|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení pro nahrávání zvuku, videa a dat, audiovizuální zařízení, včetně DVD přehrávačů/rekordérů, hi-fi systémů, digitální rádia, MP3 přehrávače, kamery, digitální kamery, elektronické a digitální hračky a hry, včetně hardwaru a softwaru pro elektronické a digitální hračky a hry, přenosná digitální zábavní zařízení, přenosná digitální video a audio zařízení, interaktivní herní konzole, catridge do herních konzolí, počítačové hry, počítačové hry pro osobní počítače, dálkové ovladače, PDA (kapesní počítače), elektronické poznámkové bloky, elektronické organizéry, rádia, televizory, LCD televizory, HD televizory, multimediální zboží, prázdná a nahraná CD, DVD, videopásky a audiopásky, gramofonové desky a disky, zvukové a obrazové nahrávky, digitální materiály ke stažení, vyzváněcí tóny, telefony, mobilní telefony, počítačový hardware, osobní počítače, ruční počítače, laptopy, počítačové periferie, včetně modemů a tiskáren, přístroje pro vkládání dat, včetně myší, počítačový software; zesilovače, mikrofony a procesory zvukových efektů; části, vybavení a příslušenství veškerého výše uvedeného zboží.
Équipements d'enregistrement du son, de contenu vidéo et de données, équipements audiovisuels, y compris lecteurs/graveurs de DVD, systèmes haute fidélité, radios numériques, lecteurs MP3, appareils photographiques, appareils photographiques numériques, jouets et jeux électroniques et numériques, y compris matériel informatique et logiciels pour jouets et jeux électroniques et numériques, dispositifs portables numériques de divertissement, dispositifs portables numériques vidéo et audio, consoles de jeux interactifs, cartouches de consoles de jeux, jeux informatiques, jeux informatiques sur ordinateur personnel, télécommandes, assistants numériques personnels, blocs-notes électroniques, organisateurs électroniques, radios, télévisions, télévisions à écran à cristaux liquides, télévisions haute définition, articles multimédias, disques compacts vierges et préenregistrés, DVD, bandes vidéo et bandes audio, disques phonographiques et disques, enregistrement sonores ou visuels, téléchargements numériques, sonneries, son, vidéo et équipements pour l'enregistrement de données, équipement audiovisuel, lecteurs/graveurs de DVD, téléphones, téléphones mobiles, matériel informatique, ordinateurs personnels, ordinateurs portables, ordinateurs portatifs, appareils périphériques d'ordinateurs, y compris modems et imprimantes, appareils pour la saisie de données, y compris souris, logiciels; amplificateurs, microphones et processeurs de bruitages; pièces, parties constitutives et accessoires pour tous les produits précités.
Sound, video and data recording equipment, audio-visual equipment, including DVD players/recorders, hi-fi systems, digital radios, MP3 players, cameras, digital cameras, electronic and digital toys and games, including hardware and software for electronic and digital toys and games, portable digital entertainment devices, portable digital video and audio devices, interactive games consoles, games console cartidges, computer games, PC computer games, remote control apparatus, PDAs (personal digital assistants), electronic note pads, electronic organizers, radios, televisions, LCD televisions, HDTVs, multimedia goods, blank and pre-recorded CDs, DVDs, video tapes and audio tapes, records and discs, sound or image recordings, digital downloads, ringtones, telephones, mobile phones, computer hardware, personal computers, handheld computers, laptop computers, computer peripheral apparatus, including modems and printers, data input apparatus, including mouses, computer software; amplifiers, microphones and sound effects processors; parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods.
Ton-, Video- und Datenaufzeichnungsgeräte, audiovisuelle Geräte, einschließlich DVD-Abspiel-/-Aufnahmegeräte, Hi-Fi-Systeme, Digitalradios, MP3-Abspielgeräte, Kameras, Digitalkameras, elektronische und digitale Spielsachen und Spiele, einschließlich Hardware und Software für elektronische und digitale Spielsachen und Spiele, tragbare digitale Unterhaltungsgeräte, tragbare digitale Video- und Audiogeräte, interaktive Spielkonsolen, Kassetten für Spielkonsolen, Computerspiele, PC-Computerspiele, Fernbedienungsgeräte, PDAs (persönliche digitale Assistenten), elektronische Notizblöcke, elektronische Organisationshilfen, Rundfunkgeräte, Fernsehgeräte, LCD-Fernsehgeräte, HDTV-Geräte, Multimediawaren, unbespielte und bespielte CDs, DVDs, Videobänder und Tonbänder, Schallplatten und Platten, Ton- oder Bildaufzeichnungen, digitale Downloads, Klingeltöne, Telefone, Mobiltelefone, Computerhardware, Personalcomputer, Taschencomputer, Laptopcomputer, Computerperipheriegeräte, einschließlich Modems und Drucker, Dateneingabegeräte, einschließlich Mäuse, Computersoftware; Verstärker, Mikrofone und Soundeffektprozessoren; Teile, Zusatzteile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren.
Оборудване за записване на звук, видео и данни, аудиовизуално оборудване DVDплейъри/записващи устройства, хай-фай системи, цифрови радиоприемници, MP3 плейъри, камери, дигитални камери, електронни и дигиталниигри и играчки, включително хардуер и софтуерза електронни и гигитални игри и играчки, портативни устройства за развлечения в цифров формат, портатиени устройства за аудио и видео записи в цифров формат, конзоли за интерактивни игри, касети за конзоли за игри, компютърни игри, компютърни игри за персонални компютри, уредби за дистанционно управление, персонални цифрови помощници (PDA), електронни бележници, електронни органайзери, радио приемници, телевизионни приемници, телевизори с LCD (течнокристален) дисплей, HDTV-та (телевизори с високо качество и точност на излъчването), мултимедийни стоки, празни и предварителни записани CD-та, DVD-та, видеоленти и аудиоленти, записи и дискове, записи на звук и образ, цифрови записи, които могат да се записват на локално ниво от интернет, рингтонове, телефони, мобилни телефони, компютърен хардуер, персонални компютри и преносими компютри, лаптоп компютри, компютърни периферни устройства, включително модеми и принтери, устройства за вкарване на данни, включително мишки, компютърен софтуер; усилватели, микрофони и процесори за звукови ефекти; части, елементи и аксесоари за всички гореспосочени стоки.
Lyd-, video- og dataoptagelsesudstyr, av-udstyr, dvd-afspillere/-optagere, hifi-anlæg, digitale radioapparater, MP3-afspillere, kameraer, digitale kameraer, elektronisk og digitalt legetøj og elektroniske og digitale spil, inklusive hardware og software til elektronik og digitalt legetøj og digitale spil, bærbare digitale underholdningsenheder, bærbare digitale video- og lydenheder, konsoller til interaktive spil, kassetter til spilkonsoller, computerspil, computerspil til pc'er, fjernbetjeningsapparater, PDA'er (personlige digitale assistenter), elektroniske notesblokke, elektroniske planlægningskalendere, radioer, fjernsynsapparater, lcd-fjernsyn, HDTV, multimedievarer, tomme og indspillede cd'er, dvd'er, videobånd og lydbånd, lydplader og diske, lyd eller billedoptagelser, digitale downloads, ringetoner, telefonapparater, mobiltelefoner, computerhardware, pc'er, håndholdte computere, laptopcomputere, perifert udstyr til computere, inklusive modemmer og printere, apparater til dataindlæsning, inklusive mus, computersoftware; forstærkere, mikrofoner og processorer til lydeffekter; dele, fittings, og tilbehør til alle ovennævnte varer.
Εξοπλισμός για την εγγραφή ήχου, βίντεο και δεδομένων, οπτικοακουστικός εξοπλισμός, όπου περιλαμβάνονται συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές υψηλής πιστότητας, ψηφιακά ραδιόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής MP3, κάμερες, ψηφιακές κάμερες, ηλεκτρονικά και ψηφιακά ατομικά παιχνίδια και παιχνίδια, όπου περιλαμβάνεται υλικό και λογισμικό για ηλεκτρονικά και ψηφιακά ατομικά παιχνίδια και παιχνίδια, φορητές ψηφιακές διατάξεις ψυχαγωγίας, φορητές ψηφιακές συσκευές βίντεο και ήχου, κονσόλες αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών, φυσίγγια για κοσνόλες παιχνιδιών, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνίδια προσωπικού ηλεκτρονικού υπολογιστή, συσκευές τηλεχειρισμού, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, ηλεκτρονικά σημειωματάρια, ηλεκτρονικοί οργανωτές, ραδιόφωνα, τηλεοράσεις, τηλεοράσεις με οθόνη υγρών κρυστάλλων, τηλεοράσεις υψηλής ευκρίνειας, πολυμεσικά είδη, άγραφοι και προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ταινίες βίντεο και ταινίες ήχου, δίσκοι εγγραφών και δίσκοι, εγγραφές ήχου ή εικόνας, ψηφιακές τηλεφορτώσεις, ήχοι κλήσης, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνονται διαποδιαμορφωτές και εκτυπωτές, συσκευές εισαγωγής δεδομένων, όπου περιλαμβάνονται ποντίκια, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· ενισχυτές, μικρόφωνα και επεξεργαστές ηχητικών εφέ· μέρη, προσαρτήματα και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Sonido, vídeo y equipos de registro de datos, equipos audiovisuales, reproductores/grabadoras de DVD, cadenas de alta fidelidad, radios digitales, reproductores MP3, cámaras, cámaras digitales, juguetes y juegos electrónicos y digitales, incluyendo hardware y software electrónico y juguetes y juegos digitables, dspositivos de entretenimiento digitales portátiles, vídeo digital portátil y dispositivos de audio, consolas de juegos interactivos, cartuchos de consolas de juegos, juegos informáticos, juegos informáticos de PC, aparatos de control remoto, PDA (asistentes digitales personales), agenda electrónica, organizadores electrónicos, radios, televisores, televisores de pantalla de cristal líquido, HDTV, productos multimedia, vírgenes y CD pregrabados, DVD, cintas de vídeo y cintas de audio, discos y discos, sonido o grabaciones de imágenes, descargas digitales, tonos de llamadas telefónicas, teléfonos, teléfonos móviles, hardware informático, ordenadores personales, ordenadores manuales, ordenadores portátiles, periféricos de ordenador, incluyendo modems y impresoras, aparatos de introducción de datos, incluyendo ratones, software informático; amplificadores, micrófonos y procesadores de efectos sonoros; partes, piezas y accesorios para todos los productos mencionados.
