat incalzite; înregistrări audio şi video.
Vedecké, námorné, signalizačné, kontrolné zariadenia a prístroje;elektrické spotrebiče na úpravu a starostlivosť o vlasy;elektrické zariadenia pre vlnenie, vyrovnávanie a onduláciu vlasov; vyhrievané kefy na vlasy; zvukové a video záznamy.
Znanstveni, pomorski, signalizacijski, kontrolni (nadzorni) aparati in instrumenti;električne naprave za oblikovanje pričeske in nego las;električni aparati za kodranje, svedranje, trajno kodranje in ravnanje las; ogrevane krtače za lase; zvočni in video posnetki.
Vetenskapliga, nautiska, signalerings-, kontroll- (övervaknings-) apparater och instrument; elektriska apparater för frisering och vård av hår; apparater för framställning av vågor i samt lockning, permanentning och uträtning av hår; uppvärmda hårborstar; ljud- och videoinspelningar.
|
|
| 14 |
Drahé kovy a jejich slitiny a zboží z drahých kovů nebo jimi potažené, nezahrnuté do jiných tříd; klenoty, bižuterie a drahokamy; hodinářské a chronometrické nástroje; Krojová bižuterie; náušnice, náhrdelníky, brože, náramky, prsteny, manžetové knoflíky, jehlice do kravat, řetízky na kotníky; klenotnice.
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes; joaillerie et pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques; Bijouterie de mode et de fantaisie; boucles d'oreille, colliers, broches, bracelets, bagues, boutons de manchette, épingles de cravate, chaînes pour cheville; boîtes à bijoux.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery and precious stones; horological and chronometric instruments; fashion and costume jewellery; earrings, necklaces, brooches, bracelets, rings, cufflinks, tie pins, ankle chains; jewellery cases.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Juwelierwaren und Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente; Modeschmuck; Ohrringe, Halsketten, Broschen, Armbänder, Ringe, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Fußkettchen; Schmuckkästchen.
Благородни метали и техните сплави, и изделия от благородни метали или с такова покритие, които не са включени в други класове; бижутерия, скъпоценни камъни; часовници и хронометрични уреди; модни и декоративни бижута; обеци, колиета, брошки, гривни, пръстени, копчета за ръкавели, игли за вратовръзки, верижки за глезена; кутии за бижута.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser; juvelerarbejder, smykker og ædelstene; ure og kronometriske instrumenter; Simili; øreringe, halskæder, brocher, armbånd, ringe, manchetknapper, slipsenåle, ankelkæder; smykkeskrin.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματά αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κοσμήματα και πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα· Ψεύτικα κοσμήματα· σκουλαρίκια, περιδέραια, καρφίτσες, βραχιόλια, δαχτυλίδια, μανικετόκουμπα, καρφίτσες γραβάτας, αλυσίδες για τον αστράγαλο· κοσμηματοθήκες.
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases; joyas y piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos; Joyería de moda y bisutería; pendientes, collares, broches, pulseras, anillos, gemelos, alfileres de corbata, tobilleras; joyeros.
Väärismetallid ja nende sulamid ning väärismetallist või väärismetalliga kaetud esemed, mis ei kuulu muudesse klassidesse; väärisehted ja vääriskivid; horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid; Kostüümiehted; kõrvarõngad, kaelakeed, prossid, käevõrud, sõrmused, mansetinööbid, lipsunõelad, pahkluuketid; vääriskividest ehete karbid.
Jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; korut ja jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet; Muoti- ja pukukorut; korvakorut, kaulakorut, rintakorut, ranneketjut, sormukset, kalvosinnapit, solmionpidikkeet, nilkkaketjut; korurasiat.
Más osztályokba nem sorolt nemesfémek és ötvözeteik, nemesfémből készült vagy azzal bevont áruk; ékszerek és drágakövek; időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök; Divatékszer; fülbevalók, nyakláncok, kitűzők, karkötők, gyűrűk, mandzsettagombok, nyakkendőtűk, bokaláncok; ékszerdobozok.
Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi; gioielli e pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici; Bigiotteria; orecchini, collane, spille, braccialetti, anelli, gemelli, spille per cravatte, catenine per caviglie; portagioie.
Brangieji metalai ir jų lydiniai, brangiųjų metalų dirbiniai arba dirbiniai, padengti brangiaisiais metalais, nepriskirti prie kitų klasių; juvelyriniai dirbiniai ir brangakmeniai; laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai; Madingi ir kostiuminiai papuošalai; auskarai, vėriniai, sagės, apyrankės, žiedai, rankogalių sąsagos, kaklaraiščių smeigtukai, kojų grandinėlės; brangenybių dėžutės.
Cēlmetāli un to sakausējumi, no cēlmetāliem izgatavoti vai ar tiem pārklāti izstrādājumi, kas nav ietverti citās klasēs; juvelierizstrādājumi un dārgakmeņi; pulksteņi un hronometriskie instrumenti; Dārglietas vakartērpam; auskari, kaklarotas, piespraudes, rokassprādzes, gredzeni, aproču pogas, kaklasaišu adatas, potīšu ķēdītes; juvelierizstrādājumu kārbiņas.
Materjal prezzjuż u l-ligi tagħhom u oġġetti ta' metall prezzjuż jew miksija b'dan, mhux inklużi fi klassijiet oħra; ġojjelli u ħaġar prezzjuż; strumenti li juru l-ħin u kronometriċi; Ġojjellerija artifiċjali u tal-moda; imsielet, ġiżirani, labar, brazzuletti, ċrieket, buttuni tal-pulzieri, labar ta' l-ingravata, ktajjen ta' l-għekiesi; kaxxetta fejn jintrefgħu l-ġojjelli.
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen; juwelen en edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten; Modieuze en namaakjuwelen; oorbellen, halskettingen, broches, armbanden, ringen, manchetknopen, dasspelden, enkelkettingen; juwelenkistjes.
Metale szlachetnie i ich stopy oraz wyroby z metali szlachetnych lub pokryte nimi, nie zawarte w innych klasach; wyroby jubilerskie i kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne; Biżuteria wieczorowa; kolczyki, naszyjniki, broszki, bransoletki, pierścionki, spinki do mankietów, szpilki do krawatów, łańcuszki na kostkę; szkatułki na biżuterię.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes; joalharia e pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos; Joalharia de moda e bijutaria; brincos, colares, broches, pulseiras, anéis, botões de punho, alfinetes de gravata, correntes para os tornozelos; estojos de joalharia.
Metale preţioase şi aliaje de metale preţioase, produse din metale preţioase sau placate cu metale preţioase, necuprinse în alte clase; articole de bijuterie, pietre pretioase; instrumente de ceasornicărie şi cronometrice; articole de bijuterie moderne şi pentru costum; cercei, lănţişoare, broşe, brăţări, inele, butoni, ace de cravată, lănţişoare de picior; casete pentru bijuterii.
Vzácne kovy a ich zliatiny a tovary zo vzácnych kovov alebo nimi pokryté, nezahrnuté v iných triedach; šperky a drahé kamene; hodinárske a chronometrické prístroje; Odevová bižutéria; náušnice, náhrdelníky, brošne, náramky, prstene, manžetové gombíky, ihlice na viazanky, retiazky na členok; šperkovnice.
Žlahtne kovine in njihove zlitine in izdelki iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi, ki niso zajeti v drugih razredih; zlatarski izdelki, nakit, dragi kamni; urarski in kronometrični inštrumenti; Modni nakit in nakit za kostume; uhani, ogrlice, broške, zapestnice, prstani, manšetni gumbi, kravatne igle, verižice za gležnje; skrinjice za nakit.
Ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser; smycken och ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument; mode- och dräktsmycken; örhängen, halsband, broscher, armband, ringar, manschettknappar, slipsnålar, ankelkedjor; smyckeskrin.
|
|
| 16 |
Papír a papírové předměty; lepenka a výrobky z lepenky; tiskoviny; publikace; noviny a periodika; knihy; reklamní materiál; fotografie; plakáty; kalendáře; papírnické výrobky; umělohmotné balicí materiály.
Papier et articles en papier; carton et articles en carton; produits de l'imprimerie; publications; journaux et périodiques; livres; matériel publicitaire; photographies; affiches; calendriers; papeterie; matières plastiques pour l'emballage.
Paper and paper articles; cardboard and cardboard articles; printed matter; publications; newspapers and periodicals; books; publicity material; photographs; posters; calendars; stationery; plastic materials for packaging.
Papier und Papierwaren; Karton und Artikel aus Karton; Druckereierzeugnisse; Veröffentlichungen; Zeitungen und Zeitschriften; Bücher; Werbematerialien; Fotografien; Poster und Plakate; Kalender; Schreibwaren; Kunststoffmaterialien für Verpackungszwecke.
Хартия и хартиени артикули; картон и картонени артикули; печатни произведения; публикации; вестници и периодични издания; книги; рекламни материали; фотографии; афиши; календари; канцеларски принадлежности; пластмасови материали за опаковане.
Papir og papirartikler; pap og papvarer; tryksager; publikationer; aviser og tidsskrifter; bøger; reklamemateriale; fotografier; plakater; kalendere; papirhandlervarer; plasticmaterialer til emballeringsbrug.
Χαρτί και είδη από χαρτί· χαρτόνι και είδη από χαρτόνι· έντυπη ύλη· εκδόσεις· εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις· βιβλία· διαφημιστικό υλικό· φωτογραφίες· αφίσες· ημεροδείκτες· χαρτικά είδη· πλαστικά υλικά συσκευασίας.
Papel y artículos de papel; cartón y artículos de cartón; productos de imprenta; publicaciones; periódicos y publicaciones regulares; libros; material publicitario; fotografías; carteles; calendarios; papelería; materias plásticas para embalaje.
Paber ja paberikaubad; kartong ja kartongitooted; trükitooted; väljaanded; ajalehed ja perioodika; raamatud; reklaammaterjal; fotod; plakatid; kalendrid; kirjatarbed; plastikust pakkematerjalid.
Paperi ja paperitavarat; pahvi ja pahvitavarat; painotuotteet; julkaisut; sanomalehdet ja kausijulkaisut; kirjat; mainosmateriaali; valokuvat; julisteet; kalenterit; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; muoviset pakkausmateriaalit.
Papír és papíráruk; karton és kartonáruk; nyomtatványok; kiadványok; újságok és folyóiratok; könyvek; reklámanyag; fényképek; poszterek; naptárak; írószerek/papíráruk; műanyag csomagolóanyagok.
Carta ed articoli in carta; cartone ed articoli in cartone; stampati; pubblicazioni; giornali e periodici; libri; materiale pubblicitario; fotografie; manifesti; calendari; cartoleria; materie plastiche per l'imballaggio.
Popierius ir popieriaus gaminiai; kartonas ir kartono gaminiai; spaudiniai; leidiniai; laikraščiai ir periodiniai leidiniai; knygos; reklaminė medžiaga; fotonuotraukos; afišos; kalendoriai; raštinės reikmenys; plastikinės pakavimo medžiagos.
Papīrs un papīra izstrādājumi; kartons un kartona izstrādājumi; iespiedprodukcija; publikācijas; avīzes un periodiskie izdevumi; grāmatas; reklāmas materiāli; fotogrāfijas; plakāti; kalendāri; rakstāmlietas; plastmasas materiāli iesaiņošanas vajadzībām.
Karti u artikli tal-karti; kartunċin u artikli tal-kartunċin; materjal stampat; pubblikazzjonijiet; gazzetti u perjodiki; kotba; materjal tar-riklamar; ritratti; stampi kbar; kalendarji; kartoleriji; materjali tal-plastik għall-ippakjar.
Papier en artikelen van papier; karton en artikelen van karton; drukwerken; publicaties; kranten en periodieken; boeken; advertentiemateriaal; foto's; aanplakbiljetten; kalenders; schrijfbehoeften; plastic materialen voor verpakking.
Papier i artykuły papierowe; karton i wyroby z kartonu; materiały drukowane; publikacje; gazety i czasopisma; książki; materiał reklamowy; fotografie; plakaty; kalendarze; artykuły papiernicze; materiały z tworzyw sztucznych do pakowania.
Papel e artigos de papel; cartão e artigos de cartão; produtos de impressão; publicações; jornais e periódicos; livros; material publicitário; fotografias; cartazes; calendários; papelaria; matérias plásticas para embalagem.
Hârtie şi articole din hârtie; carton şi articole din carton; produse de imprimerie; publicaţii; ziare şi periodice; cărţi; materiale publicitare; fotografii; afişe; calendare; articole de papetărie; materiale plastice pentru ambalat.
Papier a papierové predmety; kartón a predmety z kartónu; tlačoviny; publikácie; noviny a periodiká; knihy; reklamný materiál; fotografie; plagáty; kalendáre; papiernický tovar; plastické materiály na balenie.
Papir in papirnati predmeti; lepenka in izdelki iz lepenke; tiskani izdelki; publikacije; časopisi in periodične publikacije; knjige; oglasni material; fotografije; plakati (posterji); koledarji; pisalne potrebščine; plastični materiali za paketiranje.
Papper och pappersartiklar; papp och artiklar av papp; trycksaker; publikationer; tidningar och periodiska publikationer; böcker; annonsmaterial; fotografier; affischer; kalendrar; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); plastmaterial för förpackning.
|
|
| 18 |
Kůže a imitace kůže a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; kufry a cestovní tašky; deštníky, slunečníky a vycházkové hole; kabelky, nákupní tašky, dámské kabely, aktovky, zavazadla, kufříky, objemné kabely, batohy, peněženky, náprsní tašky.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; Sacs à main, sacs à provisions, fourre-tout, porte-documents, bagages, valises, fourre-tout, sac à dos, porte-monnaie, portefeuilles.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; handbags, shopping bags, tote bags, briefcases, luggage, suitcases, holdalls, rucksacks, purses, wallets.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Handtaschen, Einkaufstaschen, Aktentaschen, Gepäckbehältnisse, Koffer, Sportreisetaschen, Rucksäcke, Geldbörsen, Brieftaschen.
Кожа и имитация на кожа и стоки от тези материали, които не са включени в други класове; куфари и пътни чанти; чадъри, слънчобрани и бастуни; ръчни дамски чанти, чанти за пазаруване, чанти за всякакви цели, куфарчета за документи, багажни принадлежности, куфари, големи чанти, раници, портмонета, портфейли.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; håndtasker, indkøbstasker, dokumentmapper, bagage, kufferter, vadsække, rygsække, punge, tegnebøger.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· γυναικείες τσάντες, τσάντες για ψώνια, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια, αποσκευές, βαλίτσες, σάκοι για μεταφορά κάθε είδους, σακίδια, γυναικεία πορτοφόλια, πορτοφόλια.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; Bolsos, bolsas para la compra, bolsones, maletines, equipaje, maletas, bolsas multiuso, mochilas, monederos, billeteras.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; kohvrid ja reisikotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; käekotid, ostukotid, kandekotid, portfellid, reisitarbed, kohvrid, reisikotid, seljakotid, rahakotid, rahataskud.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; Käsilaukut, ostoskassit, kantokassit, salkut, matkalaukkutavarat, matkalaukut, tarvikelaukut, reput, kukkarot, lompakot.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; utazóládák és utazótáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák; kézitáskák, bevásárló táskák, bevásárló szatyrok, aktatáskák, poggyászok, kofferek, sportszatyrok, hátizsákok, pénztárcák, irattárcák.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; Borsette, borse per la spesa, borsoni, portadocumenti, valigeria, valigie, borsoni, zainetti, portamonete, portafogli.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; lagaminai ir kelionmaišiai; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos; Rankinukai, krepšeliai (maišeliai) pirkiniams, krovininiai krepšiai, portfeliai, bagažas, lagaminai (maži --- ), kelionės krepšiai, kuprinės, piniginės, piniginės.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; čemodāni un ceļasomas; lietussargi, saulessargi un spieķi; rokassomas, iepirkumu somas, ietilpīgās somas, ādas mapes, bagāžas piederumi, koferi, mantu somas, mugursomas, naudasmaki, kabatas portfeļi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; bagolli u boroż tal-vjaġġi; umbrelel, parasol u bsaten; Basktijiet ta' l-idejn, basktijiet tax-xiri, kaxxetti tad-dokumenti, bagalji, valiġġi, holdalls, barżakki, portmonijiet, portafolli.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; handtassen, boodschappentassen, draagtassen, aktetassen, bagage, koffers, weekendtassen, rugzakken, beurzen, portefeuilles.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; kufry i podróżne (torby -); parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski; torebki, torby na zakupy, torby na zakupy, aktówki, artykuły bagażowe, walizki, torby podręczne, plecaki, portmonetki, portfele.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; Malas de senhora, sacos de compras, sacos multiusos, pastas, bagagem, malas de viagem, sacos multiusos, mochilas, porta-moedas, carteiras.
Piele şi imitaţii de piele şi articole fabricate din aceste materiale necuprinse în alte clase; cufere şi genţi de voiaj; umbrele, umbrele de soare şi bastoane; genţi de mână, saci pentru cumpărături, genţi universale, serviete, articole de voiaj, geamantane, saci de voiaj, rucsacuri, portmonee, portofele.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; kufre a cestovné tašky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; Kabelky, nákupné tašky, aktovky, kufre, športové vaky, batohy, peňaženky.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; kovčki in potovalne torbe; dežniki, sončniki in sprehajalne palice; Ročne torbice, nakupovalne torbe, velike nakupovalne torbe, poslovni kovčki, prtljaga, kovčki, potne torbe, nahrbtniki, denarnice, listnice.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; handväskor, shoppingväskor, bärkassar, portföljer, reseffekter, resväskor, stora bagar, ryggsäckar, portmonnäer, plånböcker.
|
|
| 20 |
Nábytek, zrcadla, obrazové rámy; Zboží (nezařazené do jiných tříd) ze dřeva, korku, rákosiny, rákosu, proutí, rohoviny, kostí, slonoviny, velrybích kostic, ulit, jantaru, perleti, mořské pěny a náhražek všech těchto materiálů nebo z plastických hmot;umělecká díla ze dřeva, vosku, sádra nebo plastu, postele, kostry postelí, truhly, rolety, stojánky na knihy, krabice ze dřeva nebo plasty, skříňky, židle, skříňky na hračky, prádelníky se zásuvkami, ozdobné pohyblivé předměty vydávající zvuky, prkénka na krájení, věšáky na oděvy, ramínka na oděvy, háčky na kabáty, věšáky na kabáty, nekovové skladovací nádoby, skládací lůžka, obaly na oděvy, kolébky, kredence, háčky na záclony, kolejničky na záclony a závěsy, kroužky na záclony, tyče záclonové, válce k roletám, smyčky na přidržování záclon, závěsy bambusové, korálkové záclony, polštáře, skládací lehátka, psací stoly, pohovky, nekovová kování na dveře, dvířka k nábytku, toaletní stolky, podstavce na květináče, stolky na květiny, podnožky, koše s víkem, stojany na klobouky, opěrky hlavy, tabule s háčky na zavěšení klíčů, stojany na časopisy, matrace, skleněné desky pro zrcadla, podušky, stojany na odkapávání nádobí, dětské ohrádky, skladovací regály, příborníky, vnitřní listové žaluzie, gauče, sofa, dřevěné sošky, vosky, sádra nebo plasty; stoličky, zátky do lahví, stoly, podnosy, stojany na deštníky; papírové rolety.
Meubles, glaces (miroirs), cadres; Produits en bois (non compris dans d'autres classes), liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques;objets d'art en bois, cire, plâtre ou matières plastiques, lits, encadrements, poubelles, stores, supports de livres, boîtes en bois ou en matières plastiques, armoires, chaises, coffres à jouets, commodes, carillons à vent, billots de cuisine, patères pour vêtements, cintres pour vêtements, crochets pour manteaux, portemanteaux, récipients de stockage, (non métalliques), berceaux, housses à vêtements, berceaux, armoires, crochets de rideaux, rails de rideaux, anneaux de rideaux, tringles de rideaux, galets de rideaux, embrasses de rideaux, rideaux de bambou, rideaux de perles, coussins, chaises longues, bureaux, divans, garnitures non métalliques de portes, portes de meubles, tables de toilette, piédestaux pour pots à fleurs, jardinières, tabourets, mannes, porte-chapeaux, appuie-têtes, tableaux accroche-clés, porte-revues, matelas, carrelages (miroirs), oreillers, égouttoirs à vaisselle, parcs pour bébés, étagères de rangement, buffets, stores d'intérieur à lamelles, sofas, statuettes en bois, cire, plâtre ou matières plastiques; tabourets, bouchons pour bouteilles, tables, plateaux, porte-parapluies; stores en papier.
Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother of pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics; works of art of wood, wax, plaster or plastic, beds, bedsteads, bins, blinds, books rests, boxes of wood or plastic, cabinets, chairs, chests for toys, chests of drawers, wind chimes, chopping blocks, clothes hooks, coat hangers, coathooks, coatstands, storage containers, (not of metal), cots, covers for clothing, cradles, cupboards, curtain hooks, curtain rails, curtain rings, curtain rods, curtain rollers, curtain tie-backs, bamboo curtains, bead curtains, cushions, deck chairs, desks, divans, door fittings not of metal, doors for furniture, dressing tables, flower-pot pedestals, flower-stands, footstools, hampers, hat stands, head-rests, keyboards for hanging keys, magazine racks, mattresses, mirror tiles, pillows, plate racks, playpens for babies, shelves for storage, sideboards, slatted indoor blinds, sofas, statuettes of wood, wax, plaster or plastic; stools, stoppers for bottles, tables, trays, umbrella stands; blinds of paper.
Möbel, Spiegel, Rahmen; Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen;Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff, Betten, Bettgestelle, Eimer, Rollos, Buchstützen, Schachteln aus Holz oder Kunststoff, Schränke, Stühle, Spielzeugkisten, Kommoden, Windglockenspiele, Hackklötze, Kleiderhaken, Kleiderbügel, Garderobenhaken, Kleiderständer, Aufbewahrungsbehälter (nicht aus Metall), Kinderbetten, Schutzhüllen für Bekleidungsstücke, Wiegen, Schränke, Gardinenhaken, Vorhangschienen, Vorhangringe, Vorhangstangen, Vorhangrollen, Raffrosetten für Gardinen, Bambusvorhänge, Perlenvorhänge, Kissen, Liegestühle, Schreibtische, Liegesofas, Türbeschläge, nicht aus Metall, Türen für Möbel, Toilettentische, Ständer für Blumentöpfe, Blumentische, Fußbänke, große Körbe, Hutständer, Kopfstützen, Schmuckkästchen, Schlüsselbretter, Zeitschriftenständer, Matratzen, Spiegelfliesen, Kopfkissen, Geschirrständer, Laufställe für Babys, Ablageregale, Buffets, Innenlamellenstores, Sofas, Statuetten aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff; Hocker, Flaschenkappen, Tische, Tabletts, Schirmständer; Papiervorhänge Papierrollos.
Мебели, огледала, рамки за картини; Стоки (които не са включени в други класове) от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна и от заместители на тези материали, или от пластмаса;произведения на изкуството от дърво, восък, гипс или пластмаса, легла, рамки за легла, кошчета за боклук, ролки за прозорци, подпорки за книги, подредени на рафт, кутии от дърво или пластмаса, гардероби, столове, кутии за играчки, скринове, шкафове с чекмеджета, ракли, китайски камбанки, уреди за кълцане на месо, кукички за закачане на дрехи, закачалки за дрехи, стойки за дрехи [мебели], стойки за дрехи [мебели], съдове за съхранение, (неметални), детски креватчета, защитни калъфи за дрехи, стойки, шкафове, кукички за пердета, накрайници на релси за завеси, халки за пердета, накрайници на релси за завеси, ролки за пердета, пердета (розети за драперии), завеси от бамбук, балдахини, възглавнички, шезлонги, чинове, дивани, обковки на врати, не от метал, врати за мебели, тоалетни маси, стойки за цветни саксии, сандъци за растения, табуретки, кошове с капак, закачалки за шапки, облегалки за глава, табла за окачване на ключове, рафтове за списания, матраци, огледални плочки, възглавници, кухненски шкафове, бебешки кошарки, рафтове за складиране и подреждане, масички за сервиране на чай, щори с ламел а интериорна употреба, дивани, дървени статуетки, восък, гипс или пластмаса; табуретки, запушалки за бутилки, маси, подноси , поставки (за чадъри); щори от хартия.
Møbler, spejle, billedrammer; Varer, ikke indeholdt i andre klasser, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic;kunstgenstande af træ, voks, puds eller plastic, senge, sengesteder, dåser, persienner, bogstøtter, kasser af træ eller plastic, skabe, stole, legetøjskister, skuffedarier, vindharper, huggeblokke, tøjknager, bøjler, knager, stumtjenere, opbevaringsbeholdere, (ikke af metal), barnesenge, skånebetræk til beklædningsgenstande, vugger, skabe, gardinkroge, gardinskinner, gardinringe, gardinstænger, gardinruller, gardinkroge, bambusforhæng, sengeforhæng, puder, dækstole, pulte, divaner, dørbeslag, ikke af metal, døre til møbler, toiletborde, urtepottestativer, blomsterborde, fodskamler, kurve (store), hattestativer, hovedstøtter, nøglebrætter, tidsskrifthylder, madrasser, fliser til spejle, hovedpuder, tallerkenrækker, kravlegårde til småbørn, hylder til opbevaring, buffeter, persienner til indendørsbrug, sofaer, statuetter af træ, voks, puds eller plastic; skamler, flaskepropper, borde, bakker, paraplystativer; rullegardiner af papir.
Επιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες)· Είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό·έργα τέχνης από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό, κρεβάτια, ξύλινα πλαίσια κρεβατιών, κάδοι, παραπετάσματα, αναλόγια, κουτιά από ξύλο ή πλαστικό, ερμάρια, καρέκλες, παιχνιδόκουτα, συρταριέρες, κρεμαστά διακοσμητικά που κουδουνίζουν με τον άνεμο, τάβλες κοπής, κρεμάστρες, κρεμάστρες για παλτά, άγκιστρα για παλτά, κρεμάστρες (καλόγεροι), δοχεία αποθήκευσης, (μη μεταλλικά), βρεφικές κούνιες, καλύμματα για ενδύματα, λίκνα, ντουλάπια, άγκιστρα συγκράτησης κουρτίνων, σιδηρόδρομοι για κουρτίνες, κρίκοι για κουρτίνες, κουρτινόβεργες, κύλιστρα για κουρτίνες, κορδέλες συγκράτησης για κουρτίνες (αμπράς), κουρτίνες από μπαμπού, κουρτίνες από χάντρες, διακοσμητικά μαξιλάρια, ξαπλώστρες, γραφεία, ντιβάνια, μη μεταλλικά εξαρτήματα θυρών, θύρες για έπιπλα, τουαλέτες (έπιπλα), βάσεις για γλάστρες, ζαρντινιέρες, υποπόδια, καλάθια με σκέπασμα, στηρίγματα (καλόγεροι) για καπέλα, στηρίγματα κεφαλής, διατάξεις ανάρτησης κλειδιών, ράφια για περιοδικά, στρώματα, πλακίδια με επιφάνεια καθρέφτη, μαξιλάρια, πιατοθήκες, βρεφικά πάρκα, ράφια για αποθήκευση, βοηθητικά έπιπλα (προεκτάσεις τραπεζιών), παραπετάσματ ± εσωτερικού χώρου με πηχάκια, καναπέδες, αγαλματίδια από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό· σκαμνιά, πώματα για φιάλες, τραπέζια, δίσκοι, βάσεις για ομπρέλες· παραπετάσματα,από χαρτί.
Muebles, espejos, marcos; Productos (no comprendidos en otras clases) de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas;objetos artísticos de madera, cera, yeso o plástico, camas, armaduras de cama, cubos, persianas, atriles para libros, cajas de madera o plástico, armarios, sillas, cajas para juguetes, cómodas, colgantes móviles que hacen ruido con el viento, tajos, ganchos para ropa, perchas para ropa, percheros, colgadores, recipientes de almacenaje, (que no sean de metal), cunas, fundas para prendas de vestir, cunas, aparadores, ganchos de cortinas, raíles para cortinas, anillas para cortinas, varillas para cortinas, ruedecitas para cortinas, páteras de cortinas, cortinas de bambú, cortinas de perlas, cojines, tumbonas, escritorios, divanes, guarniciones de puertas no metálicas, puertas para muebles, mesas de tocador, pedestales para jarrones de flores, jardineras, banquetas, cestos, perchas para sombreros, reposacabezas, tableros para colgar las llaves, revisteros, colchones, baldosas de espejo, almohadas, plateros, parques para bebés, estanterías de almacenamiento, bufetes, persianas interiores de laminillas, sofás, estatuillas de madera, cera, yeso o plástico; taburetes, tapones para botellas, mesas, bandejas, paragüeros; persianas de papel.
Mööbel, peeglid, pildiraamid; Puidust, korgist, roost, bambusest, vitspunutis-, sarvmaterjalist, luust, vaalaluust, merekarbist, merevaigust, pärlmutter, sepioliit- ning kõikide nimetatud materjalide asendajate või plastikust kaubad/tooted (ei esine teistes klassides);puust, vahast, kipsist ja plastist kunstiteosed, voodid, voodiraamid, prügikastid, raamatutoed, puidust või plastist karbid, kapid, toolid, mänguasjakastid, kummutid, tuulekellad, lõikelauad, riidekonksud, riidepuud, riidenagid, riidevarnad, säilituskarbid (muust kui metallist), hällid, rõivakotid, lapsevoodid, kapid, kardinakonksud, kardinasiinid, kardinarõngad, kardinapuud, kardinarullikud, kardinasidumispaelad, bambuskardinad, pärlkardinad, sohvapadjad, lamamistoolid, kirjutuslauad, diivanid, uksemanused, muust kui metallist, uksed mööbliesemetele, tualettlauad, lillepotialused, lillepostamendid, jalapingid, pakkimiskorvid, kübaravarnad, peatoed, võtmekilbid võtmete riputamiseks, ajakirjaalused, madratsid, peegelmosaiik, padjad, taldrikuriiulid, mänguaiad väikelastele, laoriiulid, puhvetkapid, siseliistrulood, sohvad, diivanid, puust, vahast, kipsist ja plastist kujukesed; taburetid, pudelikorgid, lauad, kandikud, vihmavarjualused; paberrulood.
Huonekalut, peilit, taulunkehykset; Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin);taide-esineet puusta, vahasta, kipsistä tai muovista, sängyt, sängynpäädyt, roskakorit, kaihtimet, kirjatuet, laatikot puusta tai muovista, kaapit, tuolit, lelulaatikot, piirongit, tuulikellot, lihatukit, vaatekoukut, vaateripustimet, takkikoukut, vaatenaulakot, säilytysastiat (muusta kuin metallista), lastensängyt, vaatteiden suojat, kehdot, astiakaapit, verhokoukut, verhokiskot, verhorenkaat, verhotangot, verhorullat, verhojen sidontanauhat, bambuverhot, helmiverhot, tyynyt, kansituolit, kirjoituspöydät, divaanit, ovien helat muusta kuin metallista, huonekalujen ovet, peilipöydät, kukkaruukkujen jalustat, kukkatelineet, rahit, kannelliset korit, hattuhyllyt, niskatuet, avaintaulut avainten ripustamiseen, lehtitelineet, patjat, peililaatat, päänaluset, astiahyllyt, vauvojen leikkikehät, varastohyllyt, aputasot, sälekaihtimet sisäkäyttöön, sohvat, pienoispatsaat puusta, vahasta, kipsistä tai muovista; jakkarat, pullonkorkit, pöydät, tarjottimet, sateenvarjotelineet; paperikaihtimet.
Bútorok, tükrök, képkeretek; Fa, parafa, nád, bambusznád, vessző, szarv, csont, elefántcsont, bálnacsont, kagyló, borostyán, gyöngyház, habkő, celluloid áruk (máshová nem sorolt), valamint ezek pótlékaiból vagy műanyagból készült változatai;műtárgyak fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból, ágyak, ágykeretek, tartóedények, árnyékolók, könyvtámaszok, dobozok fából vagy műanyagból, szekrények, székek, dobozok játékokhoz, fiókos szekrények, szélharangjátékok, vágódeszkák, ruhafogasok, vállfák, kabátakasztók, kabátfogasok, tárolótartályok, (nem fémből), kiságyak, huzatok ruházathoz, bölcsők, fali szekrények, függönyakasztók, függönysínek, függönykarikák, függönyrudak, függönygörgők, függönyelkötők, bambuszfüggönyök, gyöngyfüggönyök, vánkosok, nyugágyak, írópolcok, díványok, ajtószerelvények nem fémből, bútorajtók, öltözőasztalok, virágcseréptartó talapzatok, virágállványok, lábzsámolyok, fedeles kosarak, kalapfogasok, fejtámaszok, kulcstartó táblák, folyóirattartók, matracok, tükörcsempék, párnák, edényszárító állványok, járókák, csecsemőknek, tároló polcok, pohárszékek, ebédlőszekrények, lécezett beltéri árnyékolók, pamlagok, szobrocskák fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból; zsámolyok, palackdugók, asztalok, tálcák, esernyőtartók; ablakernyők/függönyök papírból.
Mobili, specchi, cornici; Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche;oggetti d'arte in legno, cera, gesso o plastica, letti, fusti di letti, bidoni, tendine, fermalibri, scatole in legno o plastica, armadietti, sedie, casse per giocattoli, comò, campanelle che tintinnano al vento, taglieri, ganci per abiti, attaccapanni, ganci appendiabiti, contenitori (non in metallo), lettini, custodie per abiti, culle, armadi, ganci per tende, binari per tende, anelli per tende, bacchette per tende, rotelle per tende, borchie per tende, tende in bambù, tende di perline, cuscini, sedie a sdraio, scrivanie, divani, accessori per porte non in metallo, ante per mobili, tavoli per la toilette, piedistalli per vasi di fiori, portavasi, sgabelli, ceste, appendiabiti a stelo, poggiatesta, pannelli appendi-chiavi, portariviste, materassi, piastrelle per specchi, guanciali, scolapiatti, box per neonati, ripiani, buffet, veneziane, sofà, statuette in legno, cera, gesso o plastica; sgabelli, tappi per bottiglie, tavoli, vassoi, portaombrelli; tendine di carta.
Baldai, veidrodžiai, paveikslų rėmai; Prekės (nepriskirtos kitoms klasėms) iš medienos, kamščio, nendrių, vytelių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putos ir visų šių medžiagų pakaitalų arba iš plastiko;meno dirbiniai iš medžio, vaško, gipso ar plastmasės, lovos, lovų rėmai, šiukšlių dėžės, užuolaidos, knygų atramėlės, dėžės iš medžio ar plastmasės, spintelės, kėdės, žaislų dėžės, komodos, vėjo varpeliai, pjaustymo lentos, drabužių kabyklos, viršutinių drabužių pakabos, drabužių kabliai, drabužių kabyklos (stovai), laikymo tara, (ne metalo), lopšiai, drabužių apmovai, lopšiai, spintelės, užuolaidų kabliukai, užuolaidų bėgeliai, užuolaidų žiedai, užuolaidų karnizai, užuolaidų ritinėliai, užuolaidų raiščiai, bambuko užuolaidos, užuolaidos iš karoliukų, pagalvės, šezlongai, rašomieji stalai, kanapos, nemetaliniai durų priedai, baldų durys, tualetiniai staliukai, gėlių vazonų padėklai, gėlių stovai, kojų suoleliai, pintinės, skrybėlių kabyklos, galvos atlošai, raktų kabinimo lentos, žurnalų padėklai, čiužiniai, veidrodžių stiklo lakštai, pagalvės, indų džiovyklos, aptvarėliai kūdikiams žaisti, sandėlių lentynos, indaujos, plokštelinės vidaus žaliuzės, sofos, statulėlės iš medžio, vaško, gipso ar plastmasės; taburetės, butelių kamščiai, stalai, padėklai, skėčių stovai; popierinės žaliuzės.
Mēbeles, spoguļi, rāmji; Citās klasēs neiekļautie izstrādājumi no koka, korķa, niedrēm, klūgām, ragiem, kauliem, ziloņkaula, vaļa bārdas, gliemežvākiem, dzintara, perlamutra, jūras putām un visu šo materiālu aizvietotājiem vai plastmasas;mākslas priekšmeti no koka, vaska, ģipša vai plastmasas, gultas, gultas, lādes, žalūzijas, grāmatbalsti, kastes no koka vai plastmasas, skapīši ar atvilknēm, krēsli, rotaļlietu kastes, kumodes, vēja zvani, griežamie dēlīši, drēbju pakaramie, mēteļu pakaramie, mēteļu āķi, mēteļu statīvi, uzglabāšanas tvertnes (nav no metāla), bērnu gultiņas, apģērbu pārvalki, šūpuļi, trauku skapji, aizkaru āķi, aizkaru sliedes, aizkaru riņķi, aizkaru stieņi, saritināmie aizkari, aizkaru āķi, bambusa aizkari, pērlīšu aizkari, polsterējumi, atpūtas krēsli, rakstāmgaldi, dīvāni, metāla durvju piederumi, mēbeļu durtiņas, tualetes galdiņi, puķupodu pamatnes, puķu turētāji, puķu statnes, kājsoliņi, pīti ceļa grozi, cepuru turētāji, pagalvji, atslēgu pakaramie, žurnālu plaukti, matrači, spoguļflīzes, spilveni, trauku skapji, bērnu gultiņas, plaukti, bufetes, žalūzijas, dīvāni, koka, vaska, ģipša vai plastmasas statuetes; ķebļi, aizbāžņi pudelēm, galdi, paplātes, lietussargu statņi; papīra diafragmas.
Għamara, mirja, frejmijiet ta' l-istampi; Oġġetti (mhux inklużi fi klassi ) ta' l-injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, qasab li minnu jinħadmu bxiekel, qfief, siġġijiet, qrun, għadam, avorju, għadam tal-baliena, arzelli, ambra, madreperla, xorta ta' tafal artab abjad li jinsab fit-Turkija u sostituti oħra għal dawn il-materjali jew tal-plastik;xogħlijiet artistiċi tal-injam, xama', ġibs jew tal-plastik, sodod, oqfsa tas-sodod, laned taż-żibel, blajnds, waqqafiet għall-kotba, kaxex tal-injam jew tal-plastik, armarji, siġġijiet, ċestuni għall-ġugarelli, gradenzi, qniepen tar-riħ, ċiknaturi, spallieri, spallieri tal-kowtijiet, ganċijiet tal-gwardarobbi, stends għall-kowtijiet, kontenituri tal-ħażna, (mhux tal-metall), kottijiet, għata għall-ħwejjeġ, bennieni, armarji, ganċijiet tal-purtieri, sopraporti tal-purtieri, ħoloq tal-purtieri, vireg tal-purtieri, roti tal-purtieri, irbit tal-purtieri, purtieri tal-bambù, purtieri taż-żibeġ, kuxxini, dekċers, skrivaniji, sufanijiet, tagħmir tal-bibien mhux tal-metall, bibien tal-għamara, twaletti, pedestalli tal-qsari, stends tal-fjuri, banketti għar-riġlejn, ħampers, stends għall-kpiepel, riffieda tar-ras, plakek ta' mal-ħajt għaċ-ċwievet, xtilliera għall-magazins, saqqijiet, madum bil-mirja, imħaded, xtillieri għall-platti, plejpens għat-trabi, xkafef għall-ħażna, sajdbords, blajnds bil-paletti għal ġewwa, sufani, statwetti tal-injam, xama', ġibs jew plastik; banketti, tappijiet tal-fliexken, mwejjed, trejs, stends għall-umbrelel; lqugħ għad-dawl tal-karti.
Meubelen, spiegels, lijsten; van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen;kunstvoorwerpen van hout, was, gips of plastic, bedden, bedframes, bakken, rolgordijnen, boekensteunen, dozen van hout of plastic, kasten, stoelen, kisten voor speelgoederen, ladekasten, klokkenspellen, hakblokken, kledinghaken, kleerhangers, kapstokhaken, kapstokken, houders voor opslag, (niet van metaal), wiegjes, kledinghoezen, wiegen, kasten, gordijnhaken, gordijnrails, gordijnringen, gordijnroeden, gordijnrolletjes, gordijnknoppen, bamboegordijnen, kralengordijnen, kussens, dekstoelen, lessenaars, divans, beslag, niet van metaal, voor deuren, deuren voor meubelen, toilettafels, bloempotstandaards, plantenbakken, zitkrukjes, korven, hoedenstandaards, hoofdsteunen, sleutelophangborden, tijdschriftenstandaards, matrassen, spiegeltegels, hoofdkussens, afdruiprekken, boxen voor baby's, legplanken, buffetten, zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis, sofa's, beeldjes van hout, was, gips of plastic; zitkrukjes, stoppen voor flessen, tafels, bakken, paraplustandaards; rolgordijnen van papier.
Meble, lustra, ramy do obrazów; Towary (nieujęte w innych klasach) z drewna, korka, rotanu, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, pianki morskiej i surogatów tych materiałów lub z tworzyw sztucznych;dzieła sztuki z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych, łóżka, stelaże, kosze na śmieci, rolety, podpórki pod książki, pudełka drewniane lub z tworzyw sztucznych, szafki, krzesła, skrzynie na zabawki, komody, dzwoneczki wietrzne, pniaki do rąbania drzewa, wieszaki na ubrania, wieszaki na płaszcze, wieszaki na płaszcze, wieszaki stojące na płaszcze, pojemniki służące do przechowywania, (niemetalowe), łóżeczka dziecięce, pokrowce na ubrania, kołyski, szafki kuchenne, haczyki do zasłon, karnisze do zasłon, kółka do zasłon, karnisze, rolki do zasłon, opaski do zasłon, zasłony z bambusa, zasłony z koralików, poduszki, leżaki, biurka, kanapy, niemetalowy osprzęt do drzwi, drzwi do mebli, toaletki (meble), cokoły pod doniczki na kwiaty, kwietniki, podnóżki, koszyki z przykrywką, stojaki na kapelusze, zagłówki, tablice do zawieszania kluczy, stojaki na czasopisma, materace, tafle lustrzane, poduszki, suszarki na naczynia, kojce dla dzieci, półki do magazynowania, kredensy, żaluzje weneckie, sofy, posążki z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych; taborety, korki do butelek, stoły, tace, stojaki na parasolki; żaluzje papierowe.
