|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítadla, elektronické diáře, přístroje na zábavu adaptované k použití výhradně s televizním přijímačem, kreslené filmy, telefonní záznamníky, antény, skla proti oslnění, audiovizuální vyučovací předměty, baterie do kapesních svítilen, poplašné zvonky, poplašné elektrické zvonky, bzučáky, elektrické bzučáky, videorekordéry, fotoaparáty, kódované karty, magnetické kódované karty, kazetové přehrávače, nabíječky elektrických akumulátorů, exponovaný film, přehravače CD, audio-video CD, CD ROM, počítačové hry, programy počítačových operačních systémů, nahrané programy počítačových operačních systémů, počítačové programy, nahrané počítačové programy, počítače, potápěcí přístroje, počítačové diskové jednotky, kapesní elektronické překladače, elektronické publikace ke stažení, brýle, kopírovací stroje, kabely z optických vláken, hasicí přístroje, přístroje na hry adaptované pro jejich výhradní použití jako televizní přijímače, náhlavní sluchátka, karty s integrovanými obvody (smart karty), elektrické žehličky, mikrofony, modemy, myši (informatika), podložky pod myš, optická vlákna (vodiče světelných paprsků), periferní počítačová zařízení, disky do fonografů, počítačové programy (software ke stažení), radia, radiotelefonické přístroje, audiovideo příjímače, telefonní přijímače, diskové přehravače, nahraný počítačový software, pásky se zvukovým záznamem, telefonní přístroje, telefonní vysílače, přenosné telefony, teleskopy, televizní přístroje, telekomunikační vysílače, navigační přístroje pro vozidla (palubní počítače), videokazety, videorekordéry, videoobrazovky, videotelefony, videopásky, přenosné vysílače-příjímače, svorky elektrických vodičů, telefonní kabely, textové editory, telefony pro televizi, telefony pro internet přes televizi, hry ke stažení pro televizní hry k domácímu použití, hry ke stažení pro použití u televizních her, elektronické publikace pro stolní hry ke stažení.
Bouliers compteurs, agendas électroniques, appareils de divertissement adaptés pour être utilisés exclusivement avec des récepteurs de télévision, dessins animés, répondeurs automatiques, antennes, verres antiéblouissants, appareils audiovisuels d'enseignement, piles pour lampes de poche, sonnettes d'alarme, sonnettes d'alarme électriques, ronfleurs, sonneries électriques, magnétoscopes, appareils photos, cartes encodées, cartes à code magnétique, lecteurs de cassettes, chargeurs de piles électriques, films cinématographiques exposés, lecteurs de disques compacts, disques compacts audio-vidéo, disques compacts à mémoire morte, programmes de jeux informatiques, programmes du système d'exploitation, programmes de systèmes d'exploitation enregistrés pour ordinateur, programmes informatiques, programmes logiciels enregistrés, ordinateurs, appareils d'exploration, unités de disque pour ordinateurs, traducteurs électroniques de poche, publications électroniques téléchargeables, lunettes, machines de télécopieur, câbles en fibres optiques, extincteurs, appareils de jeux adaptés pour être utilisés exclusivement avec des récepteurs de télévision, écouteurs, cartes de circuits intégrés (cartes intelligentes), fers électriques, microphones, modems, souris (informatique), tapis de souris, fibres optiques (fils conducteurs de rayons lumineux), dispositifs périphériques pour ordinateurs, disques pour phonographes, programmes informatiques (logiciels téléchargeables), radios, postes radiotéléphoniques, récepteurs audio et vidéo, récepteurs téléphoniques, lecteurs de disques, logiciels enregistrés, bandes d'enregistrements sonores, appareils téléphoniques, émetteurs téléphoniques, téléphones portables, télescopes, appareils de télévision, transmetteurs de télécommunication, émetteurs (télécommunication), appareils de navigation pour véhicules (calculateurs embarqués), vidéocassettes, magnétoscopes, écrans vidéo, vidéophones, bandes vidéo, transmetteurs-récepteurs portables, connecteurs de fils électriques, câbles de téléphone, traitements de texte, téléphones pour TV, téléphones pour l'internet via la TV, programmes de jeux téléchargeables pour être utilisés avec des jeux télévisés, publications électroniques téléchargeables pour jeux de table.
Abacuses, electronic agendas, amusement apparatus adapted for use with television receivers only, animated cartoons, answering machines, antennas, anti-glare glasses, audiovisual teaching apparatus, batteries for pocketlamps, alarm bells, electric alarm bells, buzzer, electric buzzer, camcorders, photographic cameras, encoded cards, magnetic encoded cards, cassette players, chargers for electric batteries, exposed cinematographic film, compact disc players; audio-video compact discs, read-only memory compact discs, computer game programs, computer operating programs, recorded computer operating programs, computer programmes, recorded computer programmes (programs), computers, divers' apparatus, disk drives for computers, electronic pocket translators, downloadable electronic publications, eyeglasses, facsimile machines, fibre optic cables, fire extinguishing apparatus, apparatus for games adapted for use with television receivers only, headphones, integrated circuit cards (smart cards), flat irons, electric flat irons, microphones, modems, mouse (data processing equipment), mouse pads, optical fibres (light conducting filaments), computer peripheral devices, phonograph records, computer programs (downloadable software), radios, radiotelephony sets, audio receivers and video receivers, telephone receivers, record players, recorded computer software, sound recording strips, telephone apparatus, telephone receivers, telephone transmitters, portable telephones, telescopes, television apparatus, transmitters (telecommunication), transmitting sets (telecommunication), navigation apparatus for vehicles (on-board computers), video cassettes, video recorders, video screens, video telephones, videotapes, walkie-talkies, wire connectors (electricity), telephone wires, word processors, TV phones, TV internet phones, downloadable game programs for TV game for domestic use, downloadable game programs for TV game use, downloadable electric publications for board games.
Abakus, elektronische Notizbücher, Unterhaltungsapparate zur ausschließlichen Verwendung mit Fernsehempfängern, Zeichentrickfilme, Anrufbeantworter, Antennen, blendfreie Gläser, audiovisuelle Unterrichtsapparate, Batterien für Taschenlampen, Alarmglocken, elektrische Alarmglocken, Summer, elektrische Summer, Videorecorder, Fotoapparate, kodierte Karten, Magnetkarten, Kassettenabspielgeräte, Ladegeräte für elektrische Batterien, belichtete kinematografische Filme, CD-Abspielgeräte, Audio- und Video-CDs, CD-ROM, Computerspielprogramme, Computerbetriebssysteme, gespeicherte Computerbetriebssysteme, Computerprogramme, gespeicherte Computerprogramme, Computer, Tauchgeräte, Festplattenlaufwerke für Computer, elektronische Taschenübersetzungshilfen, herunterladbare elektronische Veröffentlichungen, Brillen, Faxgeräte, faseroptische Kabel, Feuerlöschgeräte, Spielapparate zur ausschließlichen Verwendung mit Fernsehempfängern, Kopfhörer, Karten für integrierte Schaltkreise (Smartcards), elektrische Bügeleisen, Mikrofone, Modems, Mäuse (Datenverarbeitung), Mauspads, optische Fasern (Lichtleitungsdraht), Computerperipheriegeräte, Schallplatten, Computerprogramme (herunterladbare Software), Rundfunkgeräte, Funksprechgeräte, Audio- und Videoempfänger, Telefonempfänger, Plattenspieler, gespeicherte Computersoftware, Tonaufzeichnungsbänder, Telefonapparate, telefonische Übertragungsapparate, Mobiltelefone, Teleskope, Fernsehgeräte, Telekommunikationssender, Übertragungsgeräte für die Telekommunikation, Navigationsgeräte für Fahrzeuge (Bordcomputer), Videokassetten, Videorecorder, Videoleinwände, Bildtelefone, Videobänder, tragbare Sende-Empfangsgeräte, Verbindungselemente für elektrische Leiter, Telefonkabel, Textverarbeitungsgeräte, Fernsehtelefone, Internettelefone über TV, herunterladbare Spielprogramme für TV-Spiele für den Hausgebrauch, herunterladbare Spielprogramme zur Verwendung in TV-Spielen, herunterladbare elektronische Veröffentlichungen für Brettspiele.
Regnebrætter, elektroniske kalendere, underholdningsapparater udelukkende til brug sammen med et fjernsynsapparat, tegnefilm, automatiske telefonsvarere, antenner, blændingsforhindrende briller, audiovisuelle undervisningsapparater, batterier til lommelygter, alarmklokker, elektriske alarmklokker, summere, elektriske ringeapparater, videooptagere, fotografiapparater, indkodede kort, magnetkodekort, kassetteafspillere, opladere til elektriske batterier, eksponerede kinematografiske film, cd-afspillere, cd'er til lyd og billede, cd-rommer, programmer med computerspil, programmer i form af styresystemer til computere, optagne styresystemprogrammer til computere, computerprogrammer, optagne computerprogrammer, computere, dykkeapparater, diskettedrev til computere, elektroniske lommeoversættelsesapparater, elektroniske publikationer, der kan downloades, briller, telefaxmaskiner, lysledere, brandslukningsapparater, spilleapparater udelukkende til brug sammen med et fjernsynsapparat, hovedtelefoner, kort til integrerede kredsløb (chipkort), elektriske strygejern, mikrofoner, modemmer, mus (edb), musemåtter, optiske fibre (strømførende ledninger med lysstråler), perifert computerudstyr, plader, computerprogrammer (software, som kan downloades), radioer, radioapparater, lyd- og videomodtagere, telefonrør, diskafspillere, optaget computersoftware, bånd til lydoptagelser, telefonapparater, telefonsendere, bærbare telefoner, teleskoper, fjernsynsapparater, telekommunikationssendere, sendeapparater (telekommunikation), navigationsapparater til køretøjer (flycomputere), videokassetter, videobåndoptagere, videobånd, videotelefoner, videokassetter, walkie-talkier, konnektorer til elektriske ledninger, telefonkabler, tekstbehandlingsanlæg, telefoner til brug sammen med fjernsynsapparater, telefoner til brug sammen med internet til fjernsyn, programmer til spil, der kan downloades til brug sammen med fjernsyn i hjemmet, programmer til spil, der kan downloades til brug sammen med fjernsynsspil, elektroniske publikationer, der kan downloades til bordspil.
Άβακες, ηλεκτρονικές ατζέντες, συσκευές ψυχαγωγίας προσαρμοσμένες για αποκλειστική χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες, κινούμενα σχέδια, αυτόματοι τηλεφωνητές, κεραίες, αντιθαμπωτικά γυαλιά, οπτικοακουστικές συσκευές διδασκαλίας, μπαταρίες για φακούς τσέπης, κουδούνια συναγερμού, ηλεκτρικά κουδούνια συναγερμού, βομβητές, ηλεκτρικοί βομβητές, συσκευές βιντεοεγγραφής, φωτογραφικές μηχανές, κωδικοποιημένες κάρτες, κωδικοποιημένες μαγνητικές κάρτες, κασετόφωνα, συσκευές φόρτισης ηλεκτρικών στηλών, φωτοεκτεθειμένα κινηματογραφικά φιλμ, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα λειτουργικών συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, εγγεγραμμένα λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικού υπολογιστή, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, συσκευές υποβρύχιας κατάδυσης, μονάδες δίσκου για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικοί μεταφραστές τσέπης, ηλεκτρονικές εκδόσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης, γυαλιά οράσεως, μηχανήματα τηλεομοιοτυπίας, καλώδια οπτικών ινών, συσκευές πυρόσβεσης, συσκευές παιχνιδιών προσαρμοσμένες για αποκλειστική χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες, κεφαλόφωνα, κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος (έξυπνες κάρτες), ηλεκτρικά σίδερα, μικρόφωνα, διαποδιαμορφωτές, ποντίκια για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, βάσεις για ποντίκια, οπτικές ίνες (σύρματα-αγωγοί φωτεινών ακτίνων), περιφερειακές συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών, δίσκοι βινυλλίου, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (τηλεφορτώσιμο λογισμικό), ραδιόφωνα, συσκευές ραδιοτηλεφωνίας, δέκτες ήχου και βίντεο, ακουστικά τηλεφώνου, συσκευές αναπαραγωγής δίσκων, εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ταινίες εγγραφής ήχου, τηλεφωνικές συσκευές, τηλεφωνικοί πομποί, φορητά τηλέφωνα, τηλεσκόπια, συσκευές τηλεόρασης, πομποί τηλεπικοινωνιών, σετ μετάδοσης για τις τηλεπικοινωνίες, συσκευές πλοήγησης για οχήματα (ηλεκτρονικοί υπολογιστές επί του οχήματος), βιντεοκασέτες, συσκευές βιντεοεγγραφής, οθόνες βίντεο, εικονοτηλέφωνα, ταινίες μαγνητοσκοπημένης εικόνας, φορητοί πομποδέκτες, διατάξεις σύνδεσης ηλεκτρικών αγωγών, τηλεφωνικά καλώδια, επεξεργαστές κειμένου, τηλέφωνα για λήψη τηλεοπτικού σήματος, τηλέφωνα για λήψη εκπομπών του Διαδικτύου μέσω τηλεόρασης, τηλεφορτώσιμα προγράμματα παιχνιδιών για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες (οικιακής χρήσης), τηλεφορτώσιμα προγράμματα ηλεκτρονικών παιχνιδιών για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες, τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές εκδόσεις με προγράμματα επιτραπέζιων παιχνιδιών.
