|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papiers d'emballage, boîtes en carton, étiquettes adhésives, papier, enveloppes adhésives, sacs en papier, bandes et rubans adhésifs pour la papeterie et la maison;film étirable, film alvéolaire à bulles, film rétractable, feuillard en propylène;matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes), distributeurs de ruban adhésif.
Wrapping paper, cardboard boxes, sticky labels, paper, sticky envelopes, paper bags, adhesive tapes and bands for stationery or household use; stretching film, bubble alveolar film, retractable film, hoop of propylene; plastic materials for packaging (not included in other classes), adhesive tape dispensers.
Verpackungspapier, Schachteln aus Pappe, Selbstklebeetiketten, Papier, selbstklebende Umschläge, Beutel aus Papier, Klebestreifen und -bänder für Papier- und Schreibwaren und den Haushalt;dehnbare Folie, wabenförmige Schaumfolie, Schrumpffolie, Propylenband;Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist, Klebestreifenspender.
Indpakningspapir, æsker af pap, selvklæbende etiketter, papir, konvolutter, selvklæbende konvolutter, papirposer, klæbestrimler og -bånd til papirhandlervarer og til husholdningsbrug;strækfolier, bobleplastic, optrækkeligt folie, båndjern af propylen;plasticmateriale til emballeringsbrug ikke indeholdt i andre klasser, holdere til klæbebånd.
Χαρτί περιτυλίγματος, κιβώτια από χαρτόνι, αυτοκόλλητες ετικέτες, χαρτί, αυτοκόλλητοι φάκελοι, χάρτινες τσάντες, κολλητικές λωρίδες και ταινίες ως είδος χαρτοπωλείου και για οικιακές χρήσεις·μεμβράνες επεκτάσιμες, κυψελοειδείς μεμβράνες με φυσσαλίδες, μεμβράνες συρρικνούμενες, φύλλα από πολυπροπυλένιο·πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), διανομείς κολλητικής ταινίας.
Papel de embalaje, cajas de cartón, etiquetas adhesivas, papel, sobres adhesivos, bolsas de papel, bandas y cintas adhesivas para la papelería y la casa; film estirable, film alveolar de burbujas, film retráctil, fleje de propileno; materias plásticas para embalaje no incluidas en otras clases, distribuidores de cinta adhesiva.
Käärepaperi, pahvilaatikot, nimilapputarrat, paperi, tarrakuoret, paperipussit, tarranauhat ja -teipit paperikauppa- ja kotitalouskäyttöön;rullakelmu, kuplamuovikelmu, vetäytyvä kelmu, propeenirenkaat;muoviset pakkaustarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, teippitelineet.
Carta da imballaggio, scatole di cartone, etichette autoadesive, carta, buste adesive, sacchetti di carta, fasce e nastri adesivi per la cartoleria e per la casa;pellicola estensibile, pellicola alveolare da imballaggio a bolle, pellicola retrattile, piattina di propilene;materie plastiche per l'imballaggio non comprese in altre classi, distributori di nastro adesivo.
Pakpapier, dozen van karton, zelfklevende labels, papier, zelfklevende enveloppen, zakken van papier, zelfklevende stroken en tape voor kantoorgebruik en de huishouding;uitrekbare folie, folie met luchtkussentjes, intrekbare folie, bandstaal van propyleen;plastic materialen voor verpakking, voorzover niet begrepen in andere klassen, plakbandafgifteapparaten.
Papel de embalagem, caixas de cartão, etiquetas autocolantes, papel, envelopes com fitas autocolantes, sacos de papel, faixas e fitas adesivas para papelaria e uso doméstico;filme extensível, filme almofadado, filme retráctil, banda de propileno;matérias plásticas para embalagem não incluídas noutras classes, distribuidores de fita adesiva.
Omslagspapper för papper, lådor av kartong, självhäftande etiketter, papper, självhäftande kuvert, bagar av papper, remsor och klisterband för pappersvaror och hushåll;tänjbar film, alveolar bubbelfilm, indragningsbar film, band av propylen;plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), tejputmatare.
|
|
| 17 |
Rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage, caoutchouc et matières plastiques pour le rembourrage d'emballages.
Adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposed, packing (cushioning, stuffing) materials of rubber or plastics.
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Kautschuk und Kunststoffe als Füllstoffe bei Verpackungen.
Klæbebånd, ikke til medicinske formål, papirhandlervarer eller til husholdningsbrug, gummi og plasticmateriale til polstring af emballager.
Κολλητικές ταινίες μη προοριζόμενες για ιατρικές χρήσεις, ή για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις, καουτσούκ και πλαστικές ύλες ως υλικά παραγεμίσματος σε συσκευασίες.
Cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa, caucho y materias plásticas para relleno en embalaje.
Teipit muuhun kuin lääkintä-, paperi- tai kotitalouskäyttöön, kumi ja muovi pakkaustäytteeksi.
Nastri adesivi, esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa, gomma e materie plastiche per imbottiture d'imballaggi.
Plakband, anders dan voor medisch gebruik, kantoorgebruik of voor de huishouding, rubber en plastic materialen als vulling bij verpakking.
Fitas adesivas que não sejam para medicina, artigos de papelaria ou de uso doméstico, borracha e materiais plásticos para o enchimento de embalagens.
