|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Robots de pilotage d'appareils et d'instruments dans le domaine médical.
Robots for controlling apparatus and instruments in the field of medicine.
Roboter für die Steuerung von Apparaten und Instrumenten im medizinischen Bereich.
Robotter til styring af apparater og instrumenter inden for medicin.
Ρομπότ ελέγχου συσκευών και οργάνων στον ιατρικό τομέα.
Robots de pilotaje de aparatos y de instrumentos en el ámbito médico.
Laitteiden ja välineiden ohjausrobotit lääketieteen alalla.
Robot per il pilotaggio di apparecchi e strumenti nel settore medico.
Robots voor de bediening van toestellen en instrumenten op medisch gebied.
Robôs de pilotagem de aparelhos e de instrumentos no domínio da medicina.
Robotar för styrning av apparater och instrument inom det medicinska området.
|
|
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques; ordinateurs, logiciels, programmes d'ordinateurs pour le pilotage d'appareils et d'instruments dans le domaine médical.
Scientific apparatus and instruments; computers, software, computer programs for controlling apparatus and instruments in the field of medicine.
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente; Computer, Computersoftware, Computerprogramme für die Steuerung von Apparaten und Instrumenten im medizinischen Bereich.
Videnskabelige apparater og instrumenter; computere, software, computerprogrammer til styring af apparater og instrumenter inden for medicin.
Επιστημονικές συσκευές και όργανα· ηλεκτρονικοί υπολογιστές, λογισμικό, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον έλεγχο συσκευών και οργάνων στον ιατρικό τομέα.
Aparatos e instrumentos científicos; ordenadores, software, programas de ordenador para el pilotaje de aparatos y de instrumentos en el ámbito médico.
Tieteelliset laitteet ja kojeet; tietokoneet, tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat laitteiden ja välineiden ohjausta varten lääketieteen alalla.
Apparecchi e strumenti scientifici; computer, software, programmi informatici per il pilotaggio di apparecchi e strumenti nel settore medico.
Wetenschappelijke toestellen en instrumenten; computers, software, computerprogramma's voor de bediening van toestellen en instrumenten op medisch gebied.
Aparelhos e instrumentos científicos; computadores, software, programas de computador para pilotagem de aparelhos e de instrumentos no domínio da medicina.
Vetenskapliga apparater och instrument; datorer, programvara, datorprogram för styrning av apparater och instrument inom det medicinska området.
|
|
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux assistés par ordinateurs et robots.
Computer-aided and robot-aided surgical apparatus and instruments.
Computergestützte chirurgische Apparate und Instrumente und Roboter.
Kirurgiske apparater og instrumenter, som fungerer via computer eller robotter.
Συσκευές και όργανα χειρουργικά υποστηριζόμενα από ηλεκτρονικούς υπολογιστές και ρομπότ.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos asistidos por ordenador y robots.
Tietokone- ja robottiavusteiset kirurgialaitteet ja -kojeet.
Apparecchi e strumenti chirurgici assistiti da computer e robot.
Computer- en robotondersteunde chirurgische toestellen en instrumenten.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos assistidos por computador e robôs.
Datorstödda kirurgiska apparater och instrument och robotar.
|
|
|