Ábacos, agendas electrónicas, aparatos de entretenimiento adaptados para su utilización exclusiva con receptores de televisión, dibujos animados, contestadores automáticos, antenas, cristales antideslumbrantes, aparatos audiovisuales de enseñanza, pilas para linternas de bolsillo, campanas de alarma, campanas de alarma eléctricas, zumbadores, zumbadores eléctricos, videograbadoras, cámaras de fotografía, tarjetas codificadas, tarjetas codificadas magnéticas, reproductores de casetes, cargadores para baterías eléctricas, película cinematográfica expuesta, reproductores de discos compactos, discos compactos de audio-vídeo, discos compactos para memoria de sólo lectura, programas de juegos de ordenador, programas de sistemas operativos de ordenador, programas de sistemas operativos de ordenador grabados, programas de ordenador, programas de ordenador grabados, ordenadores, aparatos de buceo, unidades de disco para ordenadores, traductoras electrónicas de bolsillo, publicaciones electrónicas descargables, gafas, máquinas de facsímil, cables de fibra óptica, aparatos de extinción de incendios, aparatos para juegos adaptados para utilizar exclusivamente con receptores de televisión, auriculares, tarjetas para circuitos integrados (tarjetas inteligentes), planchas eléctricas, micrófonos, módems, ratón (informática), alfombrillas para el ratón, fibras ópticas (hilos conductores de rayos luminosos), dispositivos periféricos para ordenadores, discos para fonógrafos, programas de ordenador (software descargable), radios, aparatos de radiotelefonía, receptores de audio y vídeo, receptores telefónicos, reproductores de discos, software de ordenador grabado, cintas de grabación de sonido, aparatos telefónicos, transmisores telefónicos, teléfonos portátiles, telescopios, aparatos de televisión, transmisores para la telecomunicación, equipos de transmisión para la telecomunicación, aparatos de navegación para vehículos (ordenadores de a bordo), videocasetes, videograbadores, videopantallas, videoteléfonos, cintas de vídeo, transmisores-receptores portátiles, conectores de hilos eléctricos, cables de teléfonos, procesadores de texto, teléfonos para TV, teléfonos para Internet por TV, programas de juegos descargables para juegos de TV para uso doméstico, programas de juegos descargables para utilización en juegos de TV, publicaciones electrónicas descargables para juegos de mesa.
Arvelauad, elektroonilised märkmikud, meelelahutuslikud aparaadid, mis on kohandatud nende kasutamiseks vaid teleriga, joonisfilmid, telefoni automaatvastajad, antennid, pimestusvastased klaasid, audiovisuaalsed õppevahendid, patareid taskulampide jaoks, häirekellad, elektrilised häirekellad, sumistid, elektrilised sumistid, videomakid, fotokaamerad, kodeeritud kaardid, kodeeritud magnetkaardid, kassettmakid, elektripatareide laadijad, säritatud kinofilmid, laserplaadimängijad, laserplaadid (audio-video), CD-ROM-plaadid, arvutimänguprogrammid, operatsioonisüsteemiprogrammid, arvutiprogrammid, salvestatud arvutiprogrammid, arvutid, sukeldumisseadmed, arvutite kettaajamid, elektroonilised taskutõlgid, elektroonilised allalaaditavad trükised, prillid, faksiaparaadid, kiudoptilised kaablid, tulekustutusaparaadid, vaid teleriga kasutamiseks kohandatud mänguseadmed, kõrvaklapid, integraalkaardid (kiipkaardid), elektrilised triikrauad, mikrofonid, modemid, arvutihiired, hiirematid, optilised kiud, arvutite välisseadmed, plaadid fonograafide jaoks, arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara), raadiod, raadiotelefoniaparaadid, heli ja kujutise vastuvõtjad, telefonivastuvõtjad, plaadikirjutajad, salvestatud arvutitarkvara, helisalvestuslindid, telefoniaparaadid, telefonimikrofonid, kaasaskantavad telefonid, teleskoobid, telesaatjad, telesaatjaseadmed, sõidukite navigatsiooniseadmed (paradaarvutid), videokassetid, videomakid, videoekraanid, videotelefonid, videolindid, kaasaskantavad saatjad-vastuvõtjad, elektrijuhtmete konnektorid, telefonijuhtmed, tekstiprotsessorid, TV-telefonid, Interneti telefonid televisiooni vahendusel, allalaaditavad mänguprogrammid teleri vahendusel mängimiseks, allalaaditavad mänguprogrammid telerimängudes kasutamiseks, lauamängudega seotud elektroonilised allalaaditavad väljaanded.
Helmitaulut, sähköiset muistikirjat, yksinomaan televisiovastaanotinten kanssa käytettävät ajanvietelaitteet, piirretyt elokuvat, automaattiset puhelinvastaajat, antennit, heijastussuojalasit, audiovisuaaliset opetuslaitteet, taskulamppujen paristot, hälytyskellot, sähkökäyttöiset hälytyskellot, summerit, sähkösummerit, videonauhurit, kamerat, koodatut kortit, koodatut magneettikortit, kasettisoittimet, akkujen ja paristojen lataajat, valotetut elokuvafilmit, CD-soittimet, CD-ääni- ja videolevyt, CD-ROM-levyt, tietokonepelien ohjelmat, käyttöjärjestelmäohjelmat tietokoneisiin, tallennetut käyttöjärjestelmäohjelmat tietokoneisiin, tietokoneohjelmat, tallennetut tietokoneohjelmat, tietokoneet, sukelluslaitteet, tietokoneiden levyasemat, elektroniset taskusanakirjat, ladattavat elektroniset julkaisut, silmälasit, faksilaitteet, valokaapelit, tulensammutuslaitteet, yksinomaan televisiovastaanotinten kanssa käytettävät pelilaitteet, kuulokkeet, integroidut piirikortit (toimikortit), sähkösilitysraudat, mikrofonit, modeemit, hiiret (tietojenkäsittely), hiirimatot, valokuidut (valoa johtavat langat), tietokoneiden oheislaitteet, äänilevyt, tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot), radiot, radiopuhelimet, ääni- ja kuvavastaanottimet, puhelinvastaanottimet, levysoittimet, tallennetut tietokoneohjelmistot, äänitallennenauhat, puhelinlaitteet, puhelinlähettimet, kannettavat puhelimet, kaukoputket, televisiovastaanottimet, tietoliikennelähettimet, ajoneuvojen navigointilaitteet (ajotietokoneet), videonauhat, videonauhurit, videonäytöt, näköpuhelimet, videokasetit, kannettavat radiopuhelimet, sähköjohtojen liittimet, puhelinkaapelit, tekstinkäsittelylaitteet, televisiopuhelimet, Internet-puhelimet televisiota varten, ladattavat peliohjelmat televisiopelejä varten kotikäyttöön, ladattavat peliohjelmat käytettäväksi televisiopelien kanssa, ladattavat elektroniset julkaisut lautapelejä varten.
Számolótábla, elektronikus naplók, szórakoztató készülékek, amelyek csak televíziós vevőkészülékkel használhatók, rajzfilmek, üzenetrögzítők, antennák, vakításgátló üvegek, audio-vizuális oktató készülékek, zseblámpa-elemek, riasztócsengők, elektromos riasztók, berregők, önműködő áramszaggatók, elektromos berregők, videomagnók, képmagnók, fényképezőgépek, rejtjelzett kártyák, rejtjelzett mágneses kártyák, kazetta lejátszók/kazettás magnetofonok, töltők elektromos elemekhez, exponált mozgóképi filmek, kompaktlemez (CD) lejátszók, kompakt lemezek (audio-video), CD-ROM (kompakt) lemezek, számítógépes játékprogramok, oprációs rendszerek számítógépekhez, operációs rendszerek számítógépekhez (rögzített), számítógép-programok, (rögzített) számítógép program, számítógépek, búvárfelszerelések, lemezmeghajtók számítógépekhez, elektronikus zsebfordítógépek, elektronikus kiadványok (letölthető), szemüvegek, csíptetők, cvikkerek, fax-berendezések, száloptikás vezetékek és kábelek, tüzoltó készülékek, készülékek játékokhoz, amelyek csak televíziós vevőkészülékkel használhatók, fejhallgatók, integrált áramköröket hordozó kártyák (smartkártyák), elektromos vasalók, mikrofonok, modemek, egerek (informatikai), egér-alátétek, üvegszálak (vezetékek fényimpulzus továbbítására), számítógépperifériák, hanglemezek, számítógép-programok (letölthető szoftver), rádiókészülékek, rádiótelefon készülékek, audio- és videovevőkészülékek, telefonhallgatók, lemezmásolók, számítógépes szoftver (rögzített), hangrögzítő szalagok, telefonkészülékek, telefonkagylók, hordozható telefonok, teleszkópok, televíziós készülékek, távadók, transzmitterek (távközlés), adók, nagyfrekvenciás generátorok (távközlés), navigációs készülékek járművekhez (autós számítógépek), videokazetták, videomagnók, képmagnók, videoképernyők, videotelefonok, videoszalagok, hordozható adóvevők, csatlakozók, konnektorok elektromos vezetékekhez, telefonkábelek, szövegszerkesztők, telefonok televízióhoz, telefonok internethez televízión keresztül, letölthető játékprogramok televíziós játékokhoz otthoni használatra, letölthető játékpogramok televíziós játékokhoz, letölthető elektromos kiadványok társasjátékokhoz.
Pallottolieri, agende elettroniche, strumenti d'intrattenimento concepiti per essere utilizzati esclusivamente con ricevitori televisivi, disegni animati, segreterie telefoniche, antenne, vetri antiabbaglianti, apparecchi audiovisivi per l'insegnamento, pile per torce tascabili, campane di allarmi, campane di allarmi elettrici, cicalini, cicalini elettrici, videoregistratori, apparecchi fotografici, schede codificate, schede magnetiche codificate, lettori di cassette, caricabatteria elettrico, pellicole cinematografiche impressionate, lettori di compact disc, compact disc (audio-video), CD-ROM, programmi di giochi per elaboratori elettronici, programmi di sistemi operativi per computer, programmi di sistemi operativi registrati per computer, programmi per computer, programmi registrati per computer, computer, apparecchi da immersione, lettori di dischi per computer, traduttori elettronici tascabili, pubblicazioni elettroniche scaricabili, occhiali, fax (macchine), cavi a fibre ottiche, estintori, apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati esclusivamente con ricevitori televisivi, cuffie, schede per circuiti integrati (schede intelligenti), piastre elettriche, microfoni, modem, mouse (informatica), tappetini per mouse, fibre ottiche (fili conduttori di raggi luminosi), unità periferiche per computer, dischi per giradischi, programmi per computer (software scaricabili), radio, stazioni radiotelefoniche, ricevitori audio e video, ricevitori telefonici, lettori di dischi, software [programmi registrati], nastri per registrazioni sonore, apparecchi telefonici, trasmettitori telefonici, telefoni portatili, telescopi, televisori, trasmettitori per telecomunicazioni, apparecchiature di trasmissione per telecomunicazioni, apparecchi di navigazione per veicoli (computer di bordo), videocassette, videoregistratori, videoschermi, videotelefoni, videocassette, trasmettitori-ricevitori portatili, connettori di fili elettrici, cavi telefonici, elaboratori di testo, telefoni per TV, telefoni via Internet per TV, videogiochi scaricabili per giochi televisivi di uso domestico, videogiochi scaricabili per giochi televisivi, pubblicazioni elettroniche scaricabili per giochi da tavolo.
Skaitytuvai, elektroninės užrašų knygutės, pramogų prietaisai, pritaikyti naudoti tik su televizijos imtuvais, animaciniai filmai, automatiniai atsakikliai, antenos, antirefleksiniai lęšiai, garsiniai vaizdiniai mokymo aparatai, elementai kišeniniams žibintuvėliams, garsiniai pavojaus signalo prietaisai, elektriniai garsiniai pavojaus signalo prietaisai, garsinės signalizacijos įrenginiai, elektriniai garsinės signalizacijos įrenginiai, vaizdo magnetofonai, fotoaparatai, koduotosios kortelės, magnetinės koduotosios kortelės, kasetiniai grotuvai, elektrinių baterijų įkrovikliai, eksponuotos kino juostos, kompaktinių diskų grotuvai, garso ir vaizdo kompaktiniai diskai, įrašomieji kompaktiniai diskai, kompiuterinių žaidimų programos, kompiuterių operacinių sistemų programos, įrašytos kompiuterių operacinių sistemų programos, kompiuterių programos, įrašytos kompiuterių programos, kompiuteriai, povandeninio nardymo aparatai, diskų tvarkyklės, elektroniniai kišeniniai vertimo aparatai, parsisiunčiami elektroniniai leidiniai, akiniai, faksimilės aparatai, optinio pluošto kabeliai, gaisrų gesinimo aparatai, žaidimų prietaisai, pritaikyti naudoti tik su televizijos imtuvais, radijo ausinės, kortelės integrinėms schemoms (intelektualiosios kortelės), elektriniai lygintuvai, mikrofonai, modemai, pelės (kompiuterija), pelių kilimėliai, optinis pluoštas (šviesos spindulių laidininkai), išoriniai kompiuterių įrenginiai, diskai fonografams, kompiuterių programos (parsisiunčiama programinė įranga), radijo aparatai, radijotelefonijos aparatai, garso ir vaizdo imtuvai, telefono imtuvai, diskų grotuvai, įrašyta kompiuterių programinė įranga, garso įrašymo juostos, telefonų aparatai, telefonų siųstuvai, mobilieji telefonai, teleskopai, televizijos aparatai, telekomunikacijų siųstuvai, telekomunikacijų siuntimo įranga, transporto priemonių navigacijos prietaisai (borto kompiuteriai), vaizdo kasetės, įrašantys vaizdo magnetofonai, vaizdo ekranai, vaizdo telefonai, vaizdajuostės, nešiojamieji siųstuvai-imtuvai, elektros laidų jungtys, telefonų kabeliai, teksto procesoriai, telefonai televizijai, telefonai internetinei televizijai, parsisiunčiamos žaidimų programos skirtos naudoti namuose su televizijos žaidimais, parsisiunčiamos žaidimų programos skirtos naudoti televizijos žaidimuose, elektroniniai parsisiunčiami leidiniai, skirti naudoti stalo žaidimuose.