Móveis, vidros (espelhos), molduras; Produtos (não incluídos noutras classes) em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas;objectos de arte em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas, camas, estrados de madeira para camas, caixotes, persianas, apoios para livros, caixas de madeira ou plástico, armários, cadeiras, arcas para brinquedos, cómodas, espanta-espíritos, tábuas de cortar, cabides, bengaleiros, cabides para casacos, recipientes para armazenamento (não metálicos), berços, capas para vestuário, armários, camarões para cortinados, calhas de cortinas, argolas de cortinados, varões para cortinados, roletes para cortinados, pateras de cortinados, cortinas em bambu, cortinas de contas, almofadas, espreguiçadeiras, secretárias, divãs, guarnições de portas não metálicas, portas para móveis, mesas de toucador, pedestais para vasos de flores, jardineiras, tamboretes, canastras, porta-chapéus, encostos para a cabeça, chaveiros, porta-revistas, colchões, ladrilhos espelhados, travesseiros, guarda-loiças, parques para bebés, prateleiras para arrumos, bufetes, estores de lamelas de interior, sofás, estatuetas em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas; bancos, tampas para garrafas, mesas, tabuleiros, bengaleiros; estores em papel.
Mobile, oglinzi, rame pentru tablouri; Produse (necuprinse în alte clase) din lemn, plută, trestie, stuf, răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, scoici, ambră, sidef, spumă de mare şi înlocuitori ai tuturor acestor materiale sau din materiale plastice;opere de artă din lemn, ceară, ipsos sau plastic, paturi, lemnărie pentru pat, coşuri de gunoi, jaluzele, etajere pentru cărţi, cutii din lemn sau plastic, dulapuri, scaune, lăzi de jucării, comode, corpuri cu sertare, comode pentru lenjerie, clopoţei de vânt, blaturi pentru tăiat, cuiere de haine, cârlige pentru haine, suporturi pentru haine, cuiere pentru haine, recipiente pentru depozitare, (nu din metal), pătuţuri de copil, huse de protecţie pentru îmbrăcăminte, dispozitive de fixare, dulapuri, agăţătoare pentru perdele, bare pentru perdele, inele de perdele, bare pentru perdele, role de perdele, rozete pentru perdele, perdele de bambus, perdele pentru pat, perne, şezlonguri, pupitre, divane, fitinguri pe uşă nu din metal, uşi pentru mobilă, mese de toaletă, suporturi pentru ghivece de flori, vase pentru plante, taburete pentru picioare, coşuri de nuiele, suport de pălării, sprijin pentru cap, tablouri de agăţat chei, suporturi pentru reviste, saltele, plăci pentru oglindă, perne, etajere pentru farfurii, ţarcuri pentru copii, rafturi pentru depozitare, măsuţe cu rotile, protecţii contra soarelui cu lamele pentru utilizare în interior, sofale, statuete din lemn, ceară, ipsos sau plastic; taburete, dopuri pentru sticle, mese, tăvi, suporturi pentru umbrele; storuri (din hârtie).
Nábytok, zrkadlá, rámy na obrazy; Tovary (nezahrnuté v iných triedach) z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohu, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušle, jantáru, perlete, sépiolitu a z náhradiek všetkých týchto materiálov alebo z plastu;umelecké predmety z dreva, vosku, sadry alebo plastu, postele, čelá postele, kostry postele, nádoby, žalúzie a rolety, knižné zarážky, krabice z dreva alebo plastov, skrinky, stoličky, skrinka na hračky, komody, dekoratívne predmety vydávajúce zvuk, dosky na krájanie, vešiaky na odevy, vešiaky na odevy, stojany na kabáty, stojany na kabáty, nekovové nádoby, detské postieľky, obaly na šatstvo, kolísky, príborníky, záclonové háčky, záclonové koľajnice, záclonové krúžky, záclonové tyče, roletové, záclonové valce, záclonové háčky, závesy bambusové, korálkové závesy, podušky, rozkladacie lehátka, lavice, divány, dverové obloženie, s výnimkou kovového, dvierka na nábytok, toaletné stolíky, podstavce na kvety, stojany na kvety, taburetky, koše, stojany na klobúky, opierky na hlavu, šperkovnice, vešiaky na kľúče, stojany na časopisy, matrace, zrkadlové obkladačky, vankúše, stojany na taniere, detské ohrádky, police, servírovacie stolíky, interiérové žalúzie a rolety lamelové, divány, sošky z dreva, vosku, sadry alebo plastov; taburetky, zátky do fliaš, stoly, podnosy, stojany na dáždniky; papierové tienidlá.
Pohištvo, ogledala, okvirji za slike; Predmeti (ki jih ne zajemajo drugi razredi) iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi;umetnine iz lesa, voska, mavca ali umetne snovi, postelje, posteljnjaki, koši, senčila, knjižne opore, škatle iz lesa ali umetne snovi, omarice, stoli, skrinje za igrače, predalniki, vetrna zvonila, klade za rezanje, obešalniki za obleke, obešalniki za plašče, kljuke za plašče, stojala za plašče, posode za shranjevanje (nekovinske), otroške posteljice, prevleke za oblačila, zibelke, omare za posodo, kaveljčki za zavese, karnise, obročki za zavese, palice za zavese, kolesca za karnise, trakovi za zavezovanje zaves, bambusovi zastori, zastori iz korald, blazine, ležalniki, pisalne mize, divani, okovje za vrata, nekovinsko, vrata za pohištvo, toaletne mizice, stojala za cvetlične lončke, stojala za cvetje, pručice, potne košare, stojala za klobuke, posteljna vzglavja, obešalniki za ključe za obešanje ključev, stojala za revije, žimnice, ogledalne ploščice, vzglavniki, stojala za krožnike, stajice za dojenčke, police za shranjevanje, omare za namizno posodo, notranja senčila iz letvic, zofe, kipci iz lesa, voska, mavca ali umetne snovi; stolčki, zamaški za steklenice, mize, pladnji, stojala za dežnike; papirnate žaluzije.
Möbler, speglar, tavelramar; varor (ej ingående i andra klasser) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast;konstverk av trä, vax, gips eller plast, sängar, sängstommar, tunnor, rullgardiner, bokstöd, askar av trä eller plast, skåp, stolar, leksakslådor, byråar, vindspel, huggkubbar, klädhängare, rockhängare, klädkrokar, rockhängare, förvaringsbehållare, (ej av metall), barnsängar, dammskydd för kläder, vaggor, skåp, gardinkrokar, gardinskenor, gardinringar, gardinstänger, rullar för gardiner, gardinomtag, bambugardiner, pärldraperier, dynor, däckstolar, skrivbord, divaner, dörrbeslag, ej av metall, möbeldörrar, toalettbord, piedestaler för blomkrukor, blomställ, sittpallar, större korgar, hattställ, huvudstöd, nyckeltavlor, tidningshyllor, madrasser, spegelväggplattor, kuddar, tallrikshyllor, lekhagar för barn, lagerhyllor, sideboard, persienner för inomhusbruk, soffor, statyetter av trä, vax, gips eller plast; sittpallar, korkar till flaskor, bord, brickor, paraplyställ; rullgardiner av papper.
|
|
| 21 |
Potřeby a nádoby pro domácnost nebo pro kuchyňské použití (nevyrobené z drahých kovů ani jimi nepotažené); hřebeny a houby; kartáče; čisticí potřeby; skleněné zboží, porcelán a hrnčířské zboží;mísy, košíky, tepelně izolované nádoby na nápoje, nádoby na odpadky, popelnice, žehlicí prkna, otvíráky na lahve, lahve, schránky ze skla, krabičky na mýdlo, schránky na chléb, chlebové schránky, prkénka na krájení chleba, smetáky, vědra, bysty z čínského porcelánu, terakota nebo sklo, misky na uchovávání másla, víčka na nádobky na máslo, formy na koláče, svícny, jednoramenné svícny, smetáky mechanické, poklopy na sýr, porcelánové ozdoby, kolíčky na prádlo, utěrky na úklid, podložky pod nádobí, tyčinky na míchání koktejlů, mlýnky na kávu, kávové konvice, překapávače kávy, džbány, kuchyňské hrnce, kuchyňské potřeby, chladicí nádoby, potraviny a zařízení na chlazení nápojů, vývrtky, kosmetické potřeby, poklopy na nádobí, kamenina, karafy, křišťálové sklo, kalíšky na vajíčka, šálky, papír nebo umělohmotné kelímky, podložky na krájení pro použití v kuchyni, karafy, stolní lahve, misky na mýdlo, kartáče na umývání nádobí, sklenice na pití, kartáčky na obočí, prachovky, lahve, baňky, dentální nitě, květináče, plácačky na mouchy, pánve na smažení, trychtýře, koše na odpadky, zahradní rukavice, lisy na česnek, formy na ledové kostky, termosky, povlaky na žehlicí prkna, zouváky, džbány, konvice na vaření vody, otáčivé podnosy na stoly, krabice na jídlo, mopy, džbánky, šálky, talířky, talíře, držáky na ubrousky, kartáčky na nehty, kroužky na ubrousky, lahvičky na olej, papírové tácky, kráječe těsta, mlýnky na pepř, pepřenky, rozprašovače na voňavky, rozprašovače na parfémy, lahvičky na parfémy, piknikové košíky, lopatky na dorty, prasátka (pokladničky), poklice, hrnčířské zboží, pudřenky, labutěnky do pudřenky, mandly na kalhoty, tlakové hrnce, lahve, nádoby chladicí, mrazicí, nádoby na smetí, válečky na těsto, sypací slánky, sypací slánky, hluboké pánve, stojany na holicí štětky, holicí štětky, kartáče na obuv, nazouvací lžíce, napínáky na obuv, prosívačky, prosívačky, dávkovače mýdla, špachtle, soupravy kořenek, stojany na štětky na holení, sochy a sošky z porcelánu, terakoty nebo skla, cedníky pro domácí účely, cukřenky, stolní náčiní, holby, konvice, dózy na čaj, čajová vyluhovací sítka, čajová sítka, čajové konvice, napínače na kravaty, štětky na čištění záchodů, dávkovače toaletního papíru, toaletní potřeby, kartáčky zubní, držáky na párátka, párátka, podnosy, vázy, kropicí konve, mixéry (stroje).
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué); peignes et éponges; brosses; matériel de nettoyage; verrerie, porcelaine et faïence;bols, corbeilles, récipients calorifuges pour boissons, poubelles, planches à repasser, ouvre-bouteilles, bouteilles, boîtes en verre, boîtes à savon, corbeilles à pain, boîtes à pain, planches à pain, balais, seaux, bustes en porcelaine de Chine, argile ou verre, beurriers, couvercles pour beurriers, moules à gâteaux, chandeliers, bougeoirs, balais mécaniques, cloches à fromage, décorations en porcelaine de Chine, pinces à linge, torchons de nettoyage, dessous de carafe, agitateurs pour cocktails, moulins à café, cafetières, percolateurs à café, bocaux, marmites, ustensiles de cuisson, seaux à glace, refroidisseurs pour aliments et boissons, tire-bouchons, ustensiles cosmétiques, couvercles de plats, vaisselle, huiliers, cristal, coquetiers, tasses, tasses en papier ou matières plastiques, planches à découper pour la cuisine, carafes, porte-savons, brosses pour la vaisselle, verres à boire, brosses à sourcils, épousseteurs, flacons, fil dentaire, pots à fleurs, chasse-mouches, poêles à frire, entonnoirs, poubelles, gants de jardinage, presse-ail, moules à glaçons, gourdes isolantes, housses pour planches à repasser, tire-bottes, cruchons, bouilloires, plateaux tournants, boîtes à casse-croûte, balais à franges, chopes, tasses, soucoupes, assiettes, porte-serviettes, brosses à ongles, ronds de serviettes, huiliers, assiettes en papier, coupoirs pour pâtisserie, moulins à poivre, poivriers, vaporisateurs de parfum, flacons de parfum, paniers pour pique-nique, pelles à tartes, tirelires, couvercles de pot, poteries, poudriers, houppes à poudrer, presses pour pantalons, cuiseurs à pression, bouteilles réfrigérantes, poubelles, rouleaux à pâtisserie, salières, poêlons, porte-blaireaux, blaireaux de rasage, brosses à chaussures, chausse-pieds, embauchoirs, tamis, distributeurs de savon, spatules, services à épices, porte-blaireaux, statues et statuettes en porcelaine, argile ou verre, filtres pour le ménage, sucriers, vaisselle, hanaps, boîtes à thé, boules à thé, passe-thé, théières, presses pour cravates, brosses de toilette, distributeurs de papier toilette, ustensiles de toilette, brosses à dents, supports pour cure-dents, cure-dents, plateaux à usage domestique, vases, arrosoirs, fouets.
Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes; articles for cleaning purposes; glassware, porcelain and earthenware; bowls, baskets, heat insulated containers for beverages, dustbins, ironing boards, bottle openers, bottles, boxes of glass, soap boxes, bread baskets, bread bins, bread boards, brooms, buckets, busts of china, terracotta or glass, butter dishes, butter dish covers, cake moulds, candelabra, candlesticks, carpet sweepers, cheese dish covers, china ornaments, clothes pegs, cloths for cleaning, coasters, cocktail stirrers, coffee grinders, coffee pots, coffee percolators, jars, cooking pots, cooking utensils, ice buckets, food and beverage coolers, corkscrews, cosmetic utensils, covers for dishes, crockery, cruets, crystal, egg cups, cups, paper or plastic cups, cutting boards for the kitchen, decanters, dishes for soap, dishwashing brushes, drinking glasses, eyebrow brushes, dusters, flasks, dental floss, flower pots, fly swatters, frying pans, funnels, garbage cans, gardening gloves, garlic presses, ice cube moulds, insulating flasks, ironing board covers, boot jacks, jugs, kettles, lazy susans, lunch boxes, mops, mugs, cups, saucers, plates, napkin holders, nail brushes, napkin rings, oil cruets, paper plates, pastry cutters, pepper mills, pepper pots, perfume sprayers, perfume vaporizers, perfume bottles, picnic baskets, pie servers, piggy banks, pot lids, pottery, powder compacts, powder puffs, trouser presses, pressure cookers, refrigerating bottles, refuse bins, rolling pins, salt cellars, salt shakers, saucepans, shaving brush stands, shaving brushes, shoe brushes, shoe horns, shoe trees, sieves, sifters, soap dispensers, spatulas, spice sets, stands for shaving brushes, statues and statuettes of porcelain, terracotta or glass, strainers for household purposes, sugar bowls, tableware, tankards, tea caddies, tea infusers, tea strainers, teapots, tie presses, toilet brushes, toilet paper holders, toilet utensils, toothbrushes, toothpick holders, toothpicks, trays for domestic purposes, vases, watering cans, whisks.
Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder plattiert); Kämme und Schwämme; Bürsten; Putzzeug; Glaswaren, Porzellan und Tonwaren;Schalen, Körbe, Isoliergefäße für Getränke, Abfalleimer, Bügelbretter, Flaschenöffner, Flaschen, Glasbehälter, Seifendosen, Brotkörbe, Brotbehälter, Brotbretter, Besen, Kübel, Büsten aus Porzellan, Ton oder Glas, Butterdosen, Butterglocken, Kuchenformen, Leuchter, Kerzenleuchter, Teppichkehrer, Käseglocken, Zierwaren aus Feinporzellan, Wäscheklammern, Putztücher, Untersetzer, Rührstäbchen für Cocktails, Kaffeemühlen, Kaffeekannen, Kaffeeperkolatoren, Gefäße, Kochtöpfe, Küchenutensilien, Eiskübel, Speise- und Getränkekühler, Korkenzieher, kosmetische Utensilien, Schüsseldeckel, Geschirr, Gewürzständer, Kristall, Eierbecher, Tassen, Papier- oder Kunststofftassen, Schneidbretter für die Küche, Dekanter, Seifenschalen, Spülbürsten, Trinkgläser, Augenbrauenbürsten, Staubtücher, Flakons, Zahnseide, Blumentöpfe, Fliegenklappen, Bratpfannen, Trichter, Abfalleimer, Gartenhandschuhe, Knoblauchpressen, Formen für Eiswürfel, Isolierflaschen, Überzüge für Bügelbretter, Stiefelknechte, Krüge, Kessel, Drehregale, Frischhalteboxen, Mops, Becher, Tassen, Untertassen, Teller, Serviettenhalter, Nagelbürsten, Serviettenringe, Ölkrüge, Papierteller, Teigschneider, Pfeffermühlen, Pfefferstreuer, Parfumsprüher, Parfumzerstäuber, Duftwasserflaschen, Picknickkörbe, Tortenheber, Sparschweine, Topfdeckel, Töpferwaren, Kompaktpuderdosen, Puderquasten, Hosenpressen, Schnellkochtöpfe, Kühlflaschen, Abfalleimer, Nudelhölzer, Salznäpfe, Salzstreuer, Kochtöpfe, Rasierpinselhalter, Rasierpinsel, Schuhbürsten, Schuhanzieher, Schuhspanner, Siebe, Seifenspender, Spachtel, Gewürzservice, Rasierpinselhalter, Statuen und Statuetten aus Porzellan, Ton oder Glas, Filter für den Haushalt, Zuckerdosen, Tafelgeschirr, Humpen, Teebüchsen, Tee-Eier, Teesiebe, Teekannen, Krawattenspanner, Toilettenbürsten, Toilettenpapierhalter, Toilettengeräte, Zahnbürsten, Zahnstocherbehälter, Zahnstocher, Tabletts für den Haushalt, Vasen, Gießkannen, Schneebesen.
Домакински или кухненски прибори и съдове (които не са от благородни метали или с такова покритие); гребени и гъби; четки; средства за почистване; стъклария, порцелан и керамични изделия;купи, кошници, изолационни съдове за напитки, кофи за боклук, дъски за гладене, отварачки за бутилки, бутилки, стъклени кутии, сапунерки, панерчета за хляб, кутии за хляб, дъски за хляб, метли, кофи, бюстове от фин порцелан, теракот или стъкло, кутии за масло, съдове за масло, кухненски форми, канделабри, свещници, четки за под, съдове за сирене, порцеланови орнаменти, бельо (закопчалки за -), кърпи за почистване, подложки за гарафи, бъркалки за коктейли, кафемелачки, кафеварки, филтри за кафе, делви, тенджери, съдове за готвене, ледарки, хладилни чанти за храни и напитки, отварачки за вино, козметични пособия, похлупаци за блюда, фаянс, шишенца за овкусяване, кристал, чашки за варени яйца, купи, хартиени или пластмасови чаши, дъски за рязане за кухнята, гарафи, поставки за сапун, кухненски четки, стъклени чаши за пиене, четки за вежди, бърсалки за прах, плоски джобни бутилки, дентални грижи, саксии, мухогонки, мухобойки, тигани, фунии, кошчета за боклук, градинарски ръкавици, преси за чесън, форми за лед, термоси, калъфи за дъски за гладене и маси за гладене, обувалки, кани, котли, въртящи се ви??рини, кутии за обяд, ножарски изделия и прибори за хранене, парцали за бърсане, халби, купи, чинийки за чаши, дискове, релси за закачване на хавлии, четчици за нокти, халки за салфетки, шишенца за олио, хартиени чинии, ножове за тесто, мелнички за черен пипер, гърненца за черен пипер, спрейове за парфюми, вапоризатори за парфюми, флакони за парфюми, кошници за пикник, подноси за сервиране на пай, касички-прасенца, капаци за тенджери, керамични изделия, пудриери, апликатори за пудра, преси за панталони, тенджери за готвене под налягане, хладилни бутилки, кошчета за боклук, точилки, солници, сол шейкъри, тенджери, поставки за четки за бръснене, четки за бръснене, четки за обувки, обувалки, калъпи за обувки, цедки, гивгири, дозатори за течен сапун, шпатули, етажерки за съдове с подправки (подправки), поставки за четки за бръснене, статуи и статуетки от порцелан, теракот или стъкло, цедки [битови прибори], захарници, сервизи за хранене, халби, кутии (за чай), метални яйца за попарване на чай, цедки за чай, чайници, закачалки за вратовръзки, четки за тоалетни, поставки (за тоалетна хартия), тоалетни прин?°длежности (за поддръжка на тялото), четки за зъби, поставки за клечки за зъби, клечки за зъби, подноси за домакинството, вази, кани за вода, телове за разбиване на яйца.
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed); kamme og svampe; børster; redskaber til rengøringsformål; glasvarer, porcelæn og lertøj;skåle, kurve, termobeholdere til drikkevarer, skraldespande, strygebrætter, oplukkere, flasker, glasæsker, sæbeetuier, brødkurve, brødkasser, skærebrætter til brød, koste, spande, buster af porcelæn, terrakotta eller glas, smørskåle, låg til smørskåle, kageforme, flerarmede lysestager, lysestager, tæppefejeredskaber, osteklokker, nipsting af porcelæn, tøjklemmer, klude til rengøring, bordskånere, cocktailrørepinde, kaffemøller, kaffekander, kaffeperkolatorer, krukker, gryder, køkkenredskaber, isspande, næringsmidler og køleapparater til drikkevarer, proptrækkere, redskaber til kosmetisk brug, låg til fade, lertøj, platmenager, krystal, æggebægre, kopper, papir eller plastickopper, skærebrætter til køkkenbrug, karafler, sæbeskåle, opvaskebørster, drikkeglas, øjenbrynsbørster, støveklude, flakoner, tandtråd, urtepotter, fluesmækkere, stegepander, tragte, affaldsspande, havehandsker, hvidløgspressere, isterningsforme, isolerende flasker, overtræk til strygebrætter, støvleknægte, kander, kedler, store drejelige fade, madkasser, knivsmedevarer, gafler og skeer, svabere, krus, kopper, underkopper, fade, servietholdere, neglebørster, servietringe, olieflakoner, paptallerkener, skærere til kagedej, peberkværne, peberbøsser, parfumeforstøvere, parfumeforstøvere, parfumeflasker, picnickurve, tærteskeer, sparegrise, krukkelåg, pottemagervarer, pudderdåser, pudderkvaster, bukkepressere, trykkogere, køleflasker, skraldebøtter, kageruller, saltbøsser, saltbøsser, kasseroller, holdere til barberkoste, barberkoste, skobørster, skohorn, skoholdere, sigter, sigter, sæbeautomater, spatler, krydderisæt, holdere til barberkoste, statuer og statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas, sier til husholdningsbrug, sukkerskåle, bordservice, lågkrus, tedåser, teæg, tefiltre, tepotter, slipsepressere, børster til toiletter, holdere til toiletpapir, toiletredskaber, tandbørster, tandstikholdere, tandstikker, bakker til husholdningsbrug, vaser, vandkander, piskeris.
Μικρά σκεύη ή δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης (μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα από πολύτιμα μέταλλα)· χτένια και σφουγγάρια· βούρτσες· είδη καθαρισμού· είδη υαλοποιίας, πορσελάνη και φαγεντιανά·γαβάθες, καλάθια, θερμομονωτικά δοχεία για ποτά, δοχεία απορριμμάτων, σιδερώστρες, ανοιχτήρια φιαλών, φιάλες, κουτιά από γυαλί, σαπουνοθήκες, ψωμιέρες, δοχεία άρτου, σανίδες κοπής άρτου, σκούπες, κουβάδες, προτομές από σινική πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, βουτυριέρες, καλύμματα για βουτυριέρες, φόρμες για κέικ, κηροπήγια, επιτραπέζια κηροπήγια, σκούπες για τάπητες, καλύμματα για τυριέρες, διακοσμητικά από σινική πορσελάνη, μανταλάκια ενδυμάτων, πανιά καθαρισμού, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βερ), αναδευτήρες για κοκτέιλ, μύλοι του καφέ, καφετιέρες, καφετιέρες φίλτρου, βάζα, δοχεία μαγειρικής, μαγειρικά σκεύη, κάδοι πάγου, ψύκτες τροφίμων και ποτών, εκπωματιστήρες, σύνεργα καλλωπισμού, καλύμματα πιάτων, πιατικά, αλατοπιπεριέρες, κρύσταλλα, αυγοθήκες, κύπελλα, χάρτινα ή πλαστικά κύπελλα, σανίδες κοπής για την κουζίνα, καράφες, σαπουνοθήκες, βούρτσες για το πλύσιμο των πιάτων, ποτήρια, βουρτσάκια για τα φρύδια, ξεσκονόπανα, φλασκιά, οδοντιατρικό νήμα, γλάστρες, μυγοσκοτώστρες, τηγάνια, χωνιά, δοχεία απορριμμάτων, γάντια κηπουρικής, πρέσες σκόρδου, παγοθήκ ?ς, μονωμένα φλασκιά, καλύμματα σανίδας σιδερώματος, υποδηματοσύρτες, κανάτες, χύτρες, περιστρεφόμενες επιτραπέζιες βάσεις για φαγητά και γλυκά, κουτιά φαγητού, σφουγγαρίστρες, κούπες, κύπελλα, πιατάκια, πιάτα, υποδοχές για πετσέτες φαγητού, βουρτσάκια νυχιών, κρίκοι για πετσέτες φαγητού, επιτραπέζιες φιάλες για λάδι, χάρτινα πιάτα, εργαλεία κοπής ζύμης ζαχαροπλαστικής, μύλοι για πιπέρι, πιπεριέρες, ψεκαστήρες αρώματος, φιάλες αρωμάτων, καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ), σκεύη για σερβίρισμα πίτας, κουμπαράδες, καπάκια κατσαρόλας, πήλινα είδη, θήκες για πούδρα σε στερεά μορφή, σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας, πρέσες παντελονιών, χύτρες ταχύτητας, φιάλες ψύξης, δοχεία απορριμμάτων, πλάστες, αλατιέρες, κατσαρόλες, βάσεις για βούρτσες ξυρίσματος, βούρτσες ξυρίσματος, βούρτσες παπουτσιών, κόκαλα για παπούτσια, καλαπόδια, κόσκινα, διαχωριστήρες, διανομείς σαπουνιού, σπάτουλες, σετ μπαχαρικών, βάσεις για βουρτσάκια ξυρίσματος, αγάλματα και αγαλματίδια από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, σουρωτήρια για οικιακή χρήση, ζαχαριέρες, επιτραπέζια σκεύη, κύπελλα, μικρά κουτιά για τη φύ "αξη τσαγιού, συσκευές έγχυσης τσαγιού, σουρωτήρια τσαγιού, τσαγιέρες, κρεμάστρες με διατάξεις τανύσεως για γραβάτες, βούρτσες τουαλέτας, θήκες χαρτιού τουαλέτας, σκεύη τουαλέτας, οδοντόβουρτσες, βάσεις για οδοντογλυφίδες, οδοντογλυφίδες, δίσκοι για οικιακή χρήση, βάζα, ποτιστήρια, δάρτες.
Utensilios y recipientes para el menaje o la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados); peines y esponjas; cepillos; material de limpieza; cristalería, porcelana y loza;cuencos, cestas, recipientes calorífugos para bebidas, cubos de la basura, tablas de planchar, abrebotellas, botellas, cajas de cristal, cajas para jabón, paneras, tablas para el pan, escobas, baldes, bustos de porcelana, terracota o vidrio, mantequeras, campanas para mantequilla, moldes para pasteles, candelabros, soportavelas, escobas mecánicas, tapas para queseras, ornamentos de porcelana china, pinzas para la ropa, trapos de limpieza, salvamanteles, agitadores para cocktail, molinillos de café, cafeteras, cafeteras con filtro, botes, marmitas, utensilios de cocina, cubos para hielo, alimentación y recipientes enfriadores de bebidas, sacacorchos, utensilios cosméticos, tapaderas de bandejas, loza, vinagreras, cristal, hueveras, tazas, tazas de papel o de plástico, tablas para trinchar para la cocina, decantadores, jaboneras, cepillos de lavar, vasos para beber, cepillos para las cejas, cepillos para quitar el polvo, frascos, hilo dental, tiestos para flores, cazamoscas, sartenes para freir, embudos, cubos de la basura, guantes de jardinero, prensadores de ajo, moldes para cubitos de hielo, botellas aislantes, fundas para tablas de planchar, saca-botas, jarras, pavas (hervidores), bandejas giratorias para servir la comida en la mesa, fiambreras, fregonas, tazones, tazas, salseras, placas, servilleteros, cepillos para uñas, servilleteros de anilla, aceiteras, bandejas de papel, cortadores de masa de pasteles, molinos de pimienta, pimenteros, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, frascos de perfume, cestas para picnic, paletas para servir tartas, huchas, tapaderas de cacharros, alfarería, polveras, borlas para empolvar, prensas para pantalones, ollas a presión, botellas refrigerantes, cubos de la basura, rodillos de pastelería, saleros, saleros, cacerolas, portabrochas de afeitar, brochas de afeitar, cepillos para el calzado, calzadores, hormas para el calzado, cedazos, cribadores, dispensadores de jabón, espátulas, juegos de condimentos, portabrochas de afeitar, estatuas y estatuillas de porcelana, terracota o vidrio, filtros para uso doméstico, azucareros, vajilla, jarras de cerveza, cajas de té, infusores de té, coladores de té, teteras, dispositivos para mantener la forma de las corbatas, cepillos de tocador, portarrollos de papel higiénico, utensilios de tocador, cepillos de dientes, palilleros, mondadientes, bandejas para uso doméstico, jarrones, regaderas, batidoras.
Majapidamis- või köögiriistad ja -nõud (v.a väärismetallist või väärismetallkattega); kammid ja käsnad; käsiharjad; puhastustarbed; klaas-, portselan- ja savinõud;kausid, korvid, termosnõud jookide tarbeks, prügikastid, triikimislauad, pudeliavajad, pudelid, klaaskarbid, seebikarbid, leivakorvid, leivakastid, leivalõikamislauad, luuad, panged, portselanist, terrakotast või klaasist büstid, võitoosid, võitoosikaaned, koogivormid, kandelaabrid, küünlajalad, vaibaharjad, juustunõukaaned, portselanornamendid, pesupulgad, puhastuslapid, klaasialused, kokteilisegamispulgad, kohviveskid, kohvikannud, sõelkohvikohvikeetjad, purgid, keedupotid, keedunõud, jääämbrid, toidu- ja joogijahutid, korgitsad, kosmeetikatarbed, toidunõude kaaned, savinõud, maitseainete alused, kristall, munatopsid, tassid, paber- või plasttopsid, köögi lõikelauad, karahvinid, seebialused, nõudepesuharjad, joogiklaasid, kulmuharjad, tolmulapid, plaskud, hambaniit, lillepotid, kärbsepiitsad, praepannid, lehtrid, prügiämbrid, aiatöökindad, küüslaugupressid, jääkuubikuvormid, termospudelid, triikimislaua katted, saapasulased, kannud, keedukatlad, pöörlevad suupistealused, einekarbid, mopid, kruusid, tassid, alustassid, taldrikud, salvrätihoidikud, küüneharjad, salvrätirõngad, õlipudelid, pabertaldrikud, kondiitritoodete lõikurid, pipraveskid, pipratoosid, parfüümipihustid, parfüümiaurustid, parfüümipudelid, piknikukorvid, tordilabidad, hoiupõrsad, potikaaned, pottsepatooted, puudritoosid, puudritupsud, püksipressid, survekeedunõud, jahutuspudelid, prügikorvid, tainarullid, soolatoosid, soolatopsid, kastrulid, habemeajamispintslite alused, habemeajamispintslid, kingaharjad, kingalusikad, saapaliistud, sõelad, sõelumisseadmed, seebijaoturid, spaatlid, vürtsikomplektid, habemeajamispintslite toed, portselanist, terrakotast või klaasist kujud ja kujukesed, majapidamiskurnad, suhkrutoosid, lauanõud, õllekannud, teetoosid, teetõmbenõud, teesõelad, teekannud, lipsupressid, tualettharjad, tualettpaberihoidikud, tualett-tarbed, hambaharjad, hambaorgitopsid, hambaorgid, majapidamiskandikud, vaasid, kastekannud, visplid.
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat (ei jalometalliset eikä jalometallipäällysteiset); kammat ja pesusienet; harjat; puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; lasitavarat, posliini ja keramiikka;kulhot, korit, lämpöeristetyt juomiensäilytysastiat, roskakorit, silityslaudat, pullonavaajat, pullot, lasiset laatikot, saippuarasiat, leipäkorit, leipälaatikot, leikkuulaudat, harjat, sangot, rintakuvat posliinista, savesta tai lasista, voiastiat, voiastioiden kannet, kakkuvuoat, kyntteliköt, kynttilänjalat, matonlakaisulaitteet, juustoastioiden kannet, posliinikoristeet, pyykkipojat, puhdistusrievut, aluset, coctailsekoittimet, kahvimyllyt, kahvipannut, aromikahvinkeittimet, purkit, kattilat, keittoastiat, jääpalakulhot, ruokien ja juomien jäähdyttimet, korkkiruuvit, kosmeettiset tarvikkeet, astioiden kannet, savitavarat, maustepullotelineet, kristalli, munakupit, kupit, paperi- tai muovikupit, leikkuulaudat keittiökäyttöön, karahvit, saippualautaset, tiskiharjat, juomalasit, kulmakarvaharjat, pölyrievut, pullot, hammaslangat, kukkaruukut, kärpäslätkät, paistinpannut, suppilot, jäteastiat, puutarhakäsineet, valkosipulinpuristimet, jääpalamuotit, termospullot, silityslaudan suojukset, saapaspihdit, kannut, vesipannut, pyörivät tarjottimet, eväsrasiat, mopit, mukit, kupit, aluslautaset, lautaset, lautasliinapidikkeet, kynsiharjat, lautasliinarenkaat, pöytäöljypullot, paperiset lautaset, leivonnaisleikkurit, pippurimyllyt, pippurisirottimet, hajuvesisuihkuttimet, hajuvesisumuttimet, hajuvesipullot, eväskorit, kakkulapiot, säästölippaat, kattilankannet, keramiikka, puuterirasiat, puuterihuiskut, housuprässit, painekeittimet, jäähdyttävät pullot, jätesangot, kaulimet, suolakot, suolasirottimet, kasarit, partasutitelineet, partasudit, kenkäharjat, kenkälusikat, lestit, siivilät, seulat, saippuanannostelulaitteet, lastat, maustesarjat, posliinista, savesta tai lasista tehdyt patsaat ja pienoispatsaat, siivilät kotitalouskäyttöön, sokerikulhot, pöytäastiat, kolpakot, teepurkit, teekuulat, teesiivilät, teepannut, solmioprässit, WC-harjat, WC-paperitelineet, WC-välineet, hammasharjat, hammastikkutelineet, hammastikut, tarjottimet kotitalouksiin, maljakot, kastelukannut, vispilät.
Háztartási vagy konyhaeszközök és tartályok/tárolók/konténerek (nem nemesfém vagy nemesfém bevonatú ~); fésűk és szivacsok; kefék; árucikkek (tisztításra használt ~),; üvegáru, porcelán és agyagáru;tálak, kosarak, hőszigetelt tartályok italokhoz, szemetes edények, vasalódeszkák, palacknyitók, palackok, dobozok üvegből, szappandobozok, kenyérkosarak, kenyértartók, kenyérvágó deszkák, seprűk, vödrök, mellszobrok porcelánból, terrakottából vagy üvegből, vajtartók, burák vajtartókhoz, süteményformák, kandeláberek, gyertyatartók, szőnyegseprők, sajtharangok, porcelándíszek, ruhacsipeszek, tisztítórongyok, alátétek, koktélkeverők, kávédarálók, kávéskannák, kávéfőző gépek, bödönök, főző lábosok, főzőeszközök, jeges vödrök, étel- és italhűtők, dugóhúzók, kozmetikai eszközök, tálfedők, fajanszedények, ecet- és olajtartó üvegek, kristályok, tojástartók, csészék, papír vagy műanyag csészék, konyhai vágódeszkák, kancsók, szappantartók, edénymosó kefék, ivópoharak, szemöldökkefék, szórók, laposüvegek, fogselyem, virágcserepek, légycsapók, serpenyők sütéshez, tölcsérek, szemetesládák, kertész kesztyűk, fokhagymanyomók, formák jégkockákhoz, hőszigetelt palackok, huzatok vasalódeszkákra, csizmahúzók, kancsók, vízforralók, forgatható csemegéstálak, uzsonnás dobozok, nyélre erősített felmosórongyok, bögrék, csészék, kistányérok, tányérok, szalvétatartók, körömkefék, szalvétagyűrűk, olajtartók, papírtányérok, süteményvágók, borsőrlők, borstartók, parfümpermetezők, illatszer-permetezők, parfümös üvegek, piknikkosarak, tortalapátok, malacperselyek, fazékfedők, fazekasáruk, púderkompaktok, púderpamacsok, nadrágvasalók, kukták, hűtőpalackok, szemetes edények, sodrófák, sótartók, sószórók, serpenyők, borotvapamacs-tartók, borotvapamacsok, cipőkefék, cipőkanalak, sámfák, rosták, sziták, szappanadagolók, spatulák, fűszertartó készletek, borotvapamacs-tartók, szobrok és szobrocskák porcelánból, terrakottából vagy üvegből, szűrők háztartási célokra, cukortartók, asztalneműk, söröskorsók, teadobozok, teafőzők, teaszűrők, teáskannák, nyakkendőprések, vécékefék, vécépapírtartók, segédeszközök vécékbe, fogkefék, fogpiszkálótartók, fogpiszkálók, tálcák otthoni célokra, vázák, locsolókannák, habverők.
Utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina (né in metalli preziosi, né in placcato); pettini e spugne; spazzole; materiale per pulizia; vetreria, porcellana e maiolica;scodelle, cestini, recipienti coibenti per bevande, pattumiere, assi da stiro, apribottiglie, bottiglie, scatole di vetro, scatole per sapone, cestini per il pane, conenitori per il pane, taglieri per il pane, scope, secchi, busti in porcellana, terracotta o vetro, burriere, coperchi per burriere, stampi per dolci, candelabri, candelieri, scope meccaniche, copriformaggio, decorazioni di porcellana, mollette per bucato, panni per pulizia, sottobicchieri, agitatori per cocktail, macinacaffè, caffettiere, macchine per fare il caffè, vasi, marmitte, utensili da cucina, secchielli per il ghiaccio, refrigeratori per alimenti e bevande, cavatappi, utensili cosmetici, coperchi per i piatti, vasellame, ampolle, cristalli, portauova, tazze, tazze di carta o plastica, assi per trinciare per la cucina, caraffe, porta-sapone, spazzole per lavare i piatti, bicchieri, spazzole per sopracciglia, stracci per la polvere, borracce, filo interdentale, vasi da fiori, scaccia-mosche, leccarde, imbuti, bidoni della spazzatura, guanti da giardinaggio, presse per aglio, stampi per cubetti di ghiaccio, bottiglie isolanti, fodere per assi da stiro, cavastivali, brocche, bollitori, vassoi girevoli, contenitori per vivande, scope frangiate, boccali, tazze, piattini, piastre, porta-tovaglioli, spazzolini per unghie, anelli per tovaglioli, oliere, piatti di carta, utensili per tagliare la pasticceria, macinini da pepe, pepaiole, vaporizzatori di profumi, flaconi per profumi, cestini da picnic, palette per torte, salvadanai, coperchi per vasi, ceramica, portacipria, piumini della cipria, stira-pantaloni, pentole a pressione, bottiglie refrigeranti, pattumiere, mattarelli, saliere, tegami, porta-pennelli per la barba, pennelli da barba, spazzole per calzature, calzascarpe, stampi per calzature, setacci, distributori di sapone, spatole, servizi per spezie, porta-pennelli per la barba, statue e statuette di porcellana, terracotta o vetro, filtri per uso domestico, zuccheriere, vasellame, coppe, scatole per il tè, boccette per infusi di tè, colini per il tè, teiere, dispositivi per mantenere in forma le cravatte, spazzolini per gabinetti, contenitori di carta igienica, utensili per la toilette, spazzolini da denti, porta-stuzzicadenti, stuzzicadenti, guantiere per uso domestico, vasi, innaffiatoi, fruste.
Buitiniai ir virtuvės reikmenys ir indai (ne brangiųjų metalų ir jais nepadengti); šukos ir kempinės; šepečiai; valymo reikmenys; stiklo, porceliano ir fajanso indai;dubenys, pintinės, termosai gėrimams, atliekų dėžės, lentos (lyginimo --- ), butelių atkimštukai, buteliai, dėžutės (stiklinės --- ), dėžutės (muilo --- ), duonos krepšiai, duoninės, duonlentės (raikymui), šluotos, kibirai, biustai iš kiniško porceliano, terakotos ar stiklo, sviestinės, sviestinių dangteliai, konditerijos gaminių kepimo formos, kandeliabrai, žvakidės, kilimų valymo įtaisai, sūrinių dangčiai, porcelianiniai kiniški dailės mažmožiai, baltinių spaustukai, valymo skudurai, padėklai, kokteilių plaktuvės, kavos malūnėliai, kavos puodeliai, kavos filtrai, stikliniai indai, verdamieji puodai, virtuvės rakandai, atšaldymo indeliai (su ledais), maisto ir gėrimų atšaldymo aparatai, kamščiatraukiai, kosmetikos reikmenys, indų dangčiai, indai, indeliai(maži), krištolo dirbiniai, kiaušinių laikikliai, puodeliai, popierius ar puodeliai iš plastiko, lentelės (virtuvinės pjaustymo --- ), ropinės (grafinai), muilinės, indų plovimo šepečiai, stiklinės, antakių šepetėliai, dulkių siurbliai, gertuvės, siūlai tarpdančiams valyti, vazonai, musgaudžiai, kaistuvai, piltuvėliai, atliekų dėžės, sodininkų pirštinės, česnako spaudyklės, formos (gabalinio ledo --- ), termosai, lyginimo lentų dangčiai, avalynės šaukštai, ąsočiai, virduliai, sukamieji padėklai, užkandžių dėžutės, šluotos (plaušinės --- ), taurės, puodeliai, lėkštelės, lėkštės, servetėlių laikikliai, nagų šepetukai, servetėlių žiedai, aliejaus indeliai, lėkštės (popierinės --- ), konditerijos gaminių pjaustymo įtaisai, pipirų malūnėliai, pipirinės, kvepalų purkštuvai, kvepalų garintuvai, kvepalų buteliukai, pikniko maisto krepšiai, pyragų padėklai, kiaulės taupyklės, puodų dangteliai, keramikos dirbiniai, kompaktinės pudros, pudrinukai, kelnių (lyginimo) presai, greitpuodžiai, indai (atšaldymo --- ), atliekų dėžės, kočėlai ( tešlai kočioti), druskinės, druskinės, prikaistuviai, skutimosi šepetėlių laikikliai, skutimosi šepetėliai, batų šepečiai, batų liežuvėliai, kurpaliai, kretilai, kretilai, dalytuvai (muilo --- ), mentelės, prieskonių indelių rinkiniai, skutimosi šepetėlių laikikliai, statulos ir statulėlės iš porceliano, terakotos ar stiklo, sieteliai (buitiniai --- ), cukrinės (ne brangiųjų metalų), stalo reikmenys, alaus bokalai, arbatžolių dėžutės, arbatos plikytuvai, arbatos sieteliai, arbatinukai, kaklaraiščių (lyginimo) presai, prausiamieji šepečiai, laikikliai (tualetinio popieriaus --- ), tualetiniai indai, dantų šepetukai, dantų krapštukų laikikliai, dantų krapštukai, padėklai buities reikmėms, vazos, laistytuvai, plaktuvai.
