|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Promotion de contributions de bienfaisance sous forme de marchandises, services personnels et ristournes.
Promoting charitable contributions in the nature of merchandise, personal services and discounts.
Förderung von Spenden für Wohltätigkeitszwecke in Form von Waren, persönlichen Dienstleistungen und Preisnachlässen.
Fremme af bidrag til velgørende formål i form af varer, personlige tjenesteydelser og rabatter.
Προώθηση φιλανθρωπικών προσφορών υπό τη μορφή εμπορευμάτων, προσωπικών υπηρεσιών και εκπτώσεων.
Promoción de aportaciones benéficas del tipo de mercancías, servicios de ayuda personal y descuentos.
Hyväntekeväisyyteen kauppatavaran, henkilökohtaisten palveluiden ja alennusten muodossa tapahtuvan osallistumisen edistäminen.
Promozione di donazioni in beneficenza sotto forma di prodotti, servizi personali e sconti.
Het promoten van liefdadigheidsbijdragen in de vorm van handel, personeel en kortingen.
Promoção de contribuições de beneficência sob a forma de artigos para venda, serviços pessoais e descontos.
Främjande av välgörenhetsdonationer i form av varor, personliga tjänster och rabatter.
|
|
| 36 |
Services de bienfaisance, à savoir, services financiers concernant la distribution de nourriture, de vêtements et de divers produits.
Charitable services, namely financial services relating to the provision of food, clothing and various goods.
Wohltätigkeitsleistungen, nämlich Finanzdienstleistungen in bezug auf die Bereitstellung von Lebensmitteln, Bekleidung und verschiedenen Waren.
Velgørenhed, nemlig finansiel virksomhed vedrørende levering af madvarer, beklædningsgenstande og forskellige varer.
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες σε σχέση με την παροχή τροφίμων, ενδυμάτων και διαφόρων ειδών.
Servicios de beneficencia, en concreto servicios financieros relacionados con las aportaciones de comida, ropa y artículos varios.
Hyväntekeväisyyspalvelut, nimittäin rahataloudelliset palvelut, jotka liittyvät ruoan, vaatteiden ja erilaisten tavaroiden tarjoamiseen.
Servizi di beneficenza, ovvero servizi finanziari relativi alla donazione di cibo, indumenti e prodotti di vario genere.
Liefdadigheid, te weten financiële diensten met betrekking tot het leveren van voedsel, kleding en verschillende goederen.
Serviços de beneficência, nomeadamente serviços financeiros relacionados com o fornecimento de alimentos, vestuário e diversos produtos.
Välgörenhetstjänster, nämligen finansiella tjänster relaterade till tillhandahållande av mat, kläder och olika varor.
|
|
| 39 |
Services de bienfaisance, à savoir fourniture (distribution) de nourriture, vêtements et divers produits.
Charitable services namely the provision (by means of distribution) of food, clothing and various goods.
Wohltätigkeitsleistungen, nämlich die Bereitstellung (durch Verteilung) von Lebensmitteln, Bekleidung und verschiedenen Waren.
Velgørenhed, nemlig levering (i form af distribution) af madvarer, beklædningsgenstande og forskellige varer.
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή (μέσω διανομής) τροφίμων, ενδυμάτων και διαφόρων ειδών.
Servicios de beneficencia, en concreto la aportación (por medio de su distribución) de comida, prendas de vestir y artículos varios.
Hyväntekeväisyyspalvelut, nimittäin ruoan, vaatteiden ja erilaisten tavaroiden tarjoaminen (jakelemalla).
Servizi di beneficenza, ovvero donazione (tramite distribuzione) di cibo, indumenti e prodotti di vario genere.
Liefdadigheid, te weten het leveren (door middel van distributie) van voedsel, kleding en verschillende goederen.
Serviços de beneficência, nomeadamente o fornecimento (por meio de distribuição) de alimentos, vestuário e diversos produtos.
Välgörenhetstjänster, nämligen tillhandahållande (genom utskänkning) av mat, kläder och olika varor.
|
|
|