Skaitāmie kauliņi, elektroniskās piezīmju grāmatiņas, treniņa aparatūra, kas paredzēta izmantošanai tikai ar televizoriem, komiksi, automātiskie atbildētāji, antenas, pretapžilbināšanas stikli, audiovizuālie apmācības aparāti, baterijas kabatas lukturīšiem, trauksmes zvani, elektriskie trauksmes zvani, zummeri, elektriskie zummeri, videomagnetofoni, fotokameras, kodētās kartes, kodētās magnētiskās kartes, kasešu atskaņotāji, elektrisko bateriju lādētāji, eksponētas kinofilmas, kompaktdisku atskaņotāji, kompaktdiski (audio - video), lasāmatmiņas kompaktdiski, datorspēļu programmas, datoru operētājsistēmu programmas, ierakstītas operētājsistēmu programmas, datorprogrammas, ierakstītas datorprogrammas, datori, niršanas ierīces, cieto disku sastāvdaļas, elektroniskie tulkotāji, elektroniski lejupielādējamas publikācijas, brilles, faksa aparāti, optisko šķiedru kabeļi, ugunsdzēšamie aparāti, spēļu aparāti, kas paredzēti izmantošanai tikai ar televizoriem, austiņas, kartes integrētajām shēmām (viedkartes), elektriskie gludekļi, mikrofoni, modemi, peles (informātika), peļu paliktņi, optiskās šķiedras (optisko šķiedru vadi), datoru perifērās ierīces, skaņuplates, datorprogrammas (lejupielādējama programmatūra), radioaparāti, radiotelefona aparāti, audio un video uztvērēji, telefona uztvērēji, plašu atskaņotāji, ierakstītas datorprogrammas, lentes skaņu ierakstīšanai, telefona aparāti, telefona uztvērēji - raidītāji, mobilie tālruņi, teleskopi, televīzijas aparāti, telekomunikācijās izmantojami raidītāji - uztvērēji, uztveršanas - raidīšanas telekomunikāciju iekārtas, transportlīdzekļu navigācijas aprīkojums (bortdatori), videokasetes, videomagnetofoni, videoekrāni, videotelefoni, videolentes, pārnēsājami raidītāji - uztvērēji, elektrisko vadu savienotāji, telefonu kabeļi, teksta apstrādes programmas, telefoni televīzijas aparātiem, interneta telefoni pa televīziju, lejupielādējamas videospēles, spēļu programmas izmantošanai videospēlēs, lejupielādējamas elektroniskās publikācijas saistībā ar galda spēlēm.
Abaċi, djarji elettroniċi, apparat tad-divertiment adattati għall-użu esklussiv ma' riċevituri tat-televiżjoni, kartûns, segreteriji awtomatiċi, erjals, ħġieġ kontra d-dija tax-xemx, apparat awdjoviżiv tat-tagħlim, batteriji għat-torċijiet tal-but, qniepen ta' l-allarm elettriċi, bażers, bażers elettriċi, reġistraturi tal-vidjo, kameras tar-ritratti, skedi kodifikati, skedi kodifikati manjetiċi, tagħmir li jikkopja l-kasetts, tagħmir li jiċċarġja l-batteriji elettriċi, films ċinematografiċi esposti, tagħmir li jikkopja compact discs, compact discs ta' l-awdjo u l-vidjo, CD-ROMs, programmi tal-logħob tal-kompjuter, programmi ta' sistemi operattivi tal-kompjuter irreġistrati, programmi tal-kompjuter, programmi tal-kompjuter irreġistrati, kompjuters, apparat għall-għaddasa, tagħmir tad-diski għall-kompjuters, tradutturi elettroniċi tal-but, pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu, nuċċalijiet, magni tal-faks, kejbils tal-fibra ottika, apparat għat-tifi tan-nar, apparat għal-logħob adattat biex tużah biss riċevituri tat-televiżjoni, kuffji tal-widnejn, skedi għal ċirkuwiti integrati (smart cards), pjanċi elettriċi, mikrofoni, modems, mawsijiet, metts tal-maws, fibri ottiċi (wajers kondutturi ta' raġġi tad-dawl), tagħmir periferali tal-kompjuter, diski għall-fonografi, programmi tal-kompjuter (softwer li jista' jitniżżel), radjijiet, settijiet tar-radjotelefonija, riċevituri ta' l-awdjo u l-vidjo, riċevituri telefoniċi, tagħmir li jikkopja d-diski, softwer tal-kompjuter irreġistrat, tejps għar-reġistrazzjoni tal-ħsejjes, apparat telefoniku, trasmettituri telefoniċi, telefons portabbli, teleskopji, apparat tat-televiżjoni, trażmettituri għat-telekomunikazzjoni, apparat tan-navigazzjoni għall-vetturi (onboard computers), kasetts tal-vidjo, reġistraturi tal-vidjo, skîrns tal-vidjo, telefons bil-vidjo, vidjotejps, trasmettituri-riċevituri portabbli, konnetturi ta' wajers elettriċi, kejbils tat-telefons, proċessuri tal-kliem, telefons għat-televiżjoni, telefons għall-Internet permezz tat-televiżjoni, programmi ta' logħob li jista' jitniżżel għal-logħob tat-televiżjoni għall-użu fid-dar, programmi ta' logħob li jista' jitniżżel għall-użu f'logħob tat-televiżjoni, pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu għal-logħob tal-mejda.
Telramen, elektronische agenda's, amusementsapparaten die aangepast zijn voor exclusief gebruik bij televisieontvangers, tekenfilms, antwoordapparaten, antennes, antiverblindingsglas, audiovisuele onderwijsapparaten, batterijen voor zaklantaarns, alarmbellen, elektrische alarmbellen, zoemers, elektrische zoemers, videorecorders, fototoestellen, gecodeerde kaarten, gecodeerde magneetkaarten, cassettespelers, opladers voor elektrische batterijen, speelfilms, compactdiscspelers, compactdiscs voor audio en video, compactdiscs met alleen leesgeheugen, programma's voor computerspellen, programma's voor besturingssystemen voor computers, geregistreerde programma's voor besturingssystemen voor computers, computerprogramma's, geregistreerde computerprogramma's, computers, duikapparaten, diskdrives voor computers, elektronische zakvertaalmachines, downloadbare elektronische publicaties, brillen, faxapparaten, optische vezelkabels, brandblusapparaten, spelapparaten die aangepast zijn voor exclusief gebruik bij televisieontvangers, koptelefoons, kaarten voor geïntegreerde schakelingen (smartcards), elektrische strijkijzers, microfoons, modems, muizen (informatica), muismatten, optische vezels (draadvormige geleiders van lichtbundels), computerrandapparatuur, platen voor fonografen, computerprogramma's (downloadbare software), radio's, radiotelefonische toestellen, ontvangers voor audio en video, telefoonhoorns, compactdiscspelers, geregistreerde software, banden voor het opnemen van geluid, telefoons, telefonische zendapparatuur, mobiele telefoons, telescopen, televisieapparaten, zenders voor telecommunicatie, zendinstallaties voor telecommunicatie, navigatieapparatuur voor voertuigen (boordcomputers), videocassettes, videorecorders, videoschermen, videotelefoons, videobanden, draagbare zenders en ontvangers, verbindingen voor elektronische draden, telefoonkabels, tekstverwerkers, telefoons voor de televisie, telefoons voor internet via de televisie, downloadbare spelprogramma's voor televisiespelletjes voor huiselijk gebruik, downloadbare spelprogramma's voor gebruik bij televisiespelletjes, downloadbare elektronische publicaties voor bordspelen.
Liczydła, terminarze elektroniczne, urządzenia rozrywkowe przystosowane do użytku wyłącznie z odbiornikami telewizyjnymi, filmy rysunkowe, automatyczne sekretarki, anteny, szkła przeciwodblaskowe, audiowizualne urządzenia dydaktyczne, baterie do latarek kieszonkowych, sygnały alarmowe, elektroniczne sygnały alarmowe, syreny, syreny elektryczne, magnetowidy, aparaty fotograficzne, karty kodowane, magnetyczne karty kodowane, odtwarzacze kasetowe, ładowarki do baterii elektrycznych, naświetlona klisza filmowa, odtwarzacze płyt kompaktowych, płyty kompaktowe audio-wideo, płyty CD-ROM, programy grier komputerowych, programy komputerowych systemów operacyjnych, programy komputerowych systemow operacyjnych nagrane, programy komputerowe, programy komputerowe nagrane, komputery, aparatura do nurkownia, czytniki płyt CD do komputerów, elektroniczne translatory kieszonkowe, pobieralne publikacje elektroniczne, okulary, telefaksy, kable światłowodowe, urządzenia do gaszenia pożarów, urządzenia do gier przystosowane do użytku wyłącznie z odbiornikami telewizyjnymi, słuchawki, karty do obwodów scalonych (karty inteligentne), żelazka elektryczne, mikrofony, modemy, myszki (informatyka), podkładki pod myszki, przewody optyczne (światłowody), komputerowe urządzenia peryferyjne, płyty analogowe, programy komputerowe (oprogramowanie pobieralne elektronicznie), odbiorniki radiowe, aparatura radiotelefoniczna, odbiorniki audio i wideo, słuchawki telefoniczne, odtwarzacze płyt, oprogramowanie komputerowe nagrane, taśmy do nagrywania dźwięku, aparaty telefoniczne, nadajniki telefoniczne, telefony przenośne, teleskopy, urządzenia telewizyjne, nadajniki do telekomunikacji, telekomunikacyjne zespoły nadawcze, urządzenia nawigacyjne do pojazdów (komputery pokładowe), kasety wideo, magnetowidy, monitory wideo, wideofony, taśmy wideo, przenośne nadajniki-odbiorniki, przełączniki przewodów elektrycznych, kable telefoniczne, edytory tekstów, telefony dla TV , telefony do internetu przez telewizję, pobieralne elektronicznie programy gier telewizyjnych do użytku domowego, pobieralne elektronicznie programy gier do użytku w grach telwizyjnych, pobieralne publikacje elektroniczne do gier planszowych.
Ábacos, agendas electrónicas, aparelhos de entretenimento adaptados para sua utilização exclusiva com receptores de televisão, desenhos animados, atendedores de chamadas, antenas, óculos antiencandeamento, aparelhos de ensino audiovisuais, pilhas para lanternas de bolso, campainhas de alarme, campainhas de alarme eléctricas, despertadores, despertadores eléctricos, gravadores de vídeo, máquinas fotográficas, cartões codificados, cartões magnéticos codificados, leitores de cassetes, carregadores de baterias eléctricas, filmes cinematográficos, leitores de discos compactos, discos compactos para áudio e vídeo, CD-ROM, programas para jogos de computador, programas de sistemas operativos para computadores, programas de sistemas operativos gravados para computadores, programas para computador, programas para computador gravados, computadores, aparelhos para mergulho, unidades de disco para computadores, tradutores electrónicos de bolso, edições electrónicas descarregáveis, óculos, faxes, cabos de fibras ópticas, extintores de incêndio, aparelhos para jogos adaptados para sua utilização exclusiva com receptores de televisão, auriculares, cartões para circuitos integrados (cartões inteligentes), ferros eléctricos, microfones, modems, ratos (informática), tapetes para o rato, fibras ópticas (fios condutores de raios luminosos), dispositivos periféricos para computadores, discos fonográficos, programas de computador (software descarregável), rádios, aparelhos de radiotelefonia, receptores de áudio e vídeo, receptores telefónicos, leitores de discos compactos, software gravado, fitas para o registo de sons, aparelhos telefónicos, transmissores telefónicos, telemóveis, telescópios, televisores, transmissores de telecomunicação, equipamento de transmissão de telecomunicações, aparelhos de navegação para veículos (computadores de bordo), cassetes de vídeo, gravadores de vídeo, ecrãs, videofones, fitas de vídeo, transmissores e receptores portáteis, conectores de fios eléctricos, cabos de telefone, processadores de texto, telefones para TV, telefones para a Internet através da TV, programas de jogos descarregáveis para jogos de TV para uso doméstico, programas de jogos descarregáveis para usar em jogos de TV, publicações electrónicas descarregáveis para jogos de mesa.