Mājturības un virtuves piederumi, ierīces un tilpnes (izņemot izgatavotos no cēlmetāliem vai ar tiem pārklātos); ķemmes un sūkļi; sukas; tīrīšanas un uzkopšanas rīki un ierīces; stikla izstrādājumi, porcelāna un māla izstrādājumi;bļodas, grozi, izolējošas tvertnes dzērieniem, atkritumu spaiņi, gludināmie dēļi, pudeļu attaisāmie, pudeles, stikla kastītes, ziepju kastes, maizes grozi, maizes lādes, maizes dēlīši, slotas, spaiņi, bistes no porcelāna, terakotas vai stikla, sviesta trauki, sviesta trauku vāki, kūku formas, svečturi, sveces, mehāniskās slotas, siera trauku vāki, porcelāna izstrādājumi, veļas vadži, tīrīšanas lupatas, paplātes, kokteiļu jaucamie kociņi, kafijas dzirnaviņas, kafijas kannas, kafijas ekstrakcijas aparāti, burkas, katli, vārīšanas piederumi, ledus spainīši, pārtikas un dzērienu dzesētāji, korķu viļķi, kosmētikas piederumi, trauku vāki, māla trauki, etiķa trauki, kristāls, olu trauciņi, tasītes, papīra vai plastmasas tasītes, griežamie dēlīši, karafes, ziepju trauki, trauku mazgāšanas birstes, dzērienu glāzes, uzacu birstītes, putekļu lupatas, blašķes, zobu tīrīšanas diegi, puķu podi, mušu sitamie, pannas, piltuves, atkritumu spaiņi, dārza cimdi, ķiploku spiedes, ledus gabaliņu veidnes, vakuuma flakoni, gludināmo dēļu apvalki, zābaku lāpstiņas, kannas, katli, virpuļstatīvi ēdieniem, pusdienu kastes, galda piederumi, beržamās sukas, krūkas, tasītes, apakštases, šķīvji, salvešu turētāji, nagu birstītes, salvešu gredzeni, eļļas trauki, papīra šķīvji, mīklas naži, piparu dzirnaviņas, piparnīcas, parfīma smidzinātāji, parfīma smidzinātāji, smaržu pudelītes, piknika grozi, tortes lāpstiņas, krājkasītes, katlu vāki, māla trauki, pūdernīcas, pūderslotiņas, bikšu preses, spiediena katli, vakuuma pudeles, atkritumu spaiņi, mīklas ruļļi, sāls trauciņi, sālstrauki, kastroļi, skūšanās otiņu statņi, skūšanās otiņas, kurpju birstes, kurpju lāpstiņas, kurpju statīvi, pannas, sieti, ziepju dozatori, lāpstiņas, garšvielu komplekti, skūšanās otiņu statņi, statujas un statuetes no porcelāna, terakotas vai stikla, sieti mājsaimniecības nolūkiem, cukura trauki, galda piederumi, kannas, tējas kārbiņas, tējas stipruma kanniņas, tējas sietiņi, tējkannas, kaklasaišu preses, tualetes birstes, tualetes papīra turētāji, tualetes piederumi, zobu birstes, zobu bakstāmo turētāji, zobu bakstāmie, paplātes mājsaimniecības nolūkiem, vāzes, ūdens kannas, mikseri.
Għodod għad-dar u għall-kċina u kontenituri (mhux ta' metall prezzjuż jew miksija b'dan); pettnijiet u sponoż; pniezel; artikli għat-tindif; oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u tal-fuħħar;bwieqi, qfief, kontenituri iżolanti għax-xorb, laned taż-żibel, twavel tal-mogħdija, fettieħa tal-fliexken, fliexken, kaxex tal-ħġieġ, sapunieri, qfief tal-ħobż, laned tal-ħobż, injami biex wieħed iqatta' l-ħobż, xkupi, bramel, busti tal-kina, terrakotta jew ħġieġ, butirieri, għotjien tal-butirieri, forom għall-kejkijiet, kandelabri, gandlieri, xkupi tat-twapet, kontenituri tal-ġobon, ornamenti tal-kina, labar ta' l-inxir, biċċiet għat-tindif, sufri, stikek tal-koktejl, magni li jitħnu l-kafè, kafettieri, filtri tal-kafè, vażetti, borom għat-tisjir, għodod għat-tisjir, istla tas-silġ, kontenituri għat-tkessiħ, trabuxù, għodod kosmetiċi, għotjien tad-dixxijiet, oġġetti tax-xaqquf, kwies, kristall, ovieri, kikkri, kikkri tal-karti jew tal-plastik, twavel għat-tqattigħ għall-kċina, karaffi, sapunieri, xkupilji għall-ħasil tal-platti, tazzi tax-xorb, pniezel għall-ħaġeb, ċraret tat-tfarfir, fliexken, floss tas-snien, qsari, fly swatters, twaġen, lenbut, laned taż-żibel, ingwanti għall-użu fil-ġonna, preses għat-tewm, forom għall-kjubs tas-silġ, termosijiet, għotjien għat-twavel tal-mogħdija, kavastvali, buqari, ktieli, lazy susans, kontenituri ta' l-ikla ħafifa, moppijiet, maggijiet, kikkri, plattini, platti, tagħmir li jżomm is-srievet, xkupilji tad-dwiefer, ħoloq għas-srievet, oljeri, platti tal-karti, skieken ta' l-għaġina, magni li jitħnu l-bżar, kontenituri għall-bżar, sprejers tal-fwieħa, fliexken tal-fwieħa, basktijiet tal-piknik, għodod biex iservu t-torti, karusijiet f'forma ta' qażquż, għotjien tal-borom, fuħħar, kaxex żgħar tat-terra, moppa tat-terra, preses tal-qliezet, borom tal-pressjoni, fliexken li jkessħu, laned taż-żibel, lenbub, sallieri, xejkers tal-melħ, twaġen, stends tal-pniezel tal-leħja, pniezel tal-leħja, xkupilji għaż-żraben, alzaturi taż-żraben, forom taż-żraben, filtri, passaturi, dispensers tas-sapun, spatulas, settijiet tal-ħwawar, stends tal-pniezel tal-leħja, statwi u statwetti tal-porċellana, terrakotta jew ħġieġ, passaturi għall-użu fid-dar, skutelli taz-zokkor, oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda, tankards, kaxxetti tat-te, reċipjent għat-tgħallieh tat-tè, passaturi tat-tè, tettieri, klipps ta' l-ingravata, xkupilji tat-tojlit, ħowlders tat-toilet paper, għodod għat-tojlit, xkupilji tas-snien, kontenituri għall-istikkadenti, stikkadenti, trejs għad-dar, vażuni, laned għat-tisqija tal-pjanti, miksers.
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd); kammen en sponzen; borstels; reinigingsmateriaal; glas-, porselein- en aardewerk;kommen, manden, warmte-isolerende houders voor dranken, vuilnisbakken, strijkplanken, flesopeners, flessen, bakjes van glas, zeepdozen, broodmanden, broodtrommels, broodplanken, bezems, emmers, borstbeelden van porselein, terracotta of glas, botervlootjes, boterstolpen, taartvormen, kandelaars, kandelaars, rolbezems, kaasstolpen, kunstvoorwerpen van porselein, wasknijpers, reinigingsdoeken, onderzetters, roerstaafjes voor cocktails, koffiemolens, koffiepotten, koffiezetapparaten, potten, pannen, kookgerei, koelemmers, voedsel- en drankkoelers, kurkentrekkers, cosmetisch gerei, schoteldeksels, aardewerk, olie-/azijnflesjes, kristal, eierdopjes, kopjes, papieren of plastic bekers, snijplanken voor de keuken, karaffen, zeephouders, afwasborstels, drinkglazen, wenkbrauwborsteltjes, stofdoeken, flessen, tandzijde, bloempotten, vliegenmeppers, bakpannen, trechters, afvalbakken, tuinhandschoenen, knoflookpersen, vormen voor ijsblokjes, thermosflessen, overtrekken voor strijkplanken, laarzenknechten, drinkkruiken, ketels, draairekjes, broodtrommeltjes, zwabbers, bekers, kopjes, schoteltjes, borden, servethouders, nagelborstels, servetringen, oliestelletjes, bordjes van papier, snijders voor banketbakkerswaren, pepermolens, pepervaatjes, parfumverstuivers, parfumverstuivers, parfumflacons, picknickmandjes, taartscheppen, spaarpotten, potdeksels, pottenbakkerswaren, poederdozen, poederkwasten, broekpersen, snelkookpannen, koelflessen, vuilnisbakken, deegrollen, zoutvaatjes, steelpannen, scheerkwasthouders, scheerkwasten, schoenborstels, schoenlepels, schoenspanners, zeven, trilzeven, zeepdispensers, spatels, specerijenstellen, scheerkwasthouders, beelden en beeldjes van porselein, terracotta of glas, vergieten voor huishoudelijk gebruik, suikerpotten, tafelserviezen, drinkkroezen, theeblikjes, thee-eieren, theezeefjes, theepotten, daspersen, toiletborstels, houders voor toiletpapier, toiletgerei, tandenborstels, houders voor tandenstokers, tandenstokers, dienbladen voor huishoudelijk gebruik, vazen, gieters, gardes.
Przybory kuchenne lub gospodarstwa domowego oraz pojemniki (nie z metali szlachetnych lub pokryte nimi); grzebienie i gąbki; szczotki; artykuły czyszczące; wyroby szklane, porcelana i wyroby ceramiczne;miski, kosze, pojemniki termoizolacyjne na napoje, kosze na śmieci, deski do prasowania, otwieracze do butelek, butelki, pudełka szklane, mydelniczki, kosze do trzymania chleba, pojemniki na chleb, deski do krojenia chleba, miotły, wiadra, popiersia z porcelany, terakoty lub szkła, maselniczki, pokrywy na maselniczki, formy do ciast, kandelabry, świeczniki, zmiotki do dywanów, pokrywy do naczyń na ser, ozdoby z porcelany, wieszaki na ubrania, ścierki do czyszczenia, podstawki pod szklanki, pałeczki do koktajli, młynki do kawy, dzbanki do kawy, ekspresy do kawy, słoje, garnki kuchenne, przybory kuchenne, wiaderka na lód, chłodziarki na artykuły spożywcze i napoje, korkociągi, przybory kosmetyczne, pokrywki do naczyń, naczynia stołowe, buteleczki na przyprawy, naczynia kryształowe, kieliszki do jajek, kubki, kubki papierowe lub z tworzyw sztucznych, kuchenne deski do krojenia, karafki, mydelniczki, szczotki do mycia naczyń, naczynia do picia, szczoteczki do brwi, ścierki do kurzu, termosy, nici dentystyczne, doniczki na kwiaty, packi na muchy, patelnie, lejki, kubły na śmieci, rękawice do prac ogrodowych, prasy do czosnku, foremki na kostki lodu, termosy (izolowane), pokrowce na deski do prasowania, prawidła do butów, dzbanki, czajniki, tace obrotowe, pudełka na kanapki, sztućce, mopy, kubki, filiżanki, spodeczki, talerze, serwetniki, szczoteczki do paznokci, kółka do serwetek, buteleczki na oliwę, talerze papierowe, noże do ciast, młynki do pieprzu, pieprzniczki, rozpylacze do perfum, parowniki do perfum, buteleczki na perfumy, kosze piknikowe, łopatki do ciast, skarbonki, pokrywki na garnki, wyroby garncarskie, puderniczki, puszki do pudru, prasownice do spodni, szybkowary, butelki chłodnicze, kosze na odpadki, wałki do ciasta, solniczki, pojemniki na sól, rondle, stojaki na pędzle do golenia, pędzle do golenia, szczotki do butów, łyżki do butów,prawidła, sita, przesiewacze, dozowniki mydła, łopatki (narzędzia kuchenne), zestawy do przypraw, stojaki na pędzle do golenia, statuetki i figurki z porcelany, terakoty lub szkła, sitka do użytku domowego, cukiemice, zastawa stołowa, metalowe kufle z przykrywką, pojemniki na herbatę, zaparzaczki do herbaty, sitka do herbaty, czajniczki do herbaty, prasownice do krawatów, szczotki do muszli klozetowych, dozowniki papieru toaletowego, przybory toaletowe, szczoteczki do zębów, pojemniczki na wykałaczki, wykałaczki, tace do użytku domowego, wazony, polewaczki, trzepaczki.
Utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha (não em metais preciosos nem em plaqué); pentes e esponjas; escovas; material de limpeza; vidraria, porcelana e faiança;bacias, cestos, recipientes calorífugos para bebidas, caixotes de lixo, tábuas de engomar, tira-cápsulas, garrafas, caixas em vidro, saboneteiras, cestos para pão, latas para pão, tábuas para pão, vassouras, baldes, bustos de porcelana fina, terracota ou vidro, manteigueiras, tampas para manteigueiras, formas para bolos, palmatórias, castiçais, vassouras mecânicas, redomas para queijo, ornamentos em porcelana, molas para a roupa, panos de limpeza, bases para copos, batedores de cocktails, moinhos de café, cafeteiras, máquinas para fazer café, jarros, caçarolas, utensílios para cozinhar, baldes de gelo, recipientes para refrescar comida e bebidas, saca-rolhas, utensílios cosméticos, tampas de travessas, louça, galheteiros, cristal, oveiros, chávenas, chávenas de papel ou de plástico, tábuas para trinchar para a cozinha, decantadores, saboneteiras, escovas para a lavagem da loiça, copos, escovas para sobrancelhas, espanadores, garrafas, fio dental, vasos para flores, mata-moscas, pingadeiras, funis, caixotes de lixo, luvas de jardinagem, utensílios para esmagar alhos, moldes para cubos de gelo, garrafas isolantes, coberturas de tábuas de engomar, descalçadeiras, jarros, chaleiras, tabuleiros de mesa giratórios, lancheiras, esfregonas, canecas, chávenas, molheiras, placas, suportes para guardanapos, escovas para unhas, argolas de guardanapo, galheteiros, pratos em papel, utensílios para cortar pastelaria, moinhos de pimenta, recipientes para pimenta, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, frascos de perfume, cestos de piquenique, pás para tartes, mealheiros, tampas de potes, cerâmica, pó compacto, borlas para pó-de-arroz, prensas para calças, panelas de pressão, garrafas refrigerantes, caixotes de lixo, rolos para pastelaria, saleiros, saleiros, caçarolas, porta-pincéis para a barba, pincéis de barbear, escovas para calçado, calçadeiras para sapatos, formas para sapatos, peneiras, distribuidores de sabão, espátulas, serviços para especiarias, porta-pincéis para a barba, estátuas e estatuetas em porcelana, terracota ou vidro, filtros para uso doméstico, açucareiros, talheres, hanapos, caixas para chá, bules para chá, coadores de chá, bules de chá, dispositivos para manter a forma das gravatas, escovas de toucador, distribuidores de papel higiénico, utensílios de toilette, escovas de dentes, paliteiros, palitos, tabuleiros para uso doméstico, vasos, regadores, batedores.
Ustensile şi recipiente de uz casnic sau de bucătărie (cu excepţia celor din metale preţioase sau placate cu metale preţioase); piepteni şi bureţi; perii; articole pentru curăţare; sticlărie, porţelan şi ceramică;vase, coşuri, recipiente izolante pentru băuturi, lăzi de gunoi, scânduri de călcat, deschizătoare de sticlă, sticle, cutii din sticlă, cutii pentru săpun, coşuri pentru pâine, lăzii pentru pâine, planşete de pâine, perii, găleţi, busturi din porţelan, din teracotă sau din sticlă, untiere, capace pentru untiere, forme de copt prăjituri, candelabre, suporturi pentru lumânări, mături mecanice pentru covoare, clopote de acoperit brânza, bibelouri din porţelan, cârlige pentru haine, cârpe pentru curăţare, suporturi de carafe, shakere pentru cocktail, râşniţe de cafea, căni de cafea, filtre de cafea, borcane, oale, ustensile de gătit, recipiente pentru cuburi de gheaţă, dispozitive de răcire a alimentelor şi băuturilor, tirbuşoane, ustensile cosmetice, capace pentru vase, vase de lut, oliviere, cristal, pahare pentru ouă, ceşcuţe, căni din hârtie şi din plastic, plăci de tăiat pentru bucătărie, carafe, savoniere, perii de spălat vase, pahare de băut, perii pentru sprâncene, pămătufuri pentru praf, termosuri, aţă dentară, ghivece pentru flori, pliciuri pentru muşte, palete de prins muşte, tigăi, pâlnii, coşuri de gunoi, mănuşi de grădinărit, prese pentru usturoi, forme pentru cuburi de gheaţă, sticle termoizolante, huse pentru scânduri de călcat şi mese de călcat, încălţătoare, căni, ceainice, suporturi pentru farfurii, cutii pentru prânz, mopuri de şters, căni, ceşcuţe, farfurioare, discuri, grilaje pentru prosoape, periuţe pentru unghii, inele pentru şerveţele, servicii de ulei, farfurii din hârtie, cuţite pentru aluat, dispozitive de măcinat piperul, vase pentru piper, vaporizatoare pentru parfum, flacoane cu dispozitiv de pulverizare a parfumului, flacoane pentru parfum, coşuri pentru picnic, palete de tort, puşculiţe, capace pentru oale, veselă de menaj, pămătufuri (- pentru pudră), pămătufuri pentru praf, prese pentru pantaloni, oale sub presiune, butelii refrigerante, coşuri de gunoi, făcăleţe, solniALe, solniţe, oale, suporturi pentru pămătufuri de bărbierit, pămătufuri, perii pentru încălţăminte, încălţătoare, şanuri pentru încălţăminte, site, site, dozatoare de săpun, spatule, seturi pentru condimente, rafturi pentru perii de bărbierit, statui şi statuete din porţelan, din teracotă sau din sticlă, strecurătoare de uz menajer, zaharniţe, articole de masă, halbe, cutii de ceai, infuzoare de ceai, strecurători de ceai, ceainice, întinzătoare de cravate, perii de toaletă, suporturi pentru hârtia de toaletă, ustensile pentru toaleta personală, periuţe de dinţi, suport pentru scobitori, scobitori, tăvi pentru uz menajer, vase, stropitori, teluri.
Domáce alebo kuchynské potreby a nádoby (nie z drahých kovov alebo nimi pokryté); hrebene a hubky; kefy; predmety na čistenie,; sklený tovar, porcelanový a kameninový tovar;misky, koše, izolačné nádoby pre nápoje, nádoby, žehliace dosky, otvárače na fľaše, fľaše, sklené schránky, misky na mydlo, nádoba na chlieb, nádoby na chlieb, dosky na chlieb, metly, kade, vedrá, keramické, terakotové alebo sklené busty, maselničky, poklopy na maslo, formy na zákusky a koláče, svietniky, svietniky, mechanické metly, pokrývky na syr, porcelánové ozdoby, štipce na bielizeň, handry, podložky, tyčinky na koktail, kávové mlynčeky, kanvice na kávu, kávovary, poháre, hrnce (na varenie), kuchynské potreby, nádoby na ľad, chladničky na nápoje na potraviny alebo nápoje, vývrtky, kozmetické pomôcky, príklopy na jedlo, porcelánový alebo hlinený riad, karafy, krištáľ, kalíšky na vajíčka, šálky, papiere alebo umelohmotné šálky, kuchynské dosky na krájanie, karafy, obaly na mydlá, kefy na umývanie riadu, sklené poháre, kefky na obočie, prachovky, poľné fľaše, dentálna niť, kvetináče, pomôcky na zabíjanie múch, panvice na smaženie, lieviky, nádoby na odpadky, koše na smeti, záhradnícke rukavice, lisy na cesnak, formy na ľad, termosky, kryty dosiek na žehlenie, obuváky, krčahy, kanvice, škatuľky na desiatu, mopy, hrnčeky, šálky, tanieriky, tácne, podnosy, taniere, krúžky na obrúsky, kefky na nechty, krúžky na obrúsky, stojan na prísady do jedla, papierové taniere, krájače cesta, mlynčeky na korenie, koreničky, spreje na voňavky, rozprašovače na voňavky, flakóny na voňavky, piknikové koše, tortové lopatky, sporiteľničky, pokrievky, hrnčiarsky tovar, pudrenky, lisy na žehlenie nohavíc, tlakové hrnce, chladiace fľaše, nádoby, valčeky na cesto, koreničky, soľničky, panvice, stojany na štetky na holenie, štetky na holenie, kefy na obuv, lyžice na obúvanie, napináky na obuv, kopytá, panvice, panvice, dávkovače mydla, lopatky, koreničky, stojany na holiace štetky, sochy a sošky z porcelánu, terakoty alebo skla, cedidlá pre domácnosť, cukorničky, kuchynský riad, krčahy, korbele, škatuľky na čaj, čajové vajíčka, sitká na čaj, čajníky, žehliace lisy na viazanky, záchodové kefy, držiaky na toaletný papier, toaletné pomôcky, zubné kefky, stojany na špáradlá, špáradlá, podnosy, vázy, polievacie kanvy, šľahače.
Gospodinjske in kuhinjske potrebščine in posode (ne iz plemenitih kovin ali prevlečene z njimi); glavniki in gobe; krtače; pripomočki za čiščenje; steklenina, porcelan in lončenina;sklede, košare, toplotno izolirane posode za pijače, posode za smeti, likalne mize, odpirači za steklenice, steklenice, steklene posode s pokrovom, škatlice za milo, košare za kruh, posode za shranjevanje kruha, deske za kruh, metle, čebri, doprsja iz porcelana, terakote ali stekla, posode za maslo, pokrovi za posode za maslo, modeli za torte, stoječi svečniki, svečniki, metlice za preproge, stekleni zvoni za pokrivanje sira, okraski iz kitajskega porcelana, ščipalke za perilo, krpe za čiščenje, podstavki za kozarce, mešalniki za koktajle, mlinčki za kavo, kavne ročke, naprave za kuhanje filter kave, vrči, lonci za kuhanje, kuharske potrebščine, vedra za led, hladilniki za hrano in pijačo, odpirači za steklenice za plutovinaste zamaške, kozmetični pripomočki, pokrovke za sklede, glinaste posode, stekleničke za olje in kis, kristal, skodelice za jajca, skodelice, kozarci iz papirja ali umetnih snovi, kuhinjske deske za rezanje, karafe, posodice za milo, ščetke za pomivanje posode, kozarci za pitje, ščetke za obrvi, omela, čutarice, zobna nitka, lončki za rože, muhalniki, ponve za cvrtje, liji, smetnjaki, vrtnarske rokavice, stiskalniki za česen, modelčki za delanje ledu, termovke, prevleke za likalne deske, priprave za sezuvanje škornjev, vrči, kotlički, vrtljivi namizni pladnji za hrano, škatle za malico, omela z resicami, lončki, skodelice, krožnički, krožniki, stojala za prtičke, ščetke za nohte, obročki za prtičke, stekleničke za olje, papirnati krožniki, noži za pecivo, mlinčki za poper, poprnice, stekleničke za razprševanje parfumov, razpršilniki za parfume, stekleničke za parfum, košare za piknik, lopatice za serviranje sladic, hranilniki, pokrovke za lonce, lončenina, pudrnice, pudrne blazinice, spone za moške hlače, lonci na zvišan tlak, hladilne steklenice, posode za odpadke, kuhinjski valjarji, solnice, namizne solnice, kozice, podstavki za brivski čopič, brivski čopiči, ščetke za ??evlje, žlice za obuvanje, kopita za čevlje, rešeta, sita, lončki za tekoče milo, lopatice, garniture za shranjevanje začimb, stojala za brivske čopiče, kipi in kipci iz porcelana, terakote ali stekla, cedila za gospodinjske namene, sladkornice, namizni pribor, vrči s pokrovom, čajni vozički, čajniki, cedila za čaj, čajniki, napenjalniki za kravate, ščetke za čiščenje stranišča, držala za toaletni papir, toaletne potrebščine, zobne ščetke, držala za zobotrebce, zobotrebci, pladnji za gospodinjske namene, vaze, kangle za zalivanje, stepalniki.
Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd (ej av ädla metaller eller överdragna därmed); kammar och tvättsvampar; borstar; artiklar för rengöringsändamål; varor av glas, porslin och keramik;skålar, korgar, värmeisolerande beh@¥llare för drycker, soptunnor, strykbrädor, flasköppnare, flaskor, askar av glas, tvålaskar, brödkorgar, brödburkar, skärbrädor för bröd, kvastar, hinkar, byster av porslin, terrakotta eller glas, smörbyttor, lock till smörbyttor, kakformar, kandelabrar, ljusstakar, mattsopare, ostkupor, porslinsprydnader, klädnypor, trasor för rengöring, glasunderlägg, cocktailpinnar, kaffekvarnar, kaffekannor, kaffebryggare, burkar, kokkärl, kokredskap, ishinkar, livsmedel och kylare för drycker, korkskruvar, kosmetiska redskap, karottlock, porslin, oljeflaskor för bordsställ, kristall, äggkoppar, koppar, papper eller plastmuggar, skärbrädor, karaffer, tvålhållare, diskborstar, dricksglas, ögonbrynsborstar, dammtrasor, pluntor, tandtråd, blomkrukor, flugsmällare, stekpannor, trattar, slasktunnor, trädgårdshandskar, vitlökspressar, formar för iskuber, termosflaskor, överdrag för strykbrädor, stövelknektar, kannor, vattenkokare, snurrbrickor, lunchboxar, moppar, muggar, koppar, tefat, tallrikar, servetthållare, nagelborstar, servettringar, oljeflaskor, papperstallrikar, bakverksskärare, pepparkvarnar, pepparkar, parfymrefräschörer, parfymrefräschörer, parfymflaskor, utflyktskorgar, tårtspadar, spargrisar, grytlock, keramik, puderdosor, pudervippor, byxpressar, tryckkokare, kylflaskor, slasktunnor, brödkavlar, saltkar, saltströare, kastruller, rakborstställ, rakborstar, skoborstar, skohorn, skoblock, silar, siktar, tvålautomater, spatlar, kryddställ, rakborstställ, statyer och statyetter av porslin, terrakotta eller glas, durkslag för hushållsändamål, sockerskålar, bordsserviser, sejdlar, teburkar, tekulor, tesilar, tekannor, slipspressar, toalettborstar, toalettpappershållare, toalettartiklar, tandborstar, tandpetarhållare, tandpetare, brickor för hushållsbruk, vaser, vattenkannor, vispar.
|
|
| 24 |
Textilní materiály a textilní zboží, nezařazené do jiných tříd; pokrývky ložní a ubrusy, ložní prádlo, textilie; ochranné povlaky na polštáře; přehozy přes postele a ubrusy; textilní kusové zboží, textilní zboží pro domácnost; ložní prádlo, přikrývky a pokrývky ložní, prachové prošívané pokrývky, peřiny, ochranné povlaky na peřiny; prošívané pokrývky, povlaky na prošívané pokrývky, povlaky na polštáře; ručníky, mycí žínky na obličej a koupelnové plátěné zboží; bytové tkaniny a materiály, záclony, textilní závěsy, tkaniny v rolích, závěsy, rolety, záclonky a bytový textil; stolní prádlo; koupelnové textilie, textilní ubrousky, textilní nebo plastové sprchové závěsy, spací pytle, anglické prostírání, látkové stolní ubrousky, běhouny na stůl, textilní kapesníky k odlíčení, textilní nástěnné závěsy.
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; Couvertures de lit et de table, literie, tissus; housses pour coussins; couvertures de lit et de table; articles en matières textiles, articles en matières textiles pour le ménage; linge de lit, couvertures de lit, édredons, couettes, housses de couette; couvre-lits, housses pour dessus-de-lit, taies d'oreillers; serviettes, gants de toilette et linge de bain; tissus d'ameublement et matériel, rideaux, tissu pour rideaux, tissu sur rouleaux, tentures, stores, lambrequins et tissus d'ameublement; linge de table; tapis de bain, linge de bain, serviettes en matières textiles, rideaux de douche en matières textiles ou plastiques, sacs de couchage, tapis de table, serviettes de table en matières textiles, chemins de table, serviettes à démaquiller en matières textiles, tentures murales en matières textiles.
Textile and textile goods not included in other classes; bed and table covers, bedding, fabrics; cushion covers; bed and table covers; textile piece goods, household textile articles; bed linen, bed blankets, eiderdowns, duvets, duvet covers; quilts, quilt covers, pillowcases; towels, face cloths and bath linen; furnishing fabrics and materials, curtains, curtain fabric, fabric on rolls, drapes, blinds, valances and soft furnishings; table linen; bath linen, serviettes of textile, shower curtains of textile or plastic, sleeping bags, table mats, table napkins of textile, table runners, tissues of textile for removing makeup, wall hangings of textile.
Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Bett- und Tischdecken, Bettzeug, Stoffe; Kissenbezüge; Bett- und Tischdecken; textile Stückwaren, Haushaltstextilwaren; Bettwäsche, Bettdecken, Federbettdecken, Federbetten, Bettdeckenbezüge; Steppdecken, Bezüge für Steppdecken, Kopfkissenbezüge; Handtücher, Gesichtstücher und Badetücher; Möbelstoffe und Materialien, Gardinen, Vorhangstoff, Ballenstoffe, Gardinen, Jalousien, Volants und Wohnraumtextilien; Tischwäsche; Badewäsche, Textilservietten, Duschvorhänge aus textilem Material oder Kunststoff, Schlafsäcke, Platzdeckchen, Textilservietten, Tischläufer, Abschminktücher aus textilem Material, Wandbehänge aus textilem Material.
Текстил и текстилни изделия, които не са включени в други класове; покривки за легло и маса, спално бельо (завивки), платове и тъкани; калъфки за декоративни възглавнички; покривки за легла и маси; текстилни изделия, текстилни артикули за домакински цели; чаршафи, одеяла за легла, пухени завивки, юргани, чаршафи за юргани; юргани, калъфи за юргани, калъфки за възглавници; кърпи, кърпи за лице и кърпи, бельо за баня; платове и материали за мебели, пердета, материя за пердета, платове на рола, драперии, щори, волани и текстилни изделия за бита; покривки и салфетки за маса; кърпи за баня, салфетки за маса от текстил, завеси за баня от текстил или пластмаса, спални чували, подложки за маса, салфетки за маса от текстил, покривки (за маса), кърпички за почистване на грим от текстилен материал, текстилни стенни тапицерии.
Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser); senge- og bordtæpper, sengelinned, stof; pudebetræk; senge- og bordtæpper; tekstilvarer i metermål, husholdningstekstiler; sengelinned, sengetæpper, dundyner, dyner, dynebetræk; quiltede tæpper, quiltede sengetæpper, pudevår; håndklæder, vaskeklude og badelinned; boligtekstiler og -materialer, gardiner, gardinstoffer, stof på ruller, forhæng, persienner, gardinkapper og bløde møbelstoffer; dækketøj; badelinned, servietter af tekstilmateriale, bruseforhæng af tekstilvarer eller plastic, soveposer, dækkeservietter, servietter af tekstilmateriale, bordløbere, servietter af tekstil til fjernelse af makeup, vægdraperier af tekstil.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, κλινοστρωμνές, υφάσματα· καλύμματα για διακοσμητικά μαξιλάρια· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα· είδη υφαντουργίας τυποποιημένων διαστάσεων, υφασμάτινα είδη οικιακής χρήσης· λευκά είδη κρεβατοκάμαρας, κουβέρτες κρεβατιού, πουπουλένια παπλώματα, παπλώματα, παπλωματοθήκες· καπιτονέ παπλώματα, παπλωματοθήκες, μαξιλαροθήκες· πετσέτες, προσόψια και λευκά είδη μπάνιου· υφάσματα και υλικά επιπλώσεων, κουρτίνες, υφάσματα για κουρτίνες, υφάσματα σε τόπια, πτυχωτά υφάσματα, παραπετάσματα, ποδιές κρεβατιού και υφασμάτινα είδη επίπλωσης· λευκά είδη για το τραπέζι· λευκά είδη μπάνιου, υφασμάτινες πετσέτες, κουρτίνες μπάνιου από ύφασμα ή πλαστικό, υπνόσακοι, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, επιτραπέζιες πετσέτες φαγητού από ύφασμα, στενόμακρα διακοσμητικά τραπεζομάντιλα, υφασμάτινα μαντιλάκια για την αφαίρεση του μακιγιάζ, υφασμάτινες επενδύσεις τοίχων.
Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; Ropa de cama y de mesa, artículos de cama, tejidos; fundas de cojines; ropa de cama y de mesa; productos de piezas textiles, artículos textiles para el hogar; ropa de cama, mantas de cama, edredones, edredones nórdicos, fundas de edredón nórdico; colchas, cubiertas de edredones, fundas de almohada; toallas, toallas para la cara y toallas de baño; tejidos para decoración y materias, cortinas, tejidos para cortinas, tejidos en rollos, pañería, persianas, cenefas y artículos de mobiliario blandos; ropa de mesa; ropa de cuarto de baño, servilletas de mesa de materias textiles, cortinas de ducha de material textil o plástico, sacos de dormir, salvamanteles, servilletas de mesa de materias textiles, centros de mesa, toallitas textiles para desmaquillar, tapizados murales de materias textiles.
Tekstiilid ja tekstiilitooted väljaspool teisi kaubaklasse; voodi- ja lauakatted, vooditarbed, kangad; diivanipadjakatted; voodi- ja lauakatted; tekstiilkaubad üksiktoodetena, majapidamistekstiilid; voodipesu, tekid, sulgtekid, voodivaibad, vatitekid, vooderdatud päevatekid; vatitekid, vatitekikotid, padjapüürid; kuivatusrätikud, näopesulapid ja vannipesu; sisustuskangad ja -materjalid, kardinad, kardinariie, rullides kangad, eesriided, rulood, iluäärised ja pehmed sisustusmaterjalid; lauapesu; vannitoamatid, vannipesu, tekstiilist servjetid, tekstiilist või plastmassist dušikardinad, magamiskotid, lauamatid, tekstiilist salvrätikud, linikud, riidest meigieemaldussalvrätid, riidest tapeedid.
Tekstiilit ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; Sängynpeitteet ja pöytäliinat, vuodevaatteet, kankaat; tyynynpäälliset; sängynpeitteet ja pöytäliinat; tekstiilitavarat, kodin tekstiilitavarat; vuodevaatteet, huovat, haahkanuntuvapeitteet, peitot, pussilakanat; täkit, täkinpäälliset, tyynyliinat; pyyhkeet, kasvopyyhkeet ja kylpyhuonetekstiilit; sisustuskankaat ja -tarvikkeet, verhot, verhokankaat, kangaspakat, kaihtimet, kapat ja pehmeät kalusteet; pöytätekstiilit; kylpyhuonetekstiilit, kankaiset servietit, kankaiset tai muoviset suihkuverhot, makuupussit, tabletit, kankaiset lautasliinat, kaitaliinat, kankaiset meikinpoistopyyhkeet, kankaiset seinävaatteet.
Más osztályokba nem besorolt textilek és textiláruk; ágy- és asztalterítők, ágyneműk, kelmék; kispárnahuzatok; ágy- és asztalterítő; textil darabáruk, háztartási textilcikkek; ágyneműk, ágytakarók, dunyhák, pehelypaplanok, paplanhuzatok; ágyterítők, paplanhuzatok, párnahuzatok; törülközők, arctörlők és fürdőlepedők; bútorszövetek és -huzatok, függönyök, függönyszövetek, szövetgöngyölegek, kárpitok, rolók, selyemdamaszt és bútortextil; asztalterítők (abroszok); fürdőlepedők, szalvéták textilből, zuhanyfüggönyök textilből vagy műanyagból, hálózsákok, asztali alátétek, asztalkendők textilből, asztali futók, sminklemosó kendők textilből, textil tapéták.
Tessuti e prodotti tessili (non compresi in altre classi); Copriletto e copritavoli, materiale per effetti letterecci, stoffe; federe per cuscini; coperte da letto e copritavoli; prodotti tessili in pezza, articoli tessili per la casa; biancheria da letto, coperte da letto, piumini, piumini, copripiumini; trapunte, copritrapunte, fodere per guanciali; asciugamani, guanti da toletta e biancheria da bagno; tessuti e materiali da arredamento, tende, tessuti per tende, tessuti in rotoli, tendaggi, avvolgibili, balze e articoli tessili d'arredamento; biancheria da tavola; biancheria da bagno, tovaglioli in tessuto, tende da doccia in tessuto o plastica, sacchi a pelo, sottopiatti, tovaglioli in tessuto, strisce da tavola, salviette in tessuto struccanti, parati murali in tessuto.
Audiniai ir tekstilės prekės, nepriskirti kitoms klasėms; Lovos ir stalo užtiesalai, patalynė, audiniai; pagalvėlių užtiesalai; lovatiesės ir staltiesės; tekstilės vienetiniai gaminiai, buitinės tekstilės prekės; baltiniai (lovos --- ), antklodės (lovos --- ) (vilnonės), dygsniuotos pūkinės antklodės, pūkinės antklodės, pūkiniai užvalkalai; dygsniuotos antklodės, antklodžių užvalkalai, pagalvių užvalkaliukai; rankšluosčiai, veido rankšluosčiai ir pirties baltiniai; kambario apstatymo audiniai ir medžiagos, užuolaidos, tekstilinės užuolaidos, medžiagos rulonai, portjeros, užuolaidos, apsiuvai ir minkšti baldai; staltiesės; vonios baltiniai, tekstilinės servetėlės, dušo užuolaidos iš tekstilės ar plastiko, miegamieji maišai, stalo paklotės, tekstilinės stalo servetėlės, stalo takeliai, tekstiliniai grimo šluostukai, tekstiliniai sienų apmušalai.
Tekstilizstrādājumi un tekstilpreces, kas nav ietvertas citās klasēs; gultu pārklāji un galdauti, gultasveļa, audums; mīksto dīvānu pārvalki; gultas un galda pārklāji; tekstilizstrādājumi, ājas tekstila gabalpreces; gultasveļa, gultas segas, dūnu segas, porolona segas, segu pārvalki; vatētās segas, vatētu segu pārvalki, spilvendrānas; dvieļi, izstrādājumi no flaneļa un tekstilizstrādājumi vannai; mēbeļaudumi un materiāli, aizkari, auduma aizkari, audumi ruļļos, drapērijas, virsaizkari, pārklāji un polsterējuma maretiāls; tekstilpreces galda klāšanas nolūkiem; tekstilizstrādājumi vannai, galda salvetes no tekstilmateriāla, auduma vai plastmasas dušu aizkari, guļammaisi, trauku paliktņi, galda salvetes no tekstilmateriāla, galda sedziņas, grima noņemšanai paredzētās salvetes, tekstila drapērijas.
Tessuti u oġġetti tat-tessuti, mhux inklużi fi klassijiet oħra; Għata tas-sodda u tal-mejda, friex, drapp; investi għal kuxxini; għata għas-sodda u għall-mejda; oġġetti magħmula minn biċċiet tat-tessuti, oġġetti tat-tessuti domestiċi; bjankerija tas-sodda, kutri ta' fuq il-gverta, kutri mimlija bir-rix ta' l-edredun, duvets, investi tad-duvet; kwilts, għata tal-kwilt, investi għall-imħaded; xugamani, xugaman għall-ħasil tal-wiċċ u bjankerija tal-kamra tal-banju; drapp u materjal tad-dar, purtieri, drapp tal-purtieri, rombli tad-drapp, pezez tad-drapp, blajnds, pavaljuni qosra u affarijiet għad-dar tad-drapp; bjankerija tal-mejda; bjankerija tal-kamra tal-banju, srievet tad-drapp, purtieri għad-doċċa tad-drapp jew tal-plastik, xkejjer għall-irqad, kowsters, srievet tad-drapp, ħoloq li jiġru, assorbenti tad-drapp għat-tneħħija tal-mejkapp, kisi għal mal-ħajt tat-tessuti.
Weefsels en textielprodukten voor zover niet begrepen in andere klassen; dekens en tafellakens, beddengoed, textiel; kussenovertrekken; dekens en tafellakens; stukgoederen van textiel, artikelen van textiel voor de huishouding; bedlinnen, beddendekens, donzen dekbedden, donsdekens, dekbedhoezen; dekbedden, spreien voor dekbedden, kussenslopen; handdoeken, washandjes en badlinnen; meubelstoffen en materialen, gordijnen, weefsels voor gordijnen, stof per strekkende meter, draperieën, rolgordijnen, valletjes en woningtextiel; tafellinnen; badlinnen, servetten van textiel, douchegordijnen van textiel of kunststof, slaapzakken, tafelmatjes, tafelservetten van textiel, tafellopers, afschminkdoekjes van textiel, wandbekleding van textiel.
