|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils pour la reproduction du son et des images, supports d'enregistrement magnétiques, équipement pour le traitement de l'information et des ordinateurs exceptés les systèmes de projection publics sur grands écran.
Apparatus for the reproduction of sound or images, magnetic data carriers, data processing equipment and computers, except large-screen public projection systems.
Geräte zur Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträger, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, ausgenommen öffentliche Großbildschirm-Projektionssysteme.
Apparater til gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, databehandlingsudstyr, dog ikke systemer til offentlig visning på storskærm.
Συσκευές αναπαραγωγής ήχου και εικόνας, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές, με εξαίρεση τα συστήματα δημόσιας προβολής σε μεγάλη οθόνη.
Aparatos para la reproducción de sonido y de imágenes, soportes de registro magnéticos, equipo para el tratamiento de la información y ordenadores, excepto los sistemas de proyección públicos sobre pantallas de gran tamaño.
Laitteet äänen ja kuvien toistoon, magneettiset tallennusvälineet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, paitsi elokuvakankaan kanssa käytettävät julkiset projektorijärjestelmät.
Apparecchi per la riproduzione del suono e delle immagini, supporti di registrazione magnetici, attrezzature per l'elaborazione dei dati e i computer tranne i sistemi di proiezione pubblica sul grande schermo.
Apparaten voor het weergeven van geluid en beeld, magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers, uitgezonderd openbare projectiesystemen op een groot scherm.
Aparelhos para a reprodução de som e de imagens, suportes de registo magnéticos, equipamento para o tratamento da informação e dos computadores, excepto os sistemas de projecção públicos em grande ecrã.
Apparater för återgivning av ljud och bilder, magnetiska databärare, databehandlingsutrustningar och datorer, ej system för offentlig biovisning.
|
|
| 15 |
Instruments de musique.
Musical instruments.
Musikinstrumente.
Musikinstrumenter.
Μουσικά όργανα.
Instrumentos de música.
Soittimet.
Strumenti musicali.
Muziekinstrumenten.
Instrumentos de música.
Musikinstrument.
|
|
|