Počítadlá, elektronické diáre, herné zariadenia uspôsobené pre výhradné používanie s televíznym prímačom, kreslené filmy, telefónne záznamníky, antény, protireflexné sklá, audio-vizuálne vyučovacie prístroje, elektrické články pre vreckové lampáše, poplašné zvončeky, elektrické poplašné zvončeky, bzuciaky, bzuciaky (elektrické -), magnetoskopy, fotoaparáty, zakódované karty, kódovateľné magnetické karty, kazetové prehrávače, nabíjačky pre batérie, exponované kinofilmy, prehrávače kompaktných diskov, kompaktné disky, kompaktné disky (optické -), programy na počítačové hry, operačné systémy pre počítače, operacné programy (nahrané -), počítačové programy, počítačový softver (nahraný), pocítace, potápacie prístroje, diskové jednotky pre počítače, elektronický vreckový slovník - prekladový, elektronické publikácie (stiahnuté z telekomunikačnej siete), okuliare, cvikre, fax ako prístroj, fibro-optické káble, prístroje na hasenie, herné konzoly uspôsobené pre výhradné používanie s televíznym prímačom, slúchadlá, karty s integrovanými obvodami (smart karty), žehlicky (elektrické -), mikrofóny, modemy, myš (zpracovánie dát), platne/podložky pod myš, optické vlákna (optické vlákna), pocítace (periférne zariadenia -), platne pre gramofóny, počítačové programy (stiahnuteľné softvéry), rádiá, rádiotelefóne zariadenia, audio a videoprehrávače, telefónne slúchadlá, prehrávac kompaktných diskov, nahraný softvér pre počítače, pásky pre nahrávanie zvuku, telefónne prístroje, telefónne mikrofóny, prenosný telefón, teleskopy, televízne prijímace, vysielace (telekomunikácie), vysielacie zariadenia (telekomunikácie), navigačné prístroje pre automobily (palubné počítače), videokazety, videonahrávače, videoprojektory, videotelefóny, videopásky, prenosné prímače, konektory elektrických káblov, telefónne káble, textové procesory, telefóny pre káblovú TV, telefóny pre káblový internet, stiahnuteľné hry ako programy pre domáce videokonzoly , stiahnuteľné hry ako programy pre použitie na televíznom prímači, stiahnuteľné elektronické publikácie pre stolné hry.
Tablice, elektronski dnevniki, aparati za razvedrilo prilagojeni za uporabo izključno na televizijskih sprejemnikih, animirani filmi/risanke, avtomatski odzivniki, antene, stekla proti bleščanju, izobraževalne avdio-vizualne naprave, baterije za žepne svetilke, alarmni zvoni, električni alarmni zvoni, brenčači, električni brenčači, videorekorderji, fotografski aparati, zakodirane kartice, magnetne zakodirane kartice, kasetofoni, polnilci za električne baterije, posneti kinematografski film, predvajalniki zgoščenk, avdio-video zgoščenke, CD-ROM-i, programi za računalniške igre, programi operacijskih računalniških sistemov, posneti operacijski sistemi, računalniški programi, posneti računalniški programi, računalniki, potapljaške naprave, disketne enote za računalnike, elektronski žepni prevajalniki, naložljive elektronske publikacije, očala, naprave za faks, optični kabli, gasilni aparati, aparati za igrice prilagojeni za uporabo izključno na televizijskih sprejemnikih, slušalke, kartice z integriranimi omrežji (pametne kartice), električni likalniki, mikrofoni, modemi, miške (računalništvo), podloge za miške, optična vlakna, računalniške periferne enote, gramofonske plošče, računalniški programi (naložljiva računalniška programska oprema), radijski sprejemniki, radiotelefonski aparati, avdio in video sprejemniki, telefonske slušalke, predvajalniki plošč, posneta računalniška programska oprema, trakovi za zvočno snemanje, telefonski aparati, telefonski oddajniki, mobilni telefoni, teleskopi (daljnogledi z eno cevjo), televizijski sprejemniki, oddajniki (telekomunikacije), oddajna telekomunikacijska oprema, navigacijske naprave za vozila (računalniki v avtomobilu), video kasete, videorekorderji, ekrani za video, video telefoni, video trakovi, prenosne oddajno-sprejemne naprave, konektorji za električne žice, telefonski kabli, procesori besedil, telefoni za TV, telefoni za Internet po TV, naložljivi programi igric za igro na TV za domačo uporabo, naložljivi programi igric za uporabo pri igri na TV, naložljive elektronske publikacije za namizne igre.
Abakuser, elektroniska kalendrar, nöjesapparater för användning enbart med televisionsmottagare, tecknade serier, telefonsvarare, antenner, bländskyddsglasögon, audiovisuella undervisningsapparater, batterier för ficklampor, larmklockor, elektriska larmklockor, sumrar, elektriska sumrar, videobandspelare, bildkamror, kodade kort, magnetiskt kodade kort, kassettbandspelare, batteriladdare, exponerade spelfilmer, cd-spelare, cd-skivor för ljud-video, cd-romskivor, datorspelprgram, operativsystemprogram för datorer, inspelade operativsystem (för datorer), datorprogram, lagrade datorprogram, datorer, dykapparater, skivenheter för datorer, elektroniska ficköversättare, nedladdningsbara elektroniska publikationer, glasögon, faxapparater, optiska fiberkablar, eldsläcknigsapparatur, apparater för spel anpassade enbart för användning med televisionsmottagare, hörlurar, kort för integrerade kretsar (smartkort), elektriska strykjärn, mikrofoner, modem, mus (databehandling), musmattor, optiska fibrer (fiberoptiska trådar), kringutrustning till datorer, fonografskivor, datorprogram (nedladdningsbar programvara), radioapparater, radiotelefoniapparater, ljudmottagare och video, telefonmottagare, cd-spelare, registrerad datorprogramvara, ljudupptagningsband, telefoner, telefonisändare, bärbara telefoner, teleskop, tv-apparater, telekommunikationssändare, sändare (telekommunikation), navigeringsapparater för fordon (omborddatorer), videokassetter, videobandspelare, videoskärmar, bildtelefoner, viseoband, bärbara sändare-mottagare, anslutare med elektriska ledningar, telefonkablar, ordbehandlare, telefoner för TV, telefoner för Internet via TV, spelprogram nerladdningsbara för för TV-spel för hemmet, nerladdningsbara spelprogram för användning i TV-spel, nerladdningsbara elektroniska publikationer för bordsspel.
|
|
| 38 |
Vysílaní kabelové televize, komunikace přes mobilní telefon, komunikace přes počítačové terminály, komunikace přes sítě z optických vláken, komunikace přes telefon, služby elektronických panelů s inzeráty (telekomunikace), elektronická pošta, posílání prostřednictvím kopií, informace o telekomunikacích, zasílaní zpráv, zpravodajské kanceláře, poskytování telekomunikačního připojení ke globální počítačové síti, poskytování přístupu uživateli ke globální počítačové síti (poskytovatel služeb), pronájem přístrojů na zasílání zpráv, pronájem modemů, pronájem telekomunikačních zařízení, pronájem telefonů, informace o telekomunikacích, telekonference, telefonní komunikace, telefonní služby, přenos zpráv a obrazů přes počítač, služby kabelového vysílání.
Services de télévision par câble, radiotéléphonie mobile, communications par terminaux d'ordinateurs, communications par réseau de fibres optiques, communications par téléphone, services de tableaux d'affichage électroniques (services de télécommunications), courriers électroniques, transmission par télécopieur, informations en matière de télécommunications, services de courrier, agence d'informations, fourniture de connexions de télécommunications à un réseau mondial d'ordinateurs, fourniture d'accès d'utilisateur à un réseau mondial d'ordinateur (services de fournisseurs d'accès), location d'appareils pour la transmission de messages, location de modems, location d'équipement de télécommunication, location de téléphones, informations en matière de télécommunications, services de téléconférences, communication par téléphones, services téléphoniques, transmission de messages et d'images assistées par ordinateur, services de câble.
Cable television broadcasting, cellular telephone communication, communications by computer terminals, communications by fibre optic networks, communications by telephone, electronic bulletin board services (telecommunication services), electronic mail, facsimile transmission, information about telecommunication, message sending, news agencies, providing telecommunications connections to a global computer network, providing user access to a global computer network (service providers), rental of message sending apparatus, rental of modems, rental of telecommunication equipment, rental of telephones, information about telecommunication, teleconferencing services, communications by telephone, telephone services, computer-aided transmission of messages and image, wire service.
Ausstrahlung von Kabelfernsehsendungen, Mobil-Funktelefondienst, Kommunikation über Computerterminals, Kommunikation über faseroptische Netze, Kommunikation mittels Telefon, elektronische Mailboxdienste (Telekommunikation), elektronische Post, Fernkopierdienste, Auskünfte über Telekommunikation, Nachrichtendienste, Nachrichtenagenturen, Bereitstellung von Telekommunikationsverbindungen zu einem weltweiten Computernetz, Bereitstellung des Benutzerzugangs zu einem weltweiten Computernetz (Diensteanbieter), Vermietung von Geräten zur Nachrichtenübertragung, Vermietung von Modems, Vermietung von Telekommunikationsanlagen, Vermietung von Telefonen, Auskünfte über Telekommunikation, Telekonferenzen, Kommunikation per Telefon, Telefondienste, computergestütztes Senden von Nachrichten und Bildern, Kabeldienste.
Kabel-tv-udsendelser, mobiltelefonkommunikation, kommunikation via computerterminaler, kommunikation via lysledernet, kommunikation ved hjælp af telefon, elektroniske opslagstavler (telekommunikationsvirksomhed), elektronisk post, telefaxtransmission, information vedrørende telekommunikation, kurervirksomhed, nyheds- og pressebureauer, levering af telekommunikationsforbindelser til et globalt computernetværk, brugeradgang til globale computernetværk (tjenesteydelser fra udbydere), udlejning af apparater til udsending af meddelelser, udlejning af modemer, udlejning af telekommunikationsudstyr, udlejning af telefoner, information vedrørende telekommunikation, telekonferenceydelser, kommunikation ved hjælp af telefoner, telefonservice, transmission af meddelelser og billeder formidlet via computer, kabelvirksomhed.
Υπηρεσίες εκπομπής καλωδιακής τηλεόρασης, επικοινωνίες μέσω κινητών τηλεφώνων, επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, επικοινωνίες μέσω δικτύων οπτικών ινών, επικοινωνίες μέσω τηλεφώνου, υπηρεσίες ηλεκτρονικού πίνακα ανακοινώσεων (τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες), ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, διαβίβαση εγγράφων με συσκευές τηλεομοιοτυπίας, πληροφόρηση σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες, υπηρεσίες μηνυματοδοσίας, ειδησεογραφικά πρακτορεία, παροχή τηλεπικοινωνιακής σύνδεσης σε παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή πρόσβασης σε χρήστες σε παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών (υπηρεσίες διακομιστών), εκμίσθωση συσκευών αποστολής μηνυμάτων, εκμίσθωση διαποδιαμορφωτών, εκμίσθωση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, εκμίσθωση τηλεφωνικών συσκευών, πληροφόρηση σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες, υπηρεσίες τηλεδιάσκεψης, τλεφωνικές επικοινωνίες, τηλεφωνικές υπηρεσίες, διαβίβαση μηνυμάτων και εικόνων με την υποστήριξη ηλεκτρονικού υπολογιστή, υπηρεσίες επικοινωνιών μέσω καλωδίου.
Servicios de difusión de televisión por cable, comunicación por teléfono celular, comunicaciones mediante terminales de ordenador, comunicaciones mediante redes de fibra óptica, comunicaciones mediante teléfono, servicios de tablones de anuncios electrónicos (servicios de telecomunicaciones), correo electrónico, transmisión por facsímil, información sobre telecomunicaciones, mensajería, agencias de noticias, provisión de conexiones de telecomunicaciones a una red global de ordenadores, provisión de acceso de usuario a una red global de ordenadores (proveedores de servicios), alquiler de aparatos de envío de mensajes, alquiler de módems, alquiler de equipos de telecomunicaciones, alquiler de teléfonos, información sobre telecomunicaciones, servicios de teleconferencia, comunicación por teléfono, servicios telefónicos, transmisión de mensajes e imágenes asistidas por ordenador, servicios de cable.
Kaabeltelevisiooniteenused, mobiiltelefoniside, side arvutiterminalide kaudu, side kiudoptiliste võrkude kaudu, telefonside, elektroonilised teadetetahvli teenused, elektronpost, faksimine, sideinfo, sõnumiteenused, uudisteagentuurid, globaalsesse arvutivõrku ühenduse pakkumine, globaalsesse arvutivõrku kasutajajuurdepääsu pakkumine, sõnumiedastuseadmete laenutus, modemite laenutus, sideseadmete laenutus, telefonide laenutus, sideinfo, konverentssideteenused, telefoniside, telefoniteenused, sõnumite ja piltide edastamine arvuti vahendusel, kaabelteenused.
Kaapelitelevisiolähetyspalvelut, matkapuhelinviestintä, viestintä tietokonepäätteiden välityksellä, viestintä valokuituverkkojen välityksellä, puhelinviestintä, elektroniset ilmoitustaulupalvelut (tietoliikennepalvelut), sähköposti, faksien lähettäminen, tietoliikenteeseen liittyvä tiedotus, kuriiripalvelut, uutistoimistot, tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä, maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen (palveluntarjoajat), sanomanlähetyslaitteiden vuokraus, modeemien vuokraus, tietoliikennelaitteiden vuokraus, puhelinten vuokraus, puhelinneuvottelupalvelut, viestintä puhelimen välityksellä, puhelinpalvelut, tietokoneavusteinen sanomien ja kuvien lähetys, kaapelipalvelut.