Tekstylia i wyroby włókiennicze nieujęte w innych klasach; narzuty na łóżko i obrusy na stół, pościel, tkaniny; poszewki na poduszki; narzuty na łóżka i obrusy; artykuły tekstylne, domowe artykuły tekstylne; pościel, koce na łóżko, kołdry puchowe, kołdry, poszwy na kołdry; kołdry, poszwy na kołdry, poszewki na poduszki; ręczniki, ręczniki do twarzy i bielizna kąpielowa; tkaniny i materiały obiciowe, zasłony, zasłony z tkanin, tkaniny na belkach, zasłony, rolety, lambrekiny i koronkowe ozdoby; bielizna stołowa; bielizna kąpielowa, serwetki tekstylne, zasłony do natrysków tekstylne lub z tworzyw sztucznych, śpiwory, maty stołowe, tekstylne serwetki stołowe, wąskie obrusy stołowe, chusteczki tekstylne do demakijażu, tkaniny ścienne z materiałów włókienniczych.
Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; Coberturas de cama e de mesa, roupa de cama, tecidos; fronhas para coxins; coberturas de cama e de mesa; tecidos em peça, artigos têxteis para uso doméstico; roupa de cama, mantas de cama, edredões, edredões de penas, fronhas para edredões de penas; colchas, cobertas de cama acolchoadas, fronhas; toalhas, toalhetes para o rosto e roupa de banho; tecidos para estofar móveis e materiais, cortinados, tecido para cortinados, tecido em peça, cortinados, persianas, sanefas e estofos; roupa de mesa; roupa de banho, guardanapos em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias têxteis ou plásticas, sacos-cama, individuais de mesa, guardanapos de mesa em matérias têxteis, toalhas de centro de mesa, toalhetes para desmaquilhar em matérias têxteis, tapeçarias murais em matérias têxteis.
Materiale si articole textile care nu sunt incluse in alte clase; cuverturi pentru pat şi feţe de masă, lenjerie de pat, materiale; huse pentru perne fantezie; cuverturi de pat şi feţe de masă; bunuri din material textil, articole de menaj din materiale textile; lenjerie de pat, cuverturi de pat, plapumă de pene, plăpumi, huse pentru pilote; cuverturi mari de pat, huse pentru cuverturi mari de pat, fete de perna; prosoape, panzeturi pentru fata si lenjerie de baie; tesaturi si materiale pentru mobilier, perdele, tesaturi pentru perdele, tesaturi la role, draperii, storuri, draperii de pat si mobilier moale; pânzeturi pentru masă; lenjerie de pat, şerveţele de masă din materiale textile, draperii pentru duş din material textil sau plastic, saci de dormit, suporturi de masă, şerveţele de masă din materiale textile, şervete lungi de pus pe masă, şerveţele din materiale textile pentru îndepărtarea machiajului, tapete din materiale textile.
Textílie a textilné tovary, nezahrnuté v iných triedach; posteľná bielizeň a obrusy, látky; obliečky na vankúše; posteľné a stolové pokrývky; textilné kusové tovary, domáci textil; posteľná bielizeň, prikrývky na posteľ, páperové prikrývky, paplóny; paplóny, prešívané prikrývky, obliečky na vankúše; uteráky, utierky na tvár a kúpeľňové textílie; čalúnické látky a materiál, závesy, textilné závesy, látka na roletách, záclony, rolety, záclonky a lemovky; prestieranie; kúpeľové textílie, textilné obrúsky, textilné alebo plastové sprchové závesy, spacie vaky, podložky na stôl, textilné obrúsky, behúne na stôl, textilné obrúsky na odstraňovanie líčidiel, textilné tapety.
Tkanine in tekstilije, ki jih ne obsegajo drugi razredi; Pregrinjala za postelje in mize, posteljnina, blago; prevleke za blazine; posteljne prevleke in namizni prti; posamezni tekstilni izdelki, gospodinjski tekstilni artikli; posteljno perilo, posteljne odeje, pernice, prešite odeje, prevleke za prešite odeje; tanjše prešite odeje, prevleke za tanjše prešite odeje, prevleke za vzglavnike; brisače, krpice za umivanje obraza in kopalno perilo; blago in materiali za notranjo opremo, zavese, blago za zavese, blago v balah, zastori, senčila, nadokenske zavese in mehki materiali za blazinjenje; namizno perilo; kopalniško perilo, prtički iz tkanine, zavese za prho iz tkanine ali umetne snovi, spalne vreče, namizni pogrinjki, namizni prtički iz tkanine, dolgi ozki namizni prti, robčki iz blaga za odstranjevanje ličila, tekstilne tapete.
Vävnader och textila produkter, ej ingående i andra klasser; Sängöverdrag, bordsdukar, sängkläder, tyger; kuddöverdrag; sängkläder och bordsdukar; textilvaror, textilartiklar för hushållet; sänglinne, sängfiltar, ejderdunstäcken, duntäcken, påslakan; sängtäcken, påslakan, örngott; handdukar, tvättlappar och badlinne; inredningstyger och material, gardiner, gardintyg, tyg på rullar, draperier, rullgardiner, gardinkappor och mjuka möbeltyger; bordslinne; badlinne, bordsservetter av textil, duschdraperier av textil eller plast, sovsäckar, bordstabletter, bordsservetter av textil, bordlöpare, servetter av tyg för avsminkning, väggbeklädnader av textil.
|
|
| 25 |
Oblečení, obuv a pokrývky hlavy.
Articles d'habillement, chaussures et chapellerie.
Articles of clothing, headwear and footwear.
Bekleidungsartikel, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Дрехи, обувки, шапки и принадлежности за глава.
Beklædningsartikler, fodtøj og hovedbeklædning.
Είδη ένδυσης, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, calzado y sombrerería.
Rõivad, jalatsid ja peakatted.
Vaatteet, jalkineet ja päähineet.
Ruházati cikkek, lábbelik és fejfedők.
Articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria.
Drabužiai, avalynė ir galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Artikli tal-ħwejjeġ, xedd is-saqajn u xedd ir-ras.
Kledingartikelen, schoeisel en hoofddeksels.
Artykuły odzieżowe, obuwie i nakrycia głowy.
Artigos de vestuário, calçado e chapelaria.
Articole de îmbrăcăminte, încălţăminte şi articole de acoperit capul.
Časti odevu, obuv a pokrývky hlavy.
Oblačila, obuvala in pokrivala.
Klädesartiklar, fotbeklädnader och huvudbonader.
|
|
| 27 |
Podlahové krytiny; Materiály podlahových krytin; koberce; předložky; koberečky, rohožky a rohože; tapety, tapetové lemovky; tapety; netextilní papírové vlysy, rohožky před dveře, koupelnové předložky.
Revêtements de sols; Matériaux de revêtement de sol; tapis; carpettes; paillassons et nattes; papier peint, bordures de papier peint; tentures murales; frises en papier non en matières textiles, tapis de porte, tapis de bain.
Floor coverings; floor covering materials; carpets; rugs; mats and matting; wallpaper, wallpaper borders; wall hangings; non textile paper friezes, doormats, bath mats.
Bodenbeläge; Bodenabdeckmaterial; Teppiche; Fußmatten; Fußmatten und Matten; Tapeten und Tapetenbordüren; Wandbehänge; Papierfriese, nicht aus textilem Material, Türmatten, Badematten.
Подови настилки; материали за покриване на подове; килими; килимчета, черги; рогозки и материал за рогозки; тапети, бордюри за тапет; висящи стенни декорации; нетекстилни хартиени фризове, изтривалки, постелки за баня.
Gulvbelægninger; Dækmaterialer til gulve; tæpper; gulvløbere; måtter; tapet og vægborter af tapet; vægbeklædningsmateriale; papirfriser, ikke af tekstil, gulvmåtter, bademåtter.
Επιστρώσεις δαπέδου· Υλικά κάλυψης εδάφους· χαλιά· ταπέτα· χαλάκια και άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων· χαρτί και μπορντούρες τοιχοστρωσίας (ταπετσαρίας)· επενδύσεις τοίχων· μη υφασμάτινα διακοσμητικά περιζώματα από χαρτί, χαλάκια εισόδου, χαλάκια μπάνιου.
Revestimientos de suelos; Materiales para cubrir el suelo; alfombras; alfombrilla; felpudos y esteras; papeles pintados, cenefas; tapicerías murales; grecas de papel que no sean textiles, felpudos, alfombrillas de baño.
Põrandakatted; Põrandakattematerjalid; vaibad; väikevaibad; vaibad ja matid; tapeet, tapeediported; seinavaibad; muust kui tekstiilist paberfriisid, uksematid, vannitoamatid.
Lattiapäällysteet; Kuivikeaineet; matot; pikkumatot; matot ja niinimatot; tapetit, tapettiboordit; seinäverhoilut; muut kuin kankaiset paperifriisit, ovi- ja kylpyhuonematot.
Padlóburkolók; (padló)burkolóanyagok; szőnyegek; rongyszőnyegek; szőnyegek, gyékények; papír tapéták, tapétaszegélyek; falikárpitok/-szőnyegek; papír szegélydíszek nem textilből, lábtörlők, fürdőszobai kilépők.
Rivestimenti per pavimenti; Materiale per rivestimento del suolo; tappeti; zerbini; stuoie; tappezzeria, bordature per tappezzeria; tappezzerie; fasce ornamentali (non in materie tessili) di carta, zerbini, tappetini per il bagno.
Grindų dangos; Grindų dangų medžiagos; kilimai; patiesalai; patiesalai, kilimėliai ir dembliai; apmušalai (popieriniai sienų), popierinių sienų apmušalų krašteliai; sienų apmušalai; netekstiliniai popieriniai frizai, dembliai, vonios kambario patiesalai.
Grīdas segumi; Grīdas pārsegmateriāli; paklāji; grīdsegas; mašas un kājslauķi; tapetes, tapešu apmales; sienu tapsējuma materiāli; neauduma papīra frīzes, kājslauķi, vannas istabu paklāji.
Kisi tal-paviment; Materjali għall-kisi tal-paviment; twapet; ragg; ragg, matt u twapet żgħar; karta tal-ħajt, borduri għall-karta tal-ħajt; affarijiet mdendla mal-ħajt; freġji tal-karti, twapet żgħar, twapet tal-banju.
Vloerbedekking; bodembedekkingsmaterialen; tapijten; vloerkleden; matten; behangselpapier, randen voor behangselpapier; wandbekleding; papieren friezen, deurmatten, badmatten, niet van textiel.
Podłogowe (wykładziny -); Wykładziny podłogowe; dywany; dywany; maty i wycieraczki; tapety, brzegi tapet; obicia ścienne; nietekstylne fryzy papierowe, wycieraczki do drzwi, dywaniki łazienkowe.
Revestimentos de soalho; Materiais para revestimento do solo; tapetes; capachos; esteiras e alcatifas; papel de parede, frisos de papel de parede; tapeçarias murais; frisos em papel, tapetes de porta (capachos), tapetes de casa de banho não têxteis.
Îmbrăcăminţi de pardoseală; materiale pentru acoperirea podelelor; carpete; carpete; carpete si rogojini; tapete, borduri pentru tapet; tapiserii; frize, rogojini, covoraşe de baie (covor) din hârtie, netextile.
Podlahové krytiny; materiály pre podlahové krytiny; koberce; koberce; behúne a rohožky; tapety, lemy pre tapety; tapety; papierové obrúsky (okrem textilných), rohože pred dvere, kúpeľňové predložky.
Talne obloge; Materiali za talne obloge; preproge; preproge; predpražniki, rogoznice; tapete, obrobe za tapete; stenski zastori; netekstilne papirne obrobe, predpražniki, kopalniške preproge.
Golvbeläggningar; golvtäckningsmaterial; mattor; småmattor; mattor och mattbeläggningar; tapeter, tapetbårder; väggbeklädnadsmaterial; pappersfriser, ej av textil, dörrmattor, badmattor.
|
|
| 29 |
Přísady do jídla; výživná jídla; potraviny obohacené vitaminy a minerály včetně potravin obohacených vitaminy a minerály pro sportovce; maso, ryba, drůbež a zvěřina; masové výtažky; konzervované, sušené a vařené ovoce a zelenina; želé, džemy; vejce; jedlé oleje a tuky; hotová jídla; polévky a bramborové lupínky.
Additifs alimentaires; aliments nutritionnels; aliments enrichis en vitamines et minéraux y compris aliments enrichis en vitamines et minéraux pour sportifs; viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures; oeufs; huiles et graisses comestibles; plats cuisinés; potages et pommes chips.
Food additives; nutritional food; vitamin and mineral enriched foodstuffs including vitamin and mineral enriched foodstuffs for athletes; meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs; edible oils and fats; prepared meals; soups and potato crisps.
Nahrungsmittelzusätze; Nahrungsmittel; Mit Vitaminen und Mineralien angereicherte Nahrungsmittel einschließlich mit Mineralien angereicherte Nahrungsmittel für Sportler; Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren; Eier; Speiseöle und -fette; Fertiggerichte; Suppen und Kartoffelchips.
Хранителни добавки; пълноценна храна; хранителни продукти, обогатени с минерали и витамини, включително хранителни продукти, обогатени с минерали и витамини, за атлети; месо, риба, птици и дивеч; месни концентрати; консервирани,сушени, варени и печени плодове и зеленчуци; желета, конфитюри; яйца; хранителни масла и мазнини; готови храни; супи и картофен чипс.
Tilsætningsstoffer til fødevarer; næringsholdige fødevarer; vitamin- og mineralberigede næringsmidler, inklusive vitamin- og mineralberigede næringsmidler til atleter; kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; geleer, syltetøj; æg; spiselige olier og spisefedt; færdigretter; supper og kartoffelchips.
Πρόσθετα τροφίμων· θρεπτικά προϊόντα διατροφής· τρόφες εμπλουτισμένες με βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα διατροφής εμπλουτισμένα με βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία για αθλητές· κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες· αυγά· έλαια και λίπη βρώσιμα· έτοιμα γεύματα· σούπες και τραγανά πατατάκια.
Aditivos para alimentos; alimentos nutritivos; alimentos enriquecidos con vitaminas y minerales, incluyendo alimentos enriquecidos con vitaminas y minerales para atletas; carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; gelatinas, mermeladas; huevos; aceites y grasas comestibles; comidas preparadas; sopas y patatas fritas a la inglesa.
Toidulisandid; dieettoidud; vitamiinide ja mineraalidega rikastatud toiduained, sh sportlastele mõeldud vitamiinide ja mineraalidega rikastatud toiduained; liha, kala, ulukiliha ja linnuliha; lihaekstraktid; puu- ja köögiviljad (konservitud, kuivatatud, kuumtöödeldud); tarretised, keedised; munad; toiduõlid ja -rasvad; valmistoidud; supid ja kartulilaastud.
Elintarvikkeiden lisäaineet; ravitseva ruoka; lisättyjä vitamiineja ja kivennäisaineita sisältävät elintarvikkeet, mukaan lukien lisättyjä vitamiineja ja kivennäisaineita sisältävät elintarvikkeet urheilijoille; liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hyytelöt, hillot; munat; ravintoöljyt ja -rasvat; valmisateriat; keitot ja perunalastut.
Élelmiszer adalékok; tápláló élelmészer; vitaminokkal és ásványi anyagokkal dúsított élelmiszerek, köztük vitaminokkal és ásványi anyagokkal dúsított élelmiszerek atlétáknak; hús, hal, baromfi és vadhús; húskivonatok; tartósított/konzervált, szárított és főtt gyümölcs és zöldség; zselék, dzsemek; tojások; étkezési olajok és zsírok; előkészített ételek; levesek és burgonyaszirom.
Additivi alimentari; alimenti nutrizionali; alimenti arricchiti di vitamine e minerali, anche per atleti; carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, confetture; uova; olii e grassi commestibili; pasti pronti; minestre e patatine fritte.
Maisto papildai; maistingas maistas; vitaminais ir mineralais praturtinti maisto produktai, įskaitant vitaminais ir mineralais praturtintus sportininkų maisto produktus; mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena; mėsos ekstraktai; konservuoti, džiovinti ir virti vaisiai ir daržovės; drebučiai, uogienės; kiaušiniai; valgomasis aliejus ir riebalai; paruoštas maistas; sriubos ir bulvių traškučiai.
Uztura bagātinātāji; barojošā pārtika; ar vitamīniem un minerāliem bagātināta pārtika, tostarp ar vitamīniem un minerāliem bagātināta pārtika, kas ir paredzēta sportistiem; gaļa, zivis, mājputni un medījumi; gaļas ekstrakti; konservēti, žāvēti (kaltēti) un termiski apstrādāti augļi un dārzeņi; želejas, ievārījumi; olas; pārtikas eļļas un tauki; gatavi ēdieni; zupas un kartupeļu čipsi.
Additivi ta' l-ikel; ikel nutrizzjonali; vitamin and mineral enriched foodstuffs including vitamin and mineral enriched foodstuffs for athletes; laħam, ħut, tjur u laħam; estratt tal-laħam; frott u ħxejjex ippreservat, imqadded u msajjar; ġèli, ġamm, zlazi tal-frott; bajd; xaħam u żjut li jittieklu; ikliet lesti; soppa u krisps tal-patata.
Voedseladditieven; voedingsmiddelen; met vitaminen en mineralen verrijkte voedingsmiddelen, waaronder met vitaminen en mineralen verrijkte voedingsmiddelen voor atleten; vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; geleien, jams; eieren; eetbare oliën en vetten; kant-en-klaarmaaltijden; soepen en aardappelchips.
Dodatki odżywcze; produkty odżywcze; produkty spożywcze wzbogacone witaminami i minerałami, w tym produkty spożywcze wzbogacone witaminami i minerałami przeznaczone dla sportowców; mięso, ryby, drób i dziczyzna; mięsne (ekstrakty -); owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane; galaretki, dżemy; jaja; oleje jadalne i tłuszcze; potrawy gotowe; zupy i chipsy ziemniaczane.
Aditivos alimentares; alimentos nutritivos; alimentos enriquecidos com vitaminas e minerais, incluindo alimentos enriquecidos com vitaminas e minerais para atletas; carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces; ovos; óleos e gorduras comestíveis; refeições preparadas; sopas e batatas fritas.
Aditivi alimentari; alimente nutritive; alimente îmbogăţite cu vitamine şi minerale, inclusiv alimente îmbogăţite cu minerale şi vitamine pentru atleţi; carne, peşte, pasăre şi vânat; extracte de carne; fructe şi legume conservate, uscate şi preparate; jeleuri, dulceturi; ouă; uleiuri şi grăsimi alimentare; mâncăruri preparate; supe si cartofi prajiti.
Výživné doplnky; výživné jedlo; potraviny pre športovcov, obohatené o vitamíny a minerálne látky; mäso, ryba, hydina a zverina; mäsové výťažky; konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina; rôsoly, džemy; vajcia; jedlé oleje a tuky; hotové jedlá; polievky a zemiakové lupienky.
Aditivi k hrani; hranljiva hrana; živila, obogatena z vitamini in minerali, vključno z živili, obogatenimi z vitamini in minerali, za športnike; meso, ribe, perutnina in divjačina; mesni izvlečki; konzervirano, suho in kuhano sadje in zelenjava; želeji, marmelade; jajca; jedilna olja in masti; pripravljene jedi; juhe in krompirjev čips.
Livsmedelstillsatser; näringsberikade livsmedel; vitamin- och mineralberikade livsmedel inkluderande vitamin- och mineralberikade livsmedel för idrottsmän; kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylter; ägg; ätliga oljor och fetter; färdiglagade måltider; soppor och potatischips.
|
|
| 30 |
Přísady do jídla; čaj; bylinné nálevy; rozpustný čaj; nápoje na bázi čaje; Káva, čaj, cukr, rýže; omáčky (chuťové přísady); hotová jídla; pizzy, koláče a pokrmy z těstovin; ovocné omáčky.
Additifs alimentaires; thé; tisanes d'herbes; thé instantané; boissons à base de thé; Café, thé, sucre, riz; sauces (condiments); plats cuisinés; pizzas, gâteaux et plats de pâtes; compotes.
Food additives; teas; herbal teas; instant tea; tea beverages; coffee, tea, sugar, rice; sauces (condiments); prepared meals; pizzas, pies and pasta dishes; fruit sauces.
Nahrungsmittelzusätze; Tee; Kräutertees; Instant-Tee; Teegetränke; Kaffee, Tee, Zucker, Reis; Soßen (Würzmittel); Fertiggerichte; Pizzas, Pasteten und Teigwarengerichte; Fruchtsoßen.
Хранителни добавки; чай; чайове от лековити билки; чай за бързо приготвяне; напитки от чай;кафе, чай, захар, ориз; сосове (подправки за ястия); готови за консумация храни; пици, пай и макаронени ястия; плодови сосове.
Levnedsmiddeltilsætninger; te; urtete; tepulver; tedrikke; Kaffe, te, sukker, ris; saucer (krydrede); færdigretter; pizzaer, postejer og pastaretter; frugtsauce.
Πρόσθετα τροφίμων· τσάι· αφεψήματα βοτάνων· στιγμιαίο τσάι· ροφήματα με βάση το τσάι· Καφές, τσάι, ζάχαρη, ρύζι· σάλτσες (καρυκεύματα)· έτοιμα γεύματα· πίτσες, πίτες και πιάτα ζυμαρικών· σάλτσες φρούτων.
Aditivos de alimentos; té; té de hierbas; té instantáneo; bebidas a base de té; Café, té, azúcar, arroz; salsas (condimentos); comidas preparadas; pizzas, pasteles y platos de pasta; salsas de frutas.
Toidulisandid; tee; taimeteed; valmisteetooted; joogid (tee-); Kohv, tee, suhkur, riis; kastmed (vürtsid); valmistoidud; pitsad, pirukad ja makaronitoidud; puuviljakastmed.
Elintarvikkeiden lisäaineet; tee; yrttiteet; pikatee; teejuomat; Kahvi, tee, sokeri, riisi; kastikkeet (mauste-); valmisateriat; pizzat, piirakat ja pasta-ateriat; hedelmäkastikkeet.
Élelmiszer adalékok; tea; herbateák; instant tea; teaitalok; Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs; szószok (ízesítők/fűszerek); előkészített ételek; pizzák, piték és tésztaételek; gyümölcsszószok.
Additivi alimentari; tè; tisane di erbe; tè istantaneo; bevande al tè; Caffè, tè, zucchero, riso; intingoli; pasti pronti; pizze, torte salate e piatti a base di pasta; salse alla frutta.
Mitybos papildai; arbata; vaistažolių arbatos; tirpi arbata; arbatžolių gėrimai; Kava, arbata, cukrus, ryžiai; padažai (prieskoniai); paruošti valgiai; picos, pyragai ir makaronų patiekalai; vaisiniai padažai / vaisių tyrės.
Uztura bagātinātāji; tēja; zāļu tējas; šķīstošā tēja; tējas dzērieni; Kafija, tēja, cukurs, rīsi; garšvielu mērces; gatavi ēdieni; picas, pīrāgi un pastas ēdieni; augļu mērces.
Additivi ta' l-ikel; tè; te tal-ħxejjex; tè ta' malajr; xorb tat-te; Kafè, te, kawkaw, zokkor, ross; zlazi (kondiment); ikliet lesti; pizez, torti u platti tal-għaġin; zlazi tal-frott.
Voedseladditieven; thee; kruidenthee; instantthee; theedranken; Koffie, thee, suiker, rijst; kruidensausen; kant-en-klaarmaaltijden; pizza's, pasteien en deeggerechten; vruchtensausen.
Dodatki odżywcze; herbata; herbatki ziołowe; herbata w proszku [instant]; napoje na bazie herbaty; Kawa, herbata, cukier, ryż; sosy (przyprawy); posiłki preparowane; pizze, placki i potrawy z makaronem; sosy owocowe.
Aditivos alimentares; chá; tisanas de ervas; chá instantâneo; bebidas de chá; Café, chá, açúcar, arroz; molhos (condimentos); refeições preparadas; pizas, tartes e pratos de massas alimentares; molhos de fruta.
Aditivi pentru alimente; ceai; ceaiuri din plante medicinale; ceai instant; bauturi pe baza de ceai;cafea, ceai, zahăr, orez; sosuri (condimente); mâncăruri preparate; pizza, placinte si paste; sosuri de fructe.
Výživné doplnky; čaj; bylinkové odvary; rozpustný čaj; nápoje na báze čajov; Káva, čaj, cukor, ryža; koreninové prísady (chuťové prísady); hotové jedlá; pizze, koláče a cestoviny; ovocné omáčky.
Živilski dodatki; čaj; zeliščni poparki; instant čaj; čajni napitki; Kava, čaj, sladkor, riž; omake (začimbe); pripravljene jedi; pice, pite in testeninske jedi; sadne omake.
Livsmedelstillsatser; te; örtteer; snabbte; tedrycker; Kaffe, te, socker, ris; såser (smaktillsatser); färdiglagade måltider; pizzor, pajer och pastarätter; fruktkompotter.
|
|
| 32 |
Minerální a sycené vody;sportovní fitness nápoje;nápoje a šťávy ovocné; sirupy na výrobu nápojů.
Eaux minérales et gazeuses;boissons pour l'entraînement sportif;boissons de fruits et jus de fruits; sirops pour faire des boissons.
Mineral and aerated waters; sport fitness drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups for making beverages.
Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer;Fitnessgetränke für Sportler;Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe für die Zubereitung von Getränken.
Минерални и газирани води;спортни фитнес напитки;плодови напитки и сокове; сиропи за приготвянето на напитки.
Mineralvand og kulsyreholdige vande;drikke til sportstræning;frugtdrikke og frugtsaft; sukkerholdig frugtsaft (sirup) til fremstilling af drikke.
Υδατα μεταλλικά και αεριούχα·αθλητικά ποτά για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης·ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια για την ποτοποιία.
Aguas minerales y gaseosas;bebidas para la gimnasia deportiva;bebidas y zumos de fruta; jarabes para hacer bebidas.
Mineraal- ja gaseeritud veed;spordijoogid treeningul kasutamiseks;puuviljamahlad ja puuviljajoogid; siirupid (joogi- ), joogisiirupid.
Kivennäis- ja hiilihappovedet;kuntoilujuomat;hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet juomien valmistukseen.
Ásvány- és szénsavas vizek;sport-fitnessitalok;gyümölcsitalok és gyümölcslevek; szörpök italokhoz.
Acque minerali e gassate;bevande per il fitness;bevande alla frutta e succhi di frutta; sciroppi per bevande.
Mineralinis ir gazuotas vanduo;sportinės kūno rengybos gėrimai;vaisių gėrimai ir vaisių sultys; sirupai (gėrimams).
Minerālūdeņi un gāzēti ūdeņi;sportiskās sagatavotības dzērieni;augļu dzērieni un augļu sulas; dzērieniem paredzētie sīrupi.
Ilma minerali u bil-gass;xarbiet tal-fitness għall-isports;xorb tal-frott u xorb tal-meraq tal-frott; ġulepp għax-xorb.
Minerale en gazeuse wateren;sportdranken;vruchtendranken en vruchtesappen; siropen voor de bereiding van dranken.
Wody mineralne i gazowane;napoje do uprawiania sportu i fitness;napoje owocowe i soki owocowe; syropy do napojów.
Águas minerais e gasosas;bebidas para praticantes de exercício físico e desportistas;bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes para bebidas.
Ape minerale şi gazoase;băuturi consumate în timpul activităţilor sportive de fitness;băuturi din fructe şi sucuri de fructe; siropuri pentru prepararea de bauturi.
Minerálna a sýtená voda;športové kondičné nápoje;ovocné nápoje a ovocné šťavy; sirupy na výrobu nápojov.
Mineralne in gazirane vode;pijače za šport in fitnes;sadne pijače in sadni sokovi; sirupi za proizvodnjo pijač.
Mineralvatten och kolsyrat vatten;sportdrycker;fruktdrycker och -juicer; safter för framställning av drycker.
|
|
| 35 |
Maloobchodní prodej přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, toaletních přípravků, šamponů, kosmetických necesérů, výrobků pro péči o vlasy, pokožku a tělo, barviv na vlasy a laku na vlasy, přípravků do koupele a sprchy, depilačních přípravků, základního krému na obličej, pudru na obličej, očních stínů, červeně na líce, rtěnek, lesku na rty, maskar (barvy a stíny na oční víčka a řasy), umělých očních řas, očních linek, tužek na obočí, kosmetických tužek, opalovacích přípravků, přípravků po opalování, přípravků na holení, přípravků pro péči o nehty, lešticích přípravků na nehty a laku na nehty, přípravků na odstranění lešticích přípravků na nehty a laku na nehty, ozdobných obtisků pro kosmetické účely, potpourri, svíček, přístrojů a nástrojů vědeckých, námořních, přístrojů pro signalizaci, kontrolu (inspekci), elektrického náčiní pro úpravu vlasů a péči o vlasy, elektrickou ondulaci, přístrojů pro natáčení, trvalení a rovnání, zahřívaných kartáčů na vlasy, vzácných kovů a jejich slitin a výrobků z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, klenotů a drahokamů, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů, módních klenotů a bižuterie, náušnic, náhrdelníků, broží, náramků, prstenů, manžetových knoflíků, jehlic do kravat, řetízků na kotníky, papíru a lepenky a výrobků z těchto materiálů, tiskárenských výrobků, fotografií, papírenského zboží, alb, oznámení, papírových nebo plastových tašek pro balení, pořadačů (šanonů), záložek do knih, obalů na láhve z lepenky nebo papíru, pouzder na pera, krabic z lepenky nebo papíru, lepenkových rour, karet, obalů (papírenské zboží), pořadačů na spisy, skicáků, obálek, desek, blahopřání, zápisníků, psacích podložek, papírových pásek, listů papíru, papírových prostírání, pohlednic, alb na výstřižky, papírových ubrusů, prostírání na stůl z papíru, papírových stolních podložek, papírových ubrousků, voskovaného papíru, balicího papíru, sešitů na psaní/kreslení, psacích podložek, dopisního papíru, diářů, fotoalb, kalendářů, zápisníků s daty narozenin, kůže a imitace kůže a výrobků z těchto materiálů, kufrů a zavazadel, deštníků, slunečníků a holí, kabelek, nákupních tašek, dámských kabel, aktovek (kožená galanterie), zavazadel, kufrů, objemných kabel, batohů, peněženek, náprsních tašek, nábytku, zrcadel, rámů na obrazy, výrobků ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražek všech těchto materiálů nebo náhražek z plastických hmot, uměleckých děl ze dřeva, vosku, sádry nebo plastu, postelí, koster postelí, truhel, rolet, stojánků na knihy, krabic ze dřeva nebo plastu, skříněk, židlí, skříněk na hračky, prádelníků se zásuvkami, větrných zvonkoher, prkének na krájení, věšáků na oděvy, ramínek na oděvy, háčků na kabáty, věšáků na kabáty, uskladňovacích nádob, (nekovových), skládacích lůžek, obalů na oděvy, kolébek, kredencí, háčků na záclony, kolejniček na záclony a závěsy, kroužků na záclony, tyčí záclonových, válců k roletám, háčků na záclony, závěsů bambusových, korálkových záclon, polštářů, skládacích lehátek, psacích stolů, pohovek, kování na dveře nekovového, dvířek k nábytku, toaletních stolků, podstavců na květináče, stolků na květiny, podnožek, košů (s víkem), stojanů na klobouky, opěrek hlavy, kazet na šperky, tabulí s háčky na zavěšení klíčů, stojanů na časopisy, matrací, skleněných desek pro zrcadla, podušek, stojanů na talíře, dětských ohrádek, skladovacích regálů, příborníků, vnitřních žaluzií, gaučů, sofa, sošek ze dřeva, vosku, sádry nebo plastu, stoliček, zátek do lahví, stolů, podnosů, stojanů na deštníky, papírových rolet, náčiní a nádob pro domácnost nebo kuchyň (ne ze vzácného kovu nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), hřebenů a mycích hub, kartáčů, čisticích potřeb, skla, porcelánu a majoliky, mís, košíků, tepelně-izolačních nádob na nápoje, kbelíků na smetí, žehlicích prken, otvíráků na lahve, lahví, schránek ze skla, pouzder na mýdlo, košíků na chléb, schránek na chléb, prkének na krájení chleba, smetáků, věder, byst z čínského porcelánu, terakoty nebo skla, misek na uchovávání másla, víček na nádobky na máslo, forem na koláče, víceramenných svícnů, svícnů, smetáků na koberce, poklopů na sýr, porcelánových ozdob, kolíčků na prádlo, utěrek na úklid, podložek pod nádobí, tyčinek na míchání koktailů, mlýnků na kávu, kávových konvic, překapávačů kávy, džbánů, hrnců kuchyňských, kuchyňských potřeb, kbelíků na led, zařízení na chlazení potravin a nápojů, vývrtek, kosmetických potřeb, pokliček na nádobí, hliněného nádobí, karaf, křišťálového skla, kalíšků na vajíčka, šálků, papírových nebo umělohmotných kelímků, kuchyňských prkének na krájení, dekantérů, misek na mýdlo, kartáčků na umývání nádobí, sklenic na pití, kartáčků na obočí, prachovek, lahví, baněk, dentálních nití, květináčů, plácaček na mouchy, pánví na smažení, nálevek, košů na odpadky, rukavic pro práce na zahradě, lisů na česnek, forem na ledové kostky, termosek, povlaků na žehlicí prkna, zouváků, džbánů, konvic na vaření vody, otáčivých podnosů na stoly, krabic na jídlo, nožířského zboží, mopů, hrnků, šálků, talířků, desek, držáků na ubrousky, kartáčků na nehty, kroužků na ubrousky, lahviček na olej, papírových tácků, kráječů těsta, mlýnků na pepř, pepřenek, rozprašovačů na voňavky, rozprašovačů na parfémy, lahviček na parfémy, piknikových košíků, lopatek na dorty, prasátek (pokladničky), poklic, hrnčířského zboží, pudřenek, labutěnek, mandlů na kalhoty, tlakových hrnců, chladicích láhví, nádob na smetí, válečků na těsto, slánek, sypacích slánek, pánví, stojanů na holicí štětky, holicích štětek, kartáčů na obuv, nazouvacích lžic, napínáků na obuv, cedníků, sít, dávkovačů mýdla, špachtlí, souprav kořenek, stojanů na štětky na holení, soch a sošek z porcelánu, terakoty nebo skla, cedníků pro domácnost, cukřenek, stolního náčiní, holb, krabic na čaj, čajových vyluhovacích sítek, čajových sítek, čajových konvic, napínačů na kravaty, štětek na čištění záchodů, dávkovačů toaletního papíru, toaletních potřeb, zubních kartáčků, stojánků na párátka, párátek, podnosů, váz, kropicích konví, košťat, textilií a textilního zboží, pokrývek ložních a ubrusů, ložního prádla, látek, ochranných povlaků na polštáře, povlaků na postele a ubrusů, textilního kusového zboží, textilních předmětů pro použití v domácnosti, ložního prádla, ložních pokrývek, prachových prošívaných pokrývek, prachových ložních pokrývek, ochranných povlaků na peřiny, prošívaných přikrývek, přehozů přes postele, povlaků na polštáře, ručníků, mycí žínek na obličej a koupelnových textilií, tkanin a materiálů pro čalouníky, záclon, textilních závěsů, tkaniny v rolích, závěsů, rolet, krátkých drapérií a měkké galanterie, stolního prádla, koupelnových předložek, koupelnových textilií, stolních ubrousků látkových, textilních nebo plastových závěsů do sprch, spacích pytlů, anglického prostírání, stolních látkových ubrousků, běhounů na stůl, textilních odličovacích ubrousků, textilních tapet, oblečení, kloboučnického zboží a obuvi, obkladů podlah, materiálů pro obklady podlah, koberců, rohožek, rohoží, tapet, tapetových lemovek, tapet na stěny, netextilních papírových vlysů, rohožek před dveře, předložek koupelnových (rohožky), potravin a nápojů, potravinových doplňků.
Vente au détail de préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, produits de toilette, lotions pour les cheveux, dentifrices, produits de toilette, shampooings, trousses à cosmétiques, produits de soin pour les cheveux, la peau et le corps, teintures pour les cheveux et laques pour les cheveux, produits pour le bain et la douche, produits dépilatoires, fond de teint, poudre pour le visage, ombre à paupières, fard à joues, bâton de rouge à lèvres, brillant à lèvres, mascara, faux cils, surligneur d'yeux, crayons pour les sourcils, crayons cosmétiques, produits bronzants, produits après-soleil, produits de rasage, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles et laque pour les ongles, dissolvants pour vernis à ongles et laques pour les ongles, motifs décoratifs à usage cosmétique, pots-pourris (fragrances), bougies, appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de signalisation, de contrôle (inspection), appareils électriques pour la coiffure et le soin des cheveux, appareils électriques pour onduler, friser, permanenter et lisser les cheveux, brosses à cheveux chauffantes, métaux précieux et leurs alliages et produits en métaux précieux ou en plaqué, bijouterie et pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, bijouterie de mode et de fantaisie, boucles d'oreilles, colliers, broches, bracelets, bagues, boutons de manchettes, épingles de cravates, chaînes de cheville, papier et carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie, photographies, papeterie, albums, faire-part, sachets en papier ou matières plastiques pour l'emballage, biblorhaptes, signets, enveloppes de bouteille en carton ou papier, plumiers, boîtes en carton ou papier, tubes en carton, cartes, couvertures (papeterie), dossiers, blocs à dessin, enveloppes, chemises de classement, cartes de voeux, carnets, blocs-notes, rubans de papier, feuilles de papier, napperons en papier, cartes postales, albums-souvenir, nappes en papier, linge de table en papier, ronds de table en papier, serviettes de table en papier, papier paraffiné, papier d'emballage, cahiers d'écriture/de dessin, blocs-notes, papier à lettres, agendas, albums de photographies, calendriers, livres d'anniversaire, cuir et imitations du cuir, et produits fabriqués en ces matières, malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes, sacs à main, sacs à provisions, fourre-tout, porte-documents, bagages, valises, fourre-tout, sacs à dos, porte-monnaie, portefeuilles, meubles, miroirs, cadres, produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, objets d'art en bois, cire, plâtre ou matières plastiques, lits, encadrements, poubelles, stores, supports de livres, boîtes en bois ou matières plastiques, armoires, chaises, coffres à jouets, commodes, carillons à vent, billots de cuisine, patères pour vêtements, cintres pour manteaux, crochets pour manteaux, porte-manteaux, récipients de stockage, (non métalliques), berceaux, housses à vêtements, berceaux, armoires, crochets de rideaux, rails de rideaux, anneaux de rideaux, tringles de rideaux, galets pour rideaux, embrasses de rideaux, rideaux de bambou, rideaux de perles, coussins, chaises longues, bureaux, divans, garnitures non métalliques de portes, portes pour meubles, tables de toilette, piédestaux pour pots à fleurs, jardinières, tabourets, mannes, porte-chapeaux, appuie-têtes, boîtes à bijoux, tableaux accroche-clés, porte-revues, matelas, carrelages (miroirs), oreillers, égouttoirs à vaisselle, parcs pour bébés, étagères de rangement, buffets, stores d'intérieur à lamelles, sofas, statuettes en bois, cire, plâtre ou matières plastiques, tabourets, bouchons pour bouteilles, tables, plateaux, porte-parapluies, stores en papier, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux ni en plaqué), peignes et éponges, brosses, matériel de nettoyage, verrerie, porcelaine et faïence, bols, corbeilles, récipients calorifuges pour boissons, poubelles, planches à repasser, ouvre-bouteilles, bouteilles, boîtes en verre, boîtes à savon, corbeilles à pain, boîtes à pain, planches à pain, balais, seaux, bustes en porcelaine de Chine, terre cuite ou verre, beurriers, couvercles pour beurriers, moules à gâteaux, chandeliers, bougeoirs, balais mécaniques, cloches à fromage, décorations en porcelaine de Chine, pinces à linge, torchons de nettoyage, sous-verres, agitateurs pour cocktails, moulins à café, cafetières, percolateurs à café, bocaux, marmites, ustensiles de cuisine, seaux à glace, refroidisseurs pour aliments et boissons, tire-bouchons, ustensiles cosmétiques, couvercles de plats, vaisselle, huiliers, cristal, coquetiers, tasses, tasses en papier ou matières plastiques, planches à découper pour la cuisine, carafes, porte-savons, brosses pour la vaisselle, verres à boire, brosses à sourcils, épousseteurs, flacons, fil dentaire, pots à fleurs, chasse-mouches, poêles à frire, entonnoirs, poubelles, gants de jardinage, presse-ail, moules à glaçons, gourdes isolantes, housses pour planches à repasser, tire-bottes, cruchons, bouilloires, plateaux tournants, boîtes à casse-croûte, couverts, balais à franges, chopes, tasses, soucoupes, assiettes, porte-serviettes, brosses à ongles, ronds de serviettes, huiliers, assiettes en papier, couteaux à pâtisserie, moulins à poivre, poivriers, vaporisateurs de parfum, flacons de parfum, paniers pour pique-nique, pelles à tartes, tirelires, couvercles de pot, poteries, poudriers, houppes à poudrer, presses pour pantalons, cuiseurs à pression, bouteilles réfrigérantes, poubelles, rouleaux à pâtisserie, salières, poêlons, porte-blaireaux, blaireaux de rasage, brosses à chaussures, chausse-pieds, embauchoirs, tamis, distributeurs de savon, spatules, services à épices, porte-blaireaux, statues et statuettes en porcelaine, terre cuite ou verre, filtres pour le ménage, sucriers, vaisselle, hanaps, boîtes à thé, boules à thé, passe-thé, théières, presses pour cravates, brosses de toilette, distributeurs de papier toilette, ustensiles de toilette, brosses à dents, supports pour cure-dents, cure-dents, plateaux à usage domestique, vases, arrosoirs, fouets, textiles et produits textiles, couvertures de lit et de table, literie, tissus, housses de coussins, couvertures de lit et de table, articles textiles vendus à la pièce, articles textiles à usage domestique, linge de lit, couvertures de lit, édredons, couettes, housses de couettes, couvertures piquées, housses de couvertures piquées, taies d'oreiller, serviettes, gants de toilette et linge de bain, tissus et matières d'ameublement, rideaux, tissu de rideaux, tissu au rouleau, tentures, stores, stores, lambrequins et tissus d'ameublement, linge de table, tapis de bain, linge de bain, serviettes en matières textiles, rideaux de douche en matières textiles ou plastiques, sacs de couchage, ronds de table, serviettes de table en matières textiles, chemins de table, serviettes à démaquiller en matières textiles, tentures murales en matières textiles, vêtements, chapellerie et chaussures, revêtements de sols, matériaux de revêtement de sols, tapis, carpettes, nattes et paillassons, papier peint, bordures pour papier peint, tentures murales, frises en papier non en matières textiles, paillassons, tapis de bain, aliments et boissons, compléments alimentaires.
