|
Seznam výrobků a služeb |
| 28 |
Sportovní zboží a součásti a příslušenství k němu; rybářské náčiní; rybářské potřeby; rybářské tašky a rybářské vaky; rybářské udice; prodlužovací rukojeti rybářských prutů; rybářské mušky; brašny na rybářské mušky; návnady na ryby; rybářské háčky; rybářská návnady; rybářské paličky; plováky pro rybáře; vlasce rybářské; pouzdra na rybářské vlasce; podběráky pro rybáře; rybářská olůvka; rybářské náčiní; splávky (plováky) [rybářské potřeby]; krabice a mošny na rybářské náčiní; pouzdra na rybářské pruty; trubice na přepravu rybářských prutů; závěsy na rybářské pruty; rybářské navijáky; pouzdra a váčky na rybářské navijáky; pouzdra a váčky na cívky; rybářské harpuny; rybářské váhy; splávky a čidla záběru; ocasní smyčky na ryby; hry; nástroje na čištění očka háčku; sedule (materiál na rybářské vlasce); zařízení pro podporu rybářských vlasců; koncové části návazců; navijáky rybářské.
Articles de sport et leurs pièces et parties constitutives; attirail de pêche; articles de pêche; sacs de pêche et fourre-tout pour la pêche; cannes à pêche; poignées d'extension pour cannes à pêche; mouches pour la pêche; boîtes pour mouches; Appâts et amorces de pêche; hameçons; Appâts de pêche; ustensiles pour tuer le poisson; flotteurs pour la pêche; lignes de pêche; pièces pour faciliter le lancé de lignes de pêche; épuisettes pour la pêche; plombs pour la pêche; attirail de pêche; flotteurs pour attirail de pêche; boîtes et étuis pour attirail de pêche; étuis de cannes à pêche; tubes de cannes à pêche; supports de cannes à pêche; moulinets de cannes à pêche; étuis et trousses pour moulinets de pêche; étuis et trousses pour bobines; gaffes de pêche; poids de pêche; indicateurs de morsure et capteurs de morsure; collets d'acier pour prendre les poissons par la queue; jeux; équipement pour le nettoyage des hameçons; avançons de pêche; pièces d'appui pour lignes de pêche; étoles de lignes de pêche; enrouleurs de pêche.
Sporting articles and parts and fittings therefor; fishing apparatus; fishing articles; fishing bags and fishing holdalls; fishing rods; fishing rod extension handles; fishing flies; fishing fly wallets; fishing bait; fishing hooks; fishing lures; fishing priests; fishing floats; fishing line; fishing line casts; landing nets for anglers; fishing plumbs; fishing tackle; fishing tackle floats; fishing tackle boxes and wallets; fishing rod cases; fishing rod tubes; fishing rod supports; fishing reels; fishing reel cases and pouches; spool cases and pouches; fishing gaffs; fishing weights; bite indicators and bite sensors; fish tailers; games; hook eye cleaners; fishing leaders; fishing line backer; fishing line tippets; fishing spools.
Sportartikel sowie Teile und Bestandteile dafür; Angelgeräte; Anglerartikel; Anglertaschen und Transporttaschen für Angler; Angelruten; Verlängerungsgriffe für Angelruten; Fliegen zum Fliegenfischen; Fliegentaschen zum Angeln; Fischköder; Angelhaken; Angelköder; kleine Hämmer zum Töten gefangener Fische; Angelkorken; Angelschnur; Wurfvorrichtungen für Angelschnüre; Kescher; Senkblei zum Angeln; Angelgeräte; Schwimmer für Angelgeräte; Kästen und Taschen für Angelgeräte; Behälter für Angelruten; Röhren für Angelruten; Halter für Angelruten; Angelrollen; Behälter und Beutel für Angelrollen; Behälter und Beutel für Angelspulen; Fischhaken; Gewichte zur Verwendung beim Angeln; Bissanzeiger und Bisssensoren; Fischniederhalter; Spiele; Reiniger für Hakenösen; Schnurführungen zum Angeln; Rückhaltevorrichtungen für Angelschnüre; Überzüge für Angelschnüre; Angelspulen.