Kábeltelevíziós műsorszórási szolgáltatások, mobil (celluláris) telefon összeköttetés, számítógép terminálok közötti összeköttetések, közlések üvegszálas hálózatok útján, telefon-összeköttetések, elektronikus hirdetőtábla szolgáltatás (távközlési szolgáltatás), elektronikus levelezés, e-mail, faxok továbbítása, információszolgáltatás távközlési ügyekben, üzenetek küldése, hírügynökségek, távközlési kapcsolat létesítése számítógépes világhálóval, hozzáférés biztosítása számítógépes világhálóhoz (szolgáltatók), üzenetküldő készülékek bérlete, modemek kölcsönzése, távközlési berendezések kölcsönzése, telefonok kölcsönzése, információszolgáltatás távközlési ügyekben, távkonferencia szolgáltatások, telefon-összeköttetések, telefon-szolgáltatások, üzenetek és képek továbbítása számítógépek segítségével, kábelszolgáltatások.
Servizi di televisione via cavo, telefonia mobile, comunicazioni tramite terminale, comunicazioni tramite reti a fibre ottiche, comunicazioni telefoniche, servizi di bacheche elettroniche (servizi di telecomunicazione), posta elettronica, trasmissione via fax, informazioni in materia di telecomunicazioni, servizi di corrieri, agenzie di stampa, fornitura di connessioni di telecomunicazioni a una rete informatica globale, fornitura di accesso agli utenti di una rete informatica globale (servizi di provider), noleggio di apparecchi per la trasmissione di messaggi, noleggio di modem, noleggio di attrezzature per telecomunicazioni, noleggio di telefoni, informazioni in materia di telecomunicazioni, servizi di teleconferenza, comunicazione tramite telefono, servizi telefonici, trasmissione computerizzata di messaggi e immagini, servizi via cavo.
Kabelinės televizijos transliavimo paslaugos, korinio telefono ryšys, ryšiai per kompiuterių terminalus, ryšiai per optinio pluošto tinklus, telefoniniai ryšiai, elektroninių skelbimo lentų paslaugos (telekomunikacijų paslaugos), elektroninis paštas, perdavimas faksu, informacija telekomunikacijų klausimais, pranešimų perdavimas, naujienų agentūros, telekomunikacijų prisijungimo prie pasaulinio kompiuterinio tinklo teikimas, prieigos vartotojams prie pasaulinio kompiuterinio tinklo teikimas (paslaugų teikėjai), pranešimų siuntimo aparatų nuoma, modemų nuoma, telekomunikacijų įrangos nuoma, telefonų nuoma, informacija telekomunikacijų klausimais, telekonferencijų paslaugos, telefono ryšiai, telefono paslaugos, pranešimų ir vaizdų perdavimas kompiuterio pagalba, kabelinės paslaugos.
Kabeļtelevīzijas apraides pakalpojumi, mobilo telefonu komunikācijas, komunikācijas pa datoru termināļiem, komunikācijas pa optisko kabeļu tīkliem, telekomunikācijas, elektronisko ziņojumu dēļu pakalpojumi (telekomunikāciju pakalpojumi), elektroniskais pasts, faksa pārraides, informācija telekomunikāciju jomā, kurjeru pakalpojumi, ziņu aģentūras, telekomunikāciju pieslēguma nodrošinājums interneta piekļuvei, interneta piekļuves nodrošinājums lietotājiem (pakalpojumu sniedzēji), ziņojumu nosūtīšanas aparatūras noma, modemu noma, telekomunikāciju aprīkojuma noma, telefonu noma, informācija telekomunikāciju jomā, videokonferenču rīkošana, telefona komunikācijas, telefona pakalpojumi, ziņojumu un attēlu nosūtīšana ar datora palīdzību, kabeļpieslēguma pakalpojumi.
Servizzi ta' xandir fuq kejbil televixin, komunikazzjoni b'telefon ċellulari, komunikazzjonijiet b'terminals tal-kompjuter, komunikazzjonijiet b'networks tal-fibra ottika, komunikazzjonijiet bit-telefon, servizzi ta' tabelli ta' avviżi elettroniċi (servizzi ta' telekomunikazzjonijiet), posta elettronika, trasmissjoni bil-faks, informazzjoni dwar telekomunikazzjonijiet, servizzi ta' messaġġi, aġenziji ta' l-aħbarijiet, il-provvista ta' konnessjonijiet ta' telekomunikazzjonijiet ma' netwerk globali ta' kompjuters, il-provvista ta' aċċess għal persuna li qed tuża kompjuter ma' netwerk globali ta' kompjuters (servers li joffru dan is-servizz), il-kiri ta' apparat li jibgħat il-messaġġi, il-kiri ta' modems, il-kiri ta' tagħmir tat-telekomunikazzjoni, il-kiri ta' telefons, informazzjoni dwar telekomunikazzjonijiet, servizzi ta' telekonferenza, komunikazzjonijiet bit-telefon, servizzi tat-telefon, trasmissjoni ta' messaġġi u immaġini permezz tal-kompjuter, servizzi tal-kejbil.
Dienstverlening met betrekking tot uitzendingen via kabeltelevisie, communicatie middels mobiele telefoons, communicatie middels computerterminals, communicatie middels optische vezelnetwerken, communicatie middels de telefoon, dienstverlening met betrekking tot elektronische bulletinboards (telecommunicatiediensten), elektronische post, verzending via de fax, inlichtingen op het gebied van telecommunicatie, bodediensten, persagentschappen, het verstrekken van telecommunicatieverbindingen op een wereldwijd computernetwerk, het verstrekken van toegang voor gebruikers van een wereldwijd computernetwerk (diensten van providers), het verhuren van apparaten die berichten verzenden, het verhuren van modems, het verhuren van telecommunicatie-installaties, het verhuren van telefoons, inlichtingen over telecommunicatie, diensten met betrekking tot telefoonconferenties, communicatie middels de telefoon, telefoondiensten, computerondersteunde verzending van berichten of beelden, kabeldiensten.
Usługi telewizji kablowej, łączność przez telefony komórkowe, łączność przez terminale komputerowe, łączność za pomocą sieci światłowodowych, łaczność telefoniczna, usługi związane z elektronicznymi ogłoszeniami elektronicznymi (usługi telekomunikacyjne), poczta elektroniczna, transmisja faksowa, informacja o telekomunikacji, usługi kurierskie, agencje prasowe, udostępnianie połączeń telekomunikacyjnych do globalnej sieci komputerowej, udostępnianie dostępu dla użytkownika do globalnej sieci komputerowej (dostawcy usług), dzierżawa aparatury do przesyłania informacji, wypożyczanie modemów, wypożyczanie urządzeń telekomunikacyjnych, wypożyczanie telefonów, informacja o telekomunikacji, obsługa telekonferencji, łączność telefoniczna, usługi telefoniczne, przesyłanie informacji i obrazów za pośrednictwem komputera, usługi kablowe.
Serviços de emissão de televisão por cabo, comunicação por telemóvel, comunicações através de terminais de computadores, comunicações através de redes de fibras ópticas, comunicações através de telefone, serviços de painéis publicitários electrónicos (serviços de telecomunicações), correio electrónico, transmissão por fax, informações sobre telecomunicações, serviços de mensagens, agências noticiosas, conexão de meios de telecomunicações a uma rede global de computadores, fornecimento de acesso de utilizadores a uma rede global de computadores (serviços prestados por servidores), aluguer de aparelhos para transmissão de mensagens, aluguer de modems, aluguer de equipamento de telecomunicações, aluguer de telefones, informações sobre telecomunicações, serviços de teleconferência, comunicação através de telefone, serviços telefónicos, transmissão de mensagens e imagens assistida por computador, serviços de cablagem.
Vysielanie káblovej televízie, komunikácia cez celulárne telefóny, počítačová komunikácia, komunikácie prostredníctvom optických vláknových sietí, komunikácia cez telefón, služby stanice elektronickej pošty/elektronického panelu oznamov (telekomunikačné služby), elektronická pošta, faxový prenos správ, telekomunikačné informácie, kuriérske služby, agentúry pre spravodajstvo, poskytovanie telekomunikačného pripojenia ku globálnej počítačovej sieti, poskytovanie prístupu pre užívateľa ku globálnej počítačovej sieti (poskytovateľ služieb), prenájom prístrojov na prenos správ, prenájom modemov, prenájom telekomunikačných prístrojov, prenájom telefónov, telekomunikacné informácie, telekonferencné služby, komunikácia (telefónna -), telefonické služby, posielanie správ a obrázkov s pomocou počítača, káblové služby.
Storitve prenosa kabelske televizije, komunikacije preko mobilnega telefona, komunikacij preko računalniških terminalov, komunikacij preko omrežij optičnih vlaknih, komunikacij preko telefona, storitve elektronskih oglasnih desk (telekomunikacijske storitve), elektronska pošta, prenos preko faksa, informiranje o telekomunikacijah, kurirske storitve, poročevalski uradi, ponudba telekomunikacijskih povezav z globalnim računalniškim omrežjem, ponudba uporabniškega dostopa do globalnega računalniškega omrežja (dobavitelji storitev), izposoja naprav za pošiljanje sporočil, izposoja modemov, izposoja telekomunikacijske opreme, izposoja telefonov, informiranje o telekomunikacijah, telekonferenčne storitve, telefonsko komuniciranje, telefonske storitve, posredovanje sporočil in slik s pomočjo računalnika, kabelske storitve.
Kabeltelevisonsutsändning, kommunikationstjänster avseende mobiltelefoner, kommunikationer via datorterminaler, kommunikation via fiberoptiska nät, telefonkommunikationer, tjänster avseende elektroniska anslagstavlor (telekommunikation), elektronisk post, faxöverföring, information avseende telekommunikation, budtjänster, nyhetsbyråer, tillhandahållande av telekommunikationsanslutningar till ett globalt datornät, tillhandahållande av åtkomst för användare av ett globalt datornät (tjänsteleverantörer), uthyrning av apparater för sändning av meddelanden, uthyrning av modem, uthyrning av telekommunikationsutrustning, uthyrning av telefoner, information avseende telekommunikation, telekonferenstjänster, telefonkommunikation, telefontjänster, datorstödd överföring av meddelanden och bilder, kabeltjänster.
|
|
| 41 |
Školy (výchova), organizování a řízení konferencí, organizování a řízení seminářů, rezervace vstupenek na představení, vydávání knih, půjčování filmů, služby zábavného nebo výchovného klubu, dálkové studium, zpracování digitálních obrazů, vydávání videofilmů, informace o výchově, výchovné služby, služby pro umělce, organizování výstav pro kulturní a výchovné účely, online poskytování her z počítačové sítě, informace o zábavě, vyučovací služby, překládání znakové řeči, půjčovny knih (knihovny), zpravodajské služby, předškolní výchova, organizování představení (služby uměleckých manažerů), plánování zábavných oslav, praktické výchovné ukázky, online poskytování elektronických publikací (bez možnosti stažení), výroba rozhlasových a televizních programů, půjčování filmů, půjčování zvukových záznamů, organizování a řízení seminářů, televizní zábavné pořady, pronájem rozhlasových a televizních studií, překladatelské služby, půjčování videopásek, poradenství pro volbu povolání (výchovné a vzdělávací poradenství), zoologické zahrady, organizování a řízení přijímacích zkoušek, organizování a řízení přijímacích zkoušek z cizího jazyka, organizování a řízení zkoušek prověřujících konverzační schopnosti v cizích jazycích, poskytování informací o stolních hrách přes internet, poskytování informací o zábavě přes počítačové sítě, poskytování zábavných služeb v oboru počítačových her přes počítačové sítě, poskytování her prostřednictvím komunikace přes počítačové terminály, poskytování informací účastníkům her přes web, poskytování počítačových her a online počítačových her a videoher přes počítačovou síť anebo světové počítačové sítě, poskytování informací o zábavě přes elektronická a digitální interaktivní média;poskytování elektronických her pro jednoho nebo více hráčů, které lze hrát přes počítačovou síť.
Académies (éducation), organisation et conduite de conférences, organisation et conduite de séminaires, réservations de places de spectacles, édition de livres, location de films cinématographiques, services de club de divertissement ou éducation, cours par correspondance, services de traitement d'image numérique, montage de bandes vidéo, informations en matière d'éducation, services d'éducation, services d'artistes, organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs, services de jeux fournis en ligne depuis un réseau d'ordinateurs, informations en matière de divertissement, services de formation, interprétation du langage gestuel, bibliothèques de prêts, services de reportages d'actualité, enseignement préscolaire, organisation de spectacles (agences pour les artistes), organisation de réceptions de divertissement, démonstrations de formation pratique, fourniture de publications électroniques en ligne (non téléchargeable), production d'émissions radiophoniques et télévision, location de films cinématographiques, location d'enregistrement sonore, organisation et conduite de séminaires, divertissement via la télévision, location de studios de radio et télévision, services de traduction, location de cassettes vidéo, orientation professionnelle (conseils en éducation ou formation), parcs zoologiques, organisation et direction d'examens de qualification, organisation et direction d'examens de qualification dans le domaine des langues, organisation et direction d'examens de qualification en matière de capacité de conversation en langues étrangères, fourniture d'informations sur les jeux de tables via l'internet, fourniture d'informations sur le divertissement via des réseaux d'ordinateurs services de divertissement dans le domaine du logiciel de jeux informatiques via des réseaux d'ordinateurs, fourniture de programmes de jeux via la communication par le biais de terminaux d'ordinateurs, fourniture d'informations aux participants à des jeux via les sites web, fourniture de jeux électroniques et jeux vidéo en ligne via un réseau d'ordinateur et/ou des réseaux mondiaux de communication, fourniture d'informations de divertissement via des moyens interactifs électroniques et digitaux;fourniture de jeux électroniques pour un ou plusieurs joueurs et qui peuvent se dérouler sur un réseau mondial d'ordinateurs.
