|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Entrées et/ou plats d'accompagnement surgelés composés principalement de viande, poisson, volaille et/ou légumes, avec des entrées ou plats d'accompagnement comprenant également du riz, du pain et/ou des pâtes; fromages; margarine et mayonnaise.
Frozen entrees and/or side dishes consisting primarily of meat, fish, poultry and/or vegetables, with such entrees or side dishes also including rice, bread and/or pasta; cheese; margarine and mayonnaise.
Gefrorene Vorspeisen und/oder Beilagen, vorwiegend aus Fleisch, Fisch, Geflügel und/oder Gemüse, wobei einige dieser Vorspeisen oder Beilagen auch Reis, Brot und/oder Teigwaren umfassen; Käse; Margarine und Mayonnaise.
Frosne forretter og/eller mellemretter, hovedsageligt bestående af kød, fisk, fjerkræ og/eller grøntsager samt ovennævnte forretter eller mellemretter med tilbehør i form af ris, brød og/eller pasta; ost; margarine og mayonnaise.
Κατεψυγμένα ορεκτικά και/ή συνοδευτικά πιάτα αποτελούμενα κυρίως από κρέατα, ψάρια, πουλερικά και/ή λαχανικά, καθώς και κατεψυγμένα ορεκτικά ή συνοδευτικά πιάτα αποτελούμενα επίσης από ρύζι, άρτο και/ή ζυμαρικά· τυρί· μαργαρίνη και μαγιονέζα.
Platos fuertes congelados y/o platos de acompañamiento consistentes principalmente en carne, pescado, aves y/o hortalizas, dichos platos incluyendo también arroz, pan y/o pasta; queso; margarina y mayonesa.
Pakastetut alkupalat ja/tai lisäkkeet, jotka on valmistettu pääasiassa lihasta, kalasta, siipikarjasta ja/tai vihanneksista ja jotka sisältävät myös riisiä, leipää ja/tai pastaa; juusto; margariini ja majoneesi.
Primi piatti e/o contorni surgelati, principalmente a base di carne, pesce, pollame e/o verdura, comprendenti anche riso, pane e/o pasta; formaggio; margarina e maionese.
Bevroren voorgerechten en/of bijgerechten, voornamelijk bestaande uit vlees, vis, gevogelte en/of groente, met dergelijke voor- of bijgerechten, waaronder rijst, brood en/of deegwaren; kaas; margarine en mayonaise.
Entradas e/ou acompanhamentos congelados constituídos principalmente por carne, peixe, aves e/ou legumes, incluindo também arroz, pão e/ou massas alimentares; queijo; margarina e maionese.
Frysta förrätter och/eller smårätter som huvudsakligen består av kött, fisk, fjäderfä och/eller grönsaker, med sådana förrätter eller smårätter som även innehåller ris, bröd och/eller pasta; ost; margarin och majonnäs.
|
|
| 30 |
Entrées et/ou plats d'accompagnement surgelés composés principalement de pâtes et/ou de riz seuls ou avec d'autres aliments; et pizzas.
Frozen entrees and/or side dishes consisting primarily of pasta and/or rice alone or in combination with other foods; and pizza.
Gefrorene Vorspeisen und/oder Beilagen, vorwiegend nur aus Teigwaren und/oder Reis oder in Kombination mit anderen Lebensmitteln; Pizza.
Frosne forretter og/eller mellemretter, hovedsageligt bestående af pasta og/eller ris, alene eller sammen med andre fødevarer; pizzaer.
Κατεψυγμένα ορεκτικά και/ή συνοδευτικά πιάτα αποτελούμενα κυρίως και μόνο από ζυμαρικά και/ή ρύζι ή από συνδυασμούς αυτών με άλλες τροφές· και πίτσα.
Platos fuertes congelados y/o platos de acompañamiento consistentes principalmente en pasta y/o arroz, solos o en combinación con otros alimentos; y pizza.
Pakastetut alkupalat ja/tai lisäkkeet, jotka koostuvat pääasiassa pelkästään pastasta ja/tai riisistä tai yhdistettynä muihin ruokiin; sekä pitsa.
Primi piatti e/o contorni surgelati, principalmente a base di pasta e/o riso da soli o con altri alimenti; pizza.
Bevroren voorgerechten en/of bijgerechten, voornamelijk bestaande uit deegwaren en/of rijst, alleen of in combinatie met ander voedsel; en pizza's.
Entradas e/ou acompanhamentos congelados constituídos principalmente por massas alimentares e/ou arroz simples ou em combinação com outros alimentos; e piza.
Frysta förrätter och/eller smårätter som huvudsakligen endast består av pasta och/eller ris eller i kombination med andra livsmedel; och pizza.
|
|
|
