|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software a počítačem řízený hardware pro pro použití s přístroji v lidském těle.
Logiciels et matériel informatique commandé par ordinateur à utiliser avec des instruments dans le corps humain.
Software and computer-controlled hardware for use with instruments in the human body.
Software und computergesteuerte Hardware zur Verwendung mit Instrumenten im menschlichen Körper.
Software og computerstyret hardware til brug sammen med instrumenter i menneskekroppen.
Λογισμικό και υλικό ελεγχόμενο από ηλεκτρονικούς υπολογιστές για χρήση με όργανα στο ανθρώπινο σώμα.
Software y hardware controlado por ordenador para su uso con instrumentos en el cuerpo humano.
Tarkvara ja arvutiga juhitav riistvara inimkehas kasutavate seadmete jaoks.
Ohjelmistot ja tietokoneohjatut laitteistot käytettäväksi instrumenttien kanssa ihmiskehossa.
Szoftverek és számítógépes vezérlésű hardverek az emberi test belsejében levő készülékekkel való használatra.
Software e hardware comandati da computer da utilizzare con strumenti per il corpo umano.
Programinė įranga ir kompiuterio valdoma aparatinė įranga, skirta naudoti su instrumentais žmogaus kūno viduje.
Programmatūra un ar datoru kontrolēta aparatūra izmantošanai ar instrumentiem cilvēka ķermenī.
Softwer u ħardwer ikkontrollat mill-kompjuter għall-użu ma' strumenti fil-ġisem uman.
Software en hardware voor gebruik met instrumenten in het menselijk lichaam.
Oprogramowanie komputerowe i sprzęt sterowany komputerowo do użytku z przyrządami w ciele ludzkim.
Software e hardware controlado por computador para uso com instrumentos no corpo humano.
Softvér a počítačový hardvér pre nástroje, ktoré sa používajú v ľudskom tele.
Programska oprema in raunalniško krmiljena strojna oprema za uporabo z instrumenti v človeškem telesu.
Programvara och datorstyrd maskinvara för användning med instrument i den mänskliga kroppen.
|
|
| 10 |
Lékařské přístroje, jmenovitě robotové nástroje pro použití v lidském těle.
Dispositifs médicaux, à savoir, instruments robotisés destinés au corps humain.
Medical devices, namely, robotic instruments for use in the human body.
Medizinische Geräte, nämlich Roboterinstrumente zur Verwendung im menschlichen Körper.
Medicinsk udstyr, nemlig robotstyrede instrumenter til brug i menneskekroppen.
Ιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα, ρομποτικά εργαλεία για χρήση στο ανθρώπινο σώμα.
Dispositivos médicos, en concreto, instrumentos robóticos para su uso en el cuerpo humano.
Meditsiiniseadmed, nimelt robotseadmed inimkeha jaoks.
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin robotti-instrumentit käytettäväksi ihmiskehossa.
Orvosi eszközök, azaz robotkészülékek emberi test belsejében történő használatra.
Dispositivi medici, ovvero strumenti robotici per il corpo umano.
Medicinos prietaisai, būtent robotiniai instrumentai, skirti naudoti žmogaus kūno viduje.
Medicīniskas ierīces, proti, robotiski instrumenti izmantošanai cilvēka ķermenī.
Apparat mediku, jiġifieri, strumenti robotiċi għall-użu fil-ġisem uman.
Medische apparaten, te weten robotinstrumenten voor gebruik in het menselijk lichaam.
Urządzenia medyczne, mianowicie instrumenty automatyczne do użytku w ciele ludzkim.
Dispositivos médicos, nomeadamente instrumentos de robótica para uso no corpo humano.
Lekárske zariadenia, menovite robotické nástroje používané v ľudskom tele.
Medicinske naprave, in sicer robotski instrumenti za uporabo v človeškem telesu.
Medicinska anordningar, nämligen robotinstrument för användning i den mänskliga kroppen.
|
|
| 37 |
Údržba a podpora lékařských zařízení.
Services d'entretien et d'assistance en matière de dispositifs médicaux.
Maintenance and support services for medical devices.
Wartungsarbeiten und Kundendienst für medizinische Geräte.
Vedligeholdelse af og support i forbindelse med medicinsk udstyr.
Υπηρεσίες συντήρησης και τεχνικής υποστήριξης ιατρικών διατάξεων.
Servicios de mantenimiento y soporte para dispositivos médicos.
Meditsiiniseadmete hooldamis- ja tugiteenused.
Lääkinnällisiin laitteisiin liittyvät huolto- ja tukipalvelut.
Karbantartási és támogatószolgáltatások gyógyászati eszközök vonatkozásában.
Servizi di manutenzione e assistenza per dispositivi medici.
Priežiūros ir palaikymo paslaugos, skirtos medicininiams prietaisams.
Medicīnisku ierīču apkopes un atbalsta pakalpojumi.
Servizzi ta' manutenzjoni u appoġġ għal tagħmir mediku.
Onderhoud en ondersteuning met betrekking tot medische toestellen.
Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia urządzeń medycznych.
Serviços de manutenção e assistência de dispositivos médicos.
Údržba a podpora lekárskych zariadení.
Storitve vzdrževanja in podpore za medicinske naprave.
Underhålls- och supporttjänster för medicinska anordningar.
|
|
| 41 |
Školení v použití lékařských zařízení.
Formation à l'utilisation de dispositifs médicaux.
Training in the use of medical devices.
Ausbildung in Bezug auf die Verwendung von medizinischen Geräten.
Undervisning i anvendelse af medicinsk udstyr.
Επιμόρφωση στη χρήση ιατρικών συσκευών.
Formación en el uso de dispositivos médicos.
Meditsiiniseadmete kasutamisega seotud koolitamine.
Lääkinnällisten laitteiden käyttöön liittyvä koulutus.
Képzés gyógyászati eszközök használatának vonatkozásában.
Formazione riguardo all'utilizzo di dispositivi medici.
Mokymas medicininių prietaisų naudojimo srityje.
Medicīnisko ierīču lietošanas apmācības.
Taħriġ fl-użu ta' tagħmir mediku.
Opleiding in het gebruik van medische instrumenten.
Szkolenie w zakresie używania urządzeń medycznych.
Formação em matéria de utilização de dispositivos médicos.
Výcvik v oblasti používania lekárskych zariadení.
Usposabljanje za uporabo medicinskih naprav.
Handledning/instruktion beträffande användning av medicinsk utrustning.
|
|
|