Academies (education), arranging and conducting of conferences, arranging and conducting of seminars, booking of seats for shows, publication (editing) of books, rental of cine-films, club services (entertainment or education), correspondence courses, digital imaging services, videotape editing, education information, educational services, entertainer services, organization of exhibitions for cultural or educational purposes, game services provided on-line from a computer network, entertainment information, instruction services, sign language interpretation, lending libraries, news reporters services, nursery schools, organization of shows (impresario services), party-planning (entertainment), practical training (demonstration), providing not downloadable on-line electronic publications, production of radio and television programs, rental of cine-films, rental of sound recordings, arranging and conducting of seminars, television entertainment, rental of radio and television sets, translation, rental of videotapes, vocational guidance (education or training advice), zoological gardens, organizing and conducting qualification examinations, organizing and conducting qualification examinations for the language, organizing and conducting qualification examinations for conversational proficiency of foreign languages, providing information on internet board games, providing information on entertainment through computer networks, providing entertainment services in the nature of computer game software through computer networks, providing game programs through communication by computer terminals, providing information to game players through websites, providing on-line computer games and video games via computer network and/or global communication networks, provision of entertainment information by means of electronic and digital interactive media; provision of electronic games for single or multiple players, playable over a global computer network.
Akademien (Bildung), Organisation und Durchführung von Konferenzen, Organisation und Durchführung von Seminaren, Reservierung von Eintrittskarten für Veranstaltungen, Herausgabe von Büchern, Verleih von Kinofilmen, Betrieb von Unterhaltungs- oder Bildungsklubs, Fernkurse, Bearbeitung von digitalen Bildern, Schnitt von Videobändern, Bereitstellung von Bildungsinformationen, Bildungsdienstleistungen, Dienstleistungen für Künstler, Organisation von Ausstellungen für Kultur- oder Bildungszwecke, Bereitstellung von Online-Spielen über ein Computernetz, Bereitstellung von Unterhaltungsinformationen, Unterricht, Dolmetschen in der Gebärdensprache, Betrieb von Leihbibliotheken, Nachrichtenberichterstattung, Vorschulbildung, Veranstaltung von Shows (Künstlervermittlung), Partyplanung, Vorführungen für die praktische Ausbildung, Online-Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Veröffentlichungen, Produktion von Rundfunk- und Fernsehsendungen, Vermietung von Kinofilmen, Vermietung von Tonaufnahmen, Organisation und Durchführung von Seminaren, Fernsehunterhaltung, Vermietung von Rundfunk- und Fernsehstudios, Übersetzungen, Vermietung von Videobändern, Berufsberatung (Beratung zu Aus- oder Weiterbildung), Betrieb von Tierparks, Organisation und Durchführung von Qualifikationsprüfungen, Organisation und Durchführung von Qualifikationsprüfungen für Sprachen, Organisation und Durchführung von Qualifikationsprüfungen bezüglich der Fähigkeit zur fremdsprachigen Konversation, Bereitstellung von Informationen über das Internet in Bezug auf Tischspiele, Bereitstellung von Informationen über Computernetze in Bezug auf Unterhaltung, Unterhaltung im Bereich der Computerspielsoftware über Computernetze, Bereitstellung von Spielprogrammen mittels Kommunikation über Computerterminals, Bereitstellung von Informationen für die Teilnehmer von Spielen über Websites, Online-Bereitstellung von Computerspielen und Videospielen über Computernetze und/oder weltweite Kommunikationsnetze, Bereitstellung von Unterhaltungsinformationen über elektronische oder digitale interaktive Medien;Bereitstellung von elektronischen Spielen für einen oder mehrere Spieler, die über ein weltweites Computernetz gespielt werden können.
Akademier (uddannelse), arrangering og ledelse af konferencer, arrangering og ledelse af seminarer, reservation af billetter til shows, udgivelse af bøger, udlejning af biograffilm, klubber (underholdning eller uddannelse), udbydelse af korrespondancekurser, behandling af digitale billeder, redigering af videobånd, uddannelsesinformation, uddannelse, kunstnerisk virksomhed, arrangering af udstillinger med kulturelt eller uddannelsesmæssigt sigte, spil, der udbydes online via et computernetværk, information om underholdning, undervisningsvirksomhed, tegnsprogstolkning, biblioteker, nyhedsformidling, førskoleundervisning, organisering af shows (bookingagenturer for teater), festplanlægning (underholdningsvirksomhed), praktisk undervisning (demonstrationer), levering af elektroniske onlinepublikationer (der ikke kan downloades), produktion af radio- og fjernsynsudsendelser, udlejning af biograffilm, udlejning af lydoptagelser, arrangering og ledelse af seminarer, fjernsynsunderholdning, udlejning af radio- og fjernsynsstudier, oversættelsesvirksomhed, udlejning af videobånd, erhvervsvejledning (rådgivning vedrørende uddannelse eller undervisningsvirksomhed), dyreparker, arrangering og ledelse af optagelsesprøver (uddannelse), arrangering og ledelse af eksaminer, arrangering og ledelse af optagelsesprøver ved udenlandske institutioner, information vedrørende spil via internet, information vedrørende underholdning via computernetværk, underholdning inden for software til spil via computernetværk, levering af programmer til spil ved hjælp af kommunikation via computerterminaler, levering af information til deltagere i et spil via websteder, levering af computerspil og videospil online via computernetværk og/eller globale kommunikationsnetværk, levering af information om underholdning via interaktive, elektroniske og digitale medier;levering af elektroniske spil til en eller flere spillere via et globalt computernetværk.
Ακαδημίες (εκπαίδευση), διοργάνωση και διεξαγωγή ομιλιών, διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, κράτηση θέσεων για θεάματα, έκδοση βιβλίων, εκμίσθωση κινηματογραφικών ταινιών, υπηρεσίες ψυχαγωγικών ή εκπαιδευτικών λεσχών, παροχή μαθημάτων δι' αλληλογραφίας, υπηρεσίες επεξεργασίας ψηφιακής εικόνας, έκδοση βιντεοταινιών, πληροφόρηση για εκπαιδευτικά θέματα, εκπαιδευτικές υπηρεσίες, καλλιτεχνικές υπηρεσίες, διοργάνωση εκθέσεων για πολιτιστικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς, υπηρεσίες προσφοράς παιχνιδιών επί γραμμής μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή πληροφοριών στον τομέα της ψυχαγωγίας, υπηρεσίες διδασκαλίας, διερμηνεία γλώσσας κωφαλάλων, υπηρεσίες δανειστικής βιβλιοθήκης, υπηρεσίες ειδησεογραφίας, προσχολική εκπαίδευση, διοργάνωση θεαμάτων (υπηρεσίες καλλιτεχνικών πρακτόρων), σχεδιασμός ψυχαγωγικών φιλικών συγκεντρώσεων, επιδείξεις πρακτικής κατάρτισης, μετάδοση ηλεκτρονικών εκδόσεων προσπελάσιμων επί γραμμής (δίχως δυνατότητα τηλεφόρτωσης), παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοτικών προγραμμάτων, εκμίσθωση κινηματογραφικών ταινιών, εκμίσθωση ηχογραφήσεων, διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, τηλεοπτικά ψυχαγωγικά προγράμματα, εκμίσθωση στούντι ραδιοφώνου και τηλεόρασης, υπηρεσίες μεταφράσης, εκμίσθωση βιντεοταινιών, επαγγελματικός προσανατολισμός (υπηρεσίες συμβουλευτικής για θέματα εκπαιδευσης ή κατάρτισης), ζωολογικοί κήποι, διοργάνωση και διεξαγωγή εισιτηρίων εξετάσεων, διοργάνωση και διεξαγωγή εξετάσεων επάρκειας ξένων γλωσσών, διοργάνωση και διεξαγωγή εξετάσεων επάρκειας προφορικής έκφρασης ξένων γλωσσών, παροχή πληροφοριών για επιτραπέζια παιχνίδια μέσω του Διαδικτύου, παροχή πληροφοριών επί θεμάτων ψυχαγωγίας μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή ψυχαγωγικών υπηρεσιών στον τομέα των παιχνιδιών υπολογιστή μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή προγραμμάτων παιχνιδιών με επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή πληροφοριών σε συμμετέχοντες σε παιχνίδια μέσω ιστοσελίδων, επί γραμμής παροχή παιχνιδιών ηλεκτρονικού υπολογιστή και βιντεοπαιχνιδιών μέσω ηλεκτρονικού δικτύου και/ή δικτύων παγκόσμιας επικοινωνίας, παροχή πληροφοριών για θέματα ψυχαγωγίας μέσω διαδραστικών ηλεκτρονικών και ψηφιακών μέσων·παροχή ηλεκτρονικών παιχνιδιών για χρήση από έναν ή περισσότερους παίκτες μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου.
Academias (educación), organización y dirección de conferencias, organización y dirección de seminarios, reserva de entradas para espectáculos, edición de libros, alquiler de películas de cine, servicios de un club de entretenimiento o educación, cursos por correspondencia, servicios de tratamiento de imagen digital, edición de cintas de vídeo, información sobre educación, servicios educativos, servicios para artistas, organización de exposiciones con fines culturales o educativos, servicios de juegos suministrados en línea desde una red de ordenadores, información sobre entretenimiento, servicios de enseñanza, interpretación del lenguaje por señas, bibliotecas de préstamo, servicios de reporteros de noticias, educación preescolar, organización de espectáculos (servicios de empresarios), planificación de fiestas de entretenimiento, demostración de formación práctica, provisión de publicaciones electrónicas en línea (no descargables), producción de programas de radio y televisión, alquiler de películas de cine, alquiler de grabaciones sonoras, organización y dirección de seminarios, entretenimiento por televisión, alquiler de estudios de radio y televisión, traducción, alquiler de cintas de vídeo, orientación profesional (asesoramiento sobre educación o formación), parques zoológicos, organización y dirección de exámenes de calificación, organización y dirección de exámenes de calificación para idiomas, organización y dirección de exámenes de calificación de la capacidad de conversación en idiomas extranjeros, provisión de información sobre juegos de mesa por Internet, provisión de información sobre entretenimiento a través de redes de ordenadores, provisión de servicios de entretenimiento en el campo del software de juegos de ordenador a través de redes de ordenadores, provisión de programas de juegos a través de comunicación mediante terminales de ordenador, provisión de información a los participantes en juegos a través de los sitios web, provisión de juegos de ordenador y juegos de vídeo en línea mediante red de ordenadores y/o redes de comunicación global, provisión de información de entretenimiento a través de medios interactivos electrónicos y digitales; provision de juegos electrónicos para uno o varios jugadores que pueden llevarse a cabo en una red global de ordenadores.
Akadeemiad (haridus), konverentside korraldamine ja läbiviimine, seminaride korraldamine ja läbiviimine, kohtade broneerimine etendustele, raamatute kirjastamine, filmide laenutamine, ajaviite- või õppeklubiteenused, kaugõppekursused, digitaalse kujutise töötlemine, videofilmide väljaandmine, haridusteave, haridusteenused, näitlejatele mõeldud teenused, hariduslike või kultuurinäituste korraldamine, mänguteenused arvutivõrgus, meelelahutusalane teave, koolitusteenused, tõlkimine viipekeelest ja viipekeelde, raamatulaenutused, uudistereporteriteenused, koolieelne õpetus, etenduste korraldamine (impressaariote teenused), pidude korraldamine, näitlik praktiline väljaõpe, elektrooniliste väljaannetega varustamine võrgus (muude kui allalaaditavatega), raadio- ja telesaadete tootmine, kinofilmide laenutus, helisalvestiste laenutus, seminaride korraldamine ja läbiviimine, telemeelelahutus, raadio- ja telestuudiote rent, tõlkimine, videofilmide laenutus, kutsenõustamine väljaõppe ja hariduse alal, loomaaiateenused, kvalifikatsioonieksamite korraldamine ja läbiviimine, keeltega seotud kvalifikatsioonieksamite korraldamine ja läbiviimine, võõrkeeles vestlemise oskusega seotud kvalifikatsioonieksamite korraldamine ja läbiviimine, lauamängudega seotud teabe jagamine Internetis, meelelahutusteave arvutivõrgus, meelelahutusteenused arvutimängudega seotud tarkvara vallas arvutivõrgu vahendusel, mänguprogrammidega varustamine arvutiterminalide vahendusel, spetsiaalsed informatiivsed veebileheküljed mängus osalejatele, globaalses arvutivõrgus mängitavad elektroonilised mängud, arvuti- ja/või videomängud arvutivõrgus, meelelahutusalase info jagamine elektrooniliste ja digitaalsete interktiivsete vahendite kaudu;globaalses arvutivõrgus mängitavate elektrooniliste mängude pakkumine ühele või mitmele mängijale.
