Granja Sanig MUNGIA Matadero de Aves. Sala de Despieces y Elaborados - ochranná známka, majitel GRANJA SANIG, S.A.

Základní údaje ochranné známky

	Zdroj	OHIM
	Číslo spisu	1482199
	Reprodukce/Znění OZ	Granja Sanig MUNGIA Matadero de Aves. Sala de Despieces y Elaborados
	Popis	ENConsists of a rectangular label with the following elements: the name GRANJA SANIG in lower case, black letters on a blue background, the design of a farmhouse and Mungia on a green landscape and the generic description MATADERO DE AVES SALA DE DESPIECES Y ELABORADOS in white, in the centre of an elongated rectangle with a red background.
	Popis	FRLa marque consiste en une étiquette rectangulaire présentant les éléments suivants: la dénomination GRANJA SANIG en lettres noires minuscules sur fond bleu, le dessin d'une ferme et Mungia sur un paysage de couleur verte, la légende générique "matadero de aves sala de despieces y elaborados" en blanc, au centre d'un rectangle allongé au fond rouge.
	Popis	DABestår af en rektangulær etiket med følgende elementer: benævnelsen GRANJA SANIG skrevet med sorte minuskler på blå baggrund, tegningen af en bondegård og Mungia i et grønt landskab og den generiske indskrift "matadero de aves sala de despieces y elaborados" i hvid og placeret midt i et aflangt rektangel med rød baggrund.
	Popis	DEBesteht aus einem rechteckigen Etikett mit den folgenden Elementen: der Bezeichnung GRANJA SANIG in schwarzen Kleinbuchstaben auf blauem Grund, der Abbildung eines Gehöfts und Mungia vor einer grünen Landschaft sowie dem weißen Schriftzug "matadero de aves sala de despieces y elaborados" in einem länglichen Rechteck mit rotem Grund.
	Popis	ELΣυνίσταται σε μια ορθογώνια ετικέτα με τα ακόλουθα στοιχεία: την επωνυμία GRANJA SANIG, με μαύρους πεζούς χαρακτήρες πάνω σε μπλε φόντο, το σχέδιο ενός εξοχικού σπιτιού και τη λέξη Mungia πάνω σε ένα πράσινο τοπίο, καθώς και τη γενική ένδειξη "matadero de aves sala de despieces y elaborados" σε λευκό χρώμα, και στο κέντρο ενός πεπλατυσμένου παραλληλόγραμμου με κόκκινο φόντο.
	Popis	ESConsiste en una etiqueta rectangular con los siguientes elementos: la denominación GRANJA SANIG en negro y minúsculas sobre un fondo azul, el diseño de una caserío y Mungia sobre un paisaje de color verde, y la leyenda genérica "matadero de aves sala de despieces y elaborados" en blanco, y en el centro de un rectángulo alargado de fondo rojo.
	Popis	FIMerkki muodostuu suorakulmaisesta etiketistä, jossa on seuraavat osat: siniselle pohjalle pienin mustin kirjaimin kirjoitettu nimi GRANJA SANIG, taloryhmä ja sana Mungia vihreän maiseman päällä, punaiselle taustalle pitkän suorakulmion keskelle valkoisella kirjoitettu teksti "matadero de aves, sala de despieces y elaborados".
	Popis	ITIl marchio consiste in un'etichetta rettangolare con i seguenti elementi: la denominazione GRANJA SANIG in minuscolo nero su sfondo blu, un disegno rappresentante una borgata e Mungia su un paesaggio di colore verde e la scritta generica "matadero de aves sala de despieces y elaborados" in bianco, il tutto al centro di un rettangolo allungato a sfondo rosso.
	Popis	NLHet merk bestaat uit een rechthoekig etiket met de volgende onderdelen: de naam GRANJA SANIG, gedrukt in kleine, zwarte letters op een blauwe achtergrond, de afbeelding van een landgoed en Mungia met een groen landschap, en de soortnaam "matadero de aves sala de despieces y elaborados" in witte letters die in het midden van een rode langwerpige rechthoek is geplaatst.
	Popis	PTConsiste numa etiqueta rectangular com os seguintes elementos: a denominação GRANJA SANIG em preto e com letras minúsculas sobre um fundo azul, o desenho de uma casa de campo e a aldeia de Mungia sobre uma paisagem em verde e a legenda genérica "matadero de aves sala de despieces e elaborados" em branco e no centro de um rectângulo alongado com fundo em vermelho.
	Popis	SVBestår av en rektangulär etikett med följande beståndsdelar: firmanamnet GRANJA SANIG i svart och gemener på blå botten, teckningen av en lantgård och Mungia över ett grönt landskap, och den artbetecknande texten "matadero de aves sala de despieces y elaborados" i vitt, och i mitten av en förlängd rektangel med röd botten .
	Třídy výrobků a služeb	29, 31, 40
	Vídeňské obrazové třídy	6.19.13 ; 6.19.16 ; 7.1.9
	Datum podání přihlášky	31.01.2000
	Datum zveřejnění prihlášky	31.07.2000
	Datum zápisu	13.02.2001
	Datum konce platnosti	31.01.2010
	Přihlašovatel/vlastník	GRANJA SANIG, S.A.
		Bº Belako, s/n.