Heli-, video- ja andmesalvestusseadmed, audiovisuaalseadmed, sh DVD-mängijad/-salvestid, hi-fi-süsteemid, digiraadiod, MP3-mängijad, kaamerad, digikaamerad, elektroonilised ja digitaalsed mänguasjad ja mängud, kantavad digitaalsed meelelahutusseadmed, kantavad digitaalsed video- ja audioseadmed, interaktiivsed mängukonsoolid, mängukonsoolikassetid, arvutimängud, lauaarvutimängud, kaugjuhtimisseadmed, PDA-d, elektroonilised sülearvutid, elektroonilised organisaatorid, raadiod ja telerid, LCD-telerid, HD-telerid, multimeediumtooted, tühjad ja salvestatud CD-d, DVD-d, videolindid ja helilindid, plaadid ja kettad, heli- või kujutisesalvestused, digitaalsed allalaadimistooted, helinadtelefonid, mobiiltelefonid, riistvara, lauaarvutid, pihuarvutid, sülearvutid, välisseadmed, sh modemid ja printerid, andmesisestusseadmed, sh hiired, tarkvara; võimendid, mikrofonid ja heliefektiprotsessorid; osad, tarvikud ja lisaseadmed kõigile eelpoolmainitud toodetele.
Äänen, videokuvan ja datan tallennusvälineet, audiovisuaaliset laitteet, mukaan lukien DVD-soittimet/-tallentimet, hifijärjestelmät, digitaaliset radiot, MP3-soittimet, kamerat, digitaaliset kamerat, elektroniset ja digitaaliset lelut ja pelit, mukaan lukien digitaalisten lelujen ja pelien laitteistot ja ohjelmistot, kannettavat digitaaliset ajanvietelaitteet, kannettavat digitaaliset video- ja äänilaitteet, vuorovaikutteiset pelikonsolit, pelikonsolien kotelot, tietokonepelit, PC-tietokonepelit, kaukosäätimet, kynämikrot, elektroniset muistilehtiöt, elektroniset suunnittelukalenterit, radiot, televisiot, nestekidenäyttötelevisiot, HD-televisiot, multimediatarvikkeet, tyhjät ja valmiiksi tallennetut CD-levyt, DVD-levyt, videonauhat ja ääninauhat, levyt ja levykkeet, ääni- tai kuvatallenteet, ladattava digitaalinen materiaali, soittoäänet, puhelimet, matkapuhelimet, tietokonelaitteistot, henkilökohtaiset tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, sylimikrot, tietokoneiden oheislaitteet, mukaan lukien modeemit ja tulostimet, tietojen syöttölaitteet, mukaan lukien hiiret, tietokoneohjelmistot; vahvistimet, mikrofonit ja äänitehosteprosessorit; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet.
Hang-, video- és adatrögzítő felszerelések, audiovizuális felszerelések, DVD-lejátszók/írók, hifi-rendszerek, digitális rádiók, MP3-lejátszók, kamerák, digitális kamerák, elektronikus és digitális játékszerek és játékok, köztük hardverek és szoftverek elektronikus és digitális játékszerekhez és játékokhoz, hordozható digitális szórakoztató eszközök, hordozható digitális video- és audioeszközök, interaktív játékkonzolok, játékkonzol-betétek (-cartridge-ek), számítógépes játékok, személyi számítógépes játékok, távirányító berendezések, PDA-k (személyi digitális titkárok), elektronikus jegyzettömbök, elektronikus szervezők, rádiók, televíziók, LCD-televíziók, HDTV-k, multimédiás áruk, üres és műsoros CD-k, DVD-k, videoszalagok és audioszalagok, felvételek és lemezek, hang- vagy képfelvételek, digitális letöltések, csengőhangok, telefonok, mobiltelefonok, számítógépes hardverek, személyi számítógépek, kézi számítógépek, hordozható számítógépek (laptopok), számítógépes perifériás berendezések, köztük modemek és nyomtatók, adatbemeneti berendezések, köztük egerek, számítógépes szoftverek; erősítők, mikrofonok és hanghatás-feldolgozók; alkatrészek és szerelvények az összes fent említett áruhoz.
Apparecchiature di registrazione audio, video e dati, apparecchiature audiovisive, compresi lettori/registratori di DVD, impianti stereo hi-fi, apparecchi radio digitali, lettori MP3, cineprese, apparecchi fotografici digitali, giocattoli e giochi elettronici e digitali, compresi hardware e software per giochi e giocattoli elettronici e digitali, dispositivi di intrattenimento digitali portatili, dispositivi video e audio portatili digitali, consolle per giochi interattivi, cartucce per consolle per giochi, giochi per computer, giochi per PC, apparecchi di teleguida, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA), blocco note elettronico, agende elettroniche, radio, televisori, televisori a cristalli liquidi, televisori ad alta definizione, articoli multimediali, vergini e compact-disc, DVD, nastri video e nastri audio, dischi acustici e dischi vergini e preregistrati, registrazioni audio e d'immagini, prodotti scaricabili digitali, suonerie, telefoni, telefoni cellulari, hardware, personal computer, computer portatili, laptop, unità periferiche per computer, compresi modem e stampanti, apparecchi per l'immissione di dati, compresi mouse, software; amplificatori, microfoni e processori per effetti sonori; parti, componenti ed accessori per tutti gli articoli sopra menzionati.
Garso, vaizdo ir duomenų rašymo įrenginiai, garso ir vaizdo aparatūra, įskaitant universaliųjų skaitmeninių diskų leistuvus/rašytuvus, labai geros kokybės atkuriamojo garso sistemas, skaitmeninius radijus, MP3 grotuvus, kameras, skaitmenines kameras, elektroninius ir skaitmeninius žaislus ir žaidimus, įskaitant elektroninių ir skaitmeninių žaislų ir žaidimų aparatinę bei programinę įrangą, nešiojamuosius skaitmeninius pramoginius prietaisus, nešiojamuosius skaitmeninius vaizdo ir garso prietaisus, sąveikiųjų žaidimų pultus, žaidimų pultų kasetes, kompiuterinius žaidimus, asmeninių kompiuterių kompiuterinius žaidimus, nuotolinio valdymo aparatus, asmenines skaitmenines užrašines (PDA), elektroninius bloknotus, elektronines tvarkykles, radijo aparatus, televizorius, skystųjų kristalų televizorius, raiškiuosius televizorius, daugialypės terpės prekes, tuščius ir gatavai įrašytus kompaktinius diskus, universaliuosius skaitmeninius diskus, vaizdajuostes ir garsajuostes, plokšteles ir diskus, garso ar vaizdo įrašus, skaitmenines parsisiunčiamąsias rinkmenas, skambučių tonus, telefonus, mobiliuosius telefonus, kompiuterių aparatinę įrangą, asmeninius kompiuterius, delninius kompiuterius, skreitinius kompiuterius, kompiuterių išorinius įrenginius, įskaitant modemus ir spausdintuvus, duomenų įvesties įrenginius, įskaitant peles, kompiuterių programinę įrangą; stiprintuvai, mikrofonai ir garso efektų procesoriai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys, priedai ir aksesuarai.