Akatemiat (koulutuspalvelut), konferenssien järjestäminen ja pitäminen, seminaarien järjestäminen ja pitäminen, paikanvaraukset näytöksiin, kirjojen kustantaminen, elokuvien vuokraus, viihde- tai koulutuskerhopalvelut, kirjekurssit, digitaaliset kuvankäsittelypalvelut, videonauhojen editointi, koulutukseen liittyvä tiedottaminen, koulutuspalvelut, taiteilijoille suunnatut palvelut, näyttelyjen järjestäminen kulttuuri- tai koulutustarkoituksissa, online-periaatteella tietokoneverkosta tarjottavat pelipalvelut, viihteeseen liittyvä tiedottaminen, opetuspalvelut, viittomakielen tulkkaus, lainakirjastot, uutisointipalvelut, esikouluopetus, esitysten järjestäminen (taloudenhoitopalvelut), viihdejuhlien suunnittelu, käytännön valmennukseen liittyvät havaintoesitykset, sähköisten julkaisujen (muiden kuin ladattavien) tarjoaminen online-periaatteella, radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto, elokuvafilmien vuokraus, äänitallenteiden vuokraus, seminaarien järjestäminen ja pitäminen, televisioviihde, radio- ja televisiostudioiden vuokraus, kääntäminen, videonauhojen vuokraus, ammatinvalinnanohjaus (koulutukseen tai valmennukseen liittyvä neuvonta), eläinpuistot, pätevyystutkintojen järjestäminen ja ohjaaminen, kielitutkintojen järjestäminen ja ohjaaminen, vieraiden kielten suullista taitoa arvioivien tutkintojen järjestäminen ja ohjaaminen, tietojen tarjoaminen lautapeleistä Internetin välityksellä, tietojen tarjoaminen viihteestä tietokoneverkkojen välityksellä, viihdepalvelujen tarjoaminen tietokonepeliohjelmistojen alalla tietokoneverkkojen välityksellä, peliohjelmien tarjoaminen tietokonepäätteiden välisen viestinnän avulla, tietojen tarjoaminen pelien osallistujille web-sivustojen välityksellä, tietokonepelien ja videopelien tarjoaminen online-periaatteella tietokoneverkon ja/tai maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä, viihdetietojen tarjoaminen vuorovaikutteisten elektronisten ja digitaalisten välineiden välityksellä;elektronisten pelien tarjoaminen yhdelle tai useammalle pelaajalle, joilla on yhteys maailmanlaajuiseen tietokoneverkkoon.
Akadémiák (oktatás), konferenciák rendezése és lebonyolítása, szemináriumok rendezése és lebonyolítása, helyfoglalás show-műsorokra, könyvkiadás, mozifilmek kölcsönzése, szórakoztató vagy oktató klubok szolgáltatásai, levelező tanfolyamok, digitális képfeldolgozás, videoszalagok vágása, oktatási tárgyú információk, oktatás, szolgáltatások művészek részére, kulturális vagy nevelési célú kiállítások rendezése, számítógépes hálózatról biztosított on-line játék szolgáltatások, szórakoztatási tárgyú információ, tanítás és képzés, jelbeszéd értelmezése, kölcsönző könyvtárak, hírbeszámoló szolgáltatások, óvodáskori nevelés, show-műsorok rendezése (impresszárió szolgáltatásai), party tervezés, gyakorlati képzési bemutatók, on-line elektronikus publikációk nyújtása (nem letölthetőek), rádió- és televízióprogramok készítése, mozifilmek kölcsönzése, hangfelvételek kölcsönzése, szemináriumok rendezése és lebonyolítása, televíziós szórakoztatás, rádió- és televízióstúdiók kölcsönzése, fordítói szolgáltatások, videoszalagok kölcsönzése, pályaválasztási tanácsadás (tájékoztatás oktatásról vagy képzésről), állatkertek, képesítő vizsgák szervezése és lebonyolítása, nyelvvizsgák szervezése és lebonyolítása, idegennyelvű társalgási készséget mérő vizsgák szervezése és lebonyolítása, internetes társasjátékokkal kapcsolatos tájékoztatás, számítógépes hálózatokon történő szórakozással kapcsolatos tájékoztatás, számítógépes hálózatokon keresztül nyújtott szórakoztatási szolgáltatások a számítógépes játékszoftverek területén, számítógépterminálok közötti összeköttetésen keresztül nyújtott játékprogramok, tájékoztatás nyújtása játékok résztvevőinek web oldalakon keresztül, on-line számítógépes játékok és on-line videojátékok nyújtása számítógépes hálózatokon és/vagy a globális kommunikációs hálózatokon keresztül, elektronikus vagy digitális interaktív eszközökön keresztül nyújtott tájékoztatás a szórakoztatással kapcsolatban;globális számítógépes hálózatokon folytatható elektronikus játékok szolgáltatása egy vagy több játékos számára.
Accademie (istruzione), organizzazione e conduzione di conferenze, organizzazione e conduzione di seminari, prenotazione di posti per spettacoli, edizione di libri, locazione di pellicole cinematografiche, club per il tempo libero o didattici, corsi per corrispondenza, elaborazione d'immagini digitali, montaggio di videonastri, informazioni in materia d'istruzione, servizi educativi, servizi di artisti, organizzazione di esposizioni per scopi culturali o didattici, giochi forniti on line da una rete di computer, informazioni in materia d'intrattenimento, insegnamento, interpretazione del linguaggio gestuale, biblioteche di prestito libri, servizi di cronisti, educazione prescolare, organizzazione di spettacoli (servizi d'impresari), pianificazione di ricevimenti (divertimento), esercitazione pratica [dimostrazione], fornitura on line di pubblicazioni elettroniche (non scaricabili), produzione di trasmissioni radiofoniche e televisive, locazione di pellicole cinematografiche, noleggio di registrazioni sonore, organizzazione e conduzione di seminari, intrattenimento televisivo, locazione di studi radiofonici e televisivi, servizi di traduzione, locazione di video nastri, orientamento professionale (consulenza in materia di istruzione o formazione), parchi zoologici, organizzazione e direzione di esami di qualificazione, organizzazione e direzione di esami di qualificazione linguistica, organizzazione e direzione di esami di qualificazione della capacità di conservazione in lingue straniere, fornitura d'informazioni in materia di giochi da tavolo tramite Internet, fornitura d'informazioni in materia d'intrattenimento tramite reti informatiche, fornitura d'informazioni in materia d'intrattenimento nel campo del software di videogiochi tramite reti informatiche, fornitura di programmi di giochi tramite comunicazione mediante terminali di computer, fornitura d'informazioni ai partecipanti ai giochi tramite siti web, fornitura di giochi informatici e videogiochi on line mediante una rete informatica e/o reti di comunicazione globale, fornitura d'informazioni in materia di divertimento tramite mezzi interattivi elettronici e digitali;fornitura di giochi elettronici per uno o più giocatori che possono entrare in una rete informatica globale.
Akademijos (švietimas), konferencijų rengimas ir vedimas, seminarų rengimas ir vedimas, pramoginių renginių bilietų išankstinis užsakymas, knygų leidyba, kino filmų nuoma, pramogų ar švietimo klubų paslaugos, kursai paštu, skaitmeninio vaizdo apdorojimo paslaugos, vaizdajuosčių leidyba, informacija švietimo klausimais, švietimo paslaugos, paslaugos menininkams, parodų kultūros ar švietimo reikmėms rengimas, tiesioginių žaidimų paslaugos, teikiamos iš kompiuterinio tinklo, informacija pramogų klausimais, mokymo paslaugos, vertimas iš gestų kalbos, leidinius skolinančios bibliotekos, naujienų reporterių paslaugos, ikimokyklinis ugdymas, pramoginių renginių organizavimas (impresarijų paslaugos), pramoginių švenčių planavimas, praktinio mokymo rodymas, aprūpinimas elektroniniais tiesioginiais leidiniais (neparsisiunčiamais), radijo ir televizijos programų gamyba, kino filmų nuoma, garso įrašų nuoma, seminarų rengimas ir vedimas, televizijos pramogos, radijo ir televizijos studijų nuoma, vertimas raštu, vaizdajuosčių nuoma, profesinis orientavimas (konsultavimas švietimo ir mokymo klausimais), zoologijos parkai, kvalifikacijos egzaminų rengimas ir vadyba, kvalifikacinių kalbos egzaminų rengimas ir vadyba, gebėjimo bendrauti žodžiu užsienio kalba kvalifikacijos egzaminų rengimas ir vadyba, informacijos apie stalo žaidimus internete teikimas, informacijos apie pramogas teikimas per kompiuterinius tinklus teikimas, pramogų programinės kompiuterinių žaidimų įrangos kompiuterių tinkluose paslaugų teikimas, žaidimų programų, perduodamų per kompiuterių terminalus, tiekimas, informacijos interneto svetainių žaidimų dalyviams teikimas, elektroninių žaidimų, kurie žaidžiami pasauliniame kompiuteriniame tinkle, tiekimas vienam ar keletui žaidėjų, kompiuterinių ir tiesioginių vaizdo žaidimų tiekimas per kompiuterinį tinklą ir/arba pasaulinius komunikacijos tinklus, informacijos apie pramogas teikimas per elektroninius ir skaitmeninius sąveikaujančius kanalus;informacijos apie pramogas teikimas per elektroninius ir skaitmeninius sąveikaujančius kanalus.
Akadēmijas (izglītība), konferenču organizēšana un vadīšana, semināru organizēšana un vadīšana, ieejas biļešu rezervēšana pasākumos, grāmatu izdošana, kinofilmu noma, izklaides un izglītības kluba pakalpojumi, neklātienes kursi, digitālo attēlu apstrādes pakalpojumi, videolenšu montāža, informācija izglītības sfērā, izglītības pakalpojumi, pakalpojumi māksliniekiem, izstāžu organizēšana kulturālos vai izglītojošos nolūkos, spēļu pakalpojumi tiešsaistē no datortīkla, informācija izklaides jomā, apmācības pakalpojumi, surdotulkošana, bibliotēku pakalpojumi (ar grāmatu izsniegšanu uz mājām), ziņu reportieru pakalpojumi, pirmskolas izglītība, šovu organizēšana (uzņēmēju aģentūras), izklaides pasākumu organizēšana, praktiskās apmācības (demonstrācijas), elektronisko publikāciju (kas nav lejupielādējamas) nodrošinājums tiešsaistē, radio un televīzijas programmu producēšana, kinofilmu noma, skaņas ierakstu noma, semināru organizēšana un vadība, izklaides pakalpojumi televīzijā, radio un televīzijas studiju izīrēšana, tulkošanas pakalpojumi, videolenšu noma, profesionālā orientācija (konsultācijas izglītības vai apmācības jomās), zooloģiskie dārzi, kvalifikācijas eksāmenu organizēšana un vadīšana, valodu kvalifikācijas eksāmenu organizēšana un vadīšana, svešvalodu zināšanu līmeņa kvalifikācijas eksāmenu organizēšana un vadīšana, informācijas nodrošinājums internetā saistībā ar galda spēlēm, informācija par izklaides iespējām datortīklos, izklaides pakalpojumu nodrošinājums saistībā ar vairāklietotāju datorspēļu programmatūru, datorspēļu nodrošinājums ar datoru termināļu starpniecību, informācijas nodrošinājums interneta mājas lapās datorspēļu lietotājiem, elektronisko spēļu nodrošinājums, ko internetā var spēlēt viens vai vairāki spēlētāji, tiešsaistes datorspēļu un videospēlu nodrošinājums lokālos un/vai globālos datortīklos, informācijas nodrošinājums izklaides jomā interaktīvos elektroniskajos un digitālajos medijos;elektronisko spēļu nodrošinājums, ko internetā var spēlēt viens vai vairāki spēlētāji.
Akkademji (edukazzjoni), organizzazzjoni u tmexxija ta' konferenzi, organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, prenotazzjoni ta' postijiet għal spettakli, editar ta' kotba, kiri ta' films taċ-ċinema, servizzi ta' klabb tad-divertiment jew edukazzjoni, korsijiet bil-korrispondenza, servizzi ta' proċessar ta' immaġini diġitali, editar ta' vidjotejps, informazzjoni dwar l-edukazzjoni, servizzi edukattivi, servizzi għall-artisti, organizzazzjoni ta' wirjiet b'għanijiet kulturali jew edukattivi, servizzi ta' logħob mogħtija online minn netwerk ta' kompjuters, informazzjoni dwar id-divertiment, servizzi ta' tagħlim, interpretazzjoni tal-lingwaġġ bis-sinjali, libreriji tas-self, servizzi ta' korrispondenti ta' l-aħbarijiet, edukazzjoni preskolastika, organizzazzjoni ta' spettakli (servizzi ta' impreżarji), ippjanar ta' festini ta' divertiment, demostrazzjonijiet ta' taħriġ prattiku, provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi online (li ma jitniżżlux), produzzjoni ta' programmi tar-radju u t-televiżjoni, kiri ta' films taċ-ċinema, kiri ta' reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes, organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, divertiment fuq it-televiżjoni, kiri ta' studjos tar-radju u t-televiżjoni, traduzzjoni, kiri ta' vidjotejps, gwida dwar il-karrieri (konsulenza fuq l-edukazzjoni jew taħriġ), ġonna żooloġiċi, organizzazzjoni u tmexxija ta' eżamijiet ta' kwalifikazzjoni, organizzazzjoni u tmexxija ta' eżamijiet ta' kwalifikazzjoni għal-lingwi, organizzazzjoni u tmexxija ta' eżamijiet ta' kwalifikazzjoni tal-kapaċità ta' konverżazzjoni b'lingwi barranin, provvista ta' informazzjoni dwar logħob tal-mejda permezz ta' l-Internet, provvista ta' informazzjoni dwar id-divertiment permezz ta' netwerks tal-kompjuters, provvista ta' servizzi ta' divertiment fil-qasam tas-softwer tal-kompjuter permezz ta' netwerks tal-kompjuters, provvista ta' programmi ta' logħob permezz tal-komunikazzjoni permezz ta' terminali tal-kompjuter, provvista ta' informazzjoni għall-parteċipanti f'logħob permezz ta' siti Web, provvista ta' logħob tal-kompjuter u logħob tal-vidjo online permezz ta' netwerk tal-kompjuters u/jew netwerks ta' komunikazzjoni globali, provvista ta' informazzjoni ta' divertiment permezz ta' mezzi interattivi elettroniċi u diġitali;provvista ta' logħob elettroniku għal persuna waħda jew ħafna li qed tilgħab li jistgħu isiru fuq netwerk globali tal-kompjuters.
