|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, électriques, de mesurage, de signalisation et/ou de contrôle.
Scientific, electric, measuring, signalling and/or checking (supervision) apparatus and instruments.
Wissenschaftliche, elektrische, Mess-, Signal-, und/oder Kontrollapparate und -instrumente.
Videnskabelige og elektriske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til måling, signalering og/eller kontrol.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ηλεκτρικά, μέτρησης, σηματοδότησης και/ή ελέγχου (επιτήρησης).
Aparatos e instrumentos científicos, eléctricos, de medida, de señalización o de control.
Tieteelliset, sähkö-, mittaus-, merkinanto- ja/tai tarkastus- (valvonta)laitteet ja -kojeet.
Apparecchi e strumenti scientifici, elettrici, di misura, di segnalazione e/o di controllo.
Wetenschappelijke, elektrische, meet-, sein- en/of controle- (inspectie-)toestellen en -instrumenten.
Aparelhos e instrumentos científicos, eléctricos, de medida, de sinalização e/ou de controle (inspecção).
Vetenskapliga, elektriska, mät-, signal- och/eller kontrollapparater och -instrument.
|
|
| 41 |
Développement et configuration, ainsi qu'exécution de mesures de formation et de formation complémentaire, de formations et d'ateliers.
Development, design and conducting of training and further training initiatives, training courses and workshops.
Entwickeln und Gestalten, sowie Durchführung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, Schulungen sowie Workshops.
Udvikling og arrangering samt ledelse af arrangementer for uddannelse og videreuddannelse, kurser samt workshopper.
Ανάπτυξη και διαμόρφωση, καθώς και εφαρμογή μέτρων εκπαίδευσης και συμπληρωματικής κατάρτισης, μαθημάτων και εργαστηρίων.
Desarrollo y diseño, así como realización de cursos de formación y perfeccionamiento, cursos y talleres.
Koulutus- ja jatkokoulutustoimien, koulutustilaisuuksien ja työpajojen kehittäminen ja suunnittelu sekä toteuttaminen.
Progettazione e impostazione, nonché realizzazione di corsi di formazione e di perfezionamento, di corsi d'addestramento e di workshop.
Ontwikkelen en vormgeven, alsmede het uitvoeren van maatregelen op het gebied van opleiding en bijscholing, scholingen alsmede workshops.
Desenvolvimento e concepção, bem como realização de acções de formação inicial e contínua, cursos de formação, bem como workshops.
Utveckling och utformning samt utförande av utbildnings- och vidareutbildningsåtgärder, utbildningar och studiecirklar.
|
|
| 42 |
Recherche scientifique et industrielle.
Scientific and industrial research.
Wissenschaftliche und industrielle Forschung.
Videnskabelig og industriel forskning.
Επιστημονική και βιομηχανική έρευνα.
Investigación científica e industrial.
Tieteellinen ja teollinen tutkimus.
Ricerca scientifica e industriale.
Onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied.
Investigação científica e industrial.
Vetenskaplig och industriell forskning.
|
|
|