Skaņas, video un datu ierakstīšanas aprīkojums, audiovizuālais aprīkojums, tostarp ciparvideodisku atskaņotāji/ierakstītāji, augstas izšķirtspējas sistēmas, ciparu radio, MP3 failu atskaņotāji, kameras, ciparu kameras, elektroniskas un ciparu rotaļlietas un spēles, tostarp elektronisku un ciparu rotaļlietu un spēļu aparatūra un programmatūra, pārnēsājamas ciparu izklaides ierīces, pārnēsājamas ciparu video un audio ierīces, interaktīvas spēļu pultis, spēļu pulšu kasetnes, datorspēles, personāldatoru spēles, tālvadības iekārtas, personīgie ciparasistenti, elektroniski piezīmju blociņi, elektroniskie plānotāji, radioaparāti, televizori, šķidro kristālu televizori, HD televizori, multivides preces, tukši un iepriekš ierakstīti kompaktdiski, ciparvideodiski, videolentes un audiolentes, plates un diski, skaņas vai attēlu ieraksti, ciparu lejupielādēšana, zvanu toņi, telefoni, mobilie tālruņi, datoru aparatūra, personīgie datori, portatīvie datori, klēpjdatori, datoru perifērās iekārtas, tostarp modemi un printeri, datu ievades iekārtas, tostarp peles, datora programmatūra; pastiprinātāji, mikrofoni un skaņu efektu procesori; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Tagħmir għar-reġistrazzjoni ta' ħsejjes, vidjow u dejta, tagħmir awdjoviżiv, inklużi plejers/reġistraturi tad-DVD, sistemi hi-fi, radjijiet diġitali, plejers ta' l-MP3, kameras, kameras diġitali, ġugarelli u logħob elettroniku, inklużi ħardwer u softwer għal ġugarelli u logħob elettroniċi u diġitali, strumenti tad-divertiment diġitali li jinġarru, strumenti tal-vidjow u ta' l-awdjo diġitali li jinġarru, strumenti tal-vidjow u ta' l-awdjo diġitali li jinġarru, konsowls tal-logħob interattivi, kartriġis tal-konsowls tal-logħob, logħob tal-kompjuter, logħob tal-kompjuter fuq PC, apparat tal-kontroll mill-bogħod, PDAs (assistenti personali diġitali), folji tan-noti elettroniċi, organizzaturi elettroniċi, radjijiet, televiżjonijiet, televiżjonijiet tat-tip LCD, HDTVs, oġġetti multimedjali, CDs vojta u rreġistrati minn qabel, DVDs, vidjowtejps u tejps ta' l-awdjo, rekords u diski, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes jew ta' l-immaġni, tniżżil diġitali, melodiji tat-telefown, telefowns ċellulari, ħardwer tal-kompjuter, kompjuters personali, kompjuters li jinġarru, kompjuters tat-tip leptop, apparat periferali tal-kompjuter, inklużi mowdems u printers, apparat għat-tidħil tad-dejta, inklużi mawsijiet, softwer tal-kompjuter; amplifikaturi, mikrofoni u proċessuri ta' l-effetti tal-ħsejjes; partijiet, fittings u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Geluids-, beeld- en gegevensopnameapparatuur, audiovisuele installaties, waaronder dvd-spelers/-recorders, hifi-installaties, digitale radio's, mp3-spelers, camera's, digitale camera's, elektronisch en digitaal speelgoed en elektronische en digitale spellen, waaronder hardware en software voor elektronisch en digitaal speelgoed en elektronische en digitale spellen, draagbare digitale amusementsapparaten, draagbare digitale video- en geluidsapparatuur, interactieve spelpanelen, cartridges voor spelpanelen, computerspellen, computerspellen voor pc's, afstandsbedieningen, pda's (persoonlijke digitale hulptoestellen), elektronische notitieboeken, elektronische organizers, radio's, televisies, lcd-televisies, hd-tv's, multimedia-artikelen, blanco en voorbespeelde cd's, dvd's, video- en geluidsbanden, -platen en -schijven, geluids- of beeldopnamen, digitale downloads, beltonen, telefoons, mobiele telefoons, hardware, personal computers, computers op handformaat, laptops, computerrandapparatuur, waaronder modems en printers, apparatuur voor gegevensinvoer, waaronder muizen, software; versterkers, microfoons en processors voor geluidseffecten; onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Sprzęt do nagrywania dźwięku, wideo i danych, sprzęt audiowizualny, w tym nagrywarki/odtwarzacze DVD, sprzęt hi-fi, cyfrowe odbiorniki wideo, odtwarzacze MP3, kamery, aparaty fotograficzne, kamery cyfrowe, aparatura elektroniczna i zabawki cyfrowe i gry, w tym sprzęt i oprogramowanie do elektronicznych i cyfrowych zabawek i gier, cyfrowe przenośne urządzenia rozrywkowe, przenośne urządzenia cyfrowe wideo i audio, interaktywne konsole do gier, kartridże do konsoli do gier, gry komputerowe, gry komputerowe, zdalne sterowanie urządzenia, elektroniczne terminarze osobiste (urządzenia PDA), notesy elektroniczne, terminarze elektroniczne, aparaty radiowe, telewizory, LCD televisions, telewizory hi-fi, towary multimedialne, puste i nagrane dyski kompaktowe, płyty DVD, taśmy wideo i taśmy audio, nagrania i dyski, nagrania dźwiękowe i wideo, pobieranie cyfrowe, dzwonki na komórkę, aparaty telefoniczne, telefony komórkowe, sprzęt komputerowy [hardware], komputery osobiste, komputery przenośne, laptopy (komputery), komputerowe urządzenia peryferyjne, w tym modemy i drukarki, urządzenia do wpisywania danych, w tym myszki, oprogramowanie komputerowe; wzmacniacze, mikrofony i przetworniki efektów dźwiękowych; czesci, wyposazenie i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarow.
Equipamento para a gravação de som, vídeo e de dados, equipamento audiovisual, incluindo leitores/gravadores de DVD, aparelhagens de alta fidelidade, aparelhos de rádio digitais, reprodutores de ficheiros MP3, câmaras, câmaras digitais, brinquedos e jogos electrónicos e digitais, incluindo hardware e software para brinquedos e jogos electrónicos e digitais, dispositivos digitais portáteis para divertimento, dispositivos de áudio e vídeo portáteis, consolas de jogos interactivos, cartuchos de jogos para consolas, jogos de computador, jogos para computadores pessoais, aparelhos de comando à distância, PDA (agendas pessoais digitais), blocos de notas electrónicos, agendas de planificação electrónicas, aparelhos de rádio, televisores, televisores com ecrã de cristais líquidos (LCD), televisores de alta definição (HDTV), produtos multimédia, CD, DVD, fitas de vídeo e fitas de áudio virgens e pré-gravados, discos acústicos e discos, gravações de som ou de imagens, informação digital descarregada, toques de telefone, telefones, telemóveis, hardware informático, computadores pessoais, computadores portáteis, computadores portáteis, periféricos de computador, incluindo modems e impressoras, aparelhos para introdução de dados, incluindo ratos, software; amplificadores, microfones e processadores de efeitos sonoros; peças e acessórios para os artigos atrás referidos.
Echipamente de inregistrare de sunet, video si date, echipament audio-video, inclusiv aparate de redare/inregistrare pe DVD, sisteme de inalta fidelitate, amplificatoare, microfoane si dispozitive de procesare de efecte sonore, radiouri digitale, aparate de redare MP3, camere video, camere digitale, jucarii si jocuri electronice si digitale, inclusiv hardware si software pentru jucarii si jocuri electronice si digitale, dispozitive digitale portabile de divertisment, dispozitive digitale video si audio portabile, console de jocuri interactive, cartuse de console de jocuri, jocuri pentru calculatoare, jocuri de calculatoare PC, aparate de teleghidaj, PDA-uri (asistenti personali digitali), carnete de notite digitale, organizatoare digitale, aparate de radio, televizoare, televizoare LCD, televizoare HD, articole multimedia, CD-uri, DVD-uri neinregistrate si inregistrate, casete video si casete audio, discuri, inregistrari de sunet sau imagini, fisiere digitale descarcabile, tonuri de apel, telefoane, telefoane mobile, hardware de calculator, calculatoare personale, calculatoare de buzunar, calculatoare laptop, aparatura periferica pentru calculatoare, inclusiv modemuri si imprimante, aparatura de intrare a datelor, inclusiv mouse, software de calculator; amplificatoare, microfoane si aparate de procesare a efectelor sonore; piese, racorduri şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Zariadenia na zaznamenávanie dát, zvuku a videa, audiovizuálne zariadenia, menovite DVD prehrávače/rekordéry, hi-fi systémy, zosilňovače, mikrofóny a procesory zvukových efektov, digitálne rádioprijímače, MP3 prehrávače, fotoaparáty, digitálne fotoaparáty, elektronické prístroje a digitálne hračky a hry, vrátane hardvéru a softvér pre digitálne hračky a hry, prenosné digitálne zábavné zariadenia, prenosné digitálne video a audio zariadenia, interaktívne herné konzoly, kazety pre herné konzoly, počítačové hry, diaľkové ovládače, vreckové počítače, elektronické poznámkové bloky, elektronické osobné organizéry, rádiá, televízie, LCD televízory, televízory s vysokým rozlíšením, multimediálne výrobky, prázdne a nahrané CD disky, DVD disky, videopásky a audiopásky, záznamy a disky, zvukové alebo obrazové záznamy, digitálne súbory, vyzváňacie tóny, telefóny, mobilné telefóny, počítačový hardvér, počítače, prenosné počítače, počítačové periférne zariadenia, vrátane modemom a tlačiarní, zariadenia na vkladanie dát, vrátane počítačových myší, počítačový softvér; zosilňovače, mikrofóny a procesory zvukových efektov; časti, fitingy a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Oprema za snemanje zvoka, video posnetkov in podatkov, avdiovizualna oprema, vključno z DVD predvajalniki/snemalniki, hi-fi sistemi, digitalni radijski sprejemniki, MP3 predvajalniki, fotoaparati, digitalni fotoaparati, elektronske in digitalne igrače in igre, vključno s strojno opremo in programsko opremo za elektronske in digitalne igrače in igre, prenosne digitalne razvedrilne naprave, prenosne digitalne video in avdio naprave, konzole za interaktivne igre, kartuše za konzole za igre, računalniške igre, igre za osebne računalnike, aparati na daljinsko upravljanje, PDA-ji (dlančniki), elektronski notesi, elektronski organizatorji, radijski sprejemniki, televizijski sprejemniki, LCD televizijski sprejemniki, HDTV-ji, večpredstavnostno blago, prazni in predposneti CD-ji, DVD-ji, video trakovi in avdio trakovi, plošče in diski, zvočni ali slikovni posnetki, digitalni materiali za nalaganje, toni zvonjenja, telefonski aparati, mobilni telefoni, računalniška strojna oprema, osebni računalniki, ročni računalniki, prenosni računalniki, računalniški zunanji aparati, vključno z modemi in tiskalniki, aparati za vnos podatkov, vključno z miškami, računalniška programska oprema; ojačevalci, mikrofoni in aparati za obdelavo zvočnih efektov; deli, električna napeljava in dodatna oprema za vse omenjene izdelke.