Häftor, ej för medicinska ändamål, kontorsändamål eller för hushållen, gummi och plast för fyllning i emballage.
|
|
| 39 |
Services de stockage et de distribution de papier d'emballage, boîtes en carton, étiquettes adhésives, papier, enveloppes adhésives, sacs en papier, bandes et rubans adhésifs pour la papeterie et la maison, film étirable, film alvéolaire à bulles, film rétractable, feuillard en propylène, matières plastiques d'emballage non comprises dans d'autres classes, distributeurs de ruban adhésif, rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage, caoutchouc et matières plastiques pour le rembourrage d'emballages.
Services of storage and distribution of wrapping paper, cardboard boxes, sticky labels, paper, sticky envelopes, paper bags, adhesive tapes and bands for stationery or household use, stretching film, bubble alveolar film, retractable film, hoop of propylene, plastic materials for packaging (not included in other classes), adhesive tape dispensers, adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposed, packing (cushioning, stuffing) materials of rubber or plastics.
Lagerung und Vertrieb von Verpackungspapier, Schachteln aus Pappe, Selbstklebeetiketten, Papier, selbstklebenden Umschlägen, Beuteln aus Papier, Klebestreifen und -bändern für Papier- und Schreibwaren und den Haushalt, dehnbarer Folie, wabenförmiger Schaumfolie, Schrumpffolie, Propylenband, Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Klebestreifenspendern, Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Kautschuk und Kunststoffen als Füllstoffe bei Verpackungen.
Opmagasinering og distribution af emballagepapir, æsker, selvklæbende etiketter, papir, klistermærker, papirposer, klæbestrimler og -bånd til papirhandlervarer og til husholdningsbrug, strækfolie, bobleplastic, optrækkeligt folie, båndjern af propylen, plasticmateriale til emballeringsbrug ikke indeholdt i andre klasser, holdere til klæbebånd, klæbebånd, ikke til medicinske formål, papirhandervarer eller til husholdningsbrug, gummi og plasticmateriale til polstring af emballager.
Υπηρεσίες αποθήκευσης και διανομής που αφορούν χαρτί περιτυλίγματος, κιβώτια από χαρτόνι, αυτοκόλλητες ετικέτες, χαρτί, αυτοκόλλητους φακέλους, χάρτινες τσάντες, κολλητικές λωρίδες και ταινίες ως είδος χαρτοπωλείου και για οικιακές χρήσεις, μεμβράνες επεκτάσιμες, κυψελοειδείς μεμβράνες με φυσσαλίδες, μεμβράνες συρρικνούμενες, φύλλα από πολυπροπυλένιο, πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), διανομείς κολλητικής ταινίας, κολλητικές ταινίες μη προοριζόμενες για ιατρικές χρήσεις, ή για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις, καουτσούκ και πλαστικές ύλες ως υλικά παραγεμίσματος σε συσκευασίες.
Servicios de almacenaje y distribución de papel de embalaje, cajas de cartón, etiquetas adhesivas, papel, sobres adhesivos, bolsas de papel, bandas y cintas adhesivas para la papelería y la casa, film estirable, film alveolar de burbujas, film retráctil, fleje de propileno, materias plásticas para embalaje no incluidas en otras clases, distribuidores de cinta adhesiva, cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa, caucho y materias plásticas para relleno en embalaje.
Seuraavien varastointi ja jakelu: käärepaperi, pahvilaatikot, nimilapputarrat, paperi, tarrakuoret, paperipussit, tarranauhat ja -teipit paperikauppa- ja kotitalouskäyttöön, rullakelmu, kuplamuovikelmu, vetäytyvä kelmu, propyleenirenkaat, muoviset pakkaustarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, teippitelineet, teipit muuhun kuin lääkintä-, paperi- tai kotitalouskäyttöön, kumi ja muovi pakkaustäytteeksi.
Servizi di deposito e distribuzione di carta da imballaggio, scatole di cartone, etichette autoadesive, carta, buste adesive, sacchetti di carta, fasce e nastri adesivi per la cartoleria e la casa, pellicola estensibile, pellicola alveolare da imballaggio a bolle, pellicola retrattile, piattina di propilene, materie plastiche per l'imballaggio non comprese in altre classi, distributori di nastro adesivo, nastri adesivi, esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa, gomma e materie plastiche per imbottiture d'imballaggi.
Opslag en distributie van pakpapier, kartonnen dozen, zelfklevende etiketten, papier, zelfklevende enveloppen, zakjes van papier, zelfklevende band en plakband voor kantoorgebruik en de huishouding, uitrekbare folie, folie met luchtkussentjes, intrekbare folie, bandstaal van propyleen, plastic materialen voor verpakking, voorzover niet begrepen in andere klassen, plakbandafgifteapparaten, plakband, anders dan voor medisch gebruik, kantoorgebruik of de huishouding, rubber en plastic materialen als vulling bij verpakking.
Serviços de armazenagem e distribuição de papel de embalagem, caixas em cartão, etiquetas autocolantes, papel, envelopes com fitas autocolantes, sacos em papel, faixas e fitas adesivas para a papelaria e uso doméstico, filme extensível, filme almofadado, filme retráctil, banda de propileno, matérias plásticas para embalagem não incluídas noutras classes, desenroladores de fita adesiva, fitas adesivas que não sejam para medicina, artigos de papelaria ou de uso doméstico, borracha e materiais plásticos para o enchimento de embalagens.
Magasinering och distribution av emballagepapper, kartonger, häftetiketter, papper, självhäftande kuvert, papperspåsar, remsor och klisterband för pappersvaror och hushåll, tänjbar film, alveolar bubbelfilm, indragningsbar film, band av propylen, plastmaterial för emballering ej ingående i andra klasser, tejputmatare, tejp, ej för medicin, pappersvaror eller hushåll, gummi och plast.
|
|
|
