|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Meubles, meubles pour enfants, matelas, matelas à langer, articles de couchage pour enfants (à l'exception du linge), tours de lit; coussins; cadres; porte-manteaux; corbeilles en osier ou en matières textiles.
Furniture, children's furniture, mattresses, changing mats, sleeping articles for children (except linen), valances; cushions; frames; coatstands;baskets of wicker or textile.
Möbel, Kindermöbel, Matratzen, Wickelmatten, Schlafartikel für Kinder (außer Wäsche), Betthimmel; Kissen; Rahmen; Garderobenständer;Körbe aus Weide oder aus textilem Material.
Møbler, børnemøbler, madrasser, puslemadrasser, sengeartikler til børn (dog ikke linned), sengeomhæng; puder; rammer; stumtjenere;sivkurve eller kurve af tekstilmaterialer.
Έπιπλα, παιδικά έπιπλα, στρώματα, στρώματα για αλλαγή βρεφών, είδη παιδικής κρεβατοκάμαρας (με εξαίρεση τα λευκά είδη), μπορντούρες για κρεβάτια· διακοσμητικά μαξιλάρια· πλαίσια· κρεμάστρες (καλόγεροι)·καλάθια από λυγαριά ή από ύφασμα.
Muebles, mobiliario infantil, colchones, colchones para mantillas, artículos para dormir para niños (excepto ropa), chinchineras; cojines; marcos; percheros;cestos de mimbre o plástico.
Huonekalut, lasten huonekalut, patjat, hoitoalustat, nukkumistarvikkeet lapsille (paitsi vuodevaatteet), sängynpeitot; sohvatyynyt; kehykset; vaateripustimet;paju- tai kangaskorit.
Mobili, mobili per bambini, materassi, materassi per fasciatoi, effetti letterecci per bambini (esclusa la biancheria), paracolpi per lettini; cuscini; cornici; attaccapanni;cestini in vimini o in tessuto.
Meubelen, kindermeubelen, matrassen, matrassen voor het omdoen van luiers, slaapartikelen voor kinderen (uitgezonderd linnengoed), bedomheiningen; kussens; raamwerken; kapstokken;manden van teen of van textiel.
Móveis, móveis para crianças, colchões, fraldários, artigos de dormir para crianças (com excepção da roupa), resguardos de camas; coxins; armações; cabides para casacos;cestos em vime ou em matérias têxteis.
Möbler, barnmöbler, madrasser, skötbordsmadrasser, sängartiklar för barn (ej linne), sänginhägnader; kuddar; ramar; rockhängare;vidje- eller textilkorgar.
|
|
| 24 |
Sacs de couchage pour bébés et petits enfants; linge de lit pour enfants; rideaux en matières textiles; tissus à usage textile; couvertures de lit; linge de toilette; sacs de nuit (sacs de couchage) pour bébés.
Sleeping bags for babies and small children;bed linen for children; curtains of textile material; fabrics for textile use; bed blankets; towels;sleeping bags for babies.
Schlafsäcke für Babys und Kleinkinder;Bettwäsche für Kinder; Vorhänge aus Material; Gewebe für textile Zwecke; Bettdecken; Toilettenwäsche;Schlafsäcke für die Nacht für Babys.
Soveposer til babyer og småbørn;sengelinned til børn; gardiner af stof; vævede stoffer til tekstile formål; sengetæpper; badelinned;vadsække (soveposer) til spædbørn.
Υπνόσακοι για βρέφη και νήπια·λευκά είδη κρεβατοκάμαρας για παιδιά· κουρτίνες από υφάσματα· υφαντουργικά υφάσματα· κλινοσκεπάσματα· λευκά είδη ατομικής περιποίησης·σάκοι διανυκτέρευσης (υπνόσακοι) για βρέφη.
Sacos de dormir para bebés y niños pequeños;ropa de cama para niños; cortinas de material; tejidos para uso textil; mantas de cama; toallas;sacos de noche (sacos de dormir) para bebés.
Makuupussit vauvoille ja pikkulapsille;vuodevaatteet lapsille; verhot; kankaat tekstiilikäyttöön; sängynpeitteet; pyyheliinat;yöpussit (makuupussit) vauvoille.
Sacchi a pelo per neonati e per bambini;biancheria da letto per bambini; tendine in materiale; tessuti per uso tessile; coperte da letto; biancheria per la toilette;sacchi a pelo per neonati.
Slaapzakken voor baby's en kleine kinderen;beddenlinnen voor kinderen; zonnegordijnen van textielmateriaal; weefsels voor textiele doeleinden; beddendekens; badlinnen;slaapzakken voor baby's.
Sacos-cama para bebés e crianças;roupa de cama para criança; cortinas; tecidos para uso têxtil; cobertores; roupa de toilette;sacos de dormir (sacos-cama) para bebés.
Sovsäckar för spädbarn och småbarn;sänglinne för barn; gardiner av material; vävnader för textil användning; sängöverkast; toalettlinne;sovsäckar för spädbarn.
|
|
| 25 |
Vêtements (habillement) pour enfants; gigoteuses, "dors bien"(pyjama); peignoirs.
Clothing for children;baby suits, sleepsuits (pyjamas); bathrobes.
Kinderbekleidungsstücke (Kleidung);Babyschlafsäcke, Schlafanzüge (Pyjamas); Bademäntel.
Børnetøj (beklædningsgenstande);sparkedragter, natdragter (pyjamasser); badekåber.
Ενδύματα (ένδυση) για παιδιά·υπνόσακοι για βρέφη, φορμάκια ύπνου (πυζάμες)· ρόμπες μπάνιου.
Artículos de vestir (vestidos) para niños;Perneras, "duerme bien"(pijamas); albornoces.
Lasten vaatteet (asusteet);potkupuvut, "unipuvut" (pyjamat); kylpytakit.
Articoli di abbigliamento per bambini;ghettine, "dormibene" (pigiama); accappatoi.
Kledingstukken voor kinderen;trappelpakjes, slaappakjes (pyjama's); badmantels.
Vestuário (roupa) para criança;sacos de dormir para bebés, babygrows; roupões de banho.
Barnkläder;sparkbyxor; badrockar.
|
|
|