Ljud-, video- och datainspelningsutrustning, audiovisuell utrustning, inklusive dvd-spelare/-inspelare, hifi-anläggningar, digitala radioapparater, mp3-spelare, kameror, digitala kameror, elektroniska och digitala leksaker och spel, inklusive maskinvara och programvara för elektroniska och digitala leksaker och spel, portabla digitala underhållningsanordningar, portabla digitala video- och ljudanordningar, konsoler för interaktiva spel, spelkonsolpatroner, datorspel, PC-datorspel, fjärrkontrollapparater, personliga digitala assistenter (PDA), elektroniska anteckningsblock, elektroniska planeringskalendrar, radioapparater, tv-apparater, lcd-tv-apparater, HD-tv-apparater, multimedievaror, formulär och inspelade cd-skivor, dvd-skivor, videoband och ljudband, grammofonskivor och skivor, ljud- eller bildupptagningar, digitala nedladdningar, ringsignaler, telefoner, mobiltelefoner, maskinvara, persondatorer, handdatorer, laptopdatorer, kringutrustning för datorer, inkluderande modem och skrivare, apparater för datainmatning, inklusive möss, programvara; förstärkare, mikrofoner och ljudeffektprocessorer; delar, komponenter och tillbehör för alla ovannämnda varor.
|
|
| 16 |
Papírnické výrobky;tiskárenské výrobky, periodika, knihy, časopisy, publikace, plakáty, mapy, průvodce;upomínkové předměty týkající se populární hudby; kancelářské potřeby; manuály; fotografie; hudebniny.
Papeterie;produits de l'imprimerie, périodiques, livres, magazines, publications, affiches, cartes, guides;objets de collection pop; articles de bureau; manuels; photographies; partitions musicales.
Stationery; printed matter, periodicals, books, magazines, publications, posters, maps, guides; pop memorabilia; office requisites; manuals; photographs; sheet music.
Schreibwaren;Druckereierzeugnisse, Periodika, Bücher, Magazine, Veröffentlichungen, Poster, Landkarten, Leitfäden;Pop-Sammelgegenstände; Büroartikel; Handbücher; Fotografien; Notenblätter.
Канцеларски принадлежности;печатни материали, периодични издания, книги, списания, публикации, афиши, карти, справочници;поп сувенири; офисни принадлежности; наръчници; фотографии; партитури.
Papirhandlervarer;tryksager, tidsskrifter, bøger, magasiner, publikationer, plakater, landkort, vejledninger;samlerobjekter inden for popmusik; kontorartikler; manualer; fotografier; uindbundne noder.
Χαρτικά είδη·έντυπο υλικό, περιοδικές εκδόσεις, βιβλία, περιοδικά, εκδόσεις, αφίσες, χάρτες, οδηγοί·ποπ αναμνηστικά· υλικά γραφείου· εγχειρίδια· φωτογραφίες· παρτιτούρες.
Papelería;productos de imprenta, publicaciones periódicas, libros, revistas, publicaciones, carteles, mapas, guías;artículos que estallan; artículos de oficina; manuales; fotografías; partituras musicales.
Kirjatarbed;trükitooted, perioodika, raamatud, ajakirjad, väljaanded, plakatid, maakaardid, reisijuhid;populaarteaduslikud mälestustooted; kantseleitarbed; käsiraamatud; fotod; noodid (muus.).
Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet;painotuotteet, kausijulkaisut, kirjat, aikakauslehdet, julkaisut, julisteet, kartat, oppaat;pop-muistoesineet; toimistotarvikkeet; käyttöohjekirjat; valokuvat; nuotit.
Írószerek/papíráruk;nyomtatványok, folyóiratok, könyvek, magazinok, kiadványok, poszterek, térképek, ismertetők;popzenei emléktárgyak; irodai felszerelések; kézikönyvek; fényképek; kotta.
Cartoleria;stampati, periodici, libri, riviste, pubblicazioni, manifesti, carte geografiche, guide;oggetti da collezione relativi alla musica pop; forniture da ufficio; manuali; fotografie; spartiti di musica.
Raštinės reikmenys;spaudiniai, periodiniai leidiniai, knygos, žurnalai, leidiniai, plakatai, žemėlapiai, vadovai;populiarieji atmintini daiktai; biuro reikmenys; žinynai; fotonuotraukos; nedideli atskirai išleisti muzikos kūriniai.
Rakstāmlietas;iespiedmateriāli, periodiskie izdevumi, grāmatas, populāri žurnāli, izdevumi, plakāti, kartes, ceļveži;popmūzikas piemiņas lietas; kancelejas preces; rokasgrāmatas; fotogrāfijas; nošu lapas.
Kartoleriji;materjal stampat, perjodiċi, kotba, magazins, pubblikazzjonijiet, powsters, mapep, gwidi;pop memorabilia; oġġetti neċessarji għall-uffiċċju; manwali; ritratti; folji tal-mużika.
Schrijfbehoeften;drukwerken, week- of maandbladen, boeken, tijdschriften, publicaties, aanplakbiljetten, landkaarten, gidsen;popmemorabilia; kantoorartikelen; handleidingen; foto's; bladmuziek.
Artykuły papiernicze;druki, periodyki, książki, czasopisma, publikacje, plakaty, mapy, przewodniki;pamiątki popkulturalne; artykuły biurowe; podręczniki; fotografie; papier nutowy.
Papelaria;produtos de impressão, periódicos, livros, revistas, publicações, cartazes, mapas, guias;artigos de recordação relacionados com a pop; artigos de escritório; manuais; fotografias; partituras.
Articole de papetărie;articole imprimate, periodice, carti, reviste, publicatii, afise, harti, ghiduri;suveniruri; rechizite pentru birou; manuale; fotografii; partituri pe foi volante.
Papiernický tovar;tlačoviny, knihy, časopisy, publikácie, plagáty, mapy, návody;pamätihodnosti v oblasti populárnej hudby; kancelárske potreby; manuály; fotografie; partitúry.
Pisalne potrebščine;tiskarski izdelki, periodične publikacije, knjige, revije, publikacije, plakati, zemljevidi, vodiči;pop spominki; pisarniški pripomočki; priročniki; fotografije; note.
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial);trycksaker, periodiska publikationer, böcker, tidskrifter, publikationer, affischer, kartor, handledningar;pop-minnessaker; kontorsförnödenheter; manualer; fotografier; notblad.
|
|
| 28 |
Hry a hračky.
Jeux, jouets.
Games and playthings.
Spiele, Spielzeug.
Игри и играчки.
Spil og legetøj.
Παιχνίδια, αθύρματα.
Juegos, juguetes.
Mängud ja mänguasjad.
Pelit ja leikkikalut.
Játékok és játékszerek.
Giochi, giocattoli.
Žaidimai ir žaislai.
Spēles un rotaļlietas.
Logħob u ġugarelli.
Spellen en speelgoederen.
Gry i przedmioty do zabawy.
Jogos, brinquedos.
Jocuri şi jucării.
Hry a hračky.
Igre in igrala.
Spel och leksaker.
|
|
| 35 |
maloobchodní služby, služby v oblasti poštovních objednávek a elektronických maloobchodních nákupních služeb spojených s prodejem zvukových, video- zařízení pro zaznamenávání dat, audiovizuální zařízení, DVD přehrávače/rekordéry, hi-fi soupravy, digitální rozhlasové přijímače, MP3 přehrávače, kamery, digitální kamery/fotoaparáty, elektronické přístroje a digitální hračky a hry, včetně hardwaru a elektronického softwaru a digitálních hraček a her, mobilních digitálních zábavních zařízení, mobilních digitálních video a audio zařízení, interaktivních herních konzolí, cartridge hracích konzolí, počítačových her, her na osobní počítače, dálkových ovladačů, kapesních počítačů (PDA) (kapesní počítače), elektronické zápisníky, elektronické organizéry, rádia, televize, LCD televizory, HDTV, multimediální zboží, prázdná a nahraná CD, DVD, videopásky a zvukové pásky, záznamy a disky, zvukové nebo video zápisy, digitální stahování, vyzváněcí tóny, telefony, mobilní telefony, počítačový hardware, počítače, příruční počítače, laptopy, počítačová periferní zařízení, včetně modemů a tiskáren, zařízení ke vstupu dat, včetně myší, počítačový software, zesilovače, mikrofony a procesory zvukových efektů, části, příslušenství a doplňky na všechno výše uvedené zboží, papírenské zboží, včetně plakátů, map, průvodců, knih, časopisy, publikace, upomínkových předmětů týkajících se moderní hudby, hry a hračky; informační, poradenské a konzultační služby týkající se veškerých výše uvedených záležitostí.
