|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières; produits de l'imprimerie; publications imprimées, cartes portales, affiches; papeterie; stylos, crayons, pastels; gommes; trousses à crayons; boîtes; règles à dessin.
Paper, cardboard and goods made from these materials; printed matter; printed publications, postcards, posters; stationery; pens, pencils, crayons; erasers; pencil cases; boxes; rulers for drawing.
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien; Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen, Postkarten, Poster; Schreibwaren; Kugelschreiber, Füllfederhalter, Bleistifte und Buntstifte; Radiergummis; Federetuis; Kästen; Lineale zum Zeichnen.
Papir, pap og varer heraf; tryksager; trykte publikationer, postkort, plakater; papirhandlervarer; kuglepenne, fyldepenne, blyanter, farvekridt; viskelæder; penalæsker; æsker og kasser; tegnelinealer.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά· έντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες· χαρτικά είδη· στυλογράφοι, μολύβια, έγχρωμα κεριά και κιμωλίες για γράψιμο ή σχεδίαση· γόμες· θήκες μολυβιών· κουτιά· κανόνες (χάρακες) ιχνογραφίας.
Papel, cartón y productos fabricados con estos materiales; productos de imprenta; publicaciones impresas, tarjetas postales, carteles; papelería; plumas, bolígrafos, lápices, ceras y tizas; borradores; estuches de lápices; cajas; reglas de dibujo.
Paperi, pahvi ja näistä materiaaleista valmistetut tavarat; painotuotteet; painetut julkaisut, postikortit, julisteet; paperikauppatavarat; kuulakärkikynät, mustekynät, lyijykynät, väriliidut; pyyhekumit; kynäkotelot; rasiat; piirustusviivoittimet.
Carta, cartone e prodotti in queste materie; stampati; pubblicazioni stampate, cartoline, manifesti; cartoleria; penne, matite e pastelli a cera e gessi colorati; gomme per cancellare; portamatite; scatole; righe per il disegno.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten; drukwerken; gedrukte publicaties, briefkaarten, aanplakbiljetten; schrijfbehoeften; pennen, potloden, kleur- en waskrijt; vlakgommen; potloodetuis; dozen; tekenlinialen.
Papel, cartão e produtos nestas matérias; produtos de impressão; publicações impressas, bilhetes postais, cartazes; papelaria; canetas, lápis, lápis de cera; borrachas; estojos para lápis; caixas; réguas para desenho.
Papper, papp och varor som är gjorda av dessa material; trycksaker; tryckta publikationer, vykort, affischer; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); bläckpennor, kulspetspennor, blyertspennor, kritor; suddgummin; pennfodral; askar; ritlinjaler.
|
|
| 30 |
Confiserie, glaces, sauces, crème glacée.
Confectionery, ices, sauces, ice-cream.
Süßwaren, Speiseeis, Soßen, Speiseeis.
Konfekturevarer, spiseis, saucer, iscreme.
Είδη ζαχαροπλαστικής, σάλτσες, παγωτά.
Confitería, helados, salsas, helados comestibles.
Makeiset, jäät, kastikkeet, jäätelö.
Confetteria, ghiaccio, salse, gelati.
Suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, sausen, roomijs.
Confeitaria, gelados, molhos.
Godsaker, is, såser, glass.
|
|
| 32 |
Boissons non alcoolisées; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Non-alcoholic drinks; fruit drinks and juices; syrups and other preparations for making beverages.
Nichtalkoholische Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Ikke-alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Μη οινοπνευματώδη ποτά· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά.
Bebidas no alcohólicas; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Alkoholittomat juomat; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Bevande analcooliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Bebidas sem alcoól; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.
Icke alkoholhaltiga drycker; fruktdrycker och fruktjuicer; safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
|
