|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Transporteurs de machines-outils et séparateurs de plaques coalescentes.
Machine tool conveyors and coalescing plate separators.
Werkzeugmaschinenförderer und Platten-Coalescer.
Transportbånd til værktøjsmaskiner og separatorer til sammensmeltede plader.
Μεταφορείς μηχανημάτων κατεργασίας και διαχωριστές πλακών συγχώνευσης.
Transportadores de máquinas herramientas separadores y de placas coalescentes.
Työstökonekuljettimet ja yhteen tarttuneiden levyjen erottimet.
Trasportatori di macchine utensili e separatori di piastre di coalescenza.
Transporteurs voor werktuigmachines en separatoren voor coalescentieplaat.
Transportadores e separadores de placas coalescentes para máquinas-ferramentas.
Maskinverktygstransportörer och separatorer för förenade plattor.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, manuels et matériel d'instruction, tous concernant les transporteurs de machines-outils et séparateurs de plaques coalescentes.
Printed matter, instruction manuals, and instructional materials, all being for machine tool conveyors and coalescing plate separators.
Druckereierzeugnisse, Bedienungshandbücher und Bedienungsanleitungen, alle für Werkzeugmaschinenförderer und Platten-Coalescer.
Tryksager, instruktionsmanualer og instruktionsmaterialer, alt er vedrørende transportbånd til værktøjsmaskiner samt separatorer til sammensmeltende plader.
Εντυπο υλικό, εγχειρίδια οδηγιών και εκπαιδευτικό υλικό, στο σύνολό τους για μεταφορείς μηχανημάτων κατεργασίας και διαχωριστές πλάκας προσκόλλησης.
Productos de imprenta, manuales de instrucciones y materiales instructivos, todo para cintas transportadoras de máquinas herramientas y separadores de placas unidas.
Painotuotteet, oppaat ja neuvontamateriaalit, kaikki työstökonekuljettimia ja yhteen tarttuneiden levyjen erottimia varten.
Stampati, manuali di istruzioni e materiale didattico per trasportatori per macchine utensili e separatori di piastre di coalescenza.
Drukwerken, instuctiehandleidingen en instructiematerialen, allemaal voor transporteurs voor werktuigmachines en separatoren voor coalescentieplaat.
Produtos de impressão, manuais de instruções e material de instrução, sendo todos relativos a transportadores e separadores de placas coalescentes para máquinas-ferramentas e separadores.
Trycksaker, instruktionshandböcker, och instruktionsmaterial, samtliga för maskinverktygstransportörer och separatorer för förenade plattor.
|
|
| 42 |
Services de conseils ayant trait à la fabrication et aux machines-outils, mais à l'exception des services de conseils dans le domaine de la publication de textes ou d'ouvrages et manuels techniques.
Consultancy services in the fields of manufacturing and of machine tools, but not including consultancy services in the fields of publication of texts or of publication of technical works and manual.
Beratung auf den Gebieten Fertigung und Werkzeugmaschinen, ausgenommen jedoch Beratung auf den Gebieten der Veröffentlichung von Texten oder der Veröffentlichung von technischen Werken und Handbüchern.
Konsulentvirksomhed inden for fremstilling og værktøjsmaskiner, dog ikke konsulentvirksomhed inden for udgivelse af tekster eller udgivelse af tekniske arbejder og manualer.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στους τομείς της μεταποίησης και των μηχανημάτων κατεργασίας, εκτός των υπηρεσιών παροχής συμβουλών στους τομείς της δημοσίευσης κειμένων ή της έκδοσης τεχνικών έργων και εγχειριδίων.
Servicios de consultoría en materia de fabricación y máquinas herramientas, excepto servicios de consultoría en materia de publicación de textos o de publicación de obras y manuales técnicos.
Konsultointipalvelut valmistuksen alalla ja työstökoneiden alalla, lukuun ottamatta konsultointipalveluja tekstien julkaisemisen alalla tai teknisten teosten ja käsikirjojen julkaisemisen alalla.
Consulenza in materia di fabbricazione e macchine utensili, tranne la consulenza in materia di pubblicazione di testi o pubblicazione di opere e manuali tecnici.
Advisering op het gebied van fabricage en van werktuigmachines, maar uitgezonderd advisering op het gebied van uitgave van teksten of uitgave van technische werken en handleidingen.
Serviços de consultadoria nos domínios do fabrico e das máquinas-ferramentas, mas não incluindo serviços de consultadoria nos domínios da publicação de textos nem da publicação de obras e manuais técnicos.
Konsulttjänster avseende tillverkning och maskinverktyg, men ej inkluderande konsulttjänster beträffande publicering av texter eller publicering av tekniska arbeten och manualer.
|
|
|