Retail of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, toiletries, hair lotions, dentifrices, toilet preparations, shampoos, cosmetic kits, preparations for the care of the hair, skin and body, hair dyes and hairspray, preparations for the bath and shower, depilatories, foundation, face powder, eye shadow, blusher, lipstick, lip-gloss, mascara, false eyelashes, eyeliner, eyebrow pencils, cosmetic pencils, sun-tanning preparations, after sun preparations, shaving preparations, nail care preparations, nail polish and nail varnish, nail polish and nail varnish removing preparations, decorative transfers for cosmetic purposes, potpourris (fragrances), candles, scientific, nautical, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments, electrical appliances for the styling and care of the hair, electric hair waving, curling, perming and straightening apparatus, heated hairbrushes, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery and precious stones, horological and chronometric instruments, fashion and costume jewellery, earrings, necklaces, brooches, bracelets, rings, cufflinks, tie pins, ankle chains, paper and cardboard and goods made from these materials, printed matter, photographs, stationery, albums, announcement cards, bags of paper or plastics for packaging, loose-leaf binders, bookmarkers, bottle envelopes of cardboard or paper, boxes for pens, boxes of cardboard or paper, cardboard tubes, cards, covers (stationery), document files, drawing pads, envelopes, folders, greeting cards, note books, writing pads, paper ribbons, paper sheets, place mats of paper, postcards, scrapbooks, table cloths of paper, table linen of paper, table mats of paper, table napkins of paper, waxed paper, wrapping paper, writing/drawing books, writing pads, writing paper, diaries, photograph albums, calendars, birthday books, leather and imitations of leather, and goods made of these materials, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, handbags, shopping bags, tote bags, briefcases, luggage, suitcases, holdalls, rucksacks, purses, wallets, furniture, mirrors, picture frames, goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother of pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics, works of art of wood, wax, plaster or plastic, beds, bedsteads, bins, blinds, books rests, boxes of wood or plastic, cabinets, chairs, chests for toys, chests of drawers, wind chimes, chopping blocks, clothes hooks, coat hangers, coathooks, coatstands, storage containers, (not of metal), cots, covers for clothing, cradles, cupboards, curtain hooks, curtain rails, curtain rings, curtain rods, curtain rollers, curtain tie-backs, bamboo curtains, bead curtains, cushions, deck chairs, desks, divans, door fittings not of metal, doors for furniture, dressing tables, flower-pot pedestals, flower-stands, footstools, hampers, hat stands, head-rests, jewellery cases, keyboards for hanging keys, magazine racks, mattresses, mirror tiles, pillows, plate racks, playpens for babies, shelves for storage, sideboards, slatted indoor blinds, sofas, statuettes of wood, wax, plaster or plastic, stools, stoppers for bottles, tables, trays, umbrella stands, blinds of paper, household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith), combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, glassware, porcelain and earthenware, bowls, baskets, heat insulated containers for beverages, dustbins, ironing boards, bottle openers, bottles, boxes of glass, soap boxes, bread baskets, bread bins, bread boards, brooms, buckets, busts of china, terracotta or glass, butter dishes, butter dish covers, cake moulds, candelabra, candlesticks, carpet sweepers, cheese dish covers, china ornaments, clothes pegs, cloths for cleaning, coasters, cocktail stirrers, coffee grinders, coffee pots, coffee percolators, jars, cooking pots, cooking utensils, ice buckets, food and beverage coolers, corkscrews, cosmetic utensils, covers for dishes, crockery, cruets, crystal, egg cups, cups, paper or plastic cups, cutting boards for the kitchen, decanters, dishes for soap, dishwashing brushes, drinking glasses, eyebrow brushes, dusters, flasks, dental floss, flower pots, fly swatters, frying pans, funnels, garbage cans, gardening gloves, garlic presses, ice cube moulds, insulating flasks, ironing board covers, boot jacks, jugs, kettles, lazy susans, lunch boxes, cutlery, mops, mugs, cups, saucers, plates, napkin holders, nail brushes, napkin rings, oil cruets, paper plates, pastry cutters, pepper mills, pepper pots, perfume sprayers, perfume vaporizers, perfume bottles, picnic baskets, pie servers, piggy banks, pot lids, pottery, powder compacts, powder puffs, trouser presses, pressure cookers, refrigerating bottles, refuse bins, rolling pins, salt cellars, salt shakers, saucepans, shaving brush stands, shaving brushes, shoe brushes, shoe horns, shoe trees, sieves, sifters, soap dispensers, spatulas, spice sets, stands for shaving brushes, statues and statuettes of porcelain, terracotta or glass, strainers for household purposes, sugar bowls, tableware, tankards, tea caddies, tea infusers, tea strainers, teapots, tie presses, toilet brushes, toilet paper holders, toilet utensils, toothbrushes, toothpick holders, toothpicks, trays for domestic purposes, vases, watering cans, whisks, textile and textile goods, bed and table covers, bedding, fabrics, cushion covers, bed and table covers, textile piece goods, household textile articles, bed linen, bed blankets, eiderdowns, duvets, duvet covers, quilts, quilt covers, pillowcases, towels, face cloths and bath linen, furnishing fabrics and materials, curtains, curtain fabric, fabric on rolls, drapes, blinds, valances and soft furnishings, table linen, bath mats, bath linen, serviettes of textile, shower curtains of textile or plastic, sleeping bags, table mats, table napkins of textile, table runners, tissues of textile for removing makeup, wall hangings of textile, articles of clothing, headwear and footwear, floor coverings, floor covering materials, carpets, rugs, mats and matting, wallpaper, wallpaper borders, wall hangings, non textile paper friezes, doormats, bath mats, food and drink, food supplements.
Einzelhandel in Bezug auf Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel, Haarwässer, Zahnputzmittel, Toilettepräparate, Haarwaschmittel, Kosmetiknecessaires, Haar-, Haut- und Körperpflegemittel, Haarfärbemittel und Haarspray, Bade- und Duschpräparate, Enthaarungsmittel, Grundierung, Gesichtspuder, Lidschatten, Rouge, Lippenstifte, Lippengloss, Wimperntusche, künstliche Wimpern, Eyeliner, Augenbrauenstifte, Kosmetikstifte, Hautbräunungsmittel und Mittel zur Anwendung nach dem Sonnenbad, Rasiermittel, Mittel zur Nagelpflege, Nagellack und Nagellackentferner, Ziermotive für kosmetische Zwecke, Potpurris (Duftstoffe), Kerzen, wissenschaftliche, Schifffahrts-, Signal-, Kontrollapparate und -instrumente, elektrische Frisier- und Haarpflegegeräte, elektrische Well-, Locken-, Dauerwell- und Glättungsgeräte, beheizte Haarbürsten, Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, Juwelierwaren, Schmuckwaren und Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Mode und Modeschmuck, Ohrringe, Halsketten, Broschen, Armbänder, Ringe, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Fußkettchen, Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, Druckereierzeugnisse, Fotografien, Schreibwaren, Alben, Anzeigekarten, Taschen/Beutel aus Papier oder Kunststoff für Verpackungszwecke, Loseblattbinder, Lesezeichen, Hüllen für Flaschen aus Pappe oder Papier, Kästen für Schreibstifte, Schachteln/Kartons aus Pappe oder Papier, Kartonröhren, Karten, Hüllen (Schreibwaren), Aktenordner, Zeichenblöcke, Umschläge, Mappen/Hefter, Grußkarten, Notzbücher, Schreibunterlagen, Papierbänder, Papierblätter, Platzdeckchen (Sets) aus Papier, Postkarten, Sammelalben, Tischdecken aus Papier, Tischwäsche aus Papier, Tisch-Sets aus Papier, Papierservietten, Papier (gewachst), Verpackungspapier, Schreib-/Zeichenhefte, Schreibunterlagen, Schreibpapier, Terminkalender, Fotoalben, Kalender, Geburtstagsbüche, Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, Reisekoffer und Reisetaschen, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Handtaschen, Einkaufstaschen, Aktentaschen, Gepäckbehältnisse, Koffer, Reisetaschen, Rucksäcke, Geldbörsen, Brieftaschen, Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Waren aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff, Betten, Bettgestelle, Eimer, Sichtschutz, Buchstützen, Kästen aus Holz oder Kunststoff, Schränkchen, Stühle, Spielzeugkisten, Kommoden, Windspiele, Hackklötze, Kleiderhaken, Kleiderbügel, Garderobenhaken, Kleiderständer, Lagerbehälter (nicht aus Metall), Kinderbetten, Schutzhüllen für Bekleidungsstücke, Wiegen, Schränke, Gardinenhaken, Vorhangschienen, Gardinen, Vorhangringe, Gardinenstangen, Rollen (Gardinen-), Raffrosetten für Gardinen, Bambusvorhänge, Perlenvorhänge, Kissen, Liegestühle, Schreibtische, Liegesofas, Türbeschläge, nicht aus Metall, Möbeltüren, Frisierkommoden, Blumenständer, Blumentische, Fußbänke, große Körbe, Hutständer, Kopfstützen, Schmuckkästchen, Schlüsselbretter, Zeitschriftenständer, Matratzen, Spiegelfliesen, Kopfkissen, Geschirrschränke, Laufställe für Kleinkinder, Ablageplatten, Sideboards, Lamellenvorhänge, Sofas, Statuetten aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff, Hocker, Flaschenstöpsel, Tische, Tabletts, Schirmständer, Papierrollos, Geräte und Behälter (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert) für Haushalt und Küche, Kämme und Schwämme, Bürsten, Putzzeug, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Schüsseln, Körbe, Isoliergefässe für Getränke, Abfalleimer, Bügelbretter, Flaschenöffner, Flaschen, Glasbehälter, Seifendosen, Brotkörbe, Brotkästen, Brotbretter, Besen, Kübel, Büsten aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Butterdosen, Butterglocken, Küchenformen, Leuchter, Kerzenleuchter, Teppichkehrer, Käseglocken, Ziergegenstände aus Porzellan, Wäscheklammern, Putz- und Reinigungstücher, Untersetzer, Cocktail-Mixer, Kaffeemühlen, Kaffeekocher, Kaffeeperkolatoren, Gefäße, Kochtöpfe, Kochutensilien, Eiskübel, Speisen- und Getränkekühler, Korkenzieher, kosmetische Geräte, Schüsseldeckel, Steingutware, Gewürzständer, Kristall, Eierbecher, Tassen, Papier- oder Kunststofftassen, Schneidebretter für die Küche, Karaffen, Seifenschalen, Spülbürsten, Trinkgläser, Augenbrauenbürsten, Staubtücher, Flakons, Zahnseide, Blumentöpfe, Fliegenklappen, Bratpfannen, Trichter, Abfalleimer, Gartenhandschuhe, Knoblauchpressen, Formen für Eiswürfel, Isolierflaschen, Überzüge für Bügelbretter, Stiefelknechte, Kannen und Krüge, Wasserkessel, drehbare Tabletts, Frischhalteboxen, Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel, Mopps, Trinkbecher, Tassen, Untertassen, Platten, Serviettenhalter, Nagelbürsten, Serviettenringe, Öl- und Essigständer, Papierteller, Teigausstecher, Pfeffermühlen, Pfefferstreuer, Parfümspayer, Parfümzerstäuber, Parfümflaschen, Picknickkörbe, Tortenheber, Sparschweine, Topfdeckel, Töpferwaren, Kompaktpuderdosen, Puderquasten, Hosenpressen, Schnellkochtöpfe, Kühlflaschen, Abfalleimer, Nudelhölzer, Salzstreuer, -fässer, Kochtöpfe, Rasierpinselhalter, Rasierpinsel, Schuhbürsten, Schuhanzieher, Schuhspanner, Siebe, Sichter, Seifenspender, Schaber, Gewürzsets, Rasierpinselhalter, Statuen und Statuetten aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Siebe für den Haushalt, Zuckerdosen, Tafelgeschirr, Humpen, Teebüchsen, Teeeier, Teesiebe, Teekannen, Krawattenspanner, Toilettenbürsten, Toilettenpapierhalter, Toilettenutensilien, Zahnbürsten, Zahnstocherbehälter, Zahnsticks, Tabletts für den Haushalt, Vasen, Gießkannen, Schneebesen, Webstoffe und Textilwaren, Bett- und Tischdecken, Bettzeug, textile Stückwaren, Kissenbezüge, Haushaltstextilien, Bettwäsche, Bettlaken, Daunendecken, Einziehdecken, Bettdeckenbezüge, Steppdecken, Bezüge für Steppdecken, Kopfkissenbezüge, Handtücher, Gesichtstücher und Badwäsche, Möbelstoffe und Materialien, Vorhänge, Vorhangstoff, Textilstoffe auf der Rolle, Gardinen, Sichtschutz, Volants und Wohnraumtextilien, Tischwäsche, Badematten, Badewäsche, Stoffservietten, Duschvorhänge aus textilem Material oder Kunststoff, Schlafsäcke, Tischdeckchen, Tafelservietten aus Stoff, Tischläufer, Abschminktücher aus textilem Material, Textiltapeten, Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen und Schuhwaren, Fußbodenbeläge, Materialien für Bodenbeläge, Teppiche, Läufer, Fußmatten und Matten, Papiertapeten, Tapetenbordüren, Wandbehänge, Bordüren (nicht aus textilem Material), Türvorleger, Badematten, Speisen und Getränke, Nahrungsergänzungsstoffe.
Улуги за търговия на дребно с избелващи препарати и други вещества за пералня употреба, почистващи, полиращи, изстъргващи и абразивни препарати, сапун, парфюмерия, етерични (масла -), козметични средства, тоалетни принадлежности, лосиони за коса, средства за почистване на зъби, тоалетни продукти, шампоани, комплекти козметични продукти, препарати за коса, кожата и тяло препарати за боядисване на коса и лакове за коса, препарати за баня и душ, продукти за епилация, основа за грим, пудри за лице, сенки за очи, руж, червило, блясък за устни, спирала за мигли, изкуствени мигли, моливи за очертаване на очи, моливи за гримиране на клепачи, козметични моливи, продукти за бронзиране, препарати за след слънце, продукти за бръснене, препарати за грижа за ноктите, гланц за нокти и лак за нокти, гланц за нокти и лакочистители, декоративни ваденки за козметични цели, потпори (ароматизирани вещества), свещи, научни, мореплавателски, за сигнализиране, контролни апарати (образователни курсове) и инструменти, електрически приложения за стилизиране и грижа за косата, електрически средства за правене косата на вълни, за къдрене, и преси за изправяне, нареваеми четки за коса, благородни метали и техните сплави и стоки от ценни метали, или с такова покритие, бижутерия и скъпоценни камъни, хронометрични и хронометрични уреди, модни и стъклени бижута [евтини бижута (ам)], обеци, муфа, брошки, гривни, пръстени, копчета за ръкавели, игли (вратовръзки-), верижки за глезен, хартия* и картонени артикули и стоки, направени от тези материали, печатни произведения и изделия, фотографии, канцеларски материали, албуми, картички за съобщения, торби от хартия или пластмаса за опаковъчни цели, папки с прозрачна корица, маркери за страници на книга, картони за носе не на бутилки или хартия, кутии за писалки, картонени кутии или хартия*, картонени тубуси, картонени артикули, одеяла (канцеларски материали), куфарчета за документи, скицници, пликове, папки с листове, които могат да се вадят, поздравителни картички, бележник, бележници, хартиени ленти, хартиени листове /канцеларски принадлежности/, комплекти (покривки от хартия), пощенски картички, албуми, покривки за маса от хартия, хартиени покривки за маса, подложки за маса (хартиени -) [английски прибори], салфетки от хартия за маса, парафинова (хартия-), опаковъчна хартия, тефтери за писане или чертане, бележници, хартия за писане, тефтери, албум за снимки, календари, книжки за рожден ден, кожа и имитация на кожа, и продукти от тези материи, куфар и за път, чадъри, слънчобрани и бастуни, пазарски чанти, пазарска чанта, пазарски чанти, куфарчета за документи, багажни принадлжености, куфари, големи чанти, раница, портмонета, кесии, портфейли, мебели, огледала, рамки за картини, стоки от дърво, корк, ксамъш, тръстика, кост, слонова кост, китова кост, рогов материал от бронята на морска костенурка, кехлибар, седеф, морска пяна и заместители на всички тези матерали или от пластмаса, изделия от дърво, восък, мазилка шпакловка или пластмаса, легла бебешки кошчета, кошчета за боклук, ролки за прозорци, подпорки за книги, подредени на рафт, дървени кутии или пластмаса, гардероби, столове, кутия за играчки, скринове, контейнери с чекмеджета, ракли, мелнички, средства за рязане, закачалки за дрехи, закачалки за дрехи, стойки за дрехи [мебели], стойки за дрехи [мебели], съдове за съхранение, (неметални), бебешки кошарки, защитни калъфи за дрехи, стойки, шкафове, кукички за пердета, корнизи (- за завеси), халки (-за завеси), накрайници на релси за завеси, ролки за пердета, пердета (розети за драперии), завеси от бамбук, кувертюри за легла, възглавнички, шезлонги, писалища, лежанки (дивани), обковки на врати, не от метал, врати за мебели, тоалетни (масички -), стойки за цветни саксии, сандъци за растения, табуретки, закачалки и поставки за шапки, облегалки за глава, калъфи за бижута, панели за закачане на ключове, рафтове за списания, дюшеци, огледални плочки, възглавници, кухненски шкафове, бебешки кошарки, рафтове за складиране и подреждане, чай вагонетки, вътрешни магазини, дивани, дървени статуетки, восък, мазилка шпакловка или пластмаса, тапицирани табуретки, запушалки за бутилки, маси, подноси за съхранение, поставки за чадъри, щори от хартия, домакинство или кухненски принадлежности и ведра (не от благороден метал или с такова покритие), гребени за разресване и гъби, четки, средства за почистване, стъклени изделия, порцелан и грънчарски изделия, купи, кошници, изолационни съдове за напитки, кофи за боклук, дъски за гладене, отварачки за бутилки, бутилки, кутии от стъкло, кутии за сапун, панерчета за хляб, панерчета за хляб, дъски за хляб, метли, кофи, китайски порцелан, теракот или съкло, кутии за масло, съдове за масло, кухненски форми, големи свещници, свещници, четки за под, съдове за сирене, порцеланови орнаменти, бельо (закопчалки за -), кърпи за почистване, подложки за гарафи, бъркалки за коктейли, мелничка за кафе, кафеварки, coffee percolators, делви, тенджери, домакински прибори, ледарки, обслужване на гости и бъркалки за разбъркване на напитки, комплект отварачка, ножче, ножичка и пила в един уред, козметични прибори, похлупаци за блюда, фаянс, кристал, кристал, чашки за варени яйца, купи, хартия* или пластмасови чаши, дъски за рязане за кухнята, гарафи, кутии за сапун, кухненски четки, чаши за пиене, четки за вежди, бърсалки за прах, плоски джобни бутилки, дентални грижи, саксии, мухобойки, тигани, фунии, кошчета за боклук, градинарски ръкавици, преси за чесън, форми за лед, термоси, калъфи за дъски за гладене и маси за гладене, украса за ботуши, захарни памуци, котли, електрически кухненски роботи, кутии за обяд, ножарски изделия и прибори за хранене, парцали за бърсане, халби, купи, чинийки, дискове, релси за закачване на хавлии, четчици за нокти, халки за салфетки, шишнце с олио, хартиени чинии, ножове за тесто, мелнички за пипер, съдове за пипер, парфюми (пулверизатори за -), разпрашители за парфюми, флакони за парфюми, кошници за пикник, лъжички за пай, касички-прасенца, капаци за тенджери, керамика, четки за пудра, средства за прах, преси за панталони, тенджери за готвене под налягане, хладилни бутилки, кошчета за боклук, точилки, сол шейкъри, сол шейкъри, тенджери, поставки за четки за бръснене, четки за бръснене, четки за обувки, обувалки, калъп за обувки, цедки, цедки, дозатори за течен сапун, шпатули, сервиз за подправки, четка за бръснене, статуи и статуетки от порцелан, теракот или съкло, цедки [битови прибори], захарници, сервизи за хранене, халби, кутии (за чай), метални яйца за попарване на чай, цедки за чай, чайници, закачалки за вратовръзки, четки за тоалетни, тоалетна хартия (поставки за рула -), тоалетни принадлежности (за поддръжка на тялото), четки за зъби, поставки за клечки за зъби, клечки за зъби, подноси за домакинството, вази, кани за наливане, камшици, тъкан текстил и текстилни продукти, легло и покривки за маса, спално бельо (завивки), платове итъкани, калъфки за декоративни възглавнички, легло и покривки за маса, текстилни стоки, домакински текстилни артикули, чаршафи, одеяла за легла, одеяла за легла, пухени завивки, пухени завивки, шалтета за матраци, покривки за легло, калъфки за възглавници, кърпи, кърпи за лице и кърпи за баня, платове за облицовка и материали за художници, завеси, материя за пердета, кърпи на ролки, завеси, ролки за прозорци, дамаски и текстилни изделия за бита, покривки за маса, килимчета за баня, кърпи за баня, салфетки за маса от текстилни материали, завеси за душ от текстилен материал или пластмаса, спални чували, подложки за маса, салфетки за маса от текстил, покривки (за маса), кърпички от текстил за премахване на грим, текстилни стенни тапицерии, дрехи - артикули, шапки и други принадлежности за глава и обувки, подови настилки, материали за покриване на подове, килими, килимчета, подложки и подложки, тапети, бордюри за тапет, ковьори, нетекстилни хартиени фризове, рогозки, килимчета за баня, обслужване на гости и напитки, хранителни добавки.
Detailsalg af blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, toiletpræparater, hårvand, tandplejemidler, toiletpræparater, shampoo, kosmetiksæt, præparater til pleje af hår, hud og krop, hårfarver og hårspray, præparater til bad og brusebade, hårfjerningsmidler, foundation, ansigtspudder, øjenskygge, rouge, læbestift, læbeglans, mascara, falske øjenvipper, eyeliner, øjenbrynsblyanter, kosmetiske blyanter, sololier, præparater til brug efter solbadning, præparater til barbering, præparater til neglepleje, neglelak, præparater til fjernelse af neglelak, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, potpourrier (dufte), lys, videnskabelige og nautiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til signalering og kontrol, elektriske apparater til styling og pleje af håret, elektriske apparater til bølgning, krølning, permanent og glatning af hår, opvarmede hårbørster, ædle metaller og legeringer heraf og varer af ædle metaller eller overtrukket hermed, juvelerarbejder og ædelstene, ure og kronometriske instrumenter, mode- og similismykker, øreringe, halskæder, brocher, armbånd, ringe, manchetknapper, slipsenåle, ankelkæder, papir og pap og varer fremstillet af disse materialer, tryksager, fotografier, papirhandlervarer, albummer, kort med meddelelser, poser af papir eller plastic til emballering, ringbind til løsblade, bogmærker, kuverter af pap eller papir, penneæsker, æsker af pap eller papir, paprør, kort, overtræk (papirhandlervarer), arkiver, tegneblokke, kuverter, mapper, lykønskningskort, notesbøger, skriveblokke, papirbånd, papirark, dækkeservietter af papir, postkort, scrapbøger, bordduge af papir, bordlinned af papir, dækkeservietter af papir, bordservietter af papir, vokset papir, indpakningspapir, skrive- og tegnebøger, skriveblokke, skrivepapir, dagbøger, fotoalbummer, kalendere, fødselsdagsbøger, læder og læderimitationer, og varer fremstillet af disse materialer, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, håndtasker, indkøbstasker, dokumentmapper, bagage, kufferter, vadsække, rygsække, punge, tegnebøger, møbler, spejle, billedrammer, varer af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, kunstgenstande af træ, voks, puds eller plastic, senge, sengestel, skraldespande, persienner, bogstøtter, kasser af træ eller plastic, skabe, stole, legetøjskister, skuffedarier, vindharper, huggeblokke, tøjknager, bøjler, knager, stumtjenere (møbler), opbevaringscontainere, (ikke af metal), barnesenge, skånebetræk til beklædningsgenstande, vugger, skabe, gardinkroge, gardinskinner, gardinringe, gardinstænger, gardinruller, gardinbånd, bambusforhæng, sengeforhæng, puder, liggestole, skriveborde, divaner, dørbeslag, ikke af metal, døre til møbler, toiletborde, piedestaler til urtepotter, blomsterborde, fodskamler, kurve (store), hattestativer, hovedstøtter, smykkeskrin, brætter til ophængning af nøgler, tidsskrifthylder, madrasser, fliser til spejle, puder, porcelænsskabe, kravlegårde til småbørn, hyldeplader, buffeter, persienner til indendørsbrug, sofaer, statuetter af træ, voks, puds eller plastic, skamler, flaskepropper, borde, bakker, paraplystativer, rullegardiner af papir, husholdnings- eller køkkenredskaber og beholdere (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), kamme og svampe, børster, redskaber til rengøringsformål, glasvarer, porcelæn og keramik, skåle, kurve, varmeisolerede beholdere til drikke, affaldsspande, strygebrætter, oplukkere, flasker, glasæsker, sæbeetuier, brødkurve, brødkasser, skærebrætter til brød, koste, spande, buster af porcelæn, terrakotta eller glas, smørskåle, låg til smørskåle, kageforme, flerarmede lysestager, lysestager, tæppefejeredskaber, osteklokker, nipsting af porcelæn, tøjklemmer, rengøringsklude, bordskånere, cocktailrørepinde, kaffemøller, kaffekander, kaffeperkolatorer, krukker, gryder, køkkenredskaber, isspande, køleapparater til næringsmidler og drikke, proptrækkere, kosmetikredskaber, låg til fade, lertøj, platmenager, krystal, æggebægre, kopper, papir- eller plastickopper, skærebrætter til køkkenbrug, bundfældningsbeholdere, sæbeskåle, opvaskebørster, drikkeglas, øjenbrynsbørster, støveklude, flakoner, tandtråd, urtepotter, fluesmækkere, stegepander, tragte, affaldsspande, havehandsker, hvidløgspressere, isterningforme, isolerende flasker, overtræk til strygebrætter, støvleknægte, kander, kedler, store drejelige fade, madkasser, knivsmedevarer, mopper, krus, kopper, underkopper, tallerkener, servietholdere, neglebørster, servietringe, olieflakoner, papirtallerkener, skærere til kagedej, peberkværne, peberbøsser, parfumesprays, parfumeforstøvere, parfumeflasker, picnickurve, kagespader, sparegrise, grydelåg, keramik, pudderdåser, pudderkvaste, bukkepressere, trykkogere, køleflasker, skraldebøtter, kageruller, saltbøsser, saltkværne, kasseroller, holdere til barberkoste, barberkoste, skobørster, skohorn, skoholdere, sier, sæbeautomater, spartler, krydderisæt, holdere til barberkoste, statuer og statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas, filtre til husholdningsbrug, sukkerskåle, bordservice, lågkrus, tedåser, teæg, tefiltre, tekander, slipsepressere, toiletbørster, toiletpapirholdere, toiletredskaber, tandbørster, tandstikholdere, tandstikkere, bakker til husholdningsbrug, vaser, vandkander, piskeris, vævede stoffer og tekstilvarer, senge- og bordtæpper, sengetøj, tekstilstoffer, pudebetræk, senge- og bordtæpper, metervarer, husholdningsartikler af tekstil, sengelinned, sengetæpper, dyner, dundyner, dynebetræk, quiltede tæpper, kviltede sengetæpper, pudevår, håndklæder, vaskeklude og badelinned, boligtekstiler og -materialer, gardiner, gardinstoffer, stof på ruller, forhæng, persienner, gardinkapper og bløde møbelstoffer, bordlinned, bademåtter, badelinned, servietter af tekstilmateriale, bruseforhæng af tekstilvarer eller plastic, soveposer, dækkeservietter, servietter af tekstilmateriale, bordløbere, servietter af tekstil til fjernelse af makeup, vægdraperier af tekstil, beklædningsgenstande, hovedbeklædning og fodbeklædning, gulvbeklædning, dækmaterialer til gulve, gulvtæpper, tæpper, måtter, tapet, vægborter af tapet, vægbeklædningsmateriale, papirfriser, ikke af tekstil, dørmåtter, bademåtter, næringsmidler og drikke, kosttilskud.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση, σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, είδη ατομικής περιποίησης, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης, σαμπουάν, σετ καλλυντικών, παρασκευάσματα περιποίησης για τα μαλλιά, το δέρμα και το σώμα, βαφές μαλλιών και σπρέι μαλλιών, παρασκευάσματα για το μπάνιο και το ντους, προϊόντα αποτρίχωσης, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, πούδρες για το πρόσωπο, σκιές ματιών, ρουζ, κραγιόν, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), μάσκαρα, ψεύτικες βλεφαρίδες, άι-λάινερ, μολύβια φρυδιών, μολύβια για μακιγιάζ, παρασκευάσματα για μαύρισμα, παρασκευάσματα για μετά την έκθεση στον ήλιο, παρασκευάσματα ξυρίσματος, παρασκευάσματα περιποίησης των νυχιών, βερνίκια νυχιών και στιλβωτικά νυχιών, παρασκευάσματα για την αφαίρεση βερνικιού νυχιών και στιλβωτικού νυχιών, διακοσμητικές χαλκομανίες για καλλυντική χρήση, μείγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί) (αρώματα), κεριά, συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), ηλεκτρικές συσκευές για το φορμάρισμα και την περιποίηση των μαλλιών, ηλεκτρικές συσκευές για τη δημιουργία κυματισμών, το κατσάρωμα, τη περμανάντ και το ίσιωμα των μαλλιών, θερμαινόμενες βούρτσες μαλλιών, πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών και είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, κοσμήματα και πολύτιμους λίθους, είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα, ψεύτικα κοσμήματα, σκουλαρίκια, περιδέραια, καρφίτσες, βραχιόλια, δακτυλίδια, μανικετόκουμπα, καρφίτσες για γραβάτες, αλυσίδες για τον αστράγαλο, χαρτί και χαρτόνι και είδη κατασκευασμένα από αυτά τα υλικά, έντυπο υλικό, φωτογραφίες, είδη χαρτοπωλείου, λευκώματα, κάρτες αναγγελιών, χάρτινες ή πλαστικές σακούλες συσκευασίας, ταξινομητές εγγράφων, βιβλιοδείκτες, σακούλες φιαλών από χαρτόνι ή χαρτί, κασετίνες για στυλογράφους, κουτιά από χαρτόνι ή χαρτί, σωλήνες από χαρτόνι, κάρτες, καλύμματα (είδη χαρτοπωλείου), αρχειοθέτες εγγράφων, μπλοκ ιχνογραφίας, φακέλους, φακέλους αρχειοθέτησης (ντοσιέ), ευχετήριες κάρτες, σημειωματάρια, χάρτινες κορδέλες, φύλλα χαρτιού, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις από χαρτί, ταχυδρομικές κάρτες, λευκώματα για αποκόμματα από τον Τύπο, χάρτινα τραπεζομάντιλα, χάρτινα λευκά είδη τραπεζαρίας, χάρτινες επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, χαρτοπετσέτες φαγητού, κηρόχαρτο, χαρτί περιτυλίγματος, τετράδια, σημειωματάρια, χαρτί αλληλογραφίας, προσωπικά ημερολόγια, λευκώματα για φωτογραφίες, ημεροδείκτες, λευκώματα γενεθλίων, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη κατασκευασμένα από τα υλικά αυτά, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδους περιπάτου, γυναικείες τσάντες, τσάντες για ψώνια, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια, αποσκευές, βαλίτσες, σάκους για μεταφορά κάθε είδους, σακίδια, γυναικεία πορτοφόλια, πορτοφόλια, έπιπλα, καθρέφτες, πλαίσια για εικόνες, είδη από ξύλο, φελλό, καλάμι, μπαμπού, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό, έργα τέχνης από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό, κρεβάτια, ξύλινα πλαίσια κρεβατιών, κάδους, παραπετάσματα, αναλόγια, κουτιά από ξύλο ή πλαστικό, ερμάρια, καρέκλες, παιχνιδόκουτα, συρταριέρες, κρεμαστά διακοσμητικά που κουδουνίζουν με τον άνεμο, τάβλες κοπής, κρεμάστρες, κρεμάστρες για παλτά, άγκιστρα για παλτά, κρεμάστρες (καλόγερους), δοχεία αποθήκευσης, (μη μεταλλικά), βρεφικές κούνιες, καλύμματα για ενδύματα, λίκνα, ντουλάπια, άγκιστρα συγκράτησης κουρτίνων, σιδηρόδρομους για κουρτίνες, κρίκους για κουρτίνες, κουρτινόβεργες, κύλιστρα για κουρτίνες, κορδέλες συγκράτησης για κουρτίνες (αμπράς), κουρτίνες από μπαμπού, κουρτίνες από χάντρες, διακοσμητικά μαξιλάρια, ξαπλώστρες, γραφεία, ντιβάνια, μη μεταλλικά εξαρτήματα θυρών, θύρες για έπιπλα, τουαλέτες (έπιπλα), βάσεις για γλάστρες, ζαρντινιέρες, υποπόδια, καλάθια με σκέπασμα, στηρίγματα (καλόγερους) για καπέλα, στηρίγματα κεφαλής, κοσμηματοθήκες, διατάξεις ανάρτησης κλειδιών, ράφια για περιοδικά, στρώματα, πλακίδια με επιφάνεια καθρέφτη, μαξιλάρια, πιατοθήκες, βρεφικά πάρκα, ράφια για αποθήκευση, βοηθητικά έπιπλα (προεκτάσεις τραπεζιών), παραπετάσματα εσωτερικού χώρου με πηχάκια, καναπέδες, αγαλματίδια από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό, σκαμνιά, πώματα για φιάλες, τραπέζια, δίσκους, βάσεις για ομπρέλες, παραπετάσματα από χαρτί, μικρά σκεύη και δοχεία μαγειρικής και οικιακής χρήσης (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με αυτά), χτένια και σφουγγάρια, βούρτσες, είδη καθαρισμού, είδη υαλουργίας, πορσελάνες και φαγεντιανά, γαβάθες, καλάθια, θερμομονωτικά δοχεία για ροφήματα, δοχεία απορριμμάτων, σιδερώστρες, ανοιχτήρια φιαλών, φιάλες, κουτιά από γυαλί, σαπουνοθήκες, καλάθια για ψωμί, ψωμιέρες, σανίδες κοπής άρτου, σκούπες, κουβάδες, προτομές από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, βουτυριέρες, καλύμματα για βουτυριέρες, φόρμες για κέικ, κηροπήγια, επιτραπέζια κηροπήγια, σκούπες για τάπητες, καλύμματα για τυριέρες, πορσελάνινα διακοσμητικά, μανταλάκια ενδυμάτων, πανιά για καθαρισμό, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτηρια (σου-βέρ), αναδευτήρες για κοκτέιλ, μύλους του καφέ, καφετιέρες (δοχεία), καφετιέρες φίλτρου, βάζα, κατσαρόλες, μαγειρικά σκεύη, δοχεία πάγου, ψύκτες τροφίμων και ποτών, εκπωματιστήρες, σύνεργα καλλωπισμού, καλύμματα πιάτων, πιατικά, αλατοπιπεριέρες, κρύσταλλα, αβγοθήκες, κύπελλα, χάρτινα ή πλαστικά κύπελλα, σανίδες κοπής για την κουζίνα, καράφες, σαπουνοθήκες, βούρτσες για το πλύσιμο των πιάτων, ποτήρια, βουρτσάκια για τα φρύδια, ξεσκονόπανα, φλασκιά, οδοντικό νήμα, γλάστρες, μυγοσκοτώστρες, τηγάνια, χωνιά, δοχεία απορριμμάτων, γάντια κηπουρικής, πρέσες σκόρδου, παγοθήκες, μονωμένα δοχεία, σιδερόπανα, υποδηματοσύρτες, κανάτες, βραστήρες, περιστρεφόμενες επιτραπέζιες βάσεις για φαγητά και γλυκά, κουτιά φαγητού, μαχαιροπίρουνα, σφουγγαρίστρες, κούπες, κύπελλα, πιατάκια, πιατέλες, υποδοχές για πετσέτες φαγητού, βούρτσες νυχιών, κρίκους για πετσέτες φαγητού, επιτραπέζιες φιάλες για λάδι, χάρτινα πιάτα, εργαλεία κοπής ζύμης ζαχαροπλαστικής, μύλους για πιπέρι, πιπεριέρες, ψεκαστήρες αρώματος, φιάλες αρωμάτων, καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ), σκεύη για σερβίρισμα πίτας, κουμπαράδες, καλύμματα χυτρών, πήλινα είδη, θήκες για πούδρα σε στερεά μορφή, σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας, πρέσες παντελονιών, χύτρες ταχύτητας, φιάλες ψύξης, δοχεία απορριμμάτων, πλάστες, αλατιέρες, κατσαρόλες, βάσεις για πινέλα ξυρίσματος, πινέλα ξυρίσματος, βούρτσες παπουτσιών, κόκαλα για παπούτσια, καλαπόδια, κόσκινα, διανομείς σαπουνιού, σπάτουλες, σετ μπαχαρικών, βάσεις για πινέλα ξυρίσματος, αγάλματα και αγαλματίδια από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, σουρωτήρια για οικιακή χρήση, ζαχαριέρες, επιτραπέζια σκεύη, κύπελλα, μικρά κουτιά για τη φύλαξη τσαγιού, συσκευές έγχυσης τσαγιού, σουρωτήρια τσαγιού, τσαγιέρες, πρέσες σιδερώματος για γραβάτες, βούρτσες τουαλέτας, θήκες χαρτιού τουαλέτας, σκεύη τουαλέτας, οδοντόβουρτσες, βάσεις για οδοντογλυφίδες, οδοντογλυφίδες, δίσκους για οικιακή χρήση, βάζα, ποτιστήρια, δάρτες (χτυπητήρια), είδη υφαντουργίας και υφασμάτινα είδη, κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, κλινοστρωμνές, υφάσματα, καλύμματα για διακοσμητικά μαξιλάρια, κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, είδη υφαντουργίας τυποποιημένων διαστάσεων, είδη υφαντουργίας οικιακής χρήσης, λευκά είδη κρεβατοκάμαρας, κουβέρτες κρεβατιού, πουπουλένια παπλώματα, παπλώματα, παπλωματοθήκες, μαξιλαροθήκες, πετσέτες, πετσέτες προσώπου και λευκά είδη μπάνιου, υφάσματα επιπλώσεων και υλικά για καλλιτέχνες, κουρτίνες, υφάσματα για κουρτίνες, ύφασμα σε τόπι, πτυχωτά υφάσματα, παραπετάσματα, ποδιές κρεβατιού και υφασμάτινα είδη επίπλωσης, λευκά είδη τραπεζαρίας, χαλάκια μπάνιου, λευκά είδη μπάνιου, υφασμάτινες πετσέτες φαγητού, υφασμάτινα ή πλαστικές κουρτίνες μπάνιου, υπνόσακους, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις, επιτραπέζιες πετσέτες φαγητού από ύφασμα, στενόμακρα διακοσμητικά τραπεζομάντιλα, υφασμάτινα μαντιλάκια για την αφαίρεση του μακιγιάζ, υφασμάτινες επενδύσεις τοίχων, ενδύματα, είδη πιλοποιίας και υποδήματα, είδη επίστρωση δαπέδων, υλικά επίστρωσης δαπέδων, τάπητες, ψάθες, χαλάκια, χαρτί τοιχοστρωσίας (ταπετσαρία), μπορντούρες χαρτιού τοιχοστρωσίας (ταπετσαρία), επενδύσεις τοίχων, μη υφασμάτινα διακοσμητικά περιζώματα από χαρτί, χαλάκια εισόδου, χαλάκια μπάνιου, τρόφιμα και ποτά, συμπληρώματα διατροφής.
