|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Thé à effets médicaux, en particulier thés aux fruits et aux herbes;tous ces thés également sous forme aromatisée.
Tea with medicinal properties, in particular fruit tea and herbal tea;all teas, including flavoured teas.
Tee mit medizinischer Wirkung, insbesondere Früchte- und Kräutertee; sämtliche Tees auch in aromatisierter Form.
Te med medicinsk virkning, særlig frugtte og urtete;førnævnte te også med tilsætning af aroma.
Τσάι με ιατρική δράση, ειδικότερα είδη τσαγιού από φρούτα και βότανα·όλα τα είδη τσαγιού επίσης και σε αρωματική μορφή.
Té con efecto medicinal, en particular té de frutas y té de hierbas;todos los tés, también en forma aromatizada.
Lääkevaikutteinen tee, erityisesti hedelmä- ja yrttitee;kaikki teet myös aromatisoituina.
Tè con proprietà curative, in particolare tè alla frutta e tisane;tutti i tè anche aromatizzati.
Thee met medicinale werking, met name vruchten- en kruidenthee;alle theesoorten ook in gearomatiseerde vorm.
Chá de acção medicinal, em especial chá de frutos e chá de ervas;todos os chás, incluindo os chás aromatizados.
Te med medicinsk verkan, speciellt frukt- och örtte;alla teer även i smaksatt form.
|
|
| 30 |
Thé, en particulier thé noir, thé vert et thé Oolong;tisanes et thés fruités;thé glacé en poudre (instantané); thé glacé se présentant comme une boisson non alcoolique, tous les thés également sous forme aromatisée.
Teas, in particular black tea, green tea and Oolong;herb and fruit tea;iced tea in powder form (instant), iced tea being a non-alcoholic beverage, including all teas being flavoured teas.
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee und Oolong; Kräuter- und Früchtetee; Eistee in Pulverform (Instant), Eistee als alkoholfreies Getränk, sämtliche Tees auch in aromatisierter Form.
Te, særlig sort te, grøn te og Oolong;urte- og frugtte;iste i pulverform (instant), iste i form af en ikke-alkoholholdig drik, te af enhver art, også med aromastoffer.
Τσάι, ειδικότερα μαύρο τσάι, πράσινο τσάι και ημιζυμωμένο τσάι Oolong·τσάι με βότανα και τσάι με γεύση φρούτων·παγωμένο τσάι σε μορφή σκόνης (στιγμιαίο), παγωμένο τσάι ως μη οινοπνευματώδες ποτό, όλα τα είδη τσαγιού επίσης και σε αρωματική μορφή.
Té, en particular, té negro, té verde y té Oolong;té de hierbas y de frutas;Té helado en polvo (instantáneo), té helado como bebida sin alcohol, todos estos tés también en forma aromatizada.
Tee, erityisesti musta tee, vihreä tee ja Oolong-tee;yrtti- ja hedelmätee;jäätee jauheena (pika-), jäätee alkoholittomana juomana, kaikki teet myös aromatisoituina.
Tè, in particolare tè nero, tè verde, e tè Oolong;tisane d'erbe e di frutta;tè freddo in polvere (istantaneo), tè freddo come bevanda analcolica, tutti i tè anche aromatizzati.
Thee, met name zwarte thee, groene thee en oolong;kruiden- en vruchtenthee;ijsthee in poedervorm (instant), ijsthee als alcoholvrije drank, allemaal ook in gearomatiseerde vorm.
Chá, em especial chá preto, chá verde, chá de ervas e chá de Oolong;chá de ervas e de fruta;"ice tea" em pó (instantâneo), "ice tea" enquanto bebida não alcoólica, todos os chás também aromatizados.
Te, speciellt svart te, grönt te och oolong;ört- och fruktte;iste i pulverform (snabbform), iste i form av icke-alkoholhaltig dryck, alla teeer även i smaksatt form.
|
|
|
