|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Substances adhésives destinées à l'industrie, adhésifs de contact à base de caoutchouc naturel ou synthétique et colles et adhésifs à base de résines synthétiques ou naturelles.
Adhesives used in industry, contact adhesives based on natural or synthetic rubber and glues and adhesives based on synthetic or natural resins.
Klebstoffe für gewerbliche Zwecke, Kontaktklebstoffe aus Naturkautschuk oder synthetischem Gummi und Leime und Klebstoffe aus synthetischen oder Naturharzen.
Klæbemidler til industribrug, kontaktlim på basis af naturlig eller syntetisk gummi og lim og bindemidler på basis af kunstig og naturlig harpiks.
Κόλλες βιομηχανικής χρήσης, κολλώδεις ουσίες με βάση το φυσικό ή συνθετικό καουτσούκ, κόλλες και κολλώδεις ουσίες με βάση φυσικές ή συνθετικές ρητίνες.
Sustancias adhesivas destinadas a la industria, adhesivos de contacto a base de caucho natural o sintético y colas y adhesivos a base de resina sintéticas o naturales.
Liima-aineet teolliseen käyttöön, luonnon- tai synteettiseen kumiin pohjautuvat kontaktiliimat ja synteettiseen tai luonnonhartsiin pohjautuvat liimat ja liima-aineet.
Adesivi (materie collanti) destinati all'industria, adesivi (materie collanti) di contatto a base di caucciù naturale o sintetico, nonché colle e adesivi (materie collanti) a base di resine sintetiche o naturali.
Kleefstoffen voor industrieel gebruik, contactkleefstoffen op basis van natuurlijke of synthetische rubber en lijmen en kleefstoffen op basis van kunsthars of natuurlijke hars.
Substâncias adesivas destinadas à indústria, adesivos (matérias colantes) de contacto à base de borracha natural ou sintética e colas e adesivos (matérias colantes) à base de resinas sintéticas ou naturais.
Bindemedel för industriella ändamål, kontaktlim av natur- eller syntetgummi och appretyrmedel och bindemedel av natur- eller syntethartser.
|
|
| 16 |
Adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage.
Adhesives for stationery or household purposes.
Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke.
Klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug.
Κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις.
Adhesivos (pegamentos) para la papelería y la casa.
Paperi- ja kotitalousliimat.
Adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico.
Kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding.
Adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico.
Klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål.
|
|
| 17 |
Mastics pour les joints de réservoir et de tuyaux, matières pour calfeutrer, étouper et matières isolantes.
Sealant compounds for joints of tanks and pipework, packing, stopping and insulating materials.
Fugenkitt für Tanks und Rohrleitungen, Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial.
Tætningsmasse til pakninger til beholdere og rør, tætnings-, paknings- og isoleringsmaterialer.
Στόκος για ενώσεις δεξαμενών και αγωγών, υλικά έμφραξης και στεγανοποίησης, μονωτικές ύλες.
Masillas para juntas de depósitos y tuberías, materias para calafatear, estopar y materias aislantes.
Tiivistyskitti säiliöihin ja putkiin, tilkitsemis-, täyte- ja eristysaineet.
Mastici per giunture di serbatoi e tubature, materie per turare e per stoppare, materie isolanti.
Voegenpasta voor naden van reservoirs en buizen, dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal.
Betumes (mastiques) para juntas de depósitos e tubagens, substâncias para calafetar, vedar e matérias isolantes.
Tätningsmedel för fogar och skarvar i cisterner och tuber, tätningsmaterial för dörrar och fönster, tätningsmaterial och isoleringsmaterial.
|
|
|