Venta minorista de preparaciones blanqueantes y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, productos de tocador, lociones para el cabello, dentífricos, preparaciones de tocador, champús, neceseres de cosmética, productos para el cuidado del cabello, la piel y el cuerpo, colorantes para el cabello y pulverizadores para el cabello, preparaciones para baño y ducha, productos depilatorios, maquillaje base, polvos faciales, sombra de ojos, colorete, barra de labios, brillo de labios, máscara, pestañas postizas, perfilador de ojos, lápices para las pestañas, lápices para uso cosmético, bronceadores, preparaciones para después del sol, productos para el afeitado, productos para la cura de las uñas, esmalte de uñas y laca de uñas, productos para quitar esmalte de uñas y laca de uñas, motivos decorativos para uso cosmético, mezclas florales aromáticas (fragancias), velas, aparatos e instrumentos científicos, náuticos, de señalización, de comprobación (supervisión), aparatos eléctricos para peinar y cuidar el cabello, aparatos eléctricos para ondular, rizar, permanentar y alisar el cabello, cepillos de cabello térmicos, metales preciosos y sus aleaciones y productos de metales preciosos o chapados, joyería y piedras preciosas, instrumentos de relojería e instrumentos cronométricos, moda y bisutería, pendientes, collares, broches, pulseras, anillos, gemelos, alfileres de corbata, tobilleras, papel y cartón y productos hechos de estas materias, impresos, fotografías, útiles de escritorio, álbumes, participaciones (papelería), bolsas de papel o materias plásticas para embalaje, archivadores de documentos, marcapáginas, fundas de botellas hechas de cartón o papel, cajas para plumas, cajas de cartón o papel, tubos de cartón, tarjetas, fundas (útiles de escritorio), expedientes, blocs de dibujo, sobres, carpetas portadocumentos, tarjetas de felicitaciones, cuadernos, blocs, cintas de papel, hojas de papel, manteles individuales de papel, postales (tarjetas), álbumes, manteles de papel, matelerías de papel, pañitos redondos de mesa [salvamanteles] [de papel], servilletas de mesa (de papel), papel parafinado, papel de embalaje, libros para escribir/dibujar, blocs, papel (de cartas), agendas, álbumes de fotos, calendarios, libros de cumpleaños, cuero e imitaciones de cuero, y productos hechos de estas materias, baúles y maletas, paraguas, parasoles (sombrillas) y bastones para caminar y de paseo, bolsos, bolsas para la compra, bolsones, portadocumentos [carteras], equipaje (maletas), maletas, bolsones, mochilas, bolsos, billeteras, muebles, lunas, marcos, artículos de madera, corcho, junco, bambú, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar amarillo, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, objetos artísticos de madera, cera, yeso [escayola] o material sintético y plástico, camas, armaduras de cama, pongotodo, persianas, atriles para libros, cajas de madera o material sintético y plástico, alacenas, sillas, cajas para juguetes, cómodas, carillones de viento, tablas de trinchar, ganchos para ropa, perchas para ropa, perchas para abrigos, percheros, recipientes de almacenaje, (no metálicos), cunas, fundas para vestidos, cunas, armarios, páteras de cortinas, raíles para cortinas, anillas para cortinas, varillas de cortinas, ruedecillas para cortinas, páteras de cortinas, cortinas de bambú, cortinas de perlas, cojines, hamacas [chaises longues, tumbonas], escritorios, divanes, accesorios de puertas no metálicos, puertas para mobiliario, mesas de tocador, pedestales para jarrones de flores, jardineras, banquetas, cestos, perchas para sombreros, apoyos para la cabeza, joyeros, tableros para colgar las llaves, revisteros, colchones, baldosas de espejo, almohadas, plateros, parques para bebés, estantes de almacenaje, bufetes, persianas de interior de laminillas, sofás, estatuillas de madera, cera, yeso [escayola] o material sintético y plástico, taburetes, tapones para botellas, mesas, bandejas, paragüeros, cortinas de papel, utensilios y recipientes de menaje o de cocina (no de metales preciosos o chapados), peines y esponjas, cepillos, materiales de limpieza, cristalería, porcelana y loza, cuencos, cestas, recipientes calorífugos para bebidas, cubos de la basura, tablas de planchar, abrebotellas, botellas, cajas de cristal, cajas para jabón, cestas para el pan, paneras, tablas para el pan, escobas, baldes, bustos de porcelana, terracota o vidrio, mantequeras (recipientes para mantequilla), campanas para mantequilla, moldes para pasteles, palmatorias, candelabros, escobas para alfombras, tapas para queseras, adornos de porcelana china, pinzas para la ropa, trapos de limpieza, posavasos, mezcladores de cóctel, molinillos de café, cafeteras, cafeteras con filtro de café, botes, marmitas (ollas), utensilios de cocina, cubiteras, recipientes enfriadores de alimentos y bebidas, sacacorchos, utensilios cosméticos, tapaderas de bandejas, loza, vinagreras, cristal, hueveras, copas, tazas de papel o plástico, tablas para trinchar para la cocina, decantadoras, porta-jabón (jaboneras), cepillos [brochas] para lavar la vajilla, vasos para beber, cepillos para las cejas, cepillos para quitar el polvo, frascos, hilo dental, macetas para flores, matamoscas, sartenes, embudos, cubos de la basura, guantes de jardinero, prensaajos, moldes para cubitos de hielo, termos, fundas de tablas de planchar, saca botas, jarras, hervidores, bandejas giratorias para servir la comida en la mesa, fiambreras, cubertería, escobas de flecos [mopas], mug, copas, salseras, platos, portaservilletas, cepillos para uñas, servilleteros, aceiteras, bandejas de papel, cortadores de masa de pasteles, molinillos para pimienta, pimenteros, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, frascos de perfume, cestas para picnic, paletas para servir tartas, huchas, tapaderas de cacharros, alfarería, polveras, borlas para empolvar, prensas para pantalones, ollas a presión, botellas refrigerantes, cubos de la basura, rodillos de pastelería, saleros, saleros, cacerolas, portabrochas de afeitar, brochas para el afeitado, cepillos para el calzado, calzadores, hormas para el calzado, cedazos, cribadoras, distribuidores de jabón, espatulas, servicios para especias [especieros], porta brochas de afeitar, estatuas y estatuillas de porcelana, terracota o vidrio, filtros para uso doméstico, azucareros, vajilla, jarras de cerveza, cajas de té, infusores de té, coladores de té, teteras, prensas para corbatas, cepillos de tocador, portarrollo de papel higiénico, utensilios de tocador, cepillos de dientes, palilleros, palillos (mondadientes), bandejas para uso doméstico, vasos, regaderas, batidoras, materias textiles y productos textiles, cama y ropa de mesa, ropa de cama, tejidos, fundas de cojines, cama y ropa de mesa, géneros textiles en pieza, artículos textiles para la casa, ropa para camas, mantas de cama, edredones, edredones, fundas de edredón, colchas, cubiertas de edredones, fundas de almohadas, toallas, toallas para la cara y toallas de baño, telas de tapicería y materiales, cortinas, tejidos para cortinas, tejidos en rollos, pañería, persianas, faldillas exteriores y artículos de mobiliario blandos, ropa de mesa, pie de baño (alfombra), toallas de baño, servilletas de mesa de materias textiles, cortinas de ducha de material textil o material sintético y plástico, sacos de camping para dormir, salvamanteles, servilletas de mesa [de materias textiles], caminos de mesas, toallitas textiles para desmaquillar, tapizados murales de materias textiles, vestidos, sombrería y calzados, revestimientos para suelos, materiales para cubrir el suelo, alfombras, tapetes, esteras y esterillas, papel pintado, cenefas de papeles pintados, tapizados murales, frisos de papel que no sean textiles, felpudos, pie de baño (alfombra), alimentación y bebida, complementos alimentarios.
Järgmiste toodete jaemüük: pleegitus- ja pesuained, puhastusained, poleer-, küürimis- ja abrasiivained, seebid, parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, tualett-tarbed, juukseveed, hambapulbrid ja -pastad, tualettvahendid, šampoonid, komplektid (kosmeetika- ), naha-, keha ja juuksehooldustooted, juuksetoonimisained ja juukselakk, vanni- ja dušivahendid, karvaärastuspreparaadid, karvaärastusained, jumestuskreem, meigipuuder, lauvärvid, põsepuna, huulepulgad, huuleläige, ripsmetušš, maskaara, ripsmed (tehis- ), tehisripsmed, silmapliiats, kulmupliiatsid, pliiatsid (kosmeetilised), päevitusvahendid, päevitusjärgsed vahendid, raseerained, küünehoolduspreparaadid, -ained, küünepoleerained ja küünelakk, küünepoleerained ja küünelakieemaldid, kaunistused kosmeetiliseks otstarbeks, lõhnasegud (lõhnaained), küünlad, teadusotstarbelised, merendus-, signalisatsiooni-, kontrollimisaparaadid (seireteenused) ja riistad, elektrilised juuksekujundus- ja -hooldusseadmed, elektrilised juuksekoolutid, -tangid, -püsilokkimisseadmed ja -sirgestid, kuumutatavad juukseharjad, väärismetallid ja sulamid ja väärismetallist või plakeeritud tooted, juveeltooted ja vääriskivid, horoloogilised ja kronomeetrilised vahendid, moe- ja rõivaehted, kõrvarõngad, kaelakeed, prossid, käevõrud, sõrmused, mansetinööbid, lipsunõelad, jalaketid, paber ja papp, kartong ja neist materjalidest valmistatud tooted, trükitooted, trükitoodang, fotod, kirjutustarbed, kirjatarbed, ajaleheväljalõigete, ajalehelõigendite albumid, visiitkaardid, paberkotid või plastid pakkimiseks, mapid, köitmikud (paberi- ), järjehoidjad, papist või paberist pudeliümbrised, pinalid, papp- või paberkarbid, papptorud, kartongtorud, kaardid, katted (kirjutustarbed, kirjatarbed), dokumendimapid, aktimapid (kantseleitarbed), joonistusplokid, ümbrikud, kiirköitjad, õnnitluskaardid, märkmikud, kirjaplokid, paberiribad, paberlinad, nõudealused, postkaardid, väljalõigete albumid, laudlinad (paber- ), paberlaudlinad, laudlinad (paber- ), paberlaudlinad, linikud (paber- ), paberlinikud, pabersalvrätikud (laua- ), vahapaber, pakkepaber, kirjutus-/joonistusplokid, kirjaplokid, kirjapaber, kirjutuspaber, kalendermärkmikud, fotoalbumid, kalendrid, sünnipäevaraamatud, nahk ja kunstnahk, ja nendest materjalidest tooted, reisikohvrid ja reisikotid, vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid, käekotid, ostukotid, kandekotid, portfellid, reisitarbed, kohvrid, reisikotid, seljakotid, rahakotid, rahakotid, mööbel, peeglid, pildiraamid, puidust, korgist, pilliroost, bambusest, vitstest, sarvest, luust, elevandiluust, vaalaluust, merikarbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist ja nende materjalide aseainetest või plastist tooted, puidust, vahast, kipsist või plastist kunstiteosed, voodid, peatsilauad, voodiraamid, kastid, korvid, rulood, raamatutoed, puit- või plastkarbid, kapid, toolid, kastid mänguasjadele, mänguasjakastid, kummutid, kellad (tuule- ) (kaunistus), lõikelauad, riidepuud, riidepuud, riidevarnad, riidevarnad, säilituskarbid (v.a metallist), laste võrevoodid, rõivakotid, hällid, kapid (riiulitega), kardinahaagid, kardinakonksud, kardinasiinid, kardinarõngad, kardinapuud, kardinarullikud, kardinasidumispaelad, bambuseesriided, bambuskardinad, pärlkardinad, istme-, sohvapadjad, lamamistoolid, kirjutuslauad, koolipingid, diivanid, manused (ukse- ), uksemanused (v.a metallist), uksed (mööbliesemete), tualettlauad, lillepotialused, lillepostamendid, lillelauad, -kastid (mööbel), jalapingid, järid, pakkimiskorvid, kübaravarnad, peatoed, ehtekarbid, võtmekilbid (võtmete riputamiseks), ajakirjaalused, ajakirjahoidlid, madratsid, peegelmosaiik, padjad, taldrikuriiulid, väikelaste mänguaiad, riiulid (lao- ), laoriiulid, puhvetkapid, liistrulood (sisemised), sohvad, diivanid, puidust kujukesed, vaha, "krohv , kips" või plast, taburetid, pudelikorgid, lauad, kandikud, vihmavarjualused, vihmavarjuhoidlid, paberrulood, majapidamiseks või köögis kasutatavad keedunõud ja mahutid (muust kui väärismetallist või plakeeritud), kammid ja käsnad, harjad, puhastustarbed, klaasnõud, portselannõud ja savinõud, kausid, korvid, termosnõud jookide jaoks, prügikastid, lauad (triikimis- ), triikimislauad, pudeliavajad, pudelid, klaaskarbid, karbid (seebi- ), seebikarbid, leivakastid, leivakastid, leivalõikelauad, luuad, panged, ämbrid, portselanbüstid, terrakota, põletatud savi või klaas, võitoosid, võitoosikaaned, koogivormid, kandelaabrid, harulised küünlajalad, küünlajalad, vaibaharjad (mehaanilised), juustutoosikaaned, portselan-, terrakota- või klaasiluasjad, pesupulgad, lapid (tolmu- ), tolmulapid, rannasõidulaevad, kokteilisegamislusikad, kohviveskid, kohvikannud, sõelkohvikeetlid, purgid, keedupotid, kastrulid, keedunõud, jäänõud, toit ja joogijahutusaparaadid, joogijahutid, korgitsad, kosmeetikatarbed, lauanõukaaned, savinõud, äädikapudelid, kristall, munapeekrid, tassid, paber või plastiktassid, lõikelauad (köögitarbed), karahvinid, seebialused, nõudepesuharjad, joogiklaasid, kulmuharjad, puistetoosid, termosed, hambaniit, lillepotid, kärbsepiitsad, praepannid, lehtrid, prügikastid, aiatöökindad, küüslaugupressid, jääkuubikuvormid, termospudelid, triikimislaua katted, saapasulased, kannud, veekeedukannud, kandikud (pöörlevad), võileivakarbid, einekarbid, lõikeriistad, narmasharjad, kruusid, tassid, alustassid, taldrikud, salvrätikuhoidjad, küüneharjad, salvrätikurõngad, õli- ja äädikapudelid, pabertaldrikud, kondiitritoodete lõikurid, pipraveskid, pipratoosid, parfüümipihustid, parfüümipulverisaatorid, parfüümiaurustid, parfüümivaporisaatorid, lõhnapulverisaatorid, piknikukorvid, tordilabidad, hoiupõrsad-rahakassad, potikaaned, pottsepatooted, puudritoosid, puudritupsud, pressid (püksi- ), püksipressid, survekeetlid, jahutuspudelid, prügikorvid, taignarullid, soolatoosid, soolatoosid, kastrulid, habemeajamispintsli hoidlid, habemeajamispintslid, kingaharjad, kingalusikad, saapaliistud (venitid), sõelad, sõelad, seebijaoturid, pahtellabidad, vürtsitoosikomplektid, hoidlid (habemeajamispintslite), portselanist, terrakotast või klaasist kujud ja kujukesed, filtrid (majapidamis- ), majapidamisfiltrid, suhkrutoosid (v.a väärismetallist), lauanõud, joogikannud, teekarbid, teetõmbenõud, teesõelad, teekannud, lipsupressid, tualettharjad, tualettpaberihoidikud, tualett-tarbed, hambaharjad, hambaorgitopsid, hambaorgid, kandikud, vaasid, kastekannud, mikserid (masinad), tekstiilid ja tekstiilikaubad, voodid ja lauakatted, voodipesu, kangad, diivanipadjakatted, voodid ja lauakatted, tekstiil üksiktoodetena, kodutekstiilid, voodipesu, tekid, vaibad (voodi- ), vooditekid, voodivaibad, (udu)suletekid, sulgtekid, vooderdatud päevatekid, voodikatted, vatitekid, vatitekid, padjapüürid, kuivatusrätikud, näopesulapid ja vannipesu, mööbliriie ja tarbed, kardinad, kardinariie, kangas rulli kujul, kardinad, rulood, voodiäärevolangid ja kodutekstiilid, lauapesu, vannitoamatid, vannipesu, servjetid (riidest), tekstiilist dušikardinad või plast, magamiskotid, lauamatid, salvrätikud (riidest), linikud, meigieemaldussalvrätid (riidest), tapeedid (riidest), rõivad, peakatted ja jalatsid, põrandakatted, põrandakattematerjalid, vaibad, vaibad, matid ja põrandamatid, tapeet, tapeedi bordüürid, seinavaibad, muust kui tekstiilist paberfriisid, uksematid, vannitoamatid, toit ja jook, toidulisandid.
Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut: valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, toilettituotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, toilettivalmisteet, sampoot, kosmetiikkasarjat, hiusten, ihon ja vartalon hoitovalmisteet, hiusvärit ja -suihkeet, kylpy- ja suihkuvalmisteet, karvojenpoistoaineet, meikkivoiteet, puuterit, luomivärit, poskipunat, huulipunat, huulikiillot, ripsiväri, tekoripset, silmänrajausvärit, kulmakynät, kosmeettiset kynät, auringonottovalmisteet, auringonoton jälkeen käytettävät valmisteet, parranajovalmisteet, kynsienhoitovalmisteet, kynsilakka, kynsilakanpoistovalmisteet, koristeelliset siirtokuvat kosmeettiseen käyttöön, tuoksusekoitukset (tuoksut), kynttilät, tieteelliset, merenkulku-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-) laitteet ja -kojeet, sähkölaitteet hiusten muotoiluun ja hoitoon, sähkökäyttöiset hiusten muotoilu-, kiharrus-, permanenttaus- ja suoristuslaitteet, lämmitettävät hiusharjat, jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometalleilla päällystetyt tavarat, korut ja jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet, muoti- ja pukukorut, korvakorut, kaulakorut, rintakorut, ranneketjut, sormukset, kalvosinnapit, solmioneulat, nilkkaketjut, paperi ja pahvi ja niistä tehdyt tavarat, painotuotteet, valokuvat, paperikauppatavarat, albumit, ilmoituskortit, paperi- tai muovikassit pakkauskäyttöön, irtolehtikansiot, kirjanmerkit, pahviset tai paperiset pullonsuojukset, kynälaatikot, pahvi- tai paperilaatikot, pahviputket, kortit, kannet (paperikauppatavarat), asiakirjakansiot, piirustuslehtiöt, kirjekuoret, kansiot, onnittelukortit, muistikirjat, kirjoitusalustat, paperinauhat, paperiarkit, paperiset katealuset, postikortit, leikekirjat, paperiset pöytäliinat, paperiset pöytätekstiilit, paperiset alusliinat, paperiset lautasliinat, vahapaperi, käärepaperi, kirjoitus-/piirustuskirjat, kirjoitusalustat, kirjoituspaperi, päiväkirjat, valokuva-albumit, kalenterit, syntymäpäiväkirjat, nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, matka-arkut ja -kassit, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, käsilaukut, ostoskassit, kantokassit, salkut, matkalaukkutavarat, matkalaukut, tarvikelaukut, reput, kukkarot, lompakot, huonekalut, peilit, taulunkehykset, puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, puusta, vahasta, kipsistä tai muovista tehdyt taide-esineet, sängyt, sängynpäädyt, roska-astiat, kaihtimet, kirjatuet, puiset tai muoviset laatikot, kaapit, tuolit, lelulaatikot, piirongit, tuulikellot, lihatukit, vaatekoukut, vaateripustimet, takkinaulakot, naulakkotelineet, säilytysastiat, muut kuin metalliset, vauvansängyt, vaatteiden suojat, kehdot, kaapit, verhokoukut, verhokiskot, verhorenkaat, verhotangot, verhorullat, verhojen sidontanauhat, bambuverhot, helmiverhot, tyynyt, kansituolit, kirjoituspöydät, divaanit, ovien helat, muut kuin metalliset, huonekalujen ovet, peilipöydät, kukkaruukkujen jalustat, kukkatelineet, rahit, eväskorit, hattuhyllyt, päätuet, korurasiat, avaintaulut avainten ripustamiseen, lehtitelineet, patjat, peililaatat, tyynyt, lautastelineet, vauvojen leikkikehät, varastohyllyt, aputasot, sälekaihtimet sisäkäyttöön, sohvat, pienoispatsaat puusta, vahasta, kipsistä ja muovista, jakkarat, pullonkorkit, pöydät, tarjottimet, sateenvarjotelineet, paperikaihtimet, talous- ja keittiövälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt), kammat ja pesusienet, harjat, puhdistustarvikkeet, lasitavarat, posliini ja keramiikka, kulhot, korit, lämpöeristetyt juomien säilytysastiat, roskakorit, silityslaudat, pullonavaajat, pullot, lasiset laatikot, saippuarasiat, leipäkorit, leipälaatikot, leipälaudat, luudat, sangot, rintakuvat posliinista, terrakotasta tai lasista, voiastiat, voiastioiden kannet, kakkuvuoat, kyntteliköt, kynttilänjalat, mattoharjat, juustoastioiden kannet, posliinikoristeet, pyykkipojat, puhdistusrievut, aluset, cocktailsekoittimet, kahvimyllyt, kahvipannut, aromikeittimet, purkit, kattilat, keittoastiat, jääpalakulhot, ruoan ja juomien jäähdyttimet, korkkiruuvit, kosmeettiset tarvikkeet, astioiden kannet, savitavara, mausteikot, kristalli, munakupit, kupit, paperi- tai muovikupit, leikkuulaudat keittiökäyttöön, viinikarahvit, saippualautaset, tiskiharjat, juomalasit, kulmakarvaharjat, pölyrievut, pullot, hammaslanka, kukkaruukut, kärpäslätkät, paistinpannut, suppilot, jäteastiat, puutarhakäsineet, valkosipulinpuristimet, jääpalamuotit, termospullot, silityslaudan suojukset, saapaspihdit, kannut, kattilat, pyörivät tarjottimet, eväsrasiat, ruokailuvälineet, mopit, mukit, kupit, asetit, lautaset, lautasliinanpidikkeet, kynsiharjat, lautasliinarenkaat, öljypullotelineet, paperilautaset, leivonnaisleikkurit, pippurimyllyt, pippuripurkit, hajuvesisuihkuttimet, hajuvesisumuttimet, hajuvesipullot, eväskorit, kakkulapiot, säästölippaat, kattilankannet, keramiikka, puuterirasiat, puuterihuiskut, housuprässit, painekeittimet, jäähdyttävät pullot, roskapöntöt, kaulimet, suolakot, suolasirottimet, kasarit, partasutitelineet, partasudit, kenkäharjat, kenkälusikat, lestit, läviköt, siivilät, saippuanannostelulaitteet, lastat, maustesarjat, partasutitelineet, patsaat ja pienoishahmot posliinista, terrakotasta tai lasista, siivilät kotitalouskäyttöön, sokerikulhot, pöytäastiat, kolpakot, teepurkit, teekuulat, teesiivilät, teepannut, solmioprässit, WC-harjat, WC-paperitelineet, toilettitarvikkeet, hammasharjat, hammastikkutelineet, hammastikut, tarjottimet kotitalouskäyttöön, maljakot, kastelukannut, vispilät, tekstiilit ja tekstiilitavarat, sängynpeitteet ja pöytäliinat, vuodevaatteet, kankaat, tyynynpäälliset, tekstiilitavarat, kodintekstiilit, vuodevaatteet, huovat, untuvapeitteet, untuvatäkit, pussilakanat, täkit, täkinpäälliset, tyynyliinat, pyyhkeet, kasvopyyhkeet ja kylpyhuonetekstiilit, sisustuskankaat ja -tarvikkeet, verhot, verhokankaat, pakassa olevat kankaat, ikkunaverhot, kaihtimet, kappaverhot ja sisustustekstiilit, pöytätekstiilit, kylpyhuonematot, kylpyhuonetekstiilit, kankaiset lautasliinat, kankaiset tai muoviset suihkuverhot, makuupussit, katealuset, kankaiset lautasliinat, kaitaliinat, tekstiilistä valmistetut meikinpoistopyyhkeet, kankaiset seinävaatteet, vaatteet, päähineet ja jalkineet, lattianpäällysteet, lattianpäällystysmateriaalit, matot, korkkimatot, tapetit, tapettiboordit, seinäverhoilut, muut kuin tekstiiliset paperifriisit, ovimatot, kylpyhuonematot, ruoka ja juoma, ravintolisäaineet.
Az alábbiak kiskereskedelme: fehérítő készítmények és mosásban/mosodában használatos anyagok, tisztító, polírozó, súroló és csiszoló készítmények, szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikai szerek, piperecikkek, hajszeszek, fogkrémek, piperekészítmények, samponok, kozmetikai készletek, haj-, bőr- és testápoló készítmények, hajfestékek és hajlakkok, fürdéshez és zuhanyozáshoz való készítmények, szőrtelenítő szerek, alapozók, arcpúder, szemhéjfesték, polírrúzs, ajakrúzs, szájfény, szempillafesték, műszempillák, szemhéj-kihúzók, szemceruzák, kozmetikai ceruzák, napozáshoz való készítmények, napozás utáni készítmények, borotválkozáshoz való készítmények, körömápolási cikkek, körömlakkok és körömfények, körömlakk- és körömfény-lemosó készítmények, díszmatricák kozmetikai használatra, potpurrik (illatosítók), gyertyák, tudományos, hajózási, jelző, ellenőrző (felügyeleti) berendezések és felszerelések, elektromos berendezések a haj formázásához és ápolásához, elektromos hajhullámosító, hajgöndörítő, dauer- és hajegyenesítő berendezések, melegített hajkefék, nemesfémek és ötvözeteik és nemesfémből készült vagy azzal bevont áruk, ékszerek és drágakövek, órakészítési és időmérő szerkezetek, divatékszerek és szezonális ékszerek, fülbevalók, nyakláncok, brossok, karkötők, gyűrűk, mandzsettagombok, nyakkendőtűk, bokaláncok, papír és karton és ezen anyagokból készült termékek, nyomdaipari termékek, fényképek, papíráruk, albumok, értesítőkártyák, papírból vagy műanyagból készült zacskók csomagoláshoz, gyűrűs irattartók, könyvjelzők, palackcsomagoló tasakok kartonból vagy papírból, tolltartók, karton- vagy papírdobozok, kartoncsövek, kártyák, borítók (papíráruk), dossziék, rajztömbök, borítékok, mappák, üdvözlőlapok, noteszek, írómappák, papírszalagok, írólapok, papírlapok, tányéralátétek papírból, postai levelezőlapok, albumok, asztalterítők papírból, asztalneműk papírból, tányéralátétek papírból, szalvéták papírból, zsírpapír, csomagolópapír, írómappák/rajzmappák, jegyzetblokkok, levélpapír, naplók, fényképalbumok, naptárak, születésnapi könyvek, bőr és műbőrök és ezen anyagokból készült termékek, bőröndök és útitáskák, esernyők, napernyők és sétapálcák, kézitáskák, bevásárlótáskák, bevásárlószatyrok, aktatáskák, poggyász, kofferek, sportszatyrok, hátizsákok, erszények, irattárcák, bútorok, tükrök, képkeretek, az alábbiakból készült áruk: fa, parafa, nád, bambusznád, vessző, szaru, csont, elefántcsont, halcsont, kagyló, borostyán, gyöngyház, habkő és ezen anyagok utánzatai vagy műanyagok, műtárgyak fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból, ágyak, ágykeretek, hengeres edények, rolók, könyvtámaszok, fa- vagy műanyag dobozok, szekrények, székek, dobozok játékokhoz, komódok, szélcsengők, vágódeszkák, vállfák, ruhaakasztók, fogasok, állófogasok, tárolódobozok (nem fémből), kiságyak, ruhahuzatok, bölcsők, szekrények, függönyakasztók, függönysínek, függönykarikák, függönyrudak, függönygörgők, függönyösszefogók, bambuszrolók, gyöngyfüggönyök, párnák, nyugágyak, íróasztalok, díványok, ajtószerelvények nem fémből, bútorajtók, öltözőasztalok, virágcseréptartó talapzatok, virágállványok, zsámolyok, fedeles kosarak, álló kalapfogasok, fejtámaszok, ékszerdobozok, kulcstartó táblák, folyóirattartók, matracok, tükörcsempék, fejpárnák, edényszárítók, járókák kisgyermekeknek, tárolópolcok, pohárszékek, lécezett beltéri árnyékolók, kerevetek, szobrocskák fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból, zsámolyok, palackdugók, asztalok, tálcák, esernyőtartók, ablakrolók papírból, háztartási vagy konyhai eszközök és tárolók (nem nemesfémből vagy azzal bevonva), fésűk és szivacsok, kefék, takarítóeszközök, üvegáru, porcelán és fajanszedények, tálak, kosarak, hőszigetelt tartályok italokhoz, szemetesládák, vasalódeszkák, üvegnyitók, palackok, dobozok üvegből, szappandobozok, kenyérkosarak, kenyértartók, kenyérvágó deszkák, seprűk, vödrök, porcelán, terrakotta vagy üveg mellszobrok, vajtartó edények, vajtartó burák, süteményformák, gyertyaállványok, gyertyatartók, szőnyegseprők, sajtharangok, porcelándíszek, ruhacsipeszek, tisztítórongyok, poháralátétek, koktélkeverők, kávédarálók, kávéskannák, kávéfőzőgépek, kancsók, főzőedények, konyhafelszerelési eszközök, jegesvödrök, étel- és italhűtő berendezések, dugóhúzók, kozmetikai eszközök, ételburák, fajanszedények, ecet- és olajtartó üvegek, kristályáruk, tojástartók, csészék, papír vagy műanyag csészék, konyhai vágódeszkák, üvegkancsók, szappantartók, edénymosó kefék, ivópoharak, szemöldökkefék, porolók, lapos üvegek, fogselyem, virágcserepek, légyfogók, serpenyők sütéshez, tölcsérek, szemetesedények, kertészkesztyűk, fokhagymaprések, formák jégkockákhoz, hőszigetelt palackok, vasalódeszka-huzatok, csizmahúzók, korsók, kannák, forgatható csemegéstálak, uzsonnásdobozok, evőeszközök, nyélre erősített felmosórongyok, bögrék, csészék, csészealátétek, tányérok, szalvétatartók, körömkefék, szalvétagyűrűk, olajtartók, papírtálcák, süteményvágók, borsőrlők, borstartók, parfümpermetezők, parfümszórók, parfümös üvegek, piknikkosarak, tortalapátok, malacperselyek, fazékfedők, fazekasáruk, púdertartók, púderpamacsok, nadrágvasalók, kukták, hűtőpalackok, szemetesek, sodrófák, sótartók, sószórók, nyeles serpenyők, borotvapamacs-tartók, borotvapamacsok, cipőkefék, cipőkanalak, sámfák, szűrők, sziták, szappanadagolók, spatulák, fűszertartók, borotvapamacs-tartók, porcelán, terrakotta vagy üvegszobrok és szobrocskák, háztartási szűrők, cukortartók, étkészletek, söröskorsók, teáskannák, teafőzők, teaszűrők, teaforrázók, nyakkendővasalók, vécékefék, vécépapírtartók, toaletteszközök, fogkefék, fogpiszkálótartók, fogpiszkálók, tálcák háztartási célra, vázák, locsolókannák, mixerek, textilek és textiláruk, ágy- és asztalterítők, ágynemű, szövetek, kispárnahuzatok, ágy- és asztalterítők, textil méteráruk, háztartási textiláruk, ágynemű, ágytakarók, dunnák, pehelypaplanok, paplanhuzatok, ágyterítők, kockás gyapjútakarók, párnahuzatok, törülközők, arctörlők és fürdőlepedők, bútorszövetek és kárpitok, függönyök, függönyanyagok, méteráruk, szövetanyagok, rolók, selyemdamasztok és bútorszövetek, asztalterítők, fürdőszobai kádkilépők, fürdőlepedők, asztalkendők textilből, textil vagy műanyag zuhanyozófüggönyök, hálózsákok, asztali alátétek, textilszalvéták, asztali futók, sminkeltávolító kendők textilből, falikárpitok textilből, ruházati cikkek, fejre való viselet és lábbelik, padlóburkolatok, padlóburkoló anyagok, szőnyegek, rongyszőnyegek, gyékények és gyékényszőnyegek, tapéták, tapétaszegélyek, falikárpitok, nem textil papírbordűrök, lábtörlők, fürdőszobai kilépők, élelmiszerek és italok, élelmiszer-kiegészítők.
Vendita al dettaglio di prodotti ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, prodotti per la toilette, lozioni per capelli, dentifrici, prodotti per la toilette, shampoo, nécessaire per la cosmesi, prodotti per capelli, pelle e corpo, tinture per capelli e spray per capelli, prodotti per il bagno e doccia, prodotti depilatori, fondotinta, cipria, ombretti, fard, rossetti, lucidalabbra, mascara, ciglia posticce, eyeliner, matite per sopracciglia, matite per uso cosmetico, prodotti abbronzanti, prodotti doposole, prodotti da barba, prodotti per unghie, lacche e smalto per unghie, prodotti per togliere lacche e smalto per unghie, decalcomanie decorative per uso cosmetico, pot-pourri (fragranze), candele, apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di segnalazione, di controllo (supervisione), apparecchi elettrici per l'acconciatura e la cura dei capelli, apparecchi elettrici per ondulare, arricciare, fare la permanente e stirare i capelli, spazzole termiche per capelli, occhiali ed occhiali da vista, occhiali da sole, visiere parasole (articoli ottici), occhiali da sci, occhiali protettivi e montature, astucci, catenine e cordoncini relativi, lenti a contatto, metalli preziosi e loro leghe ed articoli in metalli preziosi o placcati, non compresi in altre classi, gioielleria e pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici, gioielleria di moda e bigiotteria, orecchini, collane, spille, braccialetti, anelli, gemelli, spille per cravatte, cavigliere, carta e cartone ed articoli in queste materie, non compresi in altre classi, stampati, fotografìe, cartoleria, album, partecipazioni, borse in carta o plastica per imballaggio, raccoglitori a fogli mobili, segnalibri, buste per bottiglie in cartone o carta, scatole per penne, scartole in cartone o carta, tubi in cartone, carte, copertine (cartoleria), raccoglitori, blocchi da disegno, buste, cartelline, biglietti d'auguri, taccuini, blocchi per scrivere, nastri di carta, fogli di carta, tovagliette in carta, cartoline, album per ritagli, tovaglie in carta, biancheria da tavola in carta, centrini da tavola in carta, tovaglioli da tavola in carta, carta cerata, carta per imballaggio, libri per scrivere/colorare, blocchi per scrivere, carta da lettere, diari, album per fotografie, calendari, libri di compleanno, pelle e finta pelle ed articoli in queste materie e non compresi in altre classi, bauli e sacche da viaggio, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, borsette, borse per la spesa, borsoni, cartelle, valigeria, valigie, sacche da viaggio, zainetti, portamonete, portafogli da uomo, mobili, specchi, cornici per quadri, articoli in legno, sughero, giunco, bambù, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, schiuma di mare e succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, oggetti d'arte in legno, cera, gesso o plastica, letti, fusti di letti, bidoni, tendine, fermalibri, scatole in legno o plastica, armadietti, sedie, casse per giocattoli, comò, campanelle che tintinnano al vento, taglieri, ganci per abiti, attaccapanni, ganci appendiabiti, contenitori (non in metallo), lettini, custodie per abiti, culle, armadi, ganci per tende, binari per tende, anelli per tende, bacchette per tende, rotelle per tende, borchie per tende, tende in bambù, tende di perline, cuscini, sedie a sdraio, scrivanie, divani, accessori per porte non in metallo, ante per mobili, tavoli per la toilette, piedistalli per vasi di fiori, portavasi, sgabelli, ceste, appendiabiti a stelo, poggiatesta, pannelli appendi-chiavi, portariviste, materassi, piastrelle per specchi, guanciali, scolapiatti, box per neonati, ripiani, buffet, veneziane, sofà, statuette in legno, cera, gesso o plastica, sgabelli, tappi per bottiglie, tavoli, vassoi, portaombrelli, tendine in carta, utensili e cotenitori per la casa o la cucina (non in metallo prezioso o placcati), pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, vetreria, porcellana e terracotta, ciotole, cestini, contenitori coibenti per bevande, pattumiere, assi da stiro, apribottiglie, bottiglie, scatole in vetro, scatole per sapone, cestini per il pane, taglieri per il pane, scope, secchi, busti in porcellana, terracotta o vetro, burriere, coperchi per burriere, stampi per dolci, candelabri, candelieri, scope meccaniche, copriformaggio, ornamenti in porcellana, mollette per bucato, panni per pulizia, sottobicchieri, agitatori per cocktail, macinacaffè, caffettiere, macchine per il caffè, barattoli, pentole, utensili da cucina, secchielli per il ghiaccio, refrigeratori per alimenti e bevande, cavatappi, utensili cosmetici, coperchi per piatti, vasellame, ampolle, cristalli, portauova, tazze, tazze in carta o plastica, taglieri da cucina, caraffe, porta-sapone, spazzole per lavare i piatti, bicchieri, spazzole per sopracciglia, stracci per la polvere, borracce, filo interdentale, vasi per fiori, scacciamosche, padelle, imbuti, bidoni della spazzatura, guanti da giardinaggio, presse per aglio, stampi per cubetti di ghiaccio, bottiglie isolanti, fodere per assi da stiro, cavastivali, brocche, bollitori, vassoi girevoli, contenitori per vivande, posate, scope frangiate, tazze, piattini, piatti, portatovaglioli, spazzolini per unghie, anelli per tovaglioli, oliere, piatti in carta, utensili per tagliare pasticceria, macinini da pepe, pepaiole, spray per profumi, vaporizzatori per profumi, flaconi di profumo, cestini da picnic, palette per torte, salvadanai, coperchi per vasi, vasellame, portacipria, piumini per la cipria, stirapantaloni, pentole a pressione, contenitori refrigeranti, pattumiere, mattarelli, saliere, tegami, portapennelli da barba, pennelli da barba, spazzole per scarpe, calzascarpe, tendiscarpe, setacci, distributori di sapone, spatole, servizi per spezie, supporti per pennelli da barba, statue e statuette in porcellana, terracotta o vetro, filtri per uso domestico, zuccheriere, vasellame, boccali, scatole per il tè, infusori per il tè, colini per il tè, teiere, dispositivi per mantenere in forma le cravatte, scopini per gabinetti, portarotoli di carta igienica, utensili per la toilette, spazzolini da denti, portastuzzicadenti, stuzzicadenti, vassoi per uso domestico, vasi, innaffiatoi, fruste, tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, copriletti e copritavoli, materiale per effetti letterecci, stoffe, fodere per cuscini, copriletti e copritavoli, tessuti in pezza, prodotti tessili per la casa, biancheria da letto, coperte da letto, piumini, copripiumini, trapunte, coperte imbottite, federe per guanciali, asciugamani, pezzuole per il viso e biancheria da bagno, tessuti e d'arredamento e materiali relativi, tende, tessuti per tende, tessuti in rotolo, tendaggi, tendine, balze e tessuti d'arredamento, biancheria da tavola, tappeti da bagno, biancheria da bagno, tovaglioli in tessuto, tende da doccia in tessuto o plastica, sacchi a pelo, tovagliette, tovaglioli in tessuto, strisce da tavola, salviette in tessuto struccanti, parati murali in tessuto, articoli d'abbigliamento, cappelleria e calzature, rivestimenti per pavimenti, materiali di rivestimento per pavimenti, moquette, tappeti, stuoie e tappetini, carta da parati, bordi per tappezzeria, tappezzerie, fasce ornamentali in carta non tessili, zerbini, tappeti da bagno, alimenti e bevande, integratori alimentari.
