|
Seznam výrobků a služeb |
| 24 |
Textilní materiály a textilní zboží (zařazené do třídy 24); pokrývky ložní a ubrusy, podušky a potahy (látkové povlaky na židle); záclony a závěsy z textilií nebo ze syntetické látky.
Tissus et produits textiles (compris dans la classe 24); couvertures de lit et de table, coussins et housses (housses en tissu pour chaises); rideaux en étoffes pour tentures en matières textiles ou en matières plastiques.
Textiles and textile goods (included in class 24); bed and table covers, cushions and covers (fabric chair covers); curtains and curtain materials of textile or plastic.
Webstoffe und Textilwaren, soweit in Klasse 24 enthalten; Bett- und Tischdecken, Kissen und Hussen (Stoffüberzüge für Stühle); Gardinen und Vorhangstoffe aus Textilien oder aus Kunststoff.
Текстил и текстилни изделия (включени в клас 24); чaршафи и покривки за маса,възглавници и калъфи (калъфи от плат за столове); пердета и платове за завеси от текстил или от пластмаса.
Tekstiler og tekstilvarer (indeholdt i klasse 24); senge- og bordtæpper, puder og betræk (stofbetræk til stole); gardiner og forhæng af tekstilmaterialer eller af plastic.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας (περιλαμβανόμενα στην κλάση 24)· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, μαξιλάρια και διακοσμητικά καλύμματα (υφασμάτινα καλύμματα για καρέκλες)· κουρτίνες και παραπετάσματα από ύφασμα ή από πλαστικό.
Tejidos y productos textiles (comprendidos en la clase 24); ropa de cama y de mesa, almohadas y cojines (fundas de tela para sillas); cortinas y telas para cortinas de materias textiles o de materias plásticas.
Tekstiilid ja tekstiilikaubad klassis 24; vooditekid ja lauakatted, padjad ja laudade või toolide kaitsekatted (toolide riidest kaitsekatted); tekstiilist või plastist kardina- ja eesriidekangad.
Kankaat ja tekstiilitavarat (luokassa 24); vuodevaatteet ja pöytäliinat, tyynyt ja tuolien päällystekankaat; kankaiset tai muoviset verhot ja uutimet.
Textilek és textil áruk (a 24. osztályba sorolt); ágy- és asztalterítők, párnák és huzatok (székhuzatok); függönyök és sötétítő függönyanyagok textilből vagy műanyagból.
Tessuti e prodotti tessili (compresi nella classe 24); coperte e copritavoli, cuscini e coprisedie (rivestimenti in stoffa per sedie); tende e tendoni in materie tessili o in materie plastiche.
Audiniai ir tekstilės prekės (priskirtos prie 24 klasės); lovatiesės ir staltiesės, pagalvės ir nuimami apmušalai (kėdžių tekstiliniai apmušalai); tekstilinės arba plastikinės užuolaidos ir užuolaidų medžiagos.
Tekstilizstrādājumi un tekstilpreces, kas ietvertas 24. klasē; gultas un galda pārklāji, spilveni un krēslu pārvalki; aizkari un priekškari no auduma vai plastmasas.
Tessuti u oġġetti tat-tessuti (inklużi fi klassi 24); gvieret u tvalji, kuxxini u kavers tas-siġġijiet (kavers tad-drapp għas-siġġijiet); purtieri magħmula mit-tessuti jew mill-plastik.
Weefsels en textielproducten (voor zover begrepen in klasse 24); dekens en tafellakens, kussens en hoezen (stoffen bekledingen voor stoelen); vitrages en gordijnen van textiel of van kunststof.
Tekstylia i wyroby tekstylne (zawarte w klasie 24); kapy na łóżka i obrusy, poduszki i pokrowce (pokrowce z materiału na krzesła); firanki i zasłony z materiałów tekstylnych lub z tworzyw sztucznych.
Tecidos e produtos têxteis (incluídos na classe 24); colchas e toalhas de mesa, almofadas e capas (capas de tecido para cadeiras); cortinas e cortinados em matérias têxteis ou plásticas.
Materiale textile şi produse textile (cuprinse în clasa 24); fete de pat si de masa, pernite si huse (huse de stofa pentru scaune); draperii si perdele din material textil sau material plastic.
Textílie a textilné tovary (zahrnuté v 24. triede); posteľné a stolové pokrývky a látkové poťahy pre stoličky; závesy a závesové látky z textilu alebo plastu.
Tkanine in tekstilije (iz 24. razreda); pregrinjala za postelje in mize, blazine in dekorativna pregrinjala za sedežno pohištvo (prevleke iz blaga za stole); zastori in blago za zavese iz tekstilnih materialov ali iz umetnih snovi.
Textilier och textilvaror (ingående i klass 24); sängöverkast och bordsdukar, dynor och tygöverdrag för stolar; gardiner och draperityger av textil eller plast.
|
|
| 26 |
Krajky, stuhy a tkaničky; prýmky (pletené zboží pro dekorační účely).
Dentelles, broderies, rubans et lacets; passementerie (produits en mailles destinés à la décoration).
Lace, embroidery, ribbons and braid; passementerie (knitwear for decorative purposes).
Spitzen, Stickereien, Bänder und Schnürbänder; Posamente (Strickwaren für Dekorationszwecken).
Дантели, бродерии, панделки и ширити; пасмантерия (плетени изделия за декорация).
Kniplinger, broderier, bånd og possementmagervarer; possementmagervarer (strikvarer til dekoration).
Δαντέλες και κεντήματα, κορδέλες και σιρίτια· κεντήματα (πλεκτά είδη για διακοσμητικές χρήσεις).
Puntillas, bordados, cintas y lazos; pasamanería (artículos de punto para uso decorativo).
Pitsid, tikandid, paelad ja narmad; posamendid (dekoratiivsed silmuskoeesemed).
Pitsi ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset; nyöripunokset (neuletyöt koristetarkoituksiin).
Csipkék, hímzések, szalagok és fonatok; paszományáruk (kötött áruk dekorációs célra).
Merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci; passamaneria (maglieria per decorazioni).
Nėriniai, siuvinėti gaminiai, kaspinai ir juostos; galionai (mezginiai puošybos reikmėms).
Auklas, izšuvumi, šņorītes un lentas; rotājumi (adīti izstrādājumi dekoratīvām vajadzībām ).
Bizzilla, rakkmu, tejps u lazzijiet; tirqim (materjal innitjat għad-dekorazzjoni).
Kant, borduurwerk, band en veters; passementen (breigoederen voor decoratiedoeleinden).
Koronki i hafty, wstążki i oploty; pasmanteria (wyroby pończosznicze do celów dekoracyjnych).
Rendas, bordados, fitas e laços; passamanaria (artigos de malha para decoração).
Dantela, broderii, panglici si sireturi; pasmanterie (articole tricotate cu scop decorativ).
Čipky, výšivky, stužky a stuhy do vlasov; lemovacie stuhy (pleteniny na dekoračné účely).
Čipke, vezenine, trakovi in naborki; pozamenterija (pletenine za dekoracijo).
Spetsar och broderier, band och snörmakerivaror; snörbroderier (stickade varor för dekorationsändamål).
|
|
|