Спортни артикули и части и принадлежности за тях; рибарски принадлежности; риболовни артикули; риболовни чанти и риболовни универсални торби; въдичарски пръти; дръжки за удължаване на въдица; мухи за риболов; пликове за мухи за риболов; стръв за риболов; рибарски куки; примамки за риболов; риболовни чукове; плавки за риболов; въдици за риболов; хвърляне на въдици за риболов; рибарски мрежи; риболовни пломби; рибарски принадлежности; плуващи рибарски такъми; кутии и торбички за рибарски такъми; калъфи за въдици; тръби за въдици; подпори за въдици; макари за риболов; калъфи и торби за риболовни макари; калъфи и торби и макари; рибарски куки; тежести за риболов; индикатори за захапване и датчици за захапване; средства за проследяване на риба; игри; средства за почистване на очи с куки; риболовни водачи; поддръжник за риболовна линия; наметало за при риболовната линия; рибарски макари.
Sportsartikler samt dele og tilbehør hertil; fiskegrejer; fiskeartikler; tasker og vadsække til brug ved fiskeri; fiskestænger; forlængelseshåndtag til fiskestænger; fluer til fiskeri; etuier til fluer til fiskeri; Madding til fiskeri; fiskekroge; Fiskeblink; små køller til fiskeri; flydere til fiskeri; fiskesnøre; forfang til fiskeliner; fangenet til fiskere; lod til fiskeri; fiskegrejer; fiskeflod; æsker og etuier til fiskegrej; kasser til fiskestænger; rør til fiskestænger; støtter til fiskestænger; hjul til fiskestænger; kasser og tasker til fiskehjul; kasser og tasker til spoler; fangstkroge til fiskeri; vægtlodder til fiskeri; bid-indikatorer og -sensorer; sakse til afskæring af fiskehaler; spil; redskaber til rensning af hoveder på fiskekroge; fiskeliner; hjælpegrej til brug sammen med fiskeliner; snipper og kraver til brug sammen med fiskeliner; spoler til fiskeri.
Αθλητικά είδη και μέρη και εξαρτήματα αυτών· σύνεργα αλιείας· είδη ψαρέματος· τσάντες για σύνεργα ψαρέματος, σάκοι για τη μεταφορά συνέργων ψαρέματος· καλάμια αλιείας· λαβές προέκτασης για καλάμια ψαρέματος· μύγες για το ψάρεμα· κουτιά με μύγες για το ψάρεμα· δολώματα για το ψάρεμα· αγκίστρια ψαρέματος· ψεύτικα δολώματα· κόπανοι ψαρέματος· πλωτήρες ψαρέματος· πετονιές ψαρέματος· διατάξεις ρίψης πετονιάς· απόχες για ψαράδες· βαρίδια για χρήση στο ψάρεμα· σύνεργα αλιείας· πλωτήρες για σύνεργα ψαρέματος· κουτιά και θήκες για σύνεργα ψαρέματος· θήκες για καλάμια ψαρέματος· σωλήνες για καλάμια ψαρέματος· στηρίγματα για καλάμια ψαρέματος· έλικτρα πετονιάς αλιείας· θήκες και σακουλάκια για έλικτρα πετονιάς· θήκες και σακουλάκια για πηνία πετονιάς· καμάκια ψαρέματος· βάρη για το ψάρεμα· διατάξεις ένδειξης και αίσθησης τσιμπήματος δολώματος· διατάξεις για την αλιεία ψαριών από την ουρά· αθύρματα· καθαριστικά για οφθαλμούς αγκιστριών· οδηγοί ψαριών σε παγίδα· διατάξεις στήριξης πετονιάς· νήματα στερέωσης δολώματος στην πετονιά· πηνία ψαρέματος.