Mažmeninė prekyba balinimo preparatais ir kitomis skalbimo medžiagomis, valymo, poliravimo, šveitimo ir švitrinamojo apdirbimo preparatais, muilu, parfumerija, eteriniais aliejais, kosmetika, plaukų losjonais, dantų milteliais ir pastomis, tualetiniais preparatais, šampūnais, kosmetikos rinkiniais, plaukų, odos ir kūno priežiūros produktais, plaukų dažais ir plaukų laku, vonios ir dušo preparatais, depiliavimo priemonėmis, makiažo pagrindais, veido pudra, akių šešėliais, skaistalais, lūpdažiais, lūpų blizgiu, blakstienų tušu, dirbtinėmis blakstienomis, akių kontūro pieštukais, antakių pieštukais, kosmetiniais pieštukais, įdegio preparatais, preparatais po saulės vonių, skutimosi preparatais, nagų priežiūros preparatais, nagų blizgesiu ir nagų laku, nagų blizgesio ir nagų lako valymo preparatais, dekoratyviniai šablonai kosmetikos reikmėms, kvapiaisiais mišiniais (kvepalais), žvakėmis, moksliniais, jūriniais, geodeziniais, elektriniais, fotografijos, kinematografijos, optiniais, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros) prietaisais ir aparatais, elektriniais prietaisais, skirtais plaukų priežiūrai ir modeliavimui, elektriniais plaukų garbanojimo, sukimo, cheminio sušukavimo ir tiesinimo aparatais, šildomais plaukų šepečiais, brangiaisiais metalais ir jų lydiniais, brangiųjų metalų arba jais padengtais dirbiniais, juvelyriniais dirbiniais ir brangakmeniais, laikrodžiais ir laikmačiais, madingais ir bižuteriniais papuošalais, auskarais, vėriniais, sagėmis, apyrankėmis, žiedais, rankogalių sąsagomis, kaklaraiščių smeigtukais, kojų grandinėlėmis, popieriumi bei kartonu ir gaminiais iš šių medžiagų, spaudiniais, fotonuotraukomis, raštinės reikmenimis, albumais, skelbimų kortelėmis, popieriniais ar plastikiniais pakavimo maišeliais, įdėtinių lapų segtuvais, knygų žymekliais, kartoniniais ar popieriniais butelių maišeliais, penalais, kartoninėmis ar popierinėmis dėžėmis, kartoninėmis tūtomis, kortomis, viršeliais (raštinės reikmenimis), dokumentų bylomis, braižymo bloknotais, vokais, aplankais, sveikinimo atvirukais, užrašų knygutėmis, bloknotais, popieriniais kaspinais, popierinėmis paklodėmis, popieriniais patiesalais, pašto atvirukais, iškarpų albumais, popierinėmis staltiesėmis, popierinėmis staltiesėmis, popieriniais padėkliukais, popierinėmis servetėlėmis, vaškuotu popieriumi, vyniojamuoju popieriumi, rašymo/piešimo knygomis, bloknotais, rašomuoju popieriumi, dienoraščiais, fotoalbumais, kalendoriais, gimtadienio knygelėmis, odomis ir odų pakaitalais, jų gaminiais, lagaminais ir kelioniniais krepšiais, lietaus ir saulės skėčiais, lazdomis (kriukiais), rankinukais, pirkinių maišeliais, krovininiais krepšiais, portfeliais, bagažu, mažais lagaminais, kelioniniais krepšiais, kuprinėmis, rankinėmis, piniginėmis, baldais, veidrodžiais, paveikslų rėmais, medžio, kamščio, meldų, nendrių, gluosnių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putų dirbiniais, šių medžiagų pakaitalų arba plastikų gaminiais, meno dirbiniais iš medžio, vaško, gipso ar plastiko, lovomis, lovų rėmais, šiukšlių dėžėmis, žaliuzėmis, knygų atramomis, medinėmis ar plastikinėmis dėžėmis, įstiklintomis spintelėmis, kėdėmis, žaislų dėžėmis, komodomis, vėjo varpeliais, pjaustymo lentelėmis, drabužių kabliukais, paltų pakabomis, drabužių kabyklomis, paltų stovais, talpomis (ne metalinės), vaikų lovelėmis, drabužių uždangalais, lopšiais, spintomis, užuolaidų kabliukais, užuolaidų bėgeliais, užuolaidų žiedais, užuolaidų karnizais, užuolaidų ritinėliais, užuolaidų raiščiais, bambukinėmis užuolaidomis, užuolaidomis iš karoliukų, lovų pagalvėlėmis, šezlongais, mokykliniais stalais, kanapomis, nemetalinėmis durų detalėmis, baldų durelėmis, tualetiniais staliukais, gėlių vazonų stovais, gėlių lentynėlėmis, suoleliais kojoms, pintinėmis, skrybėlių kabyklomis, galvos atlošais, juvelyrinių dirbinių dėklais, raktų kabinimo lentomis, žurnalų dėklais, čiužiniais, veidrodinėmis plytelėmis, pagalvėmis, indų džiovyklomis, kūdikių žaidimo aptvarėliais, sandėlių lentynomis, sieninėmis spintomis, plokštelinėmis kambarinėmis žaliuzėmis, sofomis, medinėmis, vaškinėmis, gipso ar plastiko statulėlėmis, kėdutėmis be atlošo, butelių kamščiais, stalais, padėklais, skėčių stovais, popierinėmis žaliuzėmis, namų apyvokos ar virtuvės rakandais bei indais (ne iš brangiųjų metalų ar jais padengtais), šukomis ir kempinėmis, šepečiais, valymo reikmenimis, stiklo, porceliano ir keramikos gaminiais, dubenėliais, pintinėmis, termosais gėrimams, šiukšlių dėžėmis, lyginimo lentomis, butelių atkimštukais, buteliais, stiklinėmis dėžutėmis, muilinėmis, duonos krepšiais, duoninėmis, duonos raikymo lentelėmis, šluotomis, kibirais, porcelianiniais, terakotos ar stikliniais biustais, sviestinėmis, sviestinių dangteliais, pyragų formomis, kandeliabrais, žvakidėmis, kilimų valymo įtaisais, sūrinių dangčiais, porcelianiniais papuošalais, skalbinių segtukais, valymo skudurais, padėklais, kokteilių maišikliais, kavos malūnėliais, kavinukais, kavos sieteliais, stikliniais indais, virimo puodais, virtuvės reikmenimis, ledo kibirėliais, maisto ir gėrimų šaldymo reikmenimis, kamščiatraukiais, kosmetikos reikmenimis, indų dangčiais, keraminiais indais, indeliais aliejui, actui, krištolo dirbiniais, kiaušinių laikikliais, puodeliais, popieriniais ar plastikiniais puodeliais, virtuvinėmis pjaustymo lentelėmis, ropinėmis, muilinėmis, indų plovimo šepečiais, stiklinėmis, antakių šepetėliais, dulkių valymo priemonėmis, gertuvėmis, tarpdančių siūlais, vazonais, musmušiais, keptuvėmis, piltuvėliais, šiukšlių dėžėmis, sodininkų pirštinėmis, česnako spaudyklėmis, ledo kubelių šaldymo formomis, termosais, lyginimo lentų uždangalais, avalynės šaukštais, ąsočiais, virduliais, sukamaisiais padėklais, užkandžių dėžutėmis, stalo įrankiais, šluostėmis, taurėmis, puodeliais, lėkštelėmis, lėkštėmis, servetėlių laikikliais, nagų šepetukais, servetėlių žiedais, aliejaus indeliais, popierinėmis lėkštėmis, konditerijos gaminių pjaustymo įtaisais, pipirų malūnėliais, pipirinėmis, kvepalų purkštuvais, kvepalų garintuvais, kvepalų flakonais, pikniko pintinėmis, pyragų padėklais, taupyklėmis, puodų dangčiais, keraminiai puodais, kompaktinėmis pudromis, pudrinukais, kelnių lyginimo presais, greitpuodžiais, atšaldymo indais, šiukšlių dėžėmis, kočėlais, druskinėmis, druskinėmis, prikaistuviais, skutimosi šepetukų stoveliais, skutimosi šepetėliais, batų šepečiais, batų liežuvėliais, kurpaliais, sietais, kretilais, muilo dalytuvais, mentelėmis, prieskonių indelių rinkiniais, skutimosi šepetėlių stovais, statulėlėmis ir statulomis iš porceliano, terakotos ar stiklo, koštuvais, cukrinėmis, stalo reikmenimis, alaus bokalais, arbatžolių dėžutėmis, arbatos plikytuvais, arbatos sieteliais, arbatinukais, kaklaraiščių lyginimo presais, tualeto šepečiais, tualetinio popieriaus laikikliais, tualeto indais, dantų šepetukais, dantų krapštukų laikikliais, dantų krapštukais, padėklais buities reikmėms, vazomis, laistytuvais, maišytuvais, audiniais ir tekstilės prekėmis, lovatiesėmis ir staltiesėmis, patalyne, audiniais, pagalvėlių užvalkalais, lovatiesėmis ir staltiesėmis, vienetinėmis tekstilės prekėmis, buitiniais tekstilės reikmenimis, lovos baltiniais, lovos antklodėmis, pūkinėmis antklodėmis, pūkinėmis antklodėmis, pūkiniais užvalkalais, dygsniuotomis antklodėmis, antklodžių užvalkalais, pagalvių užvalkalais, rankšluosčiais, veido rankšluosčiais ir vonios baltiniais, baldų gobelenais ir medžiagomis, užuolaidomis, užuolaidų audiniais, audinių ritiniais, drapiruotėmis, žaliuzėmis, apsiuvais ir minkštais baldais, staltiesėmis, vonios kambario patiesalais, vonios baltiniais, tekstilinėmis servetėlėmis, tekstilinėmis ar plastikinėmis dušo užuolaidomis, miegmaišiais, stalo paklotėmis, tekstilinėmis stalo servetėlėmis, stalo patiesalais, tekstilinėmis servetėlėmis makiažui valyti, tekstiliniais sienų apmušalais, drabužiais, galvos apdangalais ir avalyne, grindų dangomis, grindų dangų medžiagomis, kilimais, dembliais, patiesalais, tapetais, tapetų apvadais, sienų apmušalais, netekstiliniais popieriniais frizais, kilimėliais prie durų, vonios kambario kilimėliais, maisto produktais ir gėrimais, maisto papildais.
Šādu preču mazumtirdzniecība: balināšanas un citas veļas mazgāšanas vielas, tīrīšanas, pulēšanas, beršanas un abrazīvie līdzekļi, ziepes, parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, tualetes piederumi, matu losjoni, zobu tīrīšanas līdzekļi, tualetes līdzekļi, šampūni, kosmētikas komplekti, matu, ādas un ķermeņa kopšanas līdzekļi, matu krāsas un matu lakas, kosmētiskie līdzekļi vannai un dušai, depilācijas līdzekļi, dekoratīvas kosmētikas pamats, dekoratīvās kosmētikas pūderi, acu plakstiņu ēnas, vaigu sārtums, lūpu zīmuļi, lūpu spīdums, skropstu tuša, mākslīgās skropstas, acu kontūrzīmulis, uzacu zīmuļi, kosmētikas zīmuļi, iedeguma līdzekļi, līdzekļi lietošanai pēc sauļošanās, skūšanās līdzekļi, nagu kopšanas līdzekļi, nagu laka un nagu lakas, nagu laka un nagu lakas noņemšanas līdzekļi, dekoratīvi motīvi, ko izmanto kosmētikā, kaltētu ziedlapiņu maisījumi (smaržas), sveces, zinātniski, kuģniecības, signalizēšanas, pārbaudes (uzraudzības) aparāti un instrumenti, elektriskas ierīces matu veidošanai un kopšanai, elektriskas matu cirtošanas, sprogošanas, apgriešanas un taisnošanas ierīces, sildāmas matu birstes, dārgmetāli un to sakasējumi, ka arī preces no dārgmetāliem vai ar tiem pārklātas, juvelierizstrādājumi un dārgakmeņi, pulksteni, modes preces un bižutērija, auskari, kaklarotas, piespraudes, rokassprādzes, gredzeni, aproču pogas, kaklasaišu adatas, potīšu ķēdītes, papīrs un kartons un preces, kas ir izgatavotas no šiem materiāliem, iespiedmateriāli, fotogrāfijas, kancelejas piederumi, albūmi, paziņojumu kartītes, papīra vai plastmasas maisiņi iesaiņošanai, ātršuvēji, grāmatzīmes, pudeļu kartiņas no papīra vai kartona, pildspalvu kārbas, kartona vai papīra kastes, kartona caurules, kartes, vāki (kancelejas piederumi), dokumentu mapes, rasēšanas bloki, aploksnes, mapes, apsveikuma kartītes, piezīmju grāmatas, rakstāmbloki, papīra lentes, papīra lapas, galda paliktņi no papīra, pastkartes, albumi, papīra galdauti, papīra galdauti, papīra paplātes, papīra salvetes, mazgājamais papīrs, ietinamais papīrs, rakstīšanas/zīmēšanas grāmatas, rakstāmbloki, rakstāmpapīrs, dienasgrāmatas, fotogrāfiju albumi, kalendāri, dzimšanas dienas grāmatas, āda un ādas imitācijas, un produkti no šiem materiāliem, čemodāni un ceļojumu somas, lietussargi, saulessargi un spieķi, rokassomas, iepirkumu somas, ietilpīgas somas, ādas mapes, bagāžas piederumi un čemodāni, koferi, mantu somas, mugursomas, naudasmaki, kabatas portfeļi, mēbeles, spoguļi, attēlu rāmji, izstrādājumi no koka, korķa, niedrēm, klūdziņām, raga, kaula, ziloņkaula, vaļa bārdas, gliemežvākiem, dzintara, perlamutra, jūras putām vai plastmasas materiāliem, mākslas priekšmeti no koka, vaska, ģipša vai plastmasas materiāliem, gultas piederumi, gultas, lādes, žalūzijas, grāmatbalsti, preču izrādīšanas stendi vai plastmasas materiāli, skapīši ar atvilktnēm, krēsli, rotaļlietu kastes, kumodes, vēja zvani, griežamie dēlīši, drēbju pakaramie, mēteļu pakaramie [mēbeles], ģērbtuvju soli, mēteļu pakaramie, uzglabāšanas tvertnes, (kas nav no metāla), bērnu gultiņas, apģērbu aizsargpārvalki, šūpuļi, trauku skapji, aizkaru āķi, aizkaru sliedes, aizkaru riņķi, aizkaru stieņi, saritināmi aizkari, aizkaru āķi, bambusa aizkari, pērlīšu aizkari, polsterējumi, atpūtas krēsli, rakstāmgaldi, dīvāni, nemetāla durvju armatūra, mēbeļu durtiņas, tualetes galdiņi, puķupodu pamatnes, puķu turētāji, puķu statnes, kājsoliņi, pīti ceļa grozi, cepuru turētāji, pagalvji, dārglietu lādītes, atslēgu pakaramie, žurnālu plaukti, matrači, spoguļflīzes, spilveni, trauku skapji, bērnu gultiņas, plaukti, bufetes, žalūzijas, dīvāni, statuetes no koka, vaska, ģipša vai plastmasas, ķebļi, aizbāžņi pudelēm, galdi, paplātes, lietussargu statņi, papīra žalūzijas, mājsaimniecības vai virtuves darbarīki un konteineri (nav no dārgmetāla vai ar tiem pārklāti), ķemmes un sūkļi, birstes, tīrīšanas izstrādājumi, stikla, porcelāna un māla izstrādājumi, bļodas, grozi, izolējošas tvertnes dzērieniem, atkritumu spaiņi, gludināmie dēļi, pudeļu attaisāmie, pudeles, stikla kastīte, ziepju kastes, maizes lādes, maizes lādes, maizes dēlīši, slotas, spaiņi, krūšutēli no porcelāna, terakotas vai stikla, sviesta trauki, sviesta trauki, kūku formas, svečturi, svečturi, mehāniskās slotas, siera trauki, porcelāna izstrādājumi, veļas vadži, tīrīšanas lupatas, paliktņi, kokteiļu jaucamie kociņi, kafijas dzirnaviņas, kafijas kannas, kafijas automāti, burkas, katli, gatavošanas piederumi, ledus spainīši, pārtikas un dzērienu dzesētāji, korķu viļķi, kosmētikas piederumi, bļodu vāki, māla trauki, etiķa trauki, kristāls, olu trauciņi, kausi, papīra vai plastikāta glāzes, griežamie dēlīši, karafes, ziepju turētāji, trauku mazgāšanas birstes, dzērienu glāzes, uzacu sukas, putekļu lupatas, blašķes, zobu tīrīšanas diegi, puķu podi, mušu sitamie, pannas, piltuves, atkritumu spaiņi, dārza cimdi, ķiploku spiedes, ledus gabaliņu veidnes, vakuuma flakoni, gludināmo dēļu apvalki, zābaku lāpstiņas, kannas, katli, virpuļstatīvs ēdieniem, pusdienu kastes, galda piederumi, beržamās sukas, krūkas, kausi, apakštases, šķīvji, mazo salvešu turētāji, nagu birstītes, salvešu gredzeni, eļļas trauki, papīra šķīvji, mīklas naži, piparu dzirnaviņas, piparnīcas, parfīma smidzinātāji, parfīma smidzinātāji, smaržu pudelītes, piknika grozi, tortes lāpstiņa, krājkasītes, katlu vāki, māla trauki, pūdernīcas, pūderslotiņas, bikšu preses, spiediena katli, vakuuma pudeles, atkritumu spaiņi, mīklas rullis, sāls trauciņi, sālstrauki, kastroļi, skūšanās otiņu statņi, skūšanās otiņas, kurpju birstes, kurpju lāpstiņas, kurpju statīvi, sieti, sieti, ziepju dozatori, pildvielas, garšvielu komplekti, skūšanās otiņu statņi, statujas un statuetes no porcelāna, terakotas vai stikla, caurduri [mājsaimniecības priekšmeti], cukura trauki, galda piederumi, kannas, tējas kārbiņas, tējas uzlējumu kanniņas, tējas filtri, tējkannas, kaklasaišu piespraudes, tualetes birstes, tualetes papīra turētāji, tualetes piederumi, zobu birstes, zobu bakstāmo turētāji, zobu bakstāmie, paplātes, vāzes, ūdens kannas, mikseri, tekstilizstrādājumi un tekstilpreces, gultas pārklāji un galdauti, gultasveļa, audums, dīvānspilvenu pārvalki, gultas pārklāji un galdauti, tekstila gabalpreces, mājsaimniecības tekstilizstrādājumi, gultasveļa, gultas segas, dūnu segas, porolona segas, segu pārvalki, vatētās segas, vatētu segu pārvalki, spilvendrānas, dvieļi, sejas dvieļi un tekstilizstrādājumi vannai, polsterējuma materiāls un materiāli, aizkari, aizkaru audums, auduma blāķis, aizkari, žalūzijas, baldahīns un polsterējuma materiāls, galda klāšanas izstrādājumi, vannas istabu paklāji, tekstilizstrādājumi vannai, auduma salvetes galdam, dušas aizkari no auduma vai plastmasas materiāliem, guļammaisi, trauku paliktņi, galda salvetes no tekstilmateriāla, galda sedziņas (garenas), grima noņemšanai paredzētie plāni tekstila audumi, auduma drapērijas, apģērbi, galvassegas un apavi, grīdas segumi, grīdas seguma materiāli, paklāji, grīdsegas, paklāji un pīteņi, tapetes, tapešu apmales, portjeras, papīra frīzes, kas nav no auduma, kājslauķi, vannas istabu paklāji, pārtika un dzērieni, pārtikas piedevas.
Bejgħ bl-imnut ta' preparazzjonijiet tal-bliċ u sustanzi għall-użu għall-ħasil tal-ħwejjeġ, preparazzjonijiet għat-tindif, preparazzjonijiet għall-illustrar, tal-għerik u tal-brix, sapun, fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar, dentifriċi, preparazzjonijiet tat-twaletta, xampù, tagħmir kożmetiku, prodotti għall-kura tax-xagħar, il-ġilda u l-ġisem, żebgħa tax-xagħar u sprejs tax-xagħar, preparazzjonijiet tal-banju u doċoċ, preparazzjonijiet depilatorji, fawndejxin, terra, kulur għall-kappell tal-għajnejn, kożmetiċi għall-ħmura tal-wiċċ, lipstik, gloss għax-xofftejn, maskara, xagħar tal-għajnejn falz, lapes tal-għajnejn, lapsijiet tal-ħuġbejn, lapsijiet kożmetiċi, preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx, preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx, preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja, preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer, verniċ tad-dwiefer u verniċ tad-dwiefer, verniċ tad-dwiefer u preparazzjonijiet għat-tneħħija tal-verniċ tad-dwiefer, disinji dekorattivi għal skopijiet kożmetiċi, pot-pourri (fwejjaħ), xemgħat, apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, trasmissjoni ta' messaġġi, tagħmir tal-verifika (servizzi ta' sorveljanza) u strumenti, strumenti elettriċi għall-istilizzar u l-kura tax-xagħar, apparat għat-tmewwiġ, in-nukklar, l-ippermjar u l-illixxjar tax-xagħar, xkupilji tax-xagħar li jissaħħnu, metalli prezzjużi u l-ligi tagħhom u l-ebda wieħed minn dawn l-oġġetti ma huwa magħmul minn metalli prezzjużi jew miksija bihom, ġojjellerija u ħaġar prezzjuż, strumenti oroloġiċi u kronometriċi, ġojjellerija tal-moda u ta' imitazzjoni, msielet, ġiżirajjen, labar, brazzuletti, ċrieket, pulzieri, labar tal-ingravata, ktajjen għal mal-għekiesi, karti u kartunċin u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, materjal stampat, ritratti, kartoleriji, album, biljett ta' notifika, boroż tal-karti jew tal-plastik għall-ippakkjar, legaturi bil-folji li jinqalgħu, bukmarks, envelops tal-kartunċin jew tal-karta għall-fliexken, kontenituri għall-pinen, kaxex tal-kartun jew karti, tubi tal-kartunċin, kards, għata (kartoleriji), fajls tad-dokumenti, folji tal-karti għat-tpinġija, envelops, fowlders, kartolini ta' xewqat sbieħ, takkwini, folji tal-karti għall-kitba, rombli tal-karti, folji tal-karti, mattijiet tal-karti, kartolini, skrepbuks, tvalji tal-karti, bjankerija tal-mejda, kowsters tal-karti, srievet tal-karti, karti tax-xama', karta għat-tgeżwir ta' pakketti, kotba tal-kitba/tat-tpinġija, folji tal-karti għall-kitba, karti tal-kitba, djarji, albums tar-ritratti, kalendarji, kotba ta' għeluq is-snin, ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, u prodotti magħmulin minn dawn il-materjali, bagolli u basktijiet tal-vjaġġi, umbrelel, parasols u bsaten, boroż, basktijiet għax-xiri, basktijiet tax-xiri, kaxxetti tad-dokumenti, valiġġi, holdalls, barżakki, portmonijiet, portafolli, għamara, mirja, gwarniċi tal-istampi, prodotti tal-injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, qarn, qrun, għadma, avorju, għadam tal-baleni, arzell, ambra, madreperla, meerschaum u sostituti għal dawn il-materjali kollha jew tal-plastik, oġġetti artistiċi tal-injam, xama', ġibs jew plastik, sodod, tastiera, il-qafas tas-sodda, laned, blajnds, waqqafa għall-kotba, kaxex tal-injam jew plastik, armarji, siġġijiet, kaxex tal-mużika tal-logħob, gradenzi, qniepen tar-riħ, ċiknaturi, spallieri, spallieri tal-kowtijiet, ganċijiet tal-gwardarobbi, stends ta' kowtijiet, kaxxetti tal-landa għaż-żamma ta' l-affarijiet, (mhux tal-metall), kotts, boroż tad-drapp, benniena, armarji, ganċijiet tal-purtieri, sopraporti tal-purtieri, ħoloq tal-purtieri, vireg tal-purtieri, roti tal-purtieri, tie-backs tal-purtieri, purtieri tal-bambù li jitgerbu fuq romblu, purtieri taż-żibeġ, kuxxini, dekċer, skrivaniji, divanijiet, kisi tal-bibien mhux tal-metall, bibien bħala għamara, twaletti, sostenn tal-qsari, stands tal-fjuri, banketti tas-saqajn, ħampers, xtillieri għall-kpiepel, serrieħa għar-ras, kaxxetti tal-ġojjelli, plakek mal-ħajt li fuqhom jiddendlu iċ-ċwievet, xtillieri magazins, saqqijiet, madum bil-mirja, mħaded, armarji għal oġġetti li bihom titħejja l-mejda, plejpens, xkafef għaż-żamma tal-affarijiet, sajdbords, ilqugħ għad-dawl ta' ġewwa, fornit bil-paletti tal-persjani, sufani, statwetti ta' l-injam, xama', ġibs jew plastik, banketti, tappijiet tas-sufra u tappijiet tal-fliexken, mwejjed, trejs, stendijiet għall-umbrelel, lqugħ għad-dawl tal-karti, xogħol fid-dar jew għodod tal-kċina u kontenituri (mhux magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bihom), pettnijiet u sponoż, pniezel, oġġetti għat-tindif, oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u oġġetti tal-fuħħar, bwieqi, bwieqi, kontenituri iżolanti għax-xorb, qfief tal-karti ħżiena, twavel tal-mogħdija, fettieħa tal-fliexken, fliexken, reċipjent tal-ħġieġ, sapunieri, laned tal-ħobż, laned tal-ħobż, l-injama li wieħed iqatta' l-ħobż fuqha, xkupi, bramel, busti tal-kina, briks jew ħġieġ, butirieri, butirieri, vażetti għal-biskuttini, kandelabri, gandlieri, xkupi tat-twapet, kisi tal-ġobon, xogħol tal-kina, labar ta' l-inxir tal-ħwejjeġ, biċċiet għat-tindif, kowsters, stikek tal-koktejl biex tħawwad, magni li jitħnu l-kafè, kafettieri, perkolaturi tal-kafè, vażetti, borom għat-tisjir, għodod għat-tisjir, istla tas-silġ, ikel u apparat li jżomm ix-xorb frisk, trabuxù, għodod kożmetiċi, għotjien ta' skutelli, oġġett tax-xaqquf, kwies, kristalli, ovieri, kikkri, tazzi tal-karti jew tal-plastik, twavel għat-tqattigħ għall-kċina, fliexken tal-kristall għax-xorb, reċipjenti għas-sapun, xkupilji għall-ħasil tal-platti, tazzi tax-xorb, xkupilji għall-użu mal-ħaġeb, ċraret tat-tfarfir, fliexken, floss tas-snien, qsari, fly swatters, twaġen, lenbut, qfief tal-karti ħżiena, ingwanti għall-użu fil-ġonna, preses għat-tewm, forom għal kjubs tas-silġ, termosijiet, drapp għat-twavel tal-mogħdija, kavastvali, vażetti, ktieli, xkaffar bis-saqajn għall-ikel tal-klijenti, kontenitur ta' l-ikel, pożati, moppijiet, maggijiet, kikkri, plattini, diski, tagħmir li jżomm is-srievet, xkupilji tad-dwiefer, ħoloq għas-srievet, fliexken żgħar tal-ħġieġ għaż-żejt, platti tal-karti, skieken tal-għaġina, magni li jitħnu l-bżar, kontenituri għall-bżar, sprejers tal-fwieħa, sprejers tal-fwieħa, fliexken tal-fwejjaħ, basket tal-piknik, għodod żgħar użati biex iservu it-torti, karusijiet, għotjien tal-borom, fuħħar, kaxex żgħar tat-terra li mara żżomm magħha f'borża, sponoż tat-terra, preses tal-qliezet, borom tal-pressjoni, termos, qfief tal-karti ħżiena, lenbub, xejkers tal-melħ, xejkers tal-melħ, twaġen, tagħmir għaż-żamm tal-pinzell tal-leħja, pniezel tal-leħja, xkupilji għaż-żraben, alzaturi taż-żraben, forma li żżomm id-dehra taż-żarbun, filtri, distributuri tas-sapun, spatulas, settijiet tal-ħwawar, tagħmir għaż-żamm tal-pinzell tal-leħja, statwetti u statwetti tal-porċellana, briks jew ħġieġ, passaturi għall-użu fid-dar, kaxex taz-zokkor, oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda, xorta ta' magg, ġeneralment tal-metall, bil-maqbad, l-aktar għax-xorb tal-birra, kaxxetti tat-te, reċipjent li fih jitgħalla t-te, passaturi tat-te, tipottijiet, klipps tal-ingravata, xkupilji tat-tojlit, kontenituri għaż-żamma tal-karta iġjenika, għodod għat-tojlit, xkupilji tas-snien, kontenituri għall-istikkadenti, stikkadenti, trejs, vażuni, kanen biex tbexx l-ilma minnhom, miksers, tessuti u oġġetti tat-tessuti, sodod u għata tal-mejda, friex, drapp, investi għal kuxxini, sodod u għata tal-mejda, biċċiet tat-tessuti, oġġetti tat-tessuti għad-dar, bjankerija tal-għażel użata fil-kamra tas-sodda, kutri ta' fuq il-gverta, ejderdawns, kutra mimlija bir-rix li tinfirex fuq is-sodda flok il-liżar ta' fuqnett jew il-gverta, investi għal kutra mimlija bir-rix li tinfirex fuq is-sodda flok il-liżar ta' fuqnett jew il-gverta, kwilt, għata tal-kwilt, investi għall-imħaded, xugamani, xugaman għal ħasil tal-wiċċ u bjankerija tal-għażel użata fil-kamra tal-banju, drappijiet għall-għamara u ħwejjeġ tal-metall, purtieri, purtieri tad-drapp, drappijiet fuq rombli, purtieri, blajnds, pavaljuni u affarijiet għad-dar tad-drapp bħal purtieri u twapet, bjankerija tal-mejda, twapet tal-banju, bjankerija tal-għażel użata fil-kamra tal-banju, srievet tal-mejda tad-drapp, purtieri tad-drapp għad-doċċa jew plastik, xkora infurrata għas-sħana għall-kampeġġ, mattijiet u sufri għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom, srievet tal-mejda tad-drapp, għata tal-mejda, drapp rqiq għat-tneħħijja tal-mejkapp, affarijiet mdendla mal-ħajt tat-tessuti, artikli tal-ħwejjeġ, xedd ir-ras u xedd is-saqajn, kisi tal-paviment, materjali għall-kisi tal-paviment, twapet, ragg, mattijiet u twapet żgħar, karti ta' mal-ħitan, burduri tal-karti tal-ħajt, affarijiet mdendla mal-ħajt, freġji tal-karti u mhux tad-drapp, mattijiet ta' wara l-bieb, twapet tal-banju, ikel u xorb, supplimenti tal-ikel.
Detailhandel in bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst- ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische producten, preparaten voor de toiletverzorging, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, toiletmiddelen, shampoos, cosmeticanecessaires, verzorgingsmiddelen voor haar, huid en lichaam, haarverf en haarlak, preparaten voor baden en douchen, ontharingsmiddelen, basiscrèmes, gezichtspoeders, oogschaduw, rouge, lippenstift, lippenglans, mascara, valse wimpers, eyeliner, wenkbrauwpotloden, potloden voor cosmetisch gebruik, preparaten voor het bruinen van de huid, preparaten voor na het zonnen, producten voor het scheren, nagelverzorgingsproducten, nagellak en nagelvernis, nagellakremover, siermotieven voor cosmetische doeleinden, welriekende mengsels (geurtjes), kaarsen, wetenschappelijke, zeevaartkundige, sein-, controle- (inspectie-)toestellen en -instrumenten, elektrische apparaten voor het modelleren en verzorgen van het haar, elektrische apparaten voor het golven, krullen, permanenten en steil maken van het haar, verwarmde haarborstels, edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren en edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, mode- en namaakjuwelen, oorbellen, halskettingen, broches, armbanden, ringen, manchetknopen, dasspelden, enkelkettingen, papier, karton en hieruit vervaardigde producten, drukwerken, foto's, schrijfbehoeften, albums, kennisgevingskaarten, zakken van papier of plastic voor verpakking, ordners met bevestigingssysteem, bladwijzers, hoezen voor flessen, van karton of papier, pennendoosjes, dozen van karton of papier, kokers van karton, kaarten, hoezen (papierwaren), dossiers, tekenblokken, enveloppen, mappen, wenskaarten, notitieboekjes, schrijfblokken, linten van papier, vellen papier, placemats van papier, briefkaarten, albums, papieren tafelkleden, tafellinnen van papier, tafelmatjes van papier, tafelservetten van papier, waspapier, pakpapier, schriften/tekenschriften, schrijfblokken, schrijfpapier, agenda's, fotoalbums, kalenders, verjaardagsboeken, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, handtassen, boodschappentassen, draagtassen, aktetassen (lederwaren), bagage, koffers, weekendtassen, rugzakken, beurzen, portefeuilles, meubelen, spiegels, lijsten, van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, kunstvoorwerpen van hout, was, gips of kunststof, bedden, bedframes, emmers, rolgordijnen, boekensteunen, dozen van hout of kunststof, legkasten, stoelen, kisten voor speelgoed, latafels, klokkenspellen, hakblokken, kledinghaken, kasthangers, kapstokhaken, kapstokken (meubelen), opslagcontainers (niet van metaal), wiegen, kledinghoezen, wiegen, kasten, gordijnhaken, gordijnrails, gordijnringen, gordijnroeden, gordijnrolletjes, gordijnknoppen, bamboegordijnen, kralengordijnen, kussens, dekstoelen, schrijftafels, divans, garnituren, niet van metaal, voor deuren, deuren voor meubelen, toilettafels, standaards voor bloempotten, plantenbakken, zitkrukjes, korven, hoedenstandaards, hoofdsteunen, juwelenkistjes, sleutelophangborden, tijdschriftenstandaards, matrassen, spiegeltegels, hoofdkussens, vaatwerkkasten, boxen voor baby's, legplanken, buffetten, zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis, sofa's, beeldjes van hout, was, gips of kunststof, zitkrukjes, stoppen voor flessen, tafels, dienbladen, paraplustandaards, zonneschermen van papier, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of hiermee bedekt), kammen en sponzen, borstels, reinigingsmateriaal, glas-, porselein- en aardewerk, kommen, manden, warmte-isolerende houders voor dranken, vuilnisbakken, strijktafels, flessenopeners, flessen, bakjes van glas, zeepdozen, broodmanden, brooddoosjes, broodplanken, bezems, emmers, borstbeelden van porselein, terracotta of glas, botervlootjes, boterstolpen, taartvormen, kandelabers, kandelaars, rolvegers, kaasstolpen, Chinese kunstvoorwerpen (porselein), wasknijpers, reinigingsdoeken, onderzetters, cocktailroerders, koffiemolens, koffiepotten, koffiezetapparaten, potten, pannen, kookgerei, koelemmers, voedsel- en drankkoelers, kurkentrekkers, cosmetisch gerei, schoteldeksels, aardewerk, olie-/azijnflesjes, kristal, eierdopjes, kopjes, papieren of plastic kopjes, snijplanken voor de keuken, karaffen, zeephouders, afwasborstels, drinkglazen, wenkbrauwborsteltjes, stofdoeken, flacons, tandzijde, bloempotten, vliegenmeppers, frituurpannen, trechters, vuilnisbakken, tuinhandschoenen, knoflookpersen, vormen voor ijsblokjes, thermosflessen, overtrekken voor strijkplanken, laarzenknechten, drinkkruiken, ketels, draairekjes, broodtrommeltjes, bestek, stokdweilen, bekers, kopjes, schotels, borden, servethouders, nagelborstels, servetringen, oliestelletjes, bordjes van papier, deegmessen, pepermolens, pepervaatjes, parfumsproeiers, parfumverstuivers, parfumflacons, picknickmandjes, taartscheppen, spaarpotten, potdeksels, pottenbakkerswaren, poederdozen, poederkwasten, broekpersen, snelkookpannen, koelflessen, vuilnisbakken, deegrollen, zoutvaatjes, zoutstrooiers, steelpannen, scheerkwasthouders, scheerkwasten, schoenborstels, schoenlepels, schoenspanners, zeefmachines, trilzeven [machines], zeepdispensers, plamuurmessen, specerijenstellen, scheerkwasthouders, beelden en beeldjes van porselein, terracotta of glas, filters voor huishoudelijk gebruik, suikerpotten, tafelserviezen, drinkkroezen, theeblikjes, thee-eieren, theezeefjes, theepotten, dassenspanners, toiletborstels, houders voor toiletpapier, producten voor de toiletverzorging, tandenborstels, houders voor tandenstokers, tandenstokers, dienbladen voor huishoudelijk gebruik, vazen, gieters, gardes, weefsels en textielproducten, dekens en tafellakens, beddengoed, weefsels, kussenomtrekken, bed- en tafellakens, stukgoederen van textiel, artikelen van textiel voor gebruik in de huishouding, bedlinnen, dekens, donzen dekbedden, donsdekens, dekbedovertrekken, dekbedden, spreien voor dekbedden, kussenslopen of -tijken, handdoeken, washandjes en badlinnen, meubelstoffen en materialen, gordijnen, weefsels voor gordijnen, weefsels op een rol, draperieën, rolgordijnen, valletjes en woningtextiel, tafellinnen, badmatten, badlinnen, tafelservetten van textiel, douchegordijnen van textiel of kunststof, slaapzakken, tafelmatjes, tafelservetten van textiel, tafellopers, afschminkdoekjes van textiel, wandbekleding van textiel, kledingstukken, hoofddeksels en schoeisel, vloerbedekking, bodembedekkingsmaterialen, tapijten, kleden, matten en matwerk, behangselpapier, behangranden, behang, papieren handdoekjes, deurmatten, badmatten, voedsel en drank, voedingssupplementen.
Handel detaliczny w zakresie preparatów wybielających i innych substancji stosowanych w pralnictwie, preparatów do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania, mydeł, środków perfumeryjnych, olejków eterycznych, kosmetyków, przyborów toaletowych, płynów kosmetycznych do włosów, środków do czyszczenia zębów, preparatów toaletowych, szmponów, zestawów kosmetyków, preparatów do pielęgnacji włosów, skóry i ciała, farb do włosów i lakierów do włosów, preparatów do kąpieli i pod prysznic, środków do depilacji, podkładów, pudru do twarzy, cieni do powiek, różu, szminek, błyszczyków do ust, tuszy do rzęs, sztuczne rzęs, kredek do oczu, ołówków do brwi, ołówków kosmetycznych, preparatów do opalania, preparatów stosowanych po opalaniu, preparatów do golenia, preparatów do pielęgnacji paznokci, lakierów do paznokci i lakierów do paznokci, zmywaczy lakieru do paznokci i zmywaczy lakieru do paznokci, kalkomanii ozdobnych do celów kosmetycznych, potpourri (środków zapachowych), świec, urządzeń i przyrządów naukowych, żeglarskich, sygnalizacyjne, kontrolne (nadzór), urządzeń elektrycznych do stylizacji i pielęgnacji włosów, elektrycznych urządzeń do falowania, kręcenia i prostowania włosów, podgrzewanych szczotek do włosów, metali szlachetnych i ich stopów oraz wyrobów z metali szlachetnych lub pokrywanych nimi, wyrobów jubilerskich i kamieni szlachetnych, przyrządów zegarmistrzowskich i chronometrycznych, stylowej i sztucznej biżuteria, kolczyków, naszyjników, broszek, bransoletek, pierścionków, spinek do mankietów, szpilek do krawatów, łańcuszków na kostkę, papieru, tektury i wyrobów z tych materiałów, druków, materiałów fotograficznych, materiałów piśmiennych, albumów, zawiadomień, toreb do pakowania z papieru lub tworzyw sztucznych, segregatorów, zakładek do książek, obwolut na butelki z tektury lub papieru, pudełek na pióra, pudełek z tektury lub papieru, tub tekturowych, kart, okładek (materiałów piśmiennych), teczek na dokumenty, bloków rysunkowych, kopert, teczek, kartek z życzeniami, notatników, bloków do pisania, taśm papierowych, kartek papieru, mat stołowych z papieru, kartek pocztowych, albumów z wycinkami, obrusów papierowych, bielizny stołowej z papieru, mat stołowych z papieru, serwet stołowych z papieru, papieru woskowanego, papieru do pakowania przez zawijanie, książeczek do pisania/rysowania, bloczków do pisania, papieru do pisania listów, dzienników, albumów fotograficznych, kalendarzy, książeczek urodzinowych, skóry i imitacji skóry oraz wyrobów z tych materiałów, waliz i toreb podróżnych, parasolek, parasoli (dużych) i lasek, torebek, toreb na zakupy, toreb na zakupy, aktówek, artykułów bagażowych, walizek, podręcznych toreb podróżnych, plecaków, portmonetek, portfeli, mebli, luster, ramek do obrazów, wyrobów z drewna, korka, trzciny, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, pianki morskiej i substytutów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych, dzieł sztuki z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych, łóżek, wezgłowii, koszy, zasłon, podpórek do utrzymywania w pozycji pionowej rzędu książek, pudełek z drewna lub tworzyw sztucznych, szafek, krzeseł, skrzynek na zabawki, komód, dzwonków wiatrowych, blokó drewnianych do rąbania drewna, wieszaków na ubrania, wieszaków na płaszcze, wieszaków na płaszcze, wieszaków stojących do ubrań, pojemników do przechowywania, (nie z metalu), łóżeczek dla niemowląt, pokrowców na ubrania, kołysek, kredensów, haczyków do zasłon, karniszy do zasłon, kółek do zasłon, karniszy, rolek do zasłon, sznurków do przewiązywania zasłon, zasłon bambusowych, zesłon z koralików, poduszek, leżaków, biurek, sof, niemetalowego osprzętu do drzwi, drzwi do mebli, toaletek, postumentów pod doniczki na kwiaty, kwietników, podnóżków, koszyków z przykryciem, stojaków na kapelusze, zagłówków, szkatułek na biżuterię, tablic do zawieszania kluczy, stojaków na czasopisma, materacy, tafli szklanych na lustra, poduszek, stojaków na talerze, kojców dla dzieci, półek magazynowych, kredensów, rolet wewnętrznych, sof, posążków z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych, taboretów, korków do butelek, stołów, tac, stojaków na parasole, żaluzji papierowych, przyborów domowych lub kuchenne i pojemników (nie z metali szlachetnych lub nimi pokrywanych), grzebieni i gąbek, szczotek, artykułów do czyszczenia, wyrobów szklanych, porcelanowych i ceramicznych, miseczek, koszy, pojemników termoizolowanych na napoje, koszy na śmieci, desek do prasowania, otwieraczy do butelek, butelek, pudełek szklanych, mydelniczek, koszy na chleb, pojemników na chleb, desek do krojenia chleba, mioteł, wiader, popiersi z porcelany chińskiej, terakoty lub szkła, maselniczek, pokrywek do maselniczek, form do ciast, świeczników, lichtarzy, zmiotek, klosze do przykrywania sera, ozdób z porcelany chińskiej, kołków do wieszania odzieży, ścierek do czyszczenia, podstawek pod szklanki, pałeczek do mieszania koktajli, młynków do kawy, dzbanków do kawy, ekspresów do kawy, słojów, garnków kuchennych, przborów kuchennych, wiaderek na lód, chłodziarek do żywności i do napojów, korkociągów, przyborów kosmetycznych, pokrywek do naczyń, naczyń stołowych, flaszeczek na przyprawy, naczyń z kryształu, kieliszków do jajek, kubków, kubków z papieru lub z tworzyw sztucznych, kuchennych desek do krojenia, karafek, mydelniczek, szczotek do mycia naczyń, szklanek, pędzelków do brwi, pędzli do odkurzania, termosów, nici dentystycznej, doniczek na kwiaty, łapek na muchy, patelni do smażenia, nalewaków, kubłów na śmieci, rękawic do prac ogrodowych, pras do czosnku, foremek na kostki lodu, termosów, pokrowców na deski do prasowania, podstawek do butów, dzbanków, czajników, tac obrotowych, pudełek na lunch, sztućców, mopów, kubków, filiżanek, spodeczków, talerzy, serwetkownic, pędzelków do paznokci, serwetkownic kołowych, flaszeczek na oliwę, talerzy papierowych, noży do ciasta, młynków do pieprzu, pieprzniczek, rozpylacz perfum, rozpylaczy perfum, buteleczek na perfumy, koszy piknikowych, łopatek do podawania ciast, świnek skarbonek, pokrywek do garnków, wyrobów garncarskich, puderniczek, puszków do pudru, pras do spodni, szybkowarów, butelek chłodzących, koszy na odpadki, wałków do ciasta, solniczek, solniczek, rondli, stojaków na pędzle do golenia, pędzli do golenia, szczotek do czyszczenia butów, łyżek do butów, prawideł do obuwia, sit, przesiewaczy, dozowników mydła, łopatek do kuchni, zestawów przypraw, stojaków na pędzle do golenia, statuetek i posążków z porcelany, terakoty lub szkła, sitek do użytku domowego, cukiernic, zastaw stołowych, kufli metalowych z przykrywką, pojemników na herbatę, zaparzaczek do herbaty, sitek do zaparzania herbaty, czajniczków do herbaty, pras od krawatów, szczotek do misek klozetowych, dozowników papieru toaletowego, przyborów toaletowych, szczoteczek do zębów, pojemniczków na wykałaczki, wykałaczek, tac do użytku domowego, wazonów, konewek, mikserów, tekstyliów i wyrobów tekstylnych, narzut na łóżko i obrusów na stół, pościeli, tkanin, poszewek na poduszki, narzut na łóżko i obrusów na stół, wyrobów tekstylnych na sztuki, wyrobów tekstylnych dla domu, bielizny pościelowej, kocy na łóżka, kołder puchowych, kołder, poszew na kołdry, kołder, poszew na kołdry, poszewek na poduszki, ręczników, ręczników do twarzy i bielizny kąpielowej, tkanin i materiałów wykończeniowych, zasłony, tkanin na zasłony, tkanin w rolkach, draperii, rolet, lambrekinów i miękkich elementów wykończeniowych, bielizny stołowej, mat łazienkowych, bielizny kąpielowej, serwetek tekstylnych, zasłon do natrysków z tkanin lub tworzyw sztucznych, śpiworów, mat stołowych, tekstylnych serwetek stołowych, bieżników stołowych, chusteczek tekstylnych do demakijażu, draperii z materiałów tekstylnych, artykułów odzieżowych, nakryć głowy i obuwia, wykładzin podłogowych, materiałów do pokrywania podłóg, dywanów, chodników, mat i słomianek, tapet, obramówek do tapet, draperii, nietekstylnych fryz papierowych, wycieraczek do drzwi, mat do wanny, żywności i napojów, dodatków do żywności.