services de vente au détail, services de vente par correspondance et services électroniques de vente au détail liés à la vente d'équipements pour l'enregistrement du son, de contenu vidéo et de données, équipements audiovisuels, y compris lecteurs/graveurs de DVD, systèmes haute définition, radios numériques, lecteurs MP3, appareils photographiques, appareils photographiques numériques, jouets et jeux électroniques et numériques, y compris matériel informatique et logiciels pour jouets et jeux électroniques et numériques, dispositifs de divertissement portables numériques, dispositifs vidéo et audio portables numériques, consoles de jeux interactifs, cartouches pour consoles de jeux, jeux informatiques, jeux informatiques sur ordinateur personnel, appareils de commande à distance, assistants numériques personnels, blocs-notes électroniques, organisateurs électroniques, radios, télévisions, télévisions à écran à cristaux liquides, télévisions haute définition, produits multimédias, disques compacts vierges et préenregistrés, DVD, bandes vidéo et bandes audio, disques phonographiques et disques, enregistrements audio et visuels, téléchargements numériques, sonneries, téléphones, téléphones mobiles, matériel informatique, ordinateurs personnels, ordinateurs portables, ordinateurs portatifs, appareils périphériques pour ordinateurs, y compris modems et imprimantes, appareils de saisie de données, y compris souris, logiciels, amplificateurs, microphones et processeurs d'effets sonores, pièces, éléments constitutifs et accessoires de tous les produits électroniques précités, papeterie, y compris affiches, cartes, guides, livres, magazines, publications, objets de collection pop, jeux et jouets; services d'information, de conseils et d'assistance relatifs à tous les services précités.
Retail services, mail order services and electronic shopping retail services connected with the sale of sound, video and data recording equipment, audio-visual equipment, including DVD players/recorders, hi-fi systems, digital radios, MP3 players, cameras, digital cameras, electronic and digital toys and games, including hardware and software for electronic and digital toys and games, portable digital entertainment devices, portable digital video and audio devices, interactive games consoles, games console cartidges, computer games, PC computer games, remote control apparatus, PDAs (personal digital assistants), electronic note pads, electronic organizers, radios, televisions, LCD televisions, HDTVs, multimedia goods, blank and pre-recorded CDs, DVDs, video tapes and audio tapes, records and discs, sound or image recordings, digital downloads, ringtones, telephones, mobile phones, computer hardware, personal computers, handheld computers, laptop computers, computer peripheral apparatus, including modems and printers, data input apparatus, including mouses, computer software, amplifiers, microphones and sound effects processors, parts, fittings and accessories for all the aforesaid electronic goods, stationery, including posters, maps, guides, books, magazines, publications, pop memorabilia, games and playthings; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid.
Einzelhandelsdienstleistungen, Versandhandel und elektronischer Einzelhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Ton-, Video- und Datenaufzeichnungsgeräten, audiovisuellen Geräten, einschließlich DVD-Abspiel-/Aufzeichnungsgeräte, Hi-Fi-Systeme, digitale Rundfunkgeräte, MP3-Abspielgeräte, Kameras, Digitalkameras, elektronische und digitale Spielsachen und Spiele, einschließlich Hardware und Software für elektronische und digitale Spielsachen und Spiele, tragbaren digitalen Unterhaltungsgeräten, tragbaren digitalen Video- und Audiogeräten, interaktiven Spielkonsolen, Kassetten für Spielkonsolen, Computerspielen, PC-Computerspielen, Fernbedienungsgeräten, PDAs (persönlichen digitalen Assistenten), elektronischen Notizblöcken, elektronischen Organisationshilfen, Rundfunkgeräten, Fernsehgeräten, Fernsehgeräten mit Flüssigkristallbildschirm, HDTVs, Multimediawaren, unbespielten und bespielten CDs, DVDs, Videobändern und Tonbändern, Schallplatten und Platten, Ton- oder Bildaufzeichnungen, digitalen Downloads, Klingeltönen, Telefonen, Mobiltelefonen, Computerhardware, Personalcomputern, Taschencomputern, Laptopcomputern, Computerperipheriegeräten, einschließlich Modems und Drucker, Dateneingabegeräten, einschließlich Mäuse, Computersoftware, Verstärker, Mikrofone und Toneffektprozessoren, Teilen, Bestandteilen und Zubehör für alle vorstehend genannten elektronischen Waren, Schreibwaren, einschließlich Poster, Landkarten, Leitfäden, Bücher, Magazine, Veröffentlichungen, Pop-Sammelgegenstände, Spiele und Spielsachen; Information und Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Услуги за продажба на дребно, услуги за поръчка по пощата и услуги з апродажба на дребно чрез електронно пазаруване, свързани с продажбата на оборудване за запис на звук, видео и данни, аудио-визуално оборудване, включително DVD плеъри/рекордери, системи с висока прецизност на звука, усилватели, микрофони и процесори за звукови ефекти, цифрови радиоприеници, MP3 плеъри, фотоапарати, цифрови фотоапарати, електронни и цифрови играчки и игри, включително хардуер и софтуер за електронни и цифрови играчки и игри, преносими цифрови устройства за развлечение, преносими цифрови вдео и аудио устройства, конзоли за интерактивни игри, касетки за конзоли за игри, компютри игри, компютърни игри за персонален компютър, уредби за дистанционно управление, персонални цифрови помощници (PDAs), електронни бележници, електронни органайзери, радиоприемници, телевизионни приемници, LCD телевизори, цифрова телевизия HDTV, мултимедийни стоки, празни и предварително записани CD дискове, DVD дискове, ленти за видеозапис и звукозаписни ленти, плочи и дискове, записи на звук или образ, цифрови записи на локално ниво, рингтонове, телефони, мобилни телефони, компютърен хардуер, персонлани компютри, джобни компютри, лаптоп компютри, компютърни периферни устройства, включително модеми и принтери, апарати за въвеждане на данни, включително мишки, компютърен софтуер, усилватели, микрофони и процесори за звукови ефекти, части, принадлежности и аксесоари за всички горепосочени електронни стоки, канцеларски материали, включително плакати, карти, справочници, книги, списания, публикации, поп сувенири, игри и играчки; информация, съвети и консултантски услуги свързани с всичко преди това казано.
detailsalg, postordresalg og elektronisk salg af lyd-, video- og dataoptagelsesudstyr, av-udstyr, inklusive dvd-afspillere/-optagere, hifi-anlæg, digitale radioapparater, mp3-afspillere, kameraer, digitale kameraer, elektronisk og digitalt legetøj og spil, inklusive hardware og software til elektronisk og digitalt legetøj og spil, bærbare digitale underholdningsanordninger, bærbare digitale video- og lydanordninger, konsoller til interaktive spil, kassetter til spillekonsoller, computerspil, pc-spil, fjernbetjeningsapparater, pda'er (personlige digitale assistenter), elektroniske notesblokke, elektroniske planlægningskalendere, radioapparater, fjernsynsapparater, LCD-fjernsyn, HD-tv-apparater, multimedievarer, uindspillede og indspillede cd'er, dvd'er, videobånd og lydbånd, lydplader og diske, lyd- eller billedoptagelser, digitale downloads, ringetoner, telefonapparater, mobiltelefoner, computerhardware, pc'er, håndholdte computere, bærbare computere, perifere enheder til computere, inklusive modemmer og printere, apparater til dataindlæsning, inklusive mus, computersoftware, forstærkere, mikrofoner og processorer til lydeffekter, dele, beslag og tilbehør til alle førnævnte elektroniske varer, papirhandlervarer, inklusive plakater, landkort, vejledninger, bøger, tidsskrifter, publikationer, samlerobjekter inden for popmusik, spil og legetøj; information, rådgivning og konsulentvirksomhed i forbindelse med alle ovennævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών και υπηρεσίες λιανικής πώλησης ηλεκτρονικού εμπορίου σε σχέση με την πώληση εξοπλισμού εγγραφής ήχου, βίντεο και δεδομένων, οπτικοακουστικού εξοπλισμού, όπου περιλαμβάνονται συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, στερεοφωνικών συγκροτημάτων υψηλής πιστότητας, ψηφιακών ραδιοφώνων, συσκευών αναπαραγωγής MP3, καμερών, ψηφιακών καμερών, ηλεκτρονικών και ψηφιακών ατομικών παιχνιδιών και παιχνιδιών, όπου περιλαμβάνεται υλικό και λογισμικό για ηλεκτρονικά και ψηφιακά ατομικά παιχνίδια και παιχνίδια, φορητών ψηφιακών συσκευών ψυχαγωγίας, φορητών ψηφιακών συσκευών βίντεο και ήχου, κονσολών αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών, φυσιγγιών για κονσόλες παιχνιδιών, παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνιδιών προσωπικών ηλεκτρονικών συσκευών, συσκευών τηλεχειρισμού, προσωπικών ψηφιακών βοηθών, ηλεκτρονικών σημειωματαρίων, ηλεκτρονικών οργανωτών, ραδιοφώνων, τηλεοράσεων, τηλεοράσεων με οθόνη υγρών κρυστάλλων, τηλεοράσεων υψηλής ευκρίνειας, ειδών πολυμέσων, άγραφων και προεγγεγραμμένων σύμπυκνων δίσκων, ψηφιακών βιντεοδίσκων, βιντεοταινιών και ταινιών ήχου, δίσκων βινυλίου και δίσκων, εγγραφών ήχου ή εικόνας, ψηφιακών τηλεφορτώσεων, ήχων κλήσης, τηλεφώνων, κινητών τηλεφώνων, υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών υπολογιστών χειρός, φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακών ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνονται διαποδιαμορφωτές και εκτυπωτές, συσκευών εισαγωγής δεδομένων, όπου περιλαμβάνονται ποντίκια, λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ενισχυτών, μικροφώνων και επεξεργαστών ηχητικών εφέ, μερών, προσαρτημάτων και εξαρτημάτων για το σύνολο των προαναφερόμενων ηλεκτρονικών ειδών, ειδών χαρτοπωλείου, όπου περιλαμβάνονται αφίσες, χάρτες, οδηγοί, βιβλία, περιοδικά, εκδόσεις, ποπ αναμνηστικά, ατομικά παιχνίδια και αθύρματα· υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλα τα προαναφερθέντα.