Artículos de deporte y partes y piezas de los mismos; aparejos de pesca; artículos de pesca; bolsas de pesca y contenedores para pesca; cañas de pescar; empuñaduras de prolongación de cañas de pescar; moscas para la pesca; estuches para moscas de pesca; Cebos para la pesca; anzuelos de pesca; Reclamos para la pesca; plomos para la pesca; flotadores para la pesca; sedal; lanzadores para sedal de pesca; salabardos para pescadores con caña; plomos para la pesca; aparejos de pesca; flotadores para equipos de pesca; cajas y maletas para equipos de pesca; fundas para cañas de pescar; tubos para cañas de pescar; soportes para cañas de pescar; carretes de pesca; fundas y bolsas para carretes de pesca; estuches y bolsas para carretes; arpones para la pesca; plomos para la pesca; indicadores de mordida y detectores de mordida; amarracolas; juegos; limpiadores para el agujero del anzuelo; indicadores para la pesca; soporte de sedal de pesca; guías para sedal de pesca; carretes de pesca.
Spordiartiklid ja nende osad ja tarvikud; kalastustarbed; kalapüügiriistad; kalastuskotid ja kalastustarvete kotid; õngeridvad; õngeridva pikenduskäepidemed; kärbsed kalastamiseks; peibutussöödataskud; kalasööt; õngekonksud; peibutussöödad; kalauimastusnuiad; ujukid (kalastus- ), kalastusujukid; õngenöörid; õngenööri valuvormid; kahvad; kalapüügi sügavusloodid; kalastustarbed; korgid (ujukid) (kalastustarbed); landikarbid ja -taskud; õngeridvakarbid; õngeridvatorud; õngeridvatoed; spinningurullid; õngenöörirullide karbid ja kotid; rullikarbid ja -kotid; kalastusharpuunid; kalastustinad; näkkamisnäidikud ja näkkamisandurid; kalapüügivõrgud; mängud; õngekonksuaasapuhastid; sooled (õngenööri- ), õngenöörisooled; õngenööritoed; õngenööri juhtrõngad; spinningurullid.
Urheilutavarat ja niiden osat ja tarvikkeet; kalastustarvikkeet; kalastustavarat; kalastuslaukut ja tarvikelaukut kalastusta varten; ongenvavat; kalastusvapojen jatkovarret; kalastusperhot; kalastusperhojen kotelot; Kalansyötit; ongenkoukut; Uistimet; kalantainnutuskalikat; kalastuskohot; ongensiimat; siimakotelot; kalastajien kalahaavit; kalastuspainot; kalastustarvikkeet; onkikohot; kalanpyydysten laatikot ja -kotelot; onkivapojen kotelot; onkivapojen putket; ongenvavankannattimet; kelat; kalastuskelojen kotelot ja pussit; uistinkelakotelot ja -pussit; tuulastusharppuunat; kalastuspainot; tärpinilmaisimet ja tärpintunnistimet; kalantartuntakoukut; pelit; koukunpuhdistimet; ohjausrenkaat; siimankannattimet; siimakaulukset; kalastuskelat.
Sportcikkek és azok részei és kellékei; horgászfelszerelések; halászati termékek; horgásztáskák és horgászszatyrok; horgászbotok; horgászbotot megtoldó fogantyúk; műlegyek horgászathoz; műlegyes táskák horgászathoz; halászati csalétek; halhorgok; horgászcsalik; hal leütéséhez használt bárd/bunkó; úszók halászathoz; horgászzsinórok; horgászzsinór-toldalékok; merítőzsákok horgászáshoz; horgásznehezékek; horgászfelszerelések; úszódugók (úszók) [horgászfelszerelések]; horgászfelszerelések és táskák; horgászbottartók; horgászbottartók; horgászbotállványok; horgászorsók; horgászorsótartó tokok és tasakok; orsótokok és -tasakok; halászszigonyok; horgászsúlyok; kapásjelzők és kapásérzékelők; horgászmércék; játékok; fülecstisztítók; hernyóbelek horgászathoz; horgászzsinór-alátétek; horgászzsinór-orsók; horgászorsók.