Academies (opleiding), het organiseren en houden van conferenties, het organiseren en houden van seminars, reservering van toegangsbewijzen voor voorstellingen, uitgave van boeken, verhuur van films, clubs voor amusement of opleiding, schriftelijke cursussen, bewerking van digitale beelden, uitgave van videobanden, inlichtingen op het gebied van onderwijs, educatieve diensten, diensten voor artiesten, organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden, het online verstrekken van spellen vanaf een computernetwerk, inlichtingen op het gebied van amusement, onderwijs, interpretatie van gebarentaal, bibliotheken, reportage (diensten van reporters), voorschools onderwijs, organisatie van shows (diensten van impresario's), planning voor feesten (amusement), praktische opleiding (demonstraties), elektronische onlinepublicaties (niet downloadbaar), productie van radio- en televisie-uitzendingen, verhuur van films, verhuur van geluidsopnamen, het organiseren en houden van seminars, amusement via televisie, verhuur van radio- en televisiestudio's, vertalingen, verhuur van videobanden, beroepsvoorlichting (advies over onderwijs of opleiding), dierenparken, het organiseren en houden van beoordelingsexamens, het organiseren en houden van beoordelingsexamens voor talen, het organiseren en houden van beoordelingsexamens met betrekking tot het converseren in een buitenlandse taal, verstrekken van informatie over bordspelen via internet, verstrekken van informatie over vermaak via computernetwerken, verstrekken van vermaak op het gebied van software van computerspellen via computernetwerken, verstrekken van spelprogramma's via communicatie via computerterminals, verstrekken van informatie aan deelnemers van spellen via websites, verstrekken van onlinecomputer- en videospellen via netwerken van computers en/of van wereldwijde communicatie, verstrekken van informatie over vermaak via elektronische en digitale interactieve media;verstrekken van elektronische spellen voor een of meerdere spelers die op een wereldwijd computernetwerk ten uitvoer gebracht kunnen worden.
Szkoły prywatne (edukacja), organizowanie i prowadzenie konferencji, organizowanie i prowadzenie seminariów, rezerwacja miejsc na przedstawienia, wydawanie książek, wypożyczanie filmów kinowych, usługi klubów rozrywkowych lub kół naukowych, kursy korespondencyjne, cyfrowe przetwarzanie obrazu, edycja taśm wideo, informacje o edukacji, usługi edukacyjne, usługi dla artystów, organizowanie wystaw w celach kulturalnych lub edukacyjnych, usługi gier udostępnianych on-line za pośrednictwem sieci komputerowej, informacje o rozrywce, usługi szkoleniowe, tłumaczenie języka migowego, wypożyczalnie książek, usługi reporterskie, edukacja przedszkolna, organizowanie przedstawień (usługi impresariatów), organizowanie imprez okolicznościowych (rozrywka), kształcenie praktyczne (pokazy), udostępnianie on-line publikacji elektronicznych (niepobieralnych), produkcja programów radiowych i telewizyjnych, wypożyczanie filmów kinowych, wypożyczanie nagrań dźwiękowych, organizowanie i prowadzenie seminariów, rozrywka telewizyjna, wynajem studiów radiowych i telewizyjnych, tłumaczenia, wypożyczanie taśm wideo, orientacja zawodowa (poradnictwo w zakresie edukacji lub szkoleń), ogrody zoologiczne, organizowanie i prowadzanie egzaminów kwalifikacyjnych, organizowanie i prowadzanie egzaminów kwalifikacyjnych z języków obcych, organizowanie i prowadzanie egzaminów kwalifikacyjnych sprawdzających umiejętności komunikacyjne w językach obcych, udostępnianie informacji o rozrywce za pośrednictwem sieci komputerowych, świadczenie usług w zakresie rozrwyki w dziedzinie oprogramowania gier komputerowych za pośrednictwem sieci komputerowych, udostępnianie programów gier za pośrednictwem komunikacyjnych terminali komputerowych, udostępnianie informacji uczestnikom gier za pośrednictwem stron internetowych, udostępnianie gier elektronicznych jednemu bądź wielu graczom, umożliwiając im kontynuację gry w światowej sieci komputerowej;dostarczanie gier elektronicznych dla jednego lub więcej graczy, mogących się odbywać w globalnej sieci komputerowej.
Academias (educação), organização e direcção de conferências, organização e direcção de seminários, reservas de bilhetes para espectáculos, edição de livros, aluguer de filmes cinematográficos, serviços de clubes educativos e recreativos, cursos por correspondência, serviços de tratamento de imagem digital, edição de cassetes de vídeo, informações sobre educação, serviços de educação, serviços prestados para artistas, organização de exposições com fins culturais ou educativos, serviços de jogos em linha através de redes informáticas, informações sobre diversões, serviços de ensino, interpretação de linguagem gestual, bibliotecas de empréstimo domiciliário, serviços de reportagem, educação pré-escolar, organização de espectáculos (serviços de empresários), programação de festas (divertimento), formação prática (demonstrações), publicações electrónicas em linha (não descarregáveis), produção de programas radiofónicos e televisivos, aluguer de filmes, aluguer de gravações sonoras, organização e direcção de seminários, entretenimento televisivo, aluguer de estúdios de rádio e televisão, traduções, aluguer de cassetes de vídeo, orientação profissional (assessoria em matéria de educação ou formação), parques zoológicos, organização e direcção de exames de qualificação, linguísticos e de capacidade de conversação em línguas estrangeiras, informações sobre jogos de mesa através da Internet, informações sobre diversões através de redes informáticas, serviços de divertimento, nomeadamente fornecimento de software de jogos de computador através de redes informáticas, programas de jogos através de terminais de computadores, informações destinadas a participantes de jogos em linha, jogos de computador e jogos de vídeo, em linha, através de redes informáticas e/ou redes de comunicação global, informações sobre diversões através de meios interactivos electrónicos e digitais;jogos electrónicos em rede destinados a um ou a vários jogadores, que podem ser efectuados numa rede global de informática.
Akadémie (vzdelávanie), organizácia a vedenie konferencií, organizácia a vedenie seminárov, rezervácia vstupeniek, vydávanie kníh, požiciavanie filmov, zábavné kluby alebo vyucovanie, dialkové štúdium, služby pre spracovanie digitálneho obrazu, strihanie video pások, informácie o výchove a vzdelávaní, výcvik, umelecké služby, organizovanie výstav s kultúrnym alebo vzdelávacím účelom, služby pre hry poskytované v režime online cez počítačovú sieť, informácie o možnostiach zábavy, vyucovanie, tlmočenie posunková reči, knižnice s vypožičiavaním, reportérske služby, predškolské vzdelávanie, organizovanie predstavení (divadelné agentúry), organizovanie a plánovanie večierkov, praktický výcvik (ukážky), poskytovanie elektronických publikácií v režime online (elektronicky nestiahnuteľné), produkcia rozhlasových programov a televízne prijímace, požiciavanie filmov, prenájom audio nahrávok, organizácia a vedenie seminárov, televízna zábava, prenájom rozhlasových a televíznych štúdií, prekladatelské služby, prenájom videopások, voľba povolania (poradenstvo pre vzdelávanie alebo školenie), zoologické záhrady, organizácia a riadenie kvalifikačných skúšiek, organizácia a riadenie kvalifikačných skúšiek pre jazyky, organizácia a riadenie kvalifikačných skúšiek pre schopnosť konverzácie v cudzom jazyku, poskytovanie informácií o stolných hrách cez internet, poskytovanie informácií o možnostiach zábavy prostredníctvom Internetu, poskytovanie zábavných služieb na poli softvéru počítačových hier prostredníctvom počítačových sietí, poskytovanie herných programov pre hranie cez počítačové terminály, poskytovanie informácií pre hráčov prostredníctvom herných portálov, poskytovanie počítačových hier a videohier v režime online prostredníctvom siete počítačov a/alebo sietí pre globálnu komunikáciu, poskytovanie informácií o zábave prostredníctvom interaktívnych elektronických a digitálných prostriedkov;poskytovanie elektronických hier pre jedného alebo niekoľkých hráčov ktoré sa môžu realizovať v globálnej počítačovej sieti.
Akademije (izobraževanje), organizacija in vodenje konferenc, organizacija in vodenje seminarjev, rezervacija vstopnic za predstave, izdajanje knjig, izposoja kinematografskih filmov, storitve zabaviščnega ali izobraževalnega kluba, dopisno izobraževanje, storitve obdelave digitalne slike, izdajanje video-trakov, informiranje o izobraževanju, storitve poučevanja, storitve za umetnike, organizacija razstav za kulturne ali izobraževalne namene, storitve igric ponujene on-line iz računalniškega omrežja, informacija o razvedrilu, storitve poučevanja, prevajanje jezika kretenj, knjižnice za izposojo, storitve novinarskih poročevalcev, predšolsko izobraževanje, organizacija predstav (storitve impresarijev), planiranje družabnih prireditev, predstavitve za praktično izpopolnjevanje, oskrba on-line elektronskih publikacij (ki se ne dajo naložiti), produkcija radijskih in televizijskih oddaj, izposoja kinematografskih filmov, izposoja zvočnih posnetkov, organizacija in vodenje seminarjev, razvedrilo na televiziji, izposoja radijskih in televizijskih studijev, prevajalstvo, izposoja video trakov, poklicno usmerjanje (svetovanje o izobraževanju ali usposabljanju), živalski parki, organizacija in vodenje kvalifikacijskih izpitov, organizacija in vodenje kvalifikacijskih izpitov za jezike, organizacija in vodenje kvalifikacijskih izpitov za sposobnost konverzacije v tujih jezikih, ponudba informacije o namiznih igrah po internetu, ponudba informacije o razvedrilu preko računalniških omrežij, ponudba storitve razvedrila na področju programske opreme za računalniške igre preko računalniških omrežij, ponudba programov iger s komunikacijo preko računalniških omrežij, ponudba informacije sodelujočim na igrah preko spletnih mest, ponudba računalniških iger in video iger on-line preko računalniškega omrežja in/ali omrežij globalne komunikacije, ponudba informacije o razvedrilu preko interaktivnih elektronskih in digitalnih sredstev;ponudba elektronskih iger za enega ali več igralcev, ki se lahko izvajajo na globalnem računalniškem omrežju.
Högre undervisningsanstalter (undervisning/utbildning), organisation och ledning av konferenser, organisation och genomförande av seminarier, biljettbokning för föreställningar, bokutgivning, uthyrning av spelfilmer, klubbunderhållning eller undervisning/utbildning, anordnande av korrespondenskurser, tjänster avseende digital bildbehandling, redigering av videoband, information (utbildnings-), utbildningstjänster, artisttjänster, anordnande av utställningar för kulturella ändamål eller utbildnings, speltjänster levererade via direktanslutning från ett datanät, information om underhållning, undervisning/utbildning, teckenspråk, tolkning av, bibliotek för utlåning, nyhetsrapporteringstjänster, förskoleutbildning, anordnande av shower (artistförmedlingar), festarrangeringstjänster, instruktion/handledning (praktisk demonstration), tillhandahållande av direktanslutna elektroniska publikationer (ej nedladdningsbara), produktion av radiosändningar och tv, uthyrning av spelfilmer, uthyrning av ljudinspelningar, organisation och genomförande av seminarier, underhållning via television, uthyrning av studier för radio och tv, översättning, förhyrning av videoband, yrkesrådgivning (utbildningsrådgivning eller anordnande av handledning/instruktion), djurparker, organisation och ledning av kvalifikationsundersökningar, organisation och ledning av prover för språkkvalifikationer, organisation och ledning av kvalifikationsprover avseende förmågan att konversera på främmande språk, förmedling av information om bordsspel via Internet, förmedling av information om underhållning via datornät, förmedling av underhållningstjänster inom området programvara för datorspel, via datornät, förmedling av spelprogram via kommunikation genom datorterminaler, förmedling av information till deltagarna i spel via webbsajter, förmedling av datorspel och videospel via direktanslutning via datornät och/eller globala kommunikationsnät, förmedling av information om underhållning via interaktiva, elektroniska och digitala medier;förmedling av elektroniska spel för en eller flera spelare vilka kan spelas via ett globalt datornät.
|
|
|