servicios de venta al por menor, servicios de pedidos por correo y servicios de venta al por menor de compras electrónicas relacionados con la venta de equipos de registro de sonido, vídeo y datos, equipos audiovisuales, reproductores/grabadoras de DVD, cadenas de alta fidelidad, amplificadores, micrófonos y procesadores de efectos sonoros, radios digitales, reproductores MP3, cámaras, cámaras digitales, juguetes electrónicos y digitales, incluyendo hardware y software electrónico para juguetes y juegos digitales, dispositivos digitales de esparcimiento portátiles, dispositivos digitales de vídeo y audio portátiles, consolas de juegos interactivos, cartuchos para consolas de juegos, juegos informáticos, juegos de ordenador, aparatos de control remoto, PDA (asistentes digitales personales), agendas electrónicas, organizadores electrónicos, radios, televisores, televisores de pantalla de cristal líquido, televisores de alta definición, productos multimedia, vírgenes y CD pregrabados, DVD, cintas de vídeo y cintas de audio, discos y discos, grabaciones de sonido e imágenes, descargas digitales, tonos de llamadas telefónicas, teléfonos, teléfonos móviles, hardware informático, ordenadores personales, ordenadores manuales, ordenadores portátiles, periféricos de ordenador, incluyendo módems e impresoras, aparatos de introducción de datos, incluyendo ratones, software, amplificadores, micrófonos y procesadores de efectos sonoros, partes, piezas y accesorios de todos los productos electrónicos mencionados, papelería, incluyendo carteles, mapas, guías, libros, revistas, publicaciones, artículos que estallan, juegos y juguetes; servicios de información, asesoramiento y consultoría relacionados con todo lo mencionado.
heli-, video- ja andmesalvestusseadmed, audiovisuaalseadmed, sh DVD-mängijad/-salvestid, hi-fi-seadmed, võimendid, mikrofonid ja heliefektide töötlusseadmed, digitaalraadiod, MP3-mängijad, kaamerad, digitaalfotoaparaadid, elektroonilised ja digitaalsed mänguasjad ja mängud, sh elektrooniliste ja digitaalsete mänguasjade ja mängude riistvara ja tarkvara, kantavad digitaalsed video- ja audioseadmed, interaktiivsed mängukonsoolid, mämgukonsoolide kassetid, arvutimängud, personaalarvutimängud, kaugjuhtimisseadmed, pihuarvutid, elektroonilised märkmikud, elektroonilised kalendermärkmikud, raadiod, telerid, LCD-telerid, HDTVd, multimeediumtooted, tühjad ja salvestistega CDd, DVDd, videolindid ja helilindid, -plaadid ja -kettad, heli- või videosalvestised, allalaaditav digitaalsisu, helinad, telefonid, mobiiltelefonid, arvutiriistvara, arvutid, pihuarvutid, sülearvutid, arvutite välisseadmed, sh modemid ja printerid, andmesisestusseadmed, sh hiired, arvutitarkvara, võimendid, mikrofonid ja heliefektiprotsessorid, eelnimetatud elektroonikatoodete osad, tarvikud ja lisad, kirjatarbed, sh plakatid, maakaardid, reisijuhid, raamatud, ajakirjad, väljaanded, populaarteaduslikud mälestustooted, mängud ja mänguasjad; kõige eelpoolnimetatuga seotud informatsiooni-, nõustamis- ja konsultatsiooniteenused.
Vähittäismyyntipalvelut, postimyyntipalvelut ja sähköiseen ostostentekoon liittyvät vähittäismyyntipalvelut seuraavien myynnin yhteydessä: äänen-, kuvan- ja datantallennusvälineet, audiovisuaaliset välineet, mukaan lukien DVD-soittimet/-tallentimet, hifi-järjestelmät, digitaaliset radiot, MP3-soittimet, kamerat, digitaaliset kamerat, elektroniset ja digitaaliset lelut ja pelit, mukaan lukien laitteistot ja ohjelmistot elektronisia ja digitaalisia leluja ja pelejä varten, kannettavat digitaaliset viihdelaitteet, kannettavat digitaaliset video- ja äänilaitteet, vuorovaikutteiset pelikonsolit, pelikonsolikasetit, tietokonepelit, henkilökohtaisten tietokoneiden pelit, kauko-ohjauslaitteet, kynämikrot, elektroniset muistilehtiöt, elektroniset suunnittelukalenterit, radiot, televisiot, nestekidenäyttötelevisiot, teräväpiirtotelevisiot, multimediatuotteet, tyhjät ja valmiiksi tallennetut CD-levyt, DVD-levyt, videonauhat ja ääninauhat, tallenteet ja levyt, ääni- tai kuvatallenteet, ladattavat digitaaliset tuotteet, soittoäänet, puhelimet, matkapuhelimet, tietokonelaitteistot, henkilökohtaiset tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, sylimikrot, tietokoneiden oheislaitteet, mukaan lukien modeemit ja tulostimet, datansyöttölaitteet, mukaan lukien hiiret, tietokoneohjelmistot, vahvistimet, mikrofonit ja äänitehosteprosessorit, kaikkien edellä mainittujen elektroniikkatuotteiden osat, tarvikkeet ja varusteet, paperikauppatavarat, mukaan lukien julisteet, kartat, oppaat, kirjat, aikakauslehdet, julkaisut, pop-muistoesineet, pelit ja leikkikalut; edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Kiskereskedelmi szolgáltatások, postai rendeléses szolgáltatások és elektronikus vásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások a következők árusításával kapcsolatban: hang-, video- és adatrögzítő berendezések, audiovizuális berendezések, köztük DVD-lejátszók/felvevők, hi-fi rendszerek, digitális rádiók, MP3-lejátszók, fényképezőgépek, digitális fényképezőgépek, elektronikus és digitális játékszerek és játékok, köztük elektronikus és digitális játékszerekhez és játékokhoz való hardverek és szoftverek, hordozható digitális szórakoztató eszközök, hordozható digitális video- és audioeszközök, interaktív játékkonzolok, játékkonzolokhoz való kazetták, számítógépes játékok, személyi számítógépes játékok, távirányító készülékek, PDA-k (személyi digitális titkárok), elektronikus jegyzetfüzetek, elektronikus határidőnaplók, rádiók, televíziók, LCD-televíziók, HDTV-k, multimédiás cikkek, üres és műsoros CD-k, DVD-k, videoszalagok és hangszalagok, lemezek és diszkek, hang- vagy képfelvételek, digitális letöltések, csengőhangok, telefonok, mobiltelefonok, számítógépes hardverek, személyi számítógépek, kézi számítógépek, laptop-számítógépek, számítógépes perifériák, köztük modemek és nyomtatók, digitális adatbeviteli készülékek, köztük egerek, számítógépes szoftverek, erősítők, mikrofonok és hangeffekt-processzorok, alkatrészek, szerelvények és kiegészítők a fentebb említett elektronikus termékekhez, papíráruk, köztük poszterek, térképek, ismertetők, könyvek, magazinok, kiadványok, popzenei emléktárgyak, játékok és játéktárgyak; az összes fentiekkel kapcsolatos tájékoztató, tanácsadó és szakértői szolgáltatások.
vendita al dettaglio, servizi di vendita per corrispondenza e acquisti elettronici relativi alla vendita di apparecchiature audio, video e di registrazione dati, apparecchiature audiovisive, lettori/registratori di DVD, impianti stereo hi-fi, apparecchi radio digitali, lettori MP3, apparecchi fotografici, apparecchi fotografici digitali, giocattoli e giochi elettronici e digitali, compresi hardware e software per giocattoli e giochi elettronici e digitali, dispositivi digitali portatili per divertimento, dispositivi video e audio portatili digitali, consolle per giochi interattivi, cartucce per consolle per giochi, giochi per computer, giochi per PC, apparecchi di telecomando, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA), blocco note elettronico, agende elettroniche, radio, televisori, televisori a cristalli liquidi, televisori ad alta definizione, articoli multimediali, compact-disc, DVD, videonastri e nastri audio, dischi acustici e dischi vergini e preregistrati, registrazioni audio e d'immagini, scaricamenti digitali, suonerie, telefoni, telefoni cellulari, hardware, personal computer, computer portatili, unità periferiche per computer, compresi modem e stampanti, apparecchi per l'immissione di dati, compresi mouse, software, amplificatori, microfoni e processori di effetti sonori, parti, accessori e componenti per tutti i suddetti articoli elettronici, articoli di cartoleria, compresi manifesti, carte geografiche, guide, libri, riviste, pubblicazioni, oggetti da collezione relativi alla musica pop, giochi e giocattoli; informazioni e consulenza riguardanti quanto suddetto.