Venda a retalho de produtos para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para a limpeza, para polir, para desengordurar e produtos abrasivos, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, produtos de toilette, loções para os cabelos, dentífricos, produtos de toilette, champôs, estojos de cosmética, produtos para os cuidados dos cabelos, da pele e do corpo, tinturas para os cabelos e laca para os cabelos, produtos para o banho e duche, produtos depilatórios, base (cosméticos), pó-de-arroz, sombra para os olhos, pincel para aplicar o "blush", batons para os lábios, brilho para os lábios, rímel, pestanas postiças, delineadores do contorno dos olhos, lápis para as sobrancelhas, lápis para uso cosmético, bronzeadores, produtos para depois da exposição solar, produtos para barbear, produtos para o cuidado das unhas, vernizes para as unhas, produtos para remover o verniz das unhas, decalques decorativos para uso cosmético, "potpourris" (fragrâncias), velas, aparelhos e instrumentos científico, náuticos, de sinalização e de verificação (supervisão), aparelhos eléctricos para pentear e cuidar dos cabelos, aparelhos eléctricos para frisar, ondular, fazer permanentes e alisar os cabelos, escovas do cabelo aquecidas, metais preciosos e suas ligas e artigos em metais preciosos ou em plaqué, joalharia e pedrarias, instrumentos de relojoaria e cronométricos, joalharia e bijuteria, brincos, colares, broches, pulseiras, anéis, botões de punho, alfinetes de gravata, correntes para os tornozelos, papel e cartão e artigos feitos destas matérias, produtos de impressão, fotografia, artigos de papelaria, álbuns, cartões de participação, sacos em papel ou matérias plásticas para embalagem, bibliorraptos (pastas para papéis), marcas para livros, invólucros para garrafas em papel ou cartão, caixas para canetas, caixas de cartão ou papel, tubos em cartão, cartões, coberturas (artigos de papelaria), dossiers, blocos para desenho, sobrescritos, arquivadores, cartões de felicitações, blocos de notas, pastas de secretária, fitas de papel, folhas de papel, individuais em papel, bilhetes postais, álbuns, toalhas de mesa em papel, toalhas e guardanapos em papel para a mesa, bases em papel para a mesa, guardanapos de papel, papel encerado, papel de embrulho, livros para escrever/desenhar, pastas de secretária, papel de correspondência, agendas, álbuns fotográficos, calendários, livros para assentar datas de aniversários, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias, malas (baús) e malas, chapéus-de-chuva, sombrinhas e bengalas, malas de senhora, sacos para provisões (sacos de compras), sacos multiusos, pastas (marroquinaria), artigos de bagagem, malas, sacos multiusos, mochilas, bolsas, carteiras de bolso, mobiliário, espelhos, quadros (encaixilhamentos), artigos em madeira, cortiça, cana, bambu, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, objectos de arte em madeira, cera, gesso]ou plástico, camas, camas de madeira, caixotes, persianas, apoios para livros, caixas de madeira ou plástico, armários, cadeiras, arcas para brinquedos, cómodas, carrilhões de vento, cepos de carniceiro, cabides, cabides, bengaleiros, cabides [móveis], recipientes para armazenagem (não metálicas), berços, capas para vestuário, berços, armários, camarões para cortinados, calhas para cortinados, anéis de cortinados, varões para cortinados, roletes para cortinados, páteras de cortinados, cortinas em bambu, cortinas de contas, almofadas, transatlânticas [cadeiras de repouso], secretárias, divãs, guarnições de portas não metálicas, portas para móveis, mesas de toilette, pedestais para vasos de flores, jardineiras [móveis], tamboretes, canastras, chapeleiros, apoios para a cabeça, estojos de joalharia, quadros-chaveiros, porta revistas, colchões, ladrilhos espelhados, almofadas de cama [travesseiros], guarda-loiças, parques para bebés, prateleiras para armazenagem, bufetes, estores de lamelas de interior, sofás, figurinhas (estatuetas) em madeira, cera, gesso ou plástico, bancos, tampas para garrafas, mesas, tabuleiros, bengaleiros, estores em papel, utensílios e recipientes domésticos ou de cozinha (sem ser em metais preciosos ou em plaqué), pentes e esponjas, escovas, material de limpeza, artigos de vidro, porcelana e faiança, taças, cestos, recipientes térmicos para bebidas, caixotes do lixo, tábuas de engomar, abre-garrafas, garrafas, caixas em vidro, saboneteiras, cestos para pão, latas para pão, tábuas para pão, vassouras, baldes, bustos em porcelana fina, terracota ou vidro, manteigueiras, redomas para manteiga, formas para bolos, candelabros, castiçais, vassouras mecânicas, redomas para queijo, ornamentos de porcelana chinesa, molas para a roupa, panos de limpeza, bases para copos e garrafas, batedores de cocktails, moinhos de café, cafeteiras, máquinas para fazer café, frascos, panelas, utensílios para cozinhar, baldes de gelo, alimentos e recipientes para refrescar bebidas, saca-rolhas, utensílios para uso cosmético, tampas de travessas, louça de barro, galheteiros, cristal, oveiros, chávenas, chávenas em papel ou plástico, tábuas para trinchar para a cozinha, garrafas (de base larga), saboneteiras, escovas para a lavagem da loiça, copos, escovas para sobrancelhas, espanadores, garrafas, fio dental, vasos para flores, mata-moscas, frigideiras, funis, caixotes de lixo, luvas de jardinagem, utensílio para esmagar alhos, moldes para cubos de gelo, garrafas isolantes, coberturas de tábuas de engomar, descalçadeiras para botas, jarros, chaleiras, tabuleiros de mesa giratórios, lancheiras, artigos de cutelaria, esfregonas, canecas, chávenas, molheiras, pratos, porta guardanapo, escovas para unhas, argolas de guardanapo, galheteiros para óleo, pratos em papel, utensílios para cortar pastelaria, moinhos de pimenta em grão, recipientes para pimenta, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, frascos de perfume, cestos de piquenique, pás para tartes, mealheiros, tampas de potes, olaria, pó compacto, borlas para pó-de-arroz, prensas para calças, panelas de pressão, garrafas refrigerantes, caixotes de lixo, rolos para pastelaria, saleiros, saleiros, caçarolas, porta-pincéis para a barba, pincéis para a barba, escovas para calçado, calçadeiras para sapatos, formas para sapatos, peneiras, peneiradores, distribuidores de sabão, espátulas, serviços para especiarias, suportes para pincéis de barbear, estátuas e estatuetas em porcelana, terracota ou vidro, filtros para uso doméstico, açucareiros, talheres, hanapos, caixas para chá, bules para chá, coadores de chá, bules de chá, dispositivos para manter em forma as gravatas, escovas de toucador, distribuidores de papel higiénico, utensílios de toilette, escovas dos dentes, paliteiros, palitos, tabuleiros para uso doméstico, vasos, regadores, batedores (varinhas), têxteis e produtos têxteis, coberturas para camas e mesas, roupa de cama, tecidos, coberturas para almofadas, coberturas para camas e mesas, confecções têxteis, artigos têxteis para o lar, roupa de cama, cobertores, edredões, edredões, capas para edredões, colchas de cama, cobertas de cama acolchoadas, fronhas de almofadas, toalhas, toalhas para o rosto e roupa de banho, tecidos e materiais para estofar móveis, cortinas, tecido para cortinados, tecido a metro, cortinados, persianas, sanefas e estofos, toalhas de mesa, tapetes de banho, roupa de banho, toalhas de mesa em matérias têxteis, cortinas de duche têxteis ou plástico, sacos de dormir (sacos-cama), individuais, toalhas de mesa (em matérias têxteis), toalha de centro de mesa, toalhetes para desmaquilhar em matérias têxteis, tapeçarias murais em matérias têxteis, artigos de vestuário, chapelaria e calçado, revestimentos de pavimentos, materiais para revestimento do solo, tapetes, capachos, tapetes e alcatifas, papel de parede, frisos de papel de parede, tapeçarias murais,e frisos de papel (sem ser em matérias têxteis), capachos, tapetes de banho, alimentos e bebidas, suplementos alimentares.
Comercializare cu amănuntul de preparate de albit şi alte substanţe pentru spălat, preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire, săpunuri, produse de parfumerie, uleiuri esenţiale, produse cosmetice, articole de toaletă, loţiuni de păr, produse pentru curăţarea dinţilor, produse de toaletă, şampoane, truse cosmetice, preparate pentru îngrijirea părului, pielii şi a corpului, vopsele pentru păr şi sprayuri pentru păr, preparate pentru baie şi duş, produse epilatoare, baze pentru machiaj, pudră pentru faţă, fard de ochi, farduri de obraz, ruj, luciu de buze, rimel, gene false, creioane pentru ochi, creioane pentru sprâncene, creioane cosmetice, produse pentru bronzat, preparate utilizate după expunerea la soare, produse pentru ras, preparate pentru îngrijirea unghiilor, luciu pentru unghii şi lacuri pentru unghii, preparate pentru îndepărtarea luciului şi lacului de unghii, decalcomanii pentru uz cosmetic, potpuriuri (parfumuri), lumânări, aparate şi instrumente de navigaţie, de semnalizare, de supraveghere (de verificare), aparate electrice pentru coafarea şi îngrijirea părului, aparate electrice pentru ondularea, încreţirea, permanentul şi îndreptarea părului, perii de păr cu aer cald, metale preţioase şi aliajele acestora şi bunuri din metale preţioase sau placate cu acestea, bijuterii şi pietre preţioase, instrumente de ceasornicărie şi de cronometrare, bijuterii moderne şi pentru costum, cercei, lănţişoare, broşe, brăţări, inele, nasturi pentru manşete, ace de cravată, lănţişoare pentru picior, hârtie şi carton şi bunuri din aceste materiale, produse de imprimerie, fotografii, articole de papetărie, albume, cartonaşe pentru anunţuri, pungi din hârtie sau materiale plastice pentru ambalare, cleme pentru foi volante, semne pentru carte, învelişuri pentru sticlă din carton sau hârtie, tocuri pentru stilouri, cutii din carton sau hârtie, tuburi din carton, cartoane, coperţi (articole de papetărie), dosare pentru acte, suporturi de desen, plicuri, serviete, felicitări, carnete, suporturi de scris, benzi din hârtie, coli de hârtie, suporturi din hârtie de pus pe masă, cărţi poştale, albume cu articole decupate din ziare, şervete de masă din hârtie, feţe de masă din hârtie, suporturi pentru masă din hârtie, şerveţele de masă din hârtie, hârtie cerată, hârtie de ambalat, cărţi de scris/de colorat, suporturi de scris, hârtie de scris, jurnale, albume de fotografii, calendare, albume pentru ziua de naştere, piele şi imitaţii de piele, şi produse din aceste materiale, cufere şi genţi de voiaj, umbrele, umbrele de soare şi bastoane de mers, coş, saci pentru provizii, genţi universale, mape, articole de voiaj, geamantane, saci de voiaj, rucsacuri, portmonee, portofele, mobilier, oglinzi, rame pentru tablouri, bunuri din lemn, plută, trestie de mare, trestie, răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, scoici, chihlimbar, perle, sidef, spumă de mare şi din înlocuitori pentru toate aceste materiale sau din plastic, lucrări de artă din lemn, ceară, ipsos sau plastic, paturi, lemnărie pentru pat, coşuri de gunoi, jaluzele, etajere pentru cărţi, cutii din lemn sau plastic, dulapuri, scaune, lăzi pentru jucării, comode, clopoţei de vânt, blaturi pentru tăiat, cuiere de haine, cârlige pentru haine, suporturi pentru haine, cuiere pentru haine, recipiente pentru depozitare, (nu din metal), pătuţuri de copil, huse de protecţie pentru îmbrăcăminte, dispozitive de fixare, dulapuri, agăţătoare pentru perdele, bare pentru perdele, inele de perdele, bare pentru perdele, role de perdele, rozete pentru perdele, perdele de bambus, draperii pentru pat, perne, şezlonguri, pupitre, divane, fitinguri pe uşă nu din metal, uşi pentru mobilă, mese de toaletă, suporturi pentru ghivece de flori, vase pentru plante, taburete pentru picioare, coşuri de nuiele, suport de pălării, sprijin pentru cap, panouri de agăţat chei, suporturi pentru reviste, saltele, plăci pentru oglindă, perne, etajere pentru farfurii, ţarcuri pentru copii, rafturi pentru depozitare, măsuţe cu rotile, protecţii contra soarelui cu lamele pentru utilizare în interior, sofale, statuete din lemn, ceară, ipsos sau plastic, scăunele, dopuri din plută pentru sticle, mese, tăvi, rafturi pentru umbrele, jaluzele din hârtie, ustensile şi recipiente de uz menajer sau pentru bucătărie (nu din metale preţioase sau placate cu acestea), piepteni şi bureţi, perii, articole pentru curăţenie, articole din sticlă, porţelan şi din ceramică, vase, coşuri, recipiente izolante pentru băuturi, lăzi de gunoi, scânduri de călcat, deschizătoare de sticlă, sticle, cutii din sticlă, cutii pentru săpun, coşuri pentru pâine, lăzii pentru pâine, planşete de pâine, perii, găleţi, busturi din porţelan, din teracotă sau din sticlă, untiere, capace pentru untiere, forme de copt prăjituri, candelabre, suporturi pentru lumânări, mături mecanice pentru covoare, clopote de acoperit brânza, bibelouri din porţelan, cârlige pentru haine, cârpe pentru curăţare, suporturi de carafe, shakere pentru cocktail, râşniţe de cafea, căni de cafea, filtre de cafea, borcane, oale, ustensile de gătit, recipiente pentru cuburi de gheaţă, dispozitive de răcire a alimentelor şi băuturilor, tirbuşoane, ustensile cosmetice, capace pentru vase, vase de lut, oliviere, cristal, pahare pentru ouă, ceşcuţe, căni din hârtie şi din plastic, plăci de tăiat pentru bucătărie, carafe, savoniere, perii de spălat vase, pahare de băut, perii pentru sprâncene, pămătufuri pentru praf, termosuri, aţă dentară, ghivece pentru flori, pliciuri pentru muşte, palete de prins muşte, tigăi, pâlnii, coşuri de gunoi, mănuşi de grădinărit, prese pentru usturoi, forme pentru cuburi de gheaţă, sticle termoizolante, huse pentru scânduri de călcat şi mese de călcat, încălţătoare, căni, ceainice, suporturi pentru farfurii, cutii pentru prânz, cuţite, mopuri de şters, căni, ceşcuţe, farfurioare, discuri, grilaje pentru prosoape, periuţe pentru unghii, inele pentru şerveţele, servicii de ulei, farfurii din hârtie, cuţite pentru aluat, dispozitive de măcinat piperul, vase pentru piper, vaporizatoare pentru parfum, flacoane cu dispozitiv de pulverizare a parfumului, flacoane pentru parfum, coşuri pentru picnic, palete de tort, puşculiţe, capace pentru oale, veselă de menaj, dispozitive compacte pentru pudră, pămătufuri pentru praf, prese pentru pantaloni, oale sub presiune, butelii refrigerante, coşuri de gunoi, făcăleţe, solniţe, solniţe, tigăi, suporturi pentru pămătufuri de bărbierit, pămătufuri pentru bărbierit, perii pentru încălţăminte, încălţătoare, şanuri pentru încălţăminte, site, site, dozatoare de săpun, spatule, seturi pentru condimente, rafturi pentru perii de bărbierit, statui şi statuete din porţelan, din teracotă sau din sticlă, strecurătoare de uz menajer, zaharniţe, articole de masă, halbe, cutii de ceai, strecurători de ceai, strecurători de ceai, ceainice, întinzătoare de cravate, perii de toaletă, suporturi pentru hârtia de toaletă, ustensile pentru toaleta personală, periuţe de dinţi, suport pentru scobitori, scobitori, tăvi pentru uz menajer, vase, stropitori, teluri, textile şi produse textile în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, huse pentru perne, aşternuturi de pat, ţesături, cuverturi de pat şi feţe de masă, produse textile la bucată, articole textile la bucată, lenjerie de pat, cuverturi de pat, pilote, plăpumi, huse pentru plăpumi, cuverturi matlasate, huse pentru cuverturi matlasate, feţe de pernă, prosoape, prosoape de faţă şi lenjerie de baie, materiale şi textile pentru mobilier, draperii, textile pentru draperii, textile la sul, draperii, jaluzele, draperii pentru pat şi mobilier moale, lenjerie de masă, suporturi pentru baie, lenjerie de baie, şerveţele din materiale textile, draperii de duş din materiale textile sau din plastic, saci de dormit, suporturi pentru masă, şervete de masă din materiale textile, şervete lungi de pus pe masă, şerveţele din materiale textile pentru îndepărtarea machiajului, articole de atârnat pe perete din materiale textile, articole de îmbrăcăminte, care servesc la acoperirea capului şi de încălţăminte, articole de acoperit podelele, materiale de acoperit podelele, covoare, carpete, rogojini şi rogojini, tapet, borduri pentru tapet, articole de atârnat pe perete, frize, covoare de pus la uşă, covoraşe de baie din hârtie, netextile, mâncare şi băutură, suplimente alimentare.
Maloobchodný predaj nasledujúcich tovarov: bieliace prípravky a prostriedky na bielizeň, čistiace prípravky, leštiace a brúsne prípravky, mydlá, voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetické produkty, toaletné prípravky, vlasové vody, prípravky na čistenie zubov, toaletné prípravky, šampón na vlasy, kozmetické taštičky, výrobky na ošetrovanie vlasov, pleti a tela, farby na vlasy a lak na vlasy, prípravky do kúpeľa a sprchové prípravky, depilačné prípravky, podkladové líčenie, tvárové púdre, očné tiene, červeň na tvár, rúže, lesky na pery, špirála na riasy, maskara, umelé mihalnice, ceruzky na očné linky, tužky, ceruzky na obočie, kozmetické ceruzky, opaľovacie prípravky, prípravky po opaľovaní, holiace prípravky, prípravky na ošetrovanie nechtov, lak na nechty, prípravky na odstraňovanie lakov na nechty, ozdobné motívy na kozmetické účely, voňavé zmesi (vône, arómy), sviečky (na svietenie), vedecké, námorné, prieskumné, elektrické, fotografické, kamery, optické, signalizačné, kontrolné zariadenia a prístroje, elektrické prístroje pre úpravu účesov a starostlivosť o účes, vyhrievané kefy na vlasy, okuliare, slnečné okuliare, priezory, okuliare na lyžovanie, okuliare a rámy na okuliare, puzdrá, retiazky a šnúrky na okuliare, kontaktné šošovky, vzácne kovy a ich zliatiny a tovary zo vzácnych kovov alebo nimi potiahnutých, nezahrnuté do iných tried, klenoty a šperky, klenoty, drahé kamene, časomerné prístroje, módne a kostýmové šperky, náušnice, náhrdelníky, brošne, náramky, prstene, manžetové gombíky, ihlice na viazanky, retiazky na členok, papiere a lepenka a tovary z týchto materiálov, nezahrnuté do iných tried, tlačoviny, fotografie, papiernický tovar, albumy, oznámenia, tašky z papiera alebo plastov na balenie, zakladače na voľné listy, papierové tienidlá, záložky do knihy, obaly na fľaše z kartónu alebo papiera, peračníky, puzdrá na perá, lepenkové škatule alebo papiere, tuby z kartónu, karty, kryty (papiernický tovar), spisové obaly, skicáre, obálky, obaly, blahoprajné karty, poznámkové zošity, bloky, papierové pásky, hárky papiera, papierové obrusy na stôl, pohľadnice, albumy, papierové obrusy na stôl, papierové obrusy na stôl, papierové podložky na stôl, papierové obrúsky, voskový papier, baliaci papier, knihy na písanie/kreslenie, bloky, listový papier, diáre, albumy na fotografie, kalendáre, narodeninové knihy, koža a umelá koža výrobky z týchto materiálov a nezahrnuté do iných tried, kufre, dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice, kabelky, nákupné tašky, aktovky, športové vaky, batohy, peňaženky, nábytok, zrkadlá, rámy na obrazy, tovary z dreva (nezahrnuté v iných triedach), korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohov, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušlí, jantáru, perlete, sépiolitu, korytnačiny a náhrady týchto materiálov, alebo z plastov, umelecké predmety z dreva, vosku, sadry alebo plastu, postele, čelá postele, kostry postele, nádoby, žalúzie a rolety, knižné zarážky, škatule z dreva alebo plastov, skrinky, stoličky, skrinka na hračky, skrine, dekoratívne predmety vydávajúce zvuk, dosky na krájanie, vešiaky na odevy, vešiaky na odevy, stojany na kabáty, stojany na kabáty, nekovové nádoby, detské postieľky, obaly na šatstvo, kolísky, príborníky, záclonové háčiky, záclonové koľajnice, záclonové krúžky, záclonové tyče, roletové, záclonové valce, záclonové háčiky, závesy bambusové, korálkové závesy, podušky, rozkladacie ležadlá, lavice, divány, dverové obloženie, s výnimkou kovového, dvierka na nábytok, toaletné stolíky, podstavce na kvety, stojany na kvety, taburetky, koše, stojany na klobúky, opierky na hlavu, šperkovnice, vešiaky na kľúče, stojany na časopisy, matrace, zrkadlové obkladačky, vankúše, stojany na taniere, detské ohrádky, police, servírovacie stolíky, interiérové žalúzie a rolety lamelové, divány, sošky z dreva, vosku, sadry alebo plastov, taburetky, zátky do fliaš, stoly, podnosy, stojany na kabáty, domáce alebo kuchynské náradie a nádoby (z iných ako drahých kovov alebo nimi pokovaných), hrebene a špongie, kefy , predmety na čistenie, sklo, porcelán a hrnčiarsky tovar, misky, koše, izolačné nádoby pre nápoje, nádoby, žehliace dosky, otvárače na fľaše, fľaše, sklené schránky, misky na mydlo, nádoba na chlieb, nádoby na chlieb, dosky na chlieb, metly, kade, vedrá, keramické, terakotové alebo sklené busty, maselničky, poklopy na maslo, formy na zákusky a koláče, svietniky, svietniky, mechanické metly, pokrývky na syr, porcelánové ozdoby, štipce na bielizeň, handry, podložky, tyčinky na koktail, kávové mlynčeky, kanvice na kávu, kávovary, poháre, hrnce (na varenie), kuchynské potreby, nádoby na ľad, chladničky na nápoje na potraviny alebo nápoje, vývrtky, kozmetické pomôcky, príklopy na jedlo, porcelánový alebo hlinený riad, karafy, krištáľ, kalíšky na vajíčka, šálky, papiere alebo umelohmotné šálky, kuchynské dosky na krájanie, karafy, obaly na mydlá, kefy na umývanie riadu, sklené poháre, kefky na obočie, prachovky, poľné fľaše, dentálna niť, kvetináče, pomôcky na zabíjanie múch, panvice na smaženie, lieviky, nádoby na odpadky, koše na smeti, záhradnícke rukavice, lisy na cesnak, formy na ľad, termosky, kryty dosiek na žehlenie, obuváky, krčahy, kanvice, škatuľky na desiatu, mopy, hrnčeky, šálky, tanieriky, tácne, podnosy, taniere, krúžky na obrúsky, kefky na nechty, krúžky na obrúsky, stojan na prísady do jedla, papierové taniere, krájače cesta, mlynčeky na korenie, koreničky, spreje na voňavky, rozprašovače na voňavky, flakóny na voňavky, piknikové koše, tortové lopatky, sporiteľničky, pokrievky, hrnčiarsky tovar, pudrenky, lisy na žehlenie nohavíc, tlakové hrnce, chladiace fľaše, nádoby, valčeky na cesto, sýpacie soľničky, soľničky, panvice, stojany na štetky na holenie, štetky na holenie, kefy na obuv, lyžice na obúvanie, napináky na obuv, kopytá, panvice, panvice, dávkovače mydla, lopatky, koreničky, stojany na holiace štetky, sochy a sošky z porcelánu, terakoty alebo skla, cedidlá pre domácnosť, cukorničky, kuchynský riad, krčahy, korbele, škatuľky na čaj, čajové vajíčka, sitká na čaj, čajníky, žehliace lisy na viazanky, záchodové kefy, držiaky na toaletný papier, toaletné pomôcky, zubné kefky, stojany na špáradlá, špáradlá, podnosy, vázy, polievacie kanvy, miešače, textil a textilné výrobky nezahrnuté v iných triedach, posteľná bielizeň a obrusy, posteľná bielizeň, textílie a textilné tovary, obliečky na vankúše, posteľ a obrusy, textilné kusové tovary, textilné výrobky do domácnosti, posteľná bielizeň, prikrývky na posteľ, páperové prikrývky, paplóny, prešívané prikrývky, paplóny, prešívané prikrývky, obliečky na vankúše, osušky, flanely a kúpeľové textílie, čalúnnické látky a materiály, závesy, textilné závesy, látka na záclonách, roletách, závesoch, záclony, žalúzie a rolety, záclonky a lemovky, prestieranie, kúpeľňové predložky, rohožky, kúpeľňové predložky, textilné obrúsky, sprchové závesy z plastov alebo textilu, spacie vaky, stolové podložky, stolové textilné obrúsky, obrusy, textilné látky pre odstraňovanie líčidiel, nástenné závesy z textilu, časti odevu, pokrývky hlavy a topánky a obuv, podlahové krytinové materiály, koberce, behúne, rohožky a rohožovina, tapety, tapetové lemy, netextilné papierové vlysy, predložky pred dvere, kúpeľňové podložky potraviny a nápoje, potravinové doplnky.
Maloprodaja pripravkov za beljenje in drugih snovi za pranje, pripravkov za čiščenje, poliranje, razmaščevanje in brušenje, mil, parfumerijskih izdelkov, eteričnih olj, kozmetičnih sredstev, toaletnih sredstev [telesna nega], losionov za lase, sredstev za čiščenje zob, toaletnih sredstev, šamponov, kozmetičnih kompletov, sredstev za nego las, kože in telesa, barv za lase in laka za lase, sredstev za kopanje in prhanje, depilatorjev, podlage, pudra za obraz, senčila za oči, rdečila, šminke za ustnice, glosa za ustnice, maskare, umetnih trepalnic, črtala za oči, svinčnikov za obrvi, kozmetičnih svinčnikov, sredstev za sončenje, sredstev za po sončenju, sredstev za britje, sredstev za nego nohtov, laka za nohte in laka za nohte, sredstev za odstranjevanje laka za nohte, okrasnih prelepnic za kozmetične namene, potpurijev (dišav), sveč, znanstvenih, pomorskih, signalizacijskih, kontrolnih (nadzornih) aparatov in instrumentov, električnih aparatov za oblikovanje in nego las, elektrinčih aparatov za kodranje, kodranje, trajno kodranje in ravnanje las, ogrevanih krtač za lase, žlahtnih kovin in njihovih zlitin ter predmetov izdelanih iz njih ali prevlečenih z njimi, zlatarskih izdelkov, nakita in dragih kamnov, ur in kronometriskih instrumentov, modnega nakita in bižuterije, uhanov, ogrlic, brošk, zapestnic, prstanov, manšetnih gumbov, kravatnih igel, verižic za gležnje, papirja in lepenke in izdelkov iz teh snovi, tiskarskih izdelkov, fotografij, pisarniškega materiala, albumov, obvestilnih kartic, zavijalnih vrečk iz papirja ali umetnih snovi, sponk za vezavo listov, označevalnih trakov za knjige, ovojnic za steklenice iz lepenke ali papirja, peresnic, škatel iz lepenke ali papirja, cevi iz lepenke, kart, prekrival (pisarniški material), fasciklov, risalnih blokov, ovojnic, map, voščilnic, beležnic, pisalnih blokov, papirnatih trakov, papirnatih pol, setov iz papirja, razglednic, spominskih knjig, namiznih pregrinjal iz papirja, namiznih prtov iz papirja, namiznih podstavkov iz papirja, namiznih prtičkov iz papirja, povoskanega papirja, zavijalnega papirja, knjig za pisanje/risanje, pisalnih blokov, pisemskega papirja, dnevnikov, albumov za fotografije, koledarjev, knjig za rojstni dan, usnja in imitacij usnja in izdelkov iz teh snovi, kovčkov in potovalnih torb, dežnikov, sončnikov in sprehajalnih palic, ročnih torb, nakupovalnih torb, nakupovalnih torb, aktovk, prtljage, aktovk, potnih torb, nahrbtnikov, denarnic, listnic, pohištva, ogledal, okvirov, izdelkov iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi, umetnin iz lesa, voska, mavca ali umetnih snovi, postelj, posteljnih vzglavij, zabojev, žaluzij, knjižnih opor, škatel iz lesa ali umetnih snovi, omaric, stolov, skrinj za igrače, predalnikov, zvonil na veter, desk za rezanje, obešalnikov za obleke, obešalnikov za oblačila, kljuk za obešanje oblačil, obešalnikov, nekovinskih posod za shranjevanje, zibelk, torb za oblačila, zibelk, kredenc, kaveljčkov za zavese, karnis, obročkov za zavese, drogov (palic) za zavese, koleščk za zavese, trakov za zavezovanje zaves, bambusovih zastorov, zaves iz biserov, blazin, zložljivih ležalnikov, miz, divanov, nekovinskega okovja za vrata, vrat za pohištvo, toaletnih mizic, podstavkov za cvetlične lončke, stojal za rože, taburejev, potnih košar, stojal za klobuke, naslonjal za glavo, skrinjic za nakit, tabel za obešanje kjučev, stojal za revije, žimnic, ogledalnih ploščic, vzglavnih blazin, rešetk za krožnike, otroških stajic, polic za shranjevanje, omar za namizno posodo, žaluzij iz letvic, zof, kipcev iz lesa, voska, mavca ali umetnih snovi, pručk, plutovinastih zamaškov za steklenice, miz, pladnjev, stojal za dežnike, papirnatih žaluzij, priprav ter posod za gospodinjstvo ali kuhinjo, ki niso iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi, glavnikov in gob, ščetk, čistilnih priprav, steklenine, porcelana in fajanse, skled, košar, izoliranih posod za pijače, posod za smeti, likalnih desk, odpiračev za steklenice, steklenic, steklenih škatel, škatlic za milo, košar za kruh, košar za kruh, desk za rezanje kruha, metel, veder, doprsnih kipov iz porcelana, terakote ali stekla, posod za maslo, pokrovov za posode za maslo, modelov za torte, svečnikov, svečnikov, metel za preproge, steklenih zvonov za pokrivanje sira, okraskov iz porcelana, ščipalk za perilo, čistilnih krp, podstavkov za kozarce, mešalcev za koktajle, mlinčkov za kavo, kavnih ročk, aparatov za filter kavo, vrčev, velikih loncev, priprav za kuhanje, veder za led, aparatov za hlajenje hrane in pijač, odpiračev za steklenice (za plutovinaste zamaške), kozmetičnih priprav, pokrovk za sklede, glinastih posod, omar za steklenice, kristala, skodelic za jajca, skodelic, skodelic iz papirja ali umetnih snovi, kuhinjskih desk za rezanje, karaf, posodic za milo, ščetk za pomivanje posode, kozarcev za pitje, krtačk za obrvi, omel, čutaric, zobne nitke, lončkov za rože, muholovcev, ponev za cvrtje, lijakov za natakanje, smetnjakov, vrtnarskih rokavic, stiskalnikov za česen, posodic za delanje ledu, termovk, prevlek za likalne deske, priprav za sezuvanje škornjev, vrčev, čajnikov, vrtljivih namiznih pladnjev za hrano, škatel za hrano, nožev, vilic in žlic, mopov, vrčkov, skodelic, krožničkov, krožnikov, stojal za prtičke, krtačk za nohte, obročkov za prtičke, stekleničk za olje, papirnatih krožnikov, rezil za testo, mlinčkov za poper, poprnic, stekleničk za razprševanje parfumov, izparilnikov za parfume, stekleničk za parfum, košar za piknik, lopatk za serviranje kolačev, hranilnikov, pokrovk za lonce, lončenih posod, pudrnic, pudrnih blazinic, spon za moške hlače, posod za kuhanje pod zvišanim pritiskom, hladilnih steklenic, posod za smeti, kuhinjskih valjarjev, solnic, solnic, ponev, stojal za čopiče za britje, čopičev za britje, krtač za čevlje, žlic za obuvanje, čevljarskih kopit, sit, sit, lončkov za milo, lopatic, garnitur za shranjevanje začimb, stojal za čopiče za britje, kipov in kipcev iz porcelana, terakote ali stekla, cedil za gospodinjstva, sladkornic, namizne posode, vrčev s pokrovom, čajnih vozičkov, čajnikov, cedil za čaj, čajnikov, likalnikov za kravate, krtač za stranišče, držal za toaletni papir, toaletnih priprav, zobnih ščetk, držal za zobotrebce, zobotrebcev, pladnjev za domačo uporabo, vaz, kangel za zalivanje, mešalnikov, tkanin in tekstilnih proizvodov, pregrinjal za postelje in mize, posteljnine, tkanin, prevlek za blazine, pregrinjal za postelje in mize, tekstilnega blaga v balah, tekstilnih proizvodov za gospodinjstvo, posteljnega perila, posteljnih prevlek, pernic, prešitih odej, prevlek za prešite odeje, prešitih odej, prešitih odej, prevlek za vzglavnike, brisač, krpic za umivanje obraza in kopalnega perila, tkanin in materialov za tapiciranje pohištva, zaves, tkanine za zavese, tkanin v zavitkih, zaves, žaluzij, volanov in mehke opreme za blazinjenje, namiznega perila, kopalniških preprog, kopalnega perila, serviet iz tkanine, zaves za prhe iz tkanin ali umetnih snovi, spalnih vreč, namiznih podstavkov, namiznih prtičkov iz tkanine, tekačev, robčkov iz blaga za odstranjevanje ličil, tapiserij iz blaga, oblačil, pokrival in obutve, talnih oblog, materialov za talne obloge, preprog,predpražnikov, rogoznic, tapet, obrob za tapete, netekstilnih tapet, netekstilnih etiket, predpražnikov, kopalniških preprog, hrane in pijače, prehranskih dopolnil.
Detaljhandel med blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, toalettartiklar, hårlotioner, tandpulver, -kräm och -pastor, toalettpreparat, schampon, kosmetiska satser, preparat för vård av hår, hud och kropp, hårfärgningsmedel och hårspray, preparat för bad och dusch, hårborttagningspreparat, grundsmink, ansiktspuder, ögonskugga, rouge, läppstift, läppglans, maskara, lösögonfransar, eyeliner, ögonbrynspennor, kosmetiska pennor, sololjor, preparat för användning efter solning, rakmedel, nagelvårdspreparat, nagellack och nagellack, nagellack och borttagningsmedel för nagellack, avdragsbilder för kosmetiska ändamål, potpurrier (dofter), stearinljus, apparater och instrument för vetenskap, nautik, signalering, kontroll (övervakning), elektriska apparater för frisering och vård av hår, elektriska apparater för vågning, lockning, permanentning och uträtning av hår, uppvärmda hårborstar, ädelmetaller och deras legeringar och varor av ädla metaller eller överdragna därmed, smycken och ädelstenar, ur och kronometriska instrument, modesmycken och oäkta juvelerarvaror, örhängen, halsband, broscher, armband, ringar, manschettknappar, slipsnålar, ankelkedjor, papper och kartong och varor tillverkade av dessa material, trycksaker, fotografier, pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), album, meddelandekort, påsar av papper eller plast för emballering, lösbladspärmar, bokmärken, flaskomslag av kartong eller papper, pennskrin, pappaskar eller papper, rör av kartong, kort, överdrag (pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel)), dokumentmappar, ritblock, kuvert, pärmar, gratulationskort, anteckningsböcker, skrivblock, pappersremsor, pappersark, bordsunderlägg av papper, vykort, urklippsböcker, bordsdukar av papper, bordslinne av papper, bordstabletter av papper, bordsservetter av papper, vaxat papper, omslagspapper, skriv-/ritböcker, skrivblock, brevpapper, dagböcker, fotoalbum, kalendrar, födelsedagsböcker, skinn och läderimitationer, och varor framställda av dessa material, koffertar och resbagar, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, handväskor, shoppingkassar, bärkassar, portföljer, reseffekter, resväskor, stora bagar, ryggsäckar, portmonnäer, plånböcker, möbler, speglar, tavelramar, varor av trä, kork, vass, bambu, vidjor, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum och ersättningar för dessa material eller av plast, konstverk av trä, vax, gips eller plast, sängar, sängstommar, papperskorgar, rullgardiner, bokstöd, askar av trä eller plast, förvaringsskåp, stolar, leksakslådor, byråar, vindspel, huggkubbar, klädhängare, galgar, klädhängare, klädkrokar, klädhängare (möbler), lagringsbehållare, (ej av metall), barnsängar, dammskydd för kläder, vaggor, skåp, gardinkrokar, gardinskenor, gardinringar, gardinstänger, rullar för rullgardiner, gardinomtag, bambugardiner, pärldraperier, dynor, däckstolar, skrivbord, divaner, dörrbeslag, ej av metall, dörrar för möbler, toalettbord, piedestaler för blomkrukor, blomställ, sittpallar, större korgar, hattställ, nackstöd, smyckeskrin, nyckeltavlor, tidningshyllor, madrasser, spegelväggplattor, kuddar, tallrikshyllor, lekhagar för barn, hyllor för lagring, sideboard, persienner (inomhus-), soffor, statyetter av trä, vax, gips eller plast, sittpallar, korkar till flaskor, bord, brickor, paraplyställ, gardiner av papper, hushålls- eller köksredskap och -behållare (ej av ädelmetall eller överdragna därmed), kammar och tvättsvampar, borstar, artiklar för rengöringsändamål, glasartiklar, porslin och keramik, skålar, korgar, värmeisolerande behållare för livsmedel, soptunnor, strykbrädor, flasköppnare, flaskor, askar av glas, tvålaskar, brödkorgar, brödburkar, skärbrädor för bröd, kvastar, hinkar, byster av porslin, terrakotta eller glas, smörbyttor, lock för smöraskar, kakformar, kandelabrar, ljusstakar, mattsopare, ostkupor, porslinsprydnader, klädnypor, trasor för rengöring, glasunderlägg, cocktailpinnar, kaffekvarnar, kaffekannor, kaffebryggare, burkar, kokkärl, kokredskap, ishinkar, livsmedel och kylare för drycker, korkskruvar, redskap för kosmetiskt bruk, karottlock, lergods, oljeflaskor för bordsställ, kristall, äggkoppar, bägare, pappers- eller plastmuggar, skärbrädor [köksredskap], karaffer, tvålhållare, diskborstar, dricksglas, ögonbrynsborstar, städrockar, pluntor, tandtråd, blomkrukor, flugsmällare, stekpannor, trattar, slasktunnor, trädgårdshandskar, vitlökspressar, formar för iskuber, termosflaskor, överdrag för strykbrädor, stövelknektar, kannor, kittlar, snurrbrickor, lunchboxar, knivsmidesvaror, bestick, moppar, dryckesbägare, bägare, tefat, tallrikar, servetthållare, nagelborstar, servettringar, oljeflaskor, papperstallrikar, bakverksskärare, pepparkvarnar, pepparkar, parfymrefräschörer, parfymrefräschörer, parfymflaskor, utflyktskorgar, tårtspadar, spargrisar, grytlock, keramik, puderdosor, pudervippor, byxpressar, tryckkokare, kylflaskor, slasktunnor, brödkavlar, saltkar, saltströare, kastruller, rakborstställ, rakborstar, skoborstar, skohorn, skoblock, såll, siktar, tvålautomater, stekspadar, kryddställ, rakborstställ, statyer och statyetter av porslin, terrakotta eller glas, durkslag för hushållsändamål, sockerskålar, bordsserviser, glaskärl (damejeanner), teburkar, tekulor, tesilar, tekannor, slipspressar, toalettborstar, toalettpappershållare, toalettutensilier, tandborstar, tandpetarhållare, tandpetare, brickor för hushållsbruk, vaser, vattenkannor, vispar, textil och textilvaror, sängöverkast och bordsdukar, sängkläder, tyger, överdrag för dynor, sängöverkast och bordsdukar, textila metervaror, hushållsartiklar av textil, sänglinne, sängfiltar, duntäcken, duntäcken, påslakan, sängtäcken, påslakan, kuddöverdrag, handdukar, tvättlappar och badlinne, inredningstyger och -material, gardiner, gardintyg, tyg på rulle, draperier, rullgardiner, gardinkappor och mjuka möbeltyger, bordslinne, halkmattor för badkar, badlinne, bordsservetter av textil, duschdraperier av textil eller plast, sovsäckar, bordstabletter, bordsservetter av textil, bordlöpare, servetter av tyg för avsminkning, väggbeklädnader av textil, kläder, huvudbonader och fotbeklädnader, golvbeläggningar, golvtäckningsmaterial, heltäckningsmattor, mattor, underlägg och mattmaterial, tapeter, tapetbårder, väggbeklädnader, icke-textila pappersfriser, dörrmattor, halkmattor för badkar, livsmedel och dryck, kosttillskott.
|
|
|