		Mungia (Bizkaia) ES
		48100
	Zástupce	JOSÉ RAMÓN TRIGO, S.L. José Ramón Trigo Peces
		Gran Via, 40, 6º 2
		Madrid ES
		280 13
	OZ tvořena pouze barvou	ENBlack, blue, green, white and red.
	OZ tvořena pouze barvou	FRNoir, bleu, vert, blanc et rouge.
	OZ tvořena pouze barvou	DASort, blå, grøn, hvid og rød.
	OZ tvořena pouze barvou	DESchwarz, blau, grün, weiß und rot.
	OZ tvořena pouze barvou	ELΜαύρο, μπλε, πράσινο, λευκό και κόκκινο.
	OZ tvořena pouze barvou	ESNegro, azul, verde, blanco y rojo.
	OZ tvořena pouze barvou	FIMusta, sininen, vihreä, valkoinen ja punainen.
	OZ tvořena pouze barvou	ITNero, blu, verde, bianco e rosso.
	OZ tvořena pouze barvou	NLZwart, blauw, groen, wit en rood.
	OZ tvořena pouze barvou	PTPreto, azul, verde, branco e vermelho.
	OZ tvořena pouze barvou	SVSvart, blått, grönt, vitt och rött.
		Barevná
	Stav	Zaniklá
	Druh	Obrazová
	Seznam výrobků a služeb	29 Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles. Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats. Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Fruchtmuse; Eier, Milch und Milchprodukte; Speiseöle und -fette. Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; geleer, syltetøj, frugtsauce; æg, mælk og mejeriprodukter; spiselige olier og spisefedt. Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες (σάλτσες από φρούτα)· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα· έλαια και λίπη βρώσιμα. Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, compotas; huevos, leche y productos lácteos; aceites y grasas comestibles. Liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet; munat, maito ja maitotuotteet; ravintoöljyt ja -rasvat. Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, composte; uova, latte e prodotti derivati dal latte; olii e grassi commestibili. Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; geleien, jams, vruchtensausen; eieren, melk en melkproducten; eetbare oliën en vetten. Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis. Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylter, fruktkompotter; ägg, mjölk och mjölkprodukter; ätliga oljor och fetter. 31 Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes; animaux vivants; fruits et légumes frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour les animaux, malt. Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt. Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, sowie Samenkörner, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; lebende Tiere; frisches Obst und Gemüse; Sämereien, lebende Pflanzen und natürliche Blumen; Futtermittel, Malz. Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser); levende dyr; friske frugter og grøntsager; frø og såsæd, naturlige planter og blomster; næringsmidler til dyr, malt. Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά, δασικά και σπόροι, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· ζώντα ζώα· νωπά φρούτα και λαχανικά· σπόροι για σπορά, φυσικά φυτά και άνθη· ζωοτροφές, βύνη. Productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, no comprendidos en otras clases; animales vivos; frutas y legumbres frescas; semillas, plantas y flores naturales; alimentos para los animales, malta. Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet ja viljat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; elävät eläimet; tuoreet hedelmät ja vihannekset; siemenet, luonnonkasvit ja -kukat; eläinten ravintoaineet, maltaat. Prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi; animali vivi; frutta e ortaggi freschi; sementi, piante e fiori naturali; alimenti per gli animali, malto. Land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen; levende dieren; verse vruchten en groenten; zaaizaden, levende planten en bloemen; voedingsmiddelen voor dieren, mout. Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não incluídos noutras classes; animais vivos; frutas e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais, malte. Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter samt spannmål, ej ingående i andra klasser; levande djur; färska frukter och grönsaker; fröer och utsäden, levande plantor, växter och blommor; djurfoder, malt. 40 Abattage de volaille. Slaughtering of poultry. Schlachten von Geflügel. Fjerkræslagteri. Σφαγεία πουλερικών. Matadero de aves. Lintujen teurastamo. Macellazione di pollame. Slachthuis (gevogelte). Abate de aves. Fågelslakteri.

Granja Sanig MUNGIA Matadero de Aves. Sala de Despieces y Elaborados