|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits pharmaceutiques.
Pharmaceutical preparations.
Pharmazeutische Präparate.
Farmaceutiske præparater.
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα.
Productos farmacéuticos.
Farmaseuttiset valmisteet.
Preparati farmaceutici.
Farmaceutische preparaten.
Preparos farmacêuticos.
Farmaceutiska preparat.
|
|
| 9 |
Supports de données magnétiques, électroniques et optiques contenant des informations de nature médicale.
Magnetic, electronic and optical data carriers containing information relating to medicine.
Magnetische, elektronische und optische Datenträger mit medizinischen Informationen.
Magnetiske, elektroniske og optiske databærere indeholdende information af medicinsk art.
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών, ηλεκτρονικών και οπτικών δεδομένων που περιέχουν πληροφορίες για τον τομέα της ιατρικής.
Soportes de datos magnéticos, electrónicos y ópticos conteniendo información de carácter médico.
Lääketieteellistä tietoa sisältävät magneettiset, elektroniset ja optiset tietovälineet.
Supporti magnetici, elettronici e ottici per dati contenenti informazioni in materia di medicina.
Magnetische, elektronische en optische gegevensdragers die informatie van medische aard bevatten.
Suportes de registo magnético, electrónico e óptico contendo informação de natureza médica.
Magnetiska, elektroniska och optiska databärare innehållande information av medicinskt slag.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils), publications.
Printed matter, instructional and teaching material (except apparatus), publications.
Druckereierzeugnisse, Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Veröffentlichungen.
Tryksager, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), publikationer.
Έντυπο υλικό, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης (εκτός συσκευών), εκδόσεις.
Productos de imprenta, publicaciones, material de instrucción y de enseñanza (excepto aparatos), publicaciones.
Painotuotteet, neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet), julkaisut.
Stampati, materiale per l'istruzione e l'insegnamento (tranne gli apparecchi), pubblicazioni.
Drukwerken, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), publicaties.
Produtos de impressão, material de instrução ou de ensino (excepto aparelhos), publicações.
Trycksaker, instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater), publikationer.
|
|
| 41 |
Organisation et direction de séminaires, cours et symposiums concernant la médecine.
Organisation and carrying out of seminars, courses and symposia within the field of medicine.
Organisation und Durchführung von Seminaren, Kursen und Symposien auf dem Gebiet der Medizin.
Organisation og gennemførelse af seminarier, kurser og symposier inden for medicin.
Οργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, μαθημάτων και συμποσίων στον τομέα της ιατρικής.
Organización y realización de seminarios, cursos y simposios en el campo de la medicina.
Lääketieteen alan seminaarien, kurssien ja symposiumien järjestäminen ja toteuttaminen.
Organizzazione e direzione di seminari, corsi di formazione e simposi in campo medico.
Het organiseren en houden van seminars, cursussen en symposia op medisch gebied.
Organização e condução de seminários, cursos de formação e simpósios no campo da medicina.
Anordnande och genomförande av seminarier, kurser och symposier inom medicin.
|
|
| 42 |
Recherche scientifique à buts médicaux.
Scientific medicinal research.
Wissenschaftliche Forschung zu medizinischen Zwecken.
Videnskabelig forskning til medicinske formål.
Επιστημονική έρευνα για ιατρικούς σκοπούς.
Investigación científica para fines médicos.
Tutkimuspalvelut lääketieteellisiin tarkoituksiin.
Ricerca scientifica per finalità mediche.
Wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden.
Investigação científica com fins medicinais.
Vetenskaplig forskning för medicinska ändamål.
|
|
| 44 |
Services médicaux; enquêtes médicales relatives aux traitements pour êtres humains.
Medicinal services; medical searches related to humane medical treatment.
Medizinische Dienste; medizinische Untersuchungen im Zusammenhang mit der Behandlung von Menschen.
Lægevirksomhed; medicinske undersøgelser relateret til behandling af mennesker.
Ιατρικές υπηρεσίες· ιατρικές έρευνες σε σχέση με τη θεραπεία ασθενών.
Servicios médicos; reconocimientos médicos relacionados con el tratamiento de personas.
Lääkinnälliset palvelut; ihmisten hoitamiseen liittyvät lääkintäpalvelut.
Servizi medici; analisi mediche relative al trattamento d'esseri umani.
Medische diensten; medische onderzoeken in verband met het behandelen van mensen.
Serviços médicos; exames médicos relacionados com o tratamento de pessoas.
Medicinska tjänster; medicinska undersökningar avseende behandling av människor.
|
|
|