Articoli sportivi e relativi componenti ed accessori; arnesi per la pesca; articoli per la pesca; borse per la pesca e borsoni per la pesca; canne da pesca; impugnature per estensioni di canne da pesca; mosche per la pesca; custodie per mosche per la pesca; Esche per la pesca; ami per la pesca; Esche per la pesca; magli usati per dare il colpo di grazia ai pesci; galleggianti per la pesca; lenze per la pesca; forme per lenze; retini da pesca; piombi per la pesca; arnesi per la pesca; galleggianti per arnesi da pesca; scatole e custodie per arnesi da pesca; custodie per canne da pesca; tubi per canne da pesca; supporti per canne da pesca; mulinelli per la pesca; custodie e borse per mulinelli da pesca; custodie e borse per rocchetti da pesca; arpioni per la pesca; pesi per la pesca; indicatori dell'abbocco di pesci all'amo e sensori dell'abbocco di pesci all'amo; dispositivi per seguire pesci; giochi; dispositivi per pulire occhielli d'ami; bassi di lenza; supporti per lenze; collari per lenze; rocchetti da pesca.
Sporto prekės ir jų dalys ir priedai; žvejybos reikmenys; žūklės reikmenys; žvejybiniai krepšiai ir žvejybiniai kelionmaišiai; meškerykočiai; pailginamieji meškerių kotai; muselės žvejybai; žvejybinių muselių dėklai; žuvavimo masalas; žvejybos kabliukai; žvejybiniai jaukai; įtaisai žuviai apsvaiginti; plūdės (Žvejybos --- ); valai (žvejybos --- ); žvejybinio valo užmetėjai; meškeriotojų graibštai; žvejybiniai svareliai; žvejybos reikmenys; plūdės (plūdurai) [žvejybos reikmenys]; žvejybos reikmenų dėžutės ir dėklai; meškerių dėklai; meškerykočių vamzdeliai; meškerių atramos; žvejybinės ritės; žvejybos ričių dėklai ir kapšeliai; ričių dėklai ir kapšeliai; žvejybos harpūnai; žvejybiniai pasvarai; kibimo indikatoriai ir kibimo jutikliai; meškerės (žuviai gaudyti už uodegos); žaidimai; kabliukų valymo įtaisai; žarniniai valai (žvejybos reikmėms); žvejybos lyno šliaužikliai; žvejybos lyno ašutai; žvejybos ritės.
Sporta izstrādājumi, to daļas un piedrumi; makšķerēšanas piederumi; makšķerēšanas piederumi; makšķerēšanas somas un makšķerēšanas mantu somas; makšķerkāti; makšķeru pagarinājuma rokturi; makšķerēšanas mākslīgās mušas; makšķerēšanas mušu ietvari; makšķerēšanas ēsma; makšķerāķi; makšķerēšanas mānekļi; makšķerēšanas boze; makšķeru pludiņi; makšķerauklas; makšķerauklas veidnes; makšķernieku tīkliņi; makšķerēšanas atsvariņi; makšķerēšanas piederumi; pludiņi [makšķerēšanas piederumi]; zvejasrīku kastes un somas; makšķeres futrāļi; makšķeru caurules; makšķeru balsti; makšķerēšanas spoles; makšķerēšanas spoles futrāļi un somas; spoļu ietvari un somas; makšķerāķi; makšķerēšanas atsvari; ēsmas indikatori un ēsmas sensori; zivju vilcēji; spēles; āķa cauruma tīrītāji; makšķerēšanas spoles; makšķerauklas atbalsts; makšķerauklas novilcēji; makšķerēšanas spoles.
