|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Installations de chauffage, de production de vapeur, de séchage et sanitaires, à savoir lunettes de WC en bois, en succédanés du bois et en matières plastiques.
Heating, steam generating, drying and sanitary installations, namely toilet seats of wood, wood substitute materials and plastics.
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Trocken- sowie sanitäre Anlagen, nämlich WC-Sitze aus Holz, Holzersatzstoffen und Kunststoffen.
Apparater til opvarmning, dampdannelse og tørring samt sanitetsinstallationer, nemlig toiletsæder af træ, erstatningsstoffer for træ og plastic.
Εγκαταστάσεις θέρμανσης, παραγωγής ατμού, αποξήρανσης καθώς και υγιεινής, συγκεκριμένα λεκάνες αποχωρητηρίων από ξύλο, υποκατάστατα ξύλου και πλαστικές ύλες.
Instalaciones de calefacción, de producción de vapor, de secado y sanitarias, en concreto asientos de inodoro de madera, sucedáneos de la madera y plásticos.
Lämmitys-, höyrynkehitys-, kuivatus- sekä saniteettilaitteet, nimittäin WC-istuimet puusta, puunkorvikeaineista ja muoveista.
Impianti di riscaldamento, di produzione di vapore, di essiccazione ed impianti sanitari, ovvero sedili per WC in legno, succedanei del legno e materie plastiche.
Verwarmings-, stoomopwekkings-, droog- alsmede sanitaire installaties, te weten wc-brillen van hout, houtvervangingsmiddelen en plastic.
Instalações de aquecimento, de produção de vapor, de secagem e sanitárias, nomeadamente tampos de sanita em madeira, sucedâneos da madeira e matérias plásticas.
Uppvärmnings-, ångalstrings- och torkanläggningar samt sanitära anläggningar, nämligen toalettsitsar av trä, träersättningsmaterial och plast.
|
|
| 21 |
Appareils, accessoires et récipients pour le ménage, la salle de bain, les toilettes et la cuisine, compris dans la classe 21; distributeurs de savon; distributeurs de serviettes; porte-serviettes; distributeurs; accessoires de bain et de toilette; supports de rouleaux de papier; boîtes et récipients compris dans la classe 21.
Household, bathroom, toilet and kitchen utensils, accessories and containers, included in class 21; soap dispensers; hand towel dispensers; towel holders; dispensers; bathroom and toilet accessories; roll holders; tins and containers, included in class 21.
Geräte, Zubehör und Behälter für Haushalt, Bad, WC und Küche, soweit in Klasse 21 vorhanden; Seifenspender; Handtuchspender; Handtuchhalter; Dispensor; Bad- und Toilettenaccessoires; Rollenhalter; Dosen und Behälter, soweit in Klasse 21 vorhanden.
Redskaber, tilbehør og beholdere til husholdning, bad, wc og køkken, indeholdt i klasse 21; dispensere til sæbe; håndklædedispensere; håndklædeholdere; dispensere; bad- og toilettilbehør; rulleholdere; dåser og beholdere, indeholdt i klasse 21.
Σκεύη, εξαρτήματα και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης, καθώς και λουτρού, περιλαμβανόμενα στην κλάση 21· δοχεία σαπουνιού· διανεμητές για πετσέτες χεριών· βάσεις στήριξης για πετσέτες· διανεμητές· συμπληρώματα λουτρού και τουαλέτας· βάσεις για ρολά· κουτιά και δοχεία, περιλαμβανόμενα στην κλάση 21.
Equipos, accesorios y recipientes para el hogar, el baño, el WC y la cocina, comprendidos en la clase 21; dosificadores de jabón; distribuidores de toallas; toalleros; dispensador; accesorios de baño y tocador; portarrollos; botes y recipientes, comprendidos en la clase 21.
Talous-, kylpyhuone-, WC- ja keittiölaitteet ja -astiat luokassa 21; saippua-annostelijat; käsipyyheautomaatit; pyyhetelineet; annostelijat; kylpyhuone- ja toilettitarvikkeet; rullapidikkeet; purkit ja säiliöt luokassa 21.
Utensili, accessori e recipienti per la casa, il bagno, il W.C. e la cucina, compresi nella classe 21; distributori di sapone; distributori di salviette; portasciugamani; dispenser; accessori da bagno e da toilette; portarotolo; scatole e recipienti, compresi nella classe 21.
Gerei, accessoires en houders voor de huishouding, badkamer, toilet en keuken, voorzover begrepen in klasse 21; zeepdispensers; apparaten voor de afgifte van handdoeken; houders voor handdoeken; dispensers; bad- en toiletaccessoires; toiletrolhouders; dozen en houders, voorzover begrepen in klasse 21.
Aparelhos, acessórios e recipientes para uso doméstico, para a casa de banho, cozinha, não incluídos na classe 21; distribuidores de sabonete; distribuidores de toalhas de mãos; toalheiros; distribuidores; acessórios de casa de banho; porta-rolos; caixas e recipientes, incluídos na classe 21.
Anordningar, tillbehör och behållare för hushåll, bad, toalett och kök, ingående i klass 21; tvålautomater; handduksbehållare; handdukshållare; dispensorer; bad- och toalettillbehör; rullhållare; burkar och behållare, ingående i klass 21.
|
|
|