mažmeninės prekybos paslaugos, prekių užsakymo paštu paslaugos ir elektroninės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip garso, vaizdo ir duomenų įrašymo įranga, garso ir vaizdo aparatūra, skaitmeninių vaizdo diskų grotuvai ir įrašymo įrenginiai, aukštos kokybės sistemų kabeliai, stiprintuvai, mikrofonai ir garso efektų procesoriai, skaitmeninis radijas, MP3 formato grotuvai, kameros, skaitmeninės fotokameros, elektroniniai aparatai ir skaitmeniniai žaislai ir žaidimai, įskaitant aparatinę įrangą ir elektronikos programinę įrangą ir skaitmeninius žaislus ir žaidimus, nešiojami skaitmeniniai pramogų įrengimai, portatyviniai skaitmeniniai vaizdo ir garso įrengimai, dialoginės žaidimų konsolės, žaidimų kasetės, kompiuteriniai žaidimai, kompiuteriniai žaidimai, tolinio valdymo aparatai, skaitmeniniai delninukai (asmeniniai skaitmeniniai pagalbiniai kompiuteriai), elektroniniai bloknotai, elektroninės darbo knygos, radijo aparatai, televizoriai, televizoriai su skystųjų kristalų ekranais, daugialypės terpės prekės, tušti ir iš anksto įrašyti kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai, vaizdajuostės (vaizdo juostos) ir garso juostelės, įrašai ir diskai, garso ar vaizdo įrašai, skaitmeniniai įrašai, skambučių melodijos, telefonai, mobilieji telefonai, kompiuterių aparatinė įranga, asmeniniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, kompiuterių išoriniai aparatai, įskaitant modemus ir spausdintuvus, duomenų įvesties įrenginiai, įskaitant kompiuterines peles, kompiuterių programinė įranga, stiprintuvai, mikrofonai ir garso efektų procesoriai, visų minėtų elektroninių prekių dalys, priedai ir aksesuarai, raštinės prekės, įskaitant plakatus, žemėlapius, vadovus, knygas, žurnalus, leidinius, populiariuosius atmintinus daiktus, žaidimus ir žaidimų reikmenis; informacijos, patarimo ir konsultavimo paslaugos, susijusios su visomis aukščiau nurodytosiomis paslaugomis.
mazumtirdzniecības, pasta pasūtījumu un elektroniskās iepirkšanās pakalpojumi saistībā ar šādu preču pārdošanu: skaņas, video un datu ierakstīšanas aprīkojums, audiovizuāls aprīkojums, tostarp DVD atskaņotāji/ierakstītāji, Hi-Fi stacijas, pastiprinātāji, mikrofoni un skaņas efektu procesori, digitāli radio, MP3 atskaņotāji, kameras, digitālās kameras, elektroniskas un digitālas rotaļlietas un spēles, tostarp aparatūra un programmatūra elektroniskām un digitālām rotaļlietām un spēlēm, portatīvas digitālas izklaides ierīces, portatīvas digitālās video un audio ierīces, interaktīvas spēļu konsoles, spēļu konsoļu kasetnes, datorspēles, PC datorspēles, tālvadības ierīces, PDA (personālie ciparasistenti), elektroniski piezīmju blociņi, elektroniski plānotāji, radioaparāti, televizori, LCD televizori, HDTV, multivides preces, tukši un iepriekš ierakstīti CD diski, DVD diski, video un audio lentes, ieraksti un diski, skaņas vai attēlu ieraksti, digitālas lejupielādes, zvanu toņi, telefoni, mobilie tālruņi, datoru aparatūra, personālie datori, portatīvie datori, klēpjdatori, datoru perifērās ierīces, tostarp modemi un printeri, datu ievadīšanas ierīces, tostarp peles, datoru programmatūra, pastiprinātāji, mikrofoni un skaņas efektu apstrādes ierīces, visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi, kancelejas piederumi, tostarp plakāti, kartes, ceļveži, grāmatas, žurnāli, izdevumi, popmūzikas piemiņas lietas, spēles un spēļmantas; informācijas, padomdevēju un konsultāciju pakalpojumi, kas saistīti ar visiem iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, servizzi ta' ordnijiet li jsiru bil-posta u servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'mezzi elettroniċi b'rabta mal-bejgħ ta' tagħmir tar-reġistrazzjoni tal-ħsejjes, tal-vidjow u tad-dejta, tagħmir awdjoviżiv, inklużi plejers/reġistraturi tad-DVD, sistemi hi-fi, radjijiet diġitali, plejers ta' l-MP3, kameras, kameras diġitali, ġugarelli u logħob elettroniċi u diġitali, inkluż ħardwer u softwer għall-ġugarelli u logħob elettroniċi u diġitali, tagħmir tad-divertiment diġitali li jinġarr, tagħmir tal-vidjow u tal-awdjo diġitali li jinġarr, konsowls tal-logħob interattiv, kartriġis tal-konsowls tal-logħob, logħob tal-kompjuter, logħob tal-kompjuter PC, apparat tal-kontroll mill-bogħod, PDAs (assistenti diġitali personali), nowtpeds elettroniċi, organizzaturi elettroniċi, radjijiet, televiżjonijiet, televiżjonijiet tat-tip LCD, HDTVs, oġġetti multimedjali, CDs vojta u rreġistrati minn qabel, DVDs, vidjowtejps u tejps tal-awdjo, rekords u diski, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes jew tal-immaġni, oġġetti mniżżla diġitali, melodiji tat-telefown, telefowns, telefowns ċellulari, ħardwer tal-kompjuter, kompjuters personali, kompjuters li jinżammu fl-idejn, kompjuters tat-tip leptop, apparat periferali tal-kompjuter, inklużi mowdems u printers, apparat għad-dħul ta' dejta, inklużi mawsijiet, softwer tal-kompjuter, amplifikaturi, mikrofoni u proċessuri tal-effetti sonori, il-partijiet, il-fitings u l-aċċessorji tal-oġġetti elettroniċi msemmija qabel, kartoleriji, li jinkludu powsters, mapep, gwidi, kotba, magazins, pubblikazzjonijiet, pop memorabilia, logħob u ġugarelli; servizzi ta' informazzjoni, pariri u konsulenza relatati ma' dak kollu hawn fuq imsemmi.
detailhandel, postorder en elektronisch winkelen met betrekking tot de verkoop van opnameapparatuur voor geluid, video en gegevens, audiovisuele installaties, waaronder dvd-spelers/-recorders, hifi-installaties, digitale radio's, mp3-spelers, camera's, digitale camera's, elektronische en digitale speelgoederen en spellen, waaronder hardware en software voor elektronische en digitale speelgoederen en spellen, draagbare digitale amusementstoestellen, draagbare video- en geluidstoestellen, interactieve spelpanelen, cartridges voor spelpanelen, computerspellen, pc-computerspellen, afstandsbedieningen, pda's (persoonlijke digitale hulptoestellen), elektronische notitieboekjes, elektronische organizers, radio's, televisies, lcd-televisies, hd-tv's, multimediagoederen, blanco en voorbespeelde cd's, dvd's, videobanden en geluidsbanden, platen en schijven, geluids- of beeldopnamen, digitale downloads, beltonen, telefoons, mobiele telefoons, hardware, personal computers, computers op zakformaat, laptops, computerrandapparatuur, waaronder modems en printers, apparatuur voor gegevensinvoer, waaronder muizen, software, versterkers, microfoons en processors voor geluidseffecten, onderdelen en accessoires voor de voornoemde elektronische goederen, schrijfwaren, waaronder aanplakbiljetten, kaarten, gidsen, boeken, tijdschriften, uitgaven, popmemorabilia, spellen en speelgoederen; informatie, advisering en consultancy met betrekking tot al het voornoemde.
