|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de promotion de produits et de services liés à l' oenogastronomie;services promotionnels liés au secteur oenogastronomique.
Promotion of products and services relating to wine and gastronomy;promotional services connected with the wine and gastronomy sectors.
Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen im Wein- und Gastronomiebereich;Verkaufsförderungsdienstleistungen im Wein- und Gastronomiebereich.
Salgsfremmende foranstaltninger vedrørende produkter og tjenesteydelser i forbindelse med mad og vin;salgsfremmende foranstaltninger vedrørende mad og vin.
Υπηρεσίες προώθησης προϊόντων και υπηρεσιών που συνδέονται με την οινογαστρονομία·υπηρεσίες προώθησης που συνδέονται με τον οινογαστρονομικό τομέα.
Servicios de promoción de productos y servicios relacionados con la enología gastronómica;servicios promocionales relacionados con el sector de la enología gastronómica.
Ruoka- ja viinigastronomiaan liittyvien tuotteiden ja palvelujen myynninedistämispalvelut;ruoka- ja viinigastronomian alaan liittyvät myynninedistämispalvelut.
Servizi di promozione di prodotti e servizi connessi con l'enogastronomia; servizi promozionali connessi con il settore enogastronomico.
Promotie van producten en diensten in samenhang met de oenologie en de gastronomie;promotiediensten in samenhang met de oenologie en de gastronomie.
Serviços de promoção de produtos e serviços ligados ao sector enológico e gastronómico;serviços de promoção ligados ao sector enológico e gastronómico.
Marknadsföring av produkter och tjänster med anknytning till mat och vin;promotionstjänster med anknytning till mat och vin.
|
|
| 41 |
Services dans le domaine oeno-gastronomique.
Seminars in the field of oenogastronomy.
Durchführung von Seminaren im Wein- und Gastronomiebereich.
Seminarer vedrørende mad og vin.
Παροχή σεμιναρίων στον τομέα της οινογαστρονομίας.
Seminarios en materia enogastronómica.
Ruoka- ja viinigastronomiaan liittyvien seminaarien tarjoaminen.
Seminari nel settore enogastronomico.
Seminars op het gebied van de oenologie en de gastronomie.
Organização de seminários no sector da enogastronomia.
Seminarier om mat och vin.
|
|
| 42 |
Services professionnels rendus par des experts du secteur oenogastronomique dans le but d'évaluer, de sélectionner et de classer les aliments et/ou boissons;organisation, conseils et assistance technique dans le secteur oenogastronomique;services de sélection et d' évaluation de produits et de services liés à l' oenogastronomie.
Professional services provided by experts in the wine and gastronomy sector for evaluating, selecting and grading food and/or drink;organisation, consultancy and technical assistance in the wine and gastronomy sectors;selection and evaluation of goods and services connected with wine and gastronomy.
Dienstleistungen von Fachleuten im Wein- und Gastronomiebereich zur Beurteilung, Auswahl und Einstufung von Speisen und/oder Getränken;Organisation, Beratung und technische Unterstützung im Wein- und Gastronomiebereich;Auswahl und Beurteilung von Waren und Dienstleistungen im Wein- und Gastronomiebereich.
Tjenesteydelser leveret af eksperter inden for madlavning med henblik på at vurdere, udvælge og klassificere mad- og/eller drikkevarer;organisering, rådgivning og teknisk assistance inden for mad og vin;udvælgelse og vurdering af produkter og tjenesteydelser i forbindelse med mad og vin.
Επαγγελματικές υπηρεσίες που παρέχονται από ειδικούς στον οινογαστρονομικό τομέα με σκοπό την αξιολόγηση, την επιλογή και τη ταξινόμηση τροφίμων και/ή ποτών·οργάνωση, παροχή συμβουλών και τεχνική βοήθεια στον οινογαστρονομικό τομέα·υπηρεσίες επιλογής και αξιολόγησης προϊόντων και υπηρεσιών που συνδέονται με την οινογαστρονομία.
Servicios profesionales prestados por expertos del sector de la gastronomía enológica con el fin de evaluar, seleccionar y clasificar comidas y/o bebidas;organización, asesoramiento y asistencia técnica en el sector de la enología gastronómica;servicios de selección y evaluación de productos y servicios relacionados con la enología gastronómica.
Asiantuntijoiden ruoka- ja viinigastronomian alalla tarjoamat ammattimaiset palvelut, joiden tavoitteena on arvioida, valita ja luokitella ruokia ja/tai juomia;ruoka- ja viinigastronomian alaan liittyvä organisointi, konsultointi ja tekninen avustaminen;ruoka- ja viinigastronomiaan liittyvien tuotteiden ja palvelujen valintapalvelut.
Servizi professionali resi da esperti del settore enogastronomico allo scopo di valutare, selezionare e classificare cibi e/o bevande; organizzazione, consulenza e assistenza tecnica nel settore enogastronomico; servizi di selezione e valutazione di prodotti e servizi connessi con l'enogastronomia.
Professionele dienstverlening door deskundigen op het gebied van de oenologie en de gastronomie teneinde voedsel en/of dranken te beoordelen, te selecteren en te classificeren;organisatie, advisering en technische hulp op het gebied van de oenologie en de gastronomie;selectie en beoordeling van producten en diensten in samenhang met de oenologie en de gastronomie.
Serviços profissionais prestados por especialistas na área da enologia e da gastronomia, com o objectivo de avaliar, seleccionar e classificar alimentos e/ou bebidas;organização, consultoria e assistência técnica no sector enológico e gastronómico;serviços de selecção e avaliação de produtos e serviços ligados ao sector enológico e gastronómico.
Professionella tjänster tillhandahållna av sakkunniga med anknytning till mat och vin för att värdera, välja och klassificera mat och/eller drycker;teknisk organisation, konsultation och assistans med anknytning till mat och vin;tjänster för val och värdering av produkter och tjänster med anknytning till mat och vin.
|
|
|
