|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Garnitures de meubles métalliques;rails de guidage ou de tirage pour tiroirs de meubles métalliques;revêtements de meubles ajustables, compris dans la classe 6, à savoir mécanismes d'ajustage des plateaux avant pour tiroirs métalliques.
Fittings and ties of metal for furniture;guide rails and sliding rails for furniture drawers of metal;adjustable furniture fittings, included in class 6, namely front panel adjustment mechanisms for drawers of metal.
Möbelbeschläge und Möbelbänder aus Metall; Führungs- und Auszugsschienen für Möbelschubladen, aus Metall; verstellbare Möbelbeschläge, soweit in Klasse 6 enthalten, nämlich Frontplattenverstellungs-Mechaniken für Schubladenauszüge aus Metall.
Møbelbeslag og møbelhængsler af metal;styre- og udtræksskinner af metal til møbelskuffer;indstillelige møbelbeslag, indeholdt i klasse 6, nemlig mekanik til indstilling af frontplader til skuffeudtræk af metal.
Εξαρτήματα και ταινίες επίπλων από μέταλλο·μεταλλικές τροχιές καθοδήσης και έλξης για συρτάρια επίπλων·ρυθμιζόμενα εξαρτήματα επίπλων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6, συγκεκριμένα μηχανισμοί ρύθμισης πινάκων εμπρόσθιας όψης για μεταλλικούς οδηγούς συρταριών.
Herrajes para muebles y bisagras para muebles de metal;carriles de guía y carriles extensibles para gavetas de metal;guarniciones de muebles regulables, siempre que estén incluidos en la clase 6, en particular mecanismos reguladores del tablero delantero para correderas de cajones de metal.
Metalliset huonekalujen helat ja huonekalujen liuskat;metalliset ohjaus- ja vetokiskot huonekalujen laatikoille;säädettävät huonekaluhelat luokassa 6, nimittäin etulevyjen säätömekanismit metallista valmistettuja laatikkokiskoja varten.
Guarnizioni e cerniere metalliche per mobili;guide di scorrimento e d'estrazione per cassetti di mobili in metallo;guarnizioni in metallo regolabili per mobili, comprese nella classe 6, ovvero meccanismi di regolazione dei frontalini per dispositivi d'estrazione in metallo per cassetti.
Meubelgarnituren en meubelbanden van metaal;glij- en uitschuifrails van metaal voor lades van meubelen;verstelbaar meubelbeslag, voorzover begrepen in klasse 6, te weten frontpaneelinstellingsmechanismen voor ladenuittrekinrichtingen van metaal.
Ferragens e fitas metálicas para mobiliário;calhas de guia e corrediças para gavetas de móveis em metal;ferragens de móveis ajustáveis, incluídas na classe 6, nomeadamente mecanismos de ajustamento de painéis frontais para gavetas em metal.
Möbelbeslag och möbelband av metall;styr- och utdragsskenor för möbelutdragslådor, av metall;inställbara möbelbeslag, ingående i klass 6, nämligen mekanismer för frontplattsinställning för lådutdragningsanordningar av metall.
|
|
| 20 |
Meubles, en particulier pans de meubles et tiroirs de meubles métalliques, en matières plastiques et/ou en bois;rails de guidage ou de tirage pour tiroirs de meubles en matières plastiques et/ou en bois;huisseries de tiroirs;garnitures de meubles non métalliques;revêtements de meubles, compris dans la classe 20, à savoir mécanismes d'ajustage des plateaux avant pour tiroirs en matières plastiques et/ou en bois;systèmes de séparation pour tiroirs de meubles et pour pans de meubles, compris dans la classe 20, à savoir éléments de subdivision de pans et tiroirs, rangements pour couteaux, épices et couverts en bois ou en bois et en métaux et/ou en matières plastiques.
Furniture, in particular partitions for furniture and drawers for furniture of metal, plastic and/or wood;guide rails and sliding rails for furniture drawers, of plastic and/or wood;drawer frames;fittings and ties, not of metal, for furniture;adjustable furniture fittings, included in class 20, namely front panel adjustment mechanisms for drawers of plastic and/or wood;compartment partitioning systems for furniture drawers and furniture compartments, included in class 20, namely furniture compartment and furniture drawer dividing elements, knife compartments, spice compartments and cutlery compartments of wood, or wood and metal and/or plastic.
Möbel, insbesondere Möbelfächer und Möbelschubladen aus Metall, Kunststoff und/oder Holz; Führungs- und Auszugsschienen für Möbelschubladen aus Kunststoff und/oder Holz; Schubladenzargen; Möbelbeschläge und Möbelbänder nicht aus Metall; verstellbare Möbelbeschläge, soweit in Klasse 20 enthalten, nämlich Frontplattenverstellungs-Mechaniken für Schubladenauszüge aus Kunststoff und/oder Holz; Facheinteilungssysteme für Möbelschubladen und Möbelfächer, soweit in Klasse 20 enthalten, nämlich Möbelfach- und Möbelschubladen-Unterteilungs-Elemente, Messereinsätze, Gewürzeinsätze und Besteckeinsätze aus Holz oder Holz und Metall und/oder Kunststoff.
Møbler, særlig rumdelere til møbler og møbelskuffer af metal, plastic og/eller træ;styre- og udtræksskinner af plastic og/eller træ til møbelskuffer;rammer til skuffer;møbelbeslag og møbelhængsler, ikke-metalliske;indstillelige møbelbeslag, indeholdt i klasse 20, nemlig mekanik til indstilling af frontplader til skuffeudtræk af plastic og/eller træ;systemer til opdeling af møbelskuffer og møbeludtræk, indeholdt i klasse 20, nemlig elementer til inddeling af møbeludtræk og møbelskuffer, knivindsatser, krydderiindsatser og bestikindsatser af træ eller træ og metal og/eller plastic.