Usługi handlu detalicznego, usługi sprzedaży wysyłkowej i usługi elektronicznej sprzedaży detalicznej związanej ze sprzedażą sprzętu do nagrywania wideo i danych, sprzętu audiowizualnego, w tym odtwarzaczy/nagrywarek DVD, sprzętu hi-fi, cyfrowych odbiorników radiowych, odtwarzaczy MP3, aparatów fotograficznych, kamer cyfrowych, elektroniczna i cyfrowych zabawek i gier, w tym sprzętu i oprogramowania do elektronicznych i cyfrowych zabawek i gier, przenośnych cyfrowych przyrządów rozrywkowych, przenośnych cyfrowych przyrządów wideo i audio, konsoli do gier interaktywnych, kartridży z grami na kosole, gier komputerowych, gier komputerowych, urządzeń do zdalnego sterowania, elektronicznych terminarzy osobistych (urządzenia PDA), notesów elektronicznych, terminarzy elektronicznych, odbiorników radiowych, telewizorów, telewizorów LCD, telewizorów HD, towarów multimedialnych, czystych i nagranych dysków kompaktowtych, płyt DVD, taśm wideo i taśm audio, płyt i dysków, nagrań dźwiękowych i nagrań z obrazami, pobranych cyfrowych plików, dzwonków, telefonów, telefonów komórkowych, sprzętu komputerowego, komputerów osobistych, komputerów przenośnych, laptopów, komputerowych urządzeń peryferyjnych, w tym modemów i drukarek, urządzeń wejścia, w tym myszy, oprogramowania komputerowego, wzmacniaczy, mikrofonów i procesorów dźwięku, części, wyposażenie i akcesoriów do wszystkich wyżej wymienionych towarów elektronicznych, materiałów piśmiennych, w tym plakatów, map, przewodników, książek, czasopism, publikacji, pamiątek popkulturalnych, gier i zabawek; usługi w zakresie informacji, doradztwa i poradnictwa dotyczące uprzednio wymienionych.
serviços de venda a retalho, serviços de encomenda postal e serviços de comércio electrónico a retalho, relacionado com a venda de equipamento para registo de som, vídeo e dados, equipamento audiovisual, incluindo leitores/gravadores de DVD, sistemas de alta fidelidade, aparelhos de rádio digitais, leitores de MP3, câmaras, câmaras digitais, brinquedos e jogos electrónicos e digitais, incluindo hardware e software para brinquedos e jogos electrónicos e digitais, dispositivos de entretenimento digitais portáteis, dispositivos de vídeo e de áudio digitais portáteis, consolas de jogos interactivos, cartuchos para consolas de jogos, jogos de computador, jogos para computadores pessoais, aparelhos de controlo remoto, PDA (assistentes pessoais digitais), blocos de notas electrónicos, agendas electrónicas, rádios, televisões, televisores LCD, televisores de alta definição (HDTV), produtos multimédia, CD, DVD, fitas de vídeo, fitas de áudio, discos acústicos e discos virgens e pré-gravados, registos de som ou de imagem, descarregamentos digitais, toques telefónicos, telefones, telemóveis, hardware, computadores pessoais, computadores de bolso, computadores portáteis, aparelhos periféricos de computador, incluindo modems e impressoras, aparelhos para entrada de dados, incluindo ratos, software, amplificadores, microfones e processadores de efeitos sonoros, peças e acessórios para todos os artigos electrónicos atrás referidos, artigos de papelaria incluindo cartazes, mapas, guias, livros, revistas, publicações, artigos de recordação relacionados com a pop, jogos e brinquedos; serviços de informações, assessoria e consultadoria relacionadas com todos os serviços atrás referidos.
Servicii de vanzare cu amanuntul, servicii de comanda prin posta electronica si servicii electronice de cumparare cu amanuntul legate de vanzarea de echipamente de inregistrare pentru sunet, video si date, echipament audiovizual, inclusiv aparate de redare/inregistrare pe DVD, sisteme de inalta fidelitate, radiouri digitale, aparate de redare MP3, aparate de fotografiat, camere digitale, jucarii si jocuri electronice si digitale, inclusiv hardware si software pentru jucarii si jocuri electronice si digitale, dispozitive digitale portabile de divertisment, dispozitive digitale video si audio portabile, console de jocuri interactive, cartuse de console de jocuri, jocuri pe calculator, jocuri pe calculatoare PC, aparate de teleghidaj, PDA-uri (asistenti personali digitali), carnete de notite digitale, organizatoare digitale, radiouri, televizoare, televizoare LCD, televizoare HD, articole multimedia, CD-uri neinregistrate si preinregistrate, DVD-uri, casete video si casete audio, inregistrari si discuri, inregistrari de sunet sau imagini, fisiere digitale descarcabile, tonuri de apel, telefoane, telefoane mobile, hardware de calculator, calculatoare personale, calculatoare de buzunar, calculatoare laptop, aparate periferice pentru calculatoare, inclusiv modemuri si imprimante, aparatura de intrare a datelor, inclusiv mouse-uri, software de calculator, amplificatoare, microfoane si procesoare pentru efecte de sunet, componente, garnituri si accesorii pentru toate bunurile electronice mentionate anterior, articole de papetarie, inclusiv afise, harti, ghiduri, carti, reviste, publicatii, suveniruri, jocuri si jucarii; servicii de informatii, consiliere si consultanta in domeniile mentionate anterior.
Maloobchodné služby, poštové dobierkové služby a elektronické nákupné služby v oblasti predaja nasledujúcich zariadení: zariadenia na zaznamenávanie dát, zvuku a videa, audiovizuálne zariadenia, menovite DVD prehrávače/rekordéry, hi-fi systémy, zosilňovače, mikrofóny a procesory zvukových efektov, digitálne rádioprijímače, MP3 prehrávače, fotoaparáty, digitálne fotoaparáty, elektronické prístroje a digitálne hračky a hry, vrátane hardvéru a softvér pre digitálne hračky a hry, prenosné digitálne zábavné zariadenia, prenosné digitálne video a audio zariadenia, interaktívne herné konzoly, kazety pre herné konzoly, počítačové hry, diaľkové ovládače, vreckové počítače, elektronické poznámkové bloky, elektronické osobné organizéry, rádiá, televízie, LCD televízory, televízory s vysokým rozlíšením, multimediálne výrobky, prázdne a nahrané CD disky, DVD disky, videopásky a audiopásky, záznamy a disky, zvukové alebo obrazové záznamy, digitálne súbory, vyzváňacie tóny, telefóny, mobilné telefóny, počítačový hardvér, počítače, prenosné počítače, počítačové periférne zariadenia, vrátane modemom a tlačiarní, zariadenia na vkladanie dát, vrátane počítačových myší, počítačový softvér, časti, súčiastky a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky, papiernické výrobky, menovite tlačoviny, knihy, časopisy, publikácie, plagáty, mapy, príručky, pamätihodnosti v oblasti populárnej hudby, hry a hračky; informačné, poradenské a konzultačné služby týkajúce sa všetkých vyššie uvedených služieb.
Storitve prodaje na drobno, storitve poštnega naročanja ter storitve prodaje na drobno z elektronskim nakupovanjem v zvezi s prodajo opreme za snemanje zvoka, video posnetkov in podatkov, avdiovizualne opreme, vključno z DVD predvajalniki/snemalniki, hi-fi sistemi, digitalnimi radijskimi sprejemniki, MP3 predvajalniki, fotoaparati, digitalnimi fotoaparati, elektronskimi in digitalnimi igračami in igrami, vključno s strojno opremo in programsko opremo za elektronske in digitalne igrače in igre, prenosnimi digitalnimi razvedrilnimi napravami, prenosnimi digitalnimi video in avdio napravami, konzolami za interaktivne igre, kartušami za igralne konzole, računalniškimi igrami, igrami za PC računalnike, napravami za daljinsko upravljanje, PDA-ji (dlančniki), elektronskimi beležnicami, elektronskimi planerji, radijskimi sprejemniki, televizijskimi sprejemniki, LCD televizijskimi sprejemniki, HDTV-ji, večpredstavnostnim blagom, praznimi in predposnetimi CD-ji, DVD-ji, video trakovi in avdio trakovi, ploščami in diski, zvočnimi ali slikovnimi posnetki, naložljivimi digitalnimi datotekami, toni zvonjenja, telefonskimi aparati, mobilnimi telefoni, računalniško strojno opremo, osebnimi računalniki, ročnimi računalniki, prenosnimi računalniki, računalniškimi zunanjimi napravami, vključno z modemi in tiskalniki, aparati za vnos podatkov, vključno z miškami, računalniško programsko opremo, zvočniki, mikrofoni in aparati za obdelavo zvočnih učinkov, deli, opremo in dodatki za vse prej omenjeno elektronsko blago, pisarniškim materialom, vključno s plakati, zemljevidi, vodiči, knjigami, revijami, publikacijami, pop spominki, igrami in igračami; informacijske, svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi z omenjenim.
Detaljhandel, postordertjänster och detaljhandel i form av elektronisk shopping i samband med försäljning av utrustning för inspelning av ljud, video och data, audiovisuell utrustning, inklusive dvd-spelare/-inspelare, hifi-anläggningar, digitalradioapparater, mp3-spelare, kameror, digitala kameror, elektroniska och digitala leksaker och spel, inkluderande maskinvara och programvara för elektroniska och digitala leksaker och spel, portabla digitala underhållningsanordningar, portabla digitala video- och ljudanordningar, konsoler för interaktiva spel, patroner för spelkonsoler datorspel, persondatorspel, fjärrkontrollapparater, personliga digitala assistenter (PDA), elektroniska anteckningsböcker, elektroniska planeringskalendrar, radioapparater, tv-apparater, lcd-tv-apparater, hd-tv-apparater, multimedievaror, tomma och inspelade cd-skivor, dvd-skivor, videoband och ljudband, grammofonskivor och skivor, ljud- eller bildupptagningar, digitala nedladdningar, ringsignaler, telefoner, mobiltelefoner, maskinvara, persondatorer, handdatorer, portföljdatorer, kringutrustning för datorer, inkluderande modem och skrivare, apparater för datainmatning, inklusive möss, programvara, delar, komponenter och tillbewhör till nämnda elektroniska varor, kontors- och pappersvaror, inklusive affischer, kartor, guider, böcker, tidskrifter, publikationer, pop-minnessaker, spel och lekutrustning; information, rådgivning och konsultation avseende allt det nämnda.
|
|
|