Oġġetti sportivi u partijiet u tagħmir għalihom; tagħmir tas-sajd; artikli tas-sajd; boroż tas-sajd u kontenituri għat-tagħmir tas-sajd; qasab tas-sajd; sistemi ta' sostenn għall-kanna tas-sajd; lixki għas-sajd; kaxxi għal-lixki tas-sajd; lixka tas-sajd; sunnara; tagħmir li jħajjar fis-sajd; imrietel għs-sajd; tagħmir li jżomm fil-wiċċ ta' l-ilma waqt is-sajd; lenza tas-sajd; lenez tax-xħit; xibka li ittella' mill-baħar ħut oħxon maqbud bis-sunnara; ċomb tas-sajd; tagħmir tas-sajd; tappijiet (sufruni) (tagħmir tas-sajd); kaxxi għat-tagħmir tas-sajd; kaxxetti tal-qasab tas-sajd; oġġetti għaż-żamma tal-qasab tas-sajd; appoġġi tal-qasab tas-sajd; irkiekel tas-sajd; kaxxi u boroż għall-irkiekel tas-sajd; kaxxetti u boroż żgħar għall-irkiekel; sunnara; piżijiet għas-sajd; indikaturi tal-lixka u sensuri tal-lixka; apparat għat-tindif tal-ħut; logħob; apparat għat-tindif tal-ħoloq tas-snanar; Tulijiet ta? lenza bl-anelli f'żewġ naħat għas-sajd; xlief tal-lenzi tas-sajd; tippets tal-lenzi tas-sajd; irkiekel għas-sajd.
Sportartikelen en onderdelen en accessoires daarvoor; materiaal voor de hengelsport; visartikelen; vistassen en visweekendtassen; vishengels; vishengelverlenghandgrepen; kunstaas voor de hengelsport; portefeuilles voor kunstaas voor de hengelsport; Visaas; vishaken; Lokaas; visknuppels; visdobbers; vislijnen; vislijnwerpers; schepnetten voor hengelaars; visloodjes; materiaal voor de hengelsport; vistuigdobbers; vistuigkisten en -bergtassen; kisten voor vishengels; kokers voor vishengels; steunen voor vishengels; werpmolens; vismolenkisten en -zakken; spoelkoffers en -tassen; vissperen; visgewichten; bijtindicatoren en bijtsensoren; visstaartgereedschap; spellen; haakoogreinigers; visgeleiders; steunen voor vislijnen; vislijnlinten; visspoelen.
Artykuły sportowe, ich części i osprzęt; wędkarstwa (sprzęt do -); artykuły wędkarskie; torby wędkarskie i wędkarskie torby podręczne; wędki do łowienia; przedłużane uchwyty do wędek; muchy wędkarskie; pojemniki na muchy wędkarskie; przynęta wędkarska; haczyki do wędkarstwa; przynęty wędkarskie; pałki wędkarskie; spławiki [sprzęt wędkarski]; zylki wgdkarskie; linki wędkarskie do zarzucania; podbieraki dla wędkarzy; wędkarskie ciężarki; wędkarstwa (sprzęt do -); korki (spławiki) [sprzęt wędkarski]; pudełka i pojemniki na sprzęt wędkarski; futerały do wędek; uchwyty do wędek; podpory do wędek; kołowrotki wędkarskie; pokrowce i woreczki na kołowrotki wędkarskie; pokrowce i woreczki na kołowrotki wędkarskie; harpuny do łowienia ryb; ciężarki wędkarskie; wskaźniki brania i czujniki brania; chwytaki do ryb; gry; przyrządy do czyszczenia haczyków; linki, zylki wedkarskie; wsporniki do żyłki wędkarskiej; plecionki wędkarskie; kołowrotki wędkarskie.
Artigos de desporto e peças e acessórios para os mesmos; equipamento de pesca; artigos de pesca; sacos de pesca e sacos multiusos para pesca; canas de pesca; cabos de extensão de canas de pesca; moscas para a pesca; carteiras para moscas para a pesca; Iscas para a pesca; anzóis para pesca; Iscos de pesca; bastões para matar peixe; flutuadores para a pesca; linha de pesca; chumbos para linhas de pesca; sacos (pequenos) de rede para a pesca a linha; chumbos para a pesca; equipamento de pesca; flutuadores para aprestos de pesca; caixas e malas para aprestos de pesca; estojos para canas de pesca; tubos para canas de pesca; suportes para canas de pesca; carretos de pesca; estojos e bolsas para carretos de pesca; estojos e bolsas para carretéis; arpões de pesca; pesos de pesca; indicadores de mordida e sensores de mordida; canas para segurar os peixes pela cauda; jogos; dispositivos para limpar o orifício do anzol; chumbos para pesca; reforços para linhas de pesca; penas para linhas de pesca; carretos de pesca.