Έπιπλα, ειδικότερα ράφια και συρτάρια επίπλων από μέταλλο, πλαστικό και/ ή ξύλο·τροχιές καθοδήγησης και έλξης για συρτάρια επίπλων από πλαστικό και/ ή ξύλο·πλαίσια συρταριών·εξαρτήματα και ταινίες επίπλων μη μεταλλικές·ρυθμιζόμενα εξαρτήματα επίπλων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 20, συγκεκριμένα μηχανισμοί ρύθμισης πινάκων εμπρόσθιας όψης για μεταλλικούς οδηγούς συρταριών από πλαστικό και/ή ξύλο·συστήματα διαχωρισμού για συρτάρια επίπλων και ερμάρια επίπλων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 20, συγκεκριμένα χωρίσματα για ερμάρια επίπλων και συρτάρια επίπλων, θήκες για μαχαίρια, θήκες για μπαχαρικά και θήκες για μαχαιροπίρουνα από ξύλο ή ξύλο και μέταλλο και/ή πλαστικό.
Muebles, en particular compartimentos de muebles y gavetas de muebles metálicas, de plástico y/o de madera;carriles guía y carriles extensibles para gavetas para muebles de plástico y/o de madera;cercos de gavetas;herrajes para muebles y bisagras para muebles que no sean metálicos;guarniciones de muebles regulables, comprendidos en la clase 20, en particular mecanismos reguladores del tablero delantero para correderas de cajones de plástico y/o madera;sistemas de clasificación para gavetas y muebles con compartimentos, comprendidos en la clase 20, en particular elementos de subdivisión de gavetas y muebles con compartimentos, piezas insertadas para cuchillos, para especias y para cubiertos de madera o madera y metal y/o plástico.
Huonekalut, erityisesti metalliset, muoviset ja/tai puiset huonekalujen lokerot ja laatikot;muovista ja/tai puusta tehdyt huonekalujen laatikoiden ohjaus- ja vetokiskot;vetolaatikoiden kehykset;ei-metalliset huonekalujen helat ja huonekalujen vanteet;säädettävät huonekaluhelat luokassa 20, nimittäin etulevyjen säätömekanismit muovista ja/tai puusta valmistettuja laatikkokiskoja varten;lokerojakojärjestelmät huonekalujen laatikoita ja lokeroita varten luokassa 20, nimittäin huonekalujen lokeroiden ja laatikoiden jakoelementit, puusta tai puusta ja metallista ja/tai muovista valmistetut veitsilokerot, maustelokerot ja ruokailuvälinelokerot.
Mobili, in particolare pannelli e cassetti per mobili in metallo, materie plastiche e/o legno;guide di scorrimento e d'estrazione per cassetti di mobili in materie plastiche e/o legno;intelaiature per cassetti;guarnizioni e cerniere non metalliche per mobili;guarnizioni regolabili per mobili, comprese nella classe 20, ovvero meccanismi di regolazione dei frontalini per dispositivi d'estrazione in plastica e/o legno per cassetti;sistemi di suddivisione in scomparti per cassetti e scomparti di mobili, compresi nella classe 20, ovvero elementi di suddivisione dello spazio in scomparti e cassetti di mobili, inserti divisori per coltelli, inserti divisori per spezie e inserti divisori per posate in legno o legno e metallo e/o plastica.
Meubelen, met name meubelpanelen en meubellades van metaal, kunststof en/of hout;glij- en uitschuifrails voor meubellades van kunststof en/of hout;omlijstingen voor schuifladen;meubelgarnituren en meubelbanden niet van metaal;verstelbaar meubelbeslag, voorzover begrepen in klasse 20, te weten frontpaneelinstellingsmechanismen voor ladenuitschuifinrichtingen van kunststof en/of hout;vakindelingssystemen voor meubelschuifladen en meubelvakken, voorzover begrepen in klasse 20, te weten meubelvak- en meubelschuifladeverdelingselementen, mesinzetstukken, kruideninzetstukken en bestekinzetstukken van hout of hout en/of metaal en/of kunststof.
Mobiliário, em especial prateleiras e gavetas em metal, material plástico e/ou madeira;calhas de guias e corrediças para gavetas de móveis em plástico e/ou madeira;caixilhos de gavetas;guarnições e fitas não metálicas para mobiliário;guarnições de móveis ajustáveis, incluídas na classe 20, nomeadamente mecanismos de ajustamento de painéis frontais para gavetas em plástico e/ou madeira;sistemas de subdivisão para gavetas e prateleiras de móveis, incluídos na classe 20, nomeadamente elementos de subdivisão de prateleiras e gavetas de móveis, divisórias para facas, para especiarias e para talheres em madeira ou madeira com metal e/ou plástico.
Möbler, speciellt möbelfack och möbelutdragslådor av metall, plast och/eller trä;styr- och utdragsskenor för möbelutdragslådor av plast och/eller trä;ramar för utdragslådor;möbelbeslag och möbelband, ej av metall;inställbara möbelbeslag, ingående i klass 20, nämligen mekanismer för frontplattsinställning för lådutdragningsanordningar av plast och/eller trä;fackindelningssystem för möbelutdragslådor och möbelfack, ingående i klass 20, nämligen uppdelningselement för möbelfack och möbelutdragslådor, knivinsatser, kryddinsatser och bestickinsatser av trä eller trä och metall och/eller plast.
|
|
|