Articole pentru sport si componente si accesorii ale acestora; truse de pescuit; articole pentru pescuit; genti de pescuit si recipiente pentru pescuit; undiţe; manere pentru prelungirea unditelor de pescuit; muste pentru pescuit; truse penru mustele de pescuit; momeala de pescuit; carlige de undita; momeli de pescuit; accesorii de pescuit; plute pentru pescuit; undite pentru pescuit; mulinete pentru pescuit; mincioguri de pescuit; plumbi pentru pescuit; truse de pescuit; truse de pescuit; truse si cutii pentru pescuit; tocuri pentru undite de pescuit; tuburi pentru undite de pescuit; suporturi pentru undite de pescuit; mulinete pentru pescuit; genti si toble pentru mulinete; genti si tolbe pentru bobine; harpoane pentru pescuit; greutati pentru pescuit; indicatoare de momeala si senzori de momeala; cozi de peste; jocuri; curatatoare pentru ochiurile carligelor; conducatoare pentru pescuit; sustinator guta pentru pescuit; cufundatoare pentru guta de pescuit; bobine pentru pescuit.
Športové predmety a ich časti a doplnky; rybárske náradie; rybárske predmety; rybárske vrecká a rybárske vaky; rybárske udice; rukoväte pre rybárske prúty; mušky na rybolov; krabice s rybárskymi muškami; návnady na rybolov; ryby (háčiky na -); rybárske návnady; rybárske pomôcky; rybárske plaváky; udice (rybárske -); návnady na vlasce; podberáky pre rybárov; rybárske olovká; rybárske náradie; plaváky (plaváky) [rybárske náčinie]; krabice na rybárske náčinie; puzdra na udice; trubice pre rybárske udice; opory na udice; navijaky (rybárske -); obaly na rybárske navijaky; puzdrá na cievky; harpúny ako rybárske náčinie; rybárske závažia; indikátory záberu; vylovovovacie slučky; hry; pomôcky na čistenie očiek háčikov; rybolov (materiál na zhotovovanie vlascov pre -); vrhacie rybárske vlasce; pomôcky na nakláňanie rybárskych vlascov; rybárske cievky.
Športne potrebščine ter deli in oprema zanje; ribiški pribor; pripomočki za ribarjenje; ribiške torbe in vreče za ribolov; ribiške palice; raztegljivi ročaji za ribiške palice; muhe za ribolov; torbice za ribiške muhe; ribiške vabe; trnki (kaveljčki); ribiške vabe; ribiški koli za ubijanje ulovljenih rib; plovci za trnke; trnki (laks); trnki z vabo na ribiški vrvici; zajemalke (mreže na palici, za ribolov); ribiške svinčnice; ribiški pribor; plavači za ribiške palice (plovci) [ribiški pribor]; škatle in torbice za ribiški pribor; etuiji za ribiške palice; cevi za ribiške palice; podporniki za ribiške palice; navojni koluti za ribolov; škatle in mošnjički za navojne kolute za ribolov; škatlice in mošnjički za motke; harpune za ribolov; tehtnice za ribolov; indikatorji ugrizov in senzorji ugrizov; sledilci rib; igre; čistila za čiščenje trnkov; vabe za ribolov; opora za ribiško vrvico; ribiške vrvce iz črev; role za trnke.
Sportartiklar samt delar och komponenter till dessa; fiskeredskap; fiskeartiklar; fiskeväskor och stora fiskebagar; fiskespön; förlängningshandtag till fiskespön; fiskeflugor; fodral för fiskeflugor; Beten och agn; fiskkrokar; Fiskedrag; fiskedrag; fiskeflöten; fiskelina; anordningar för utkastning av fiskelinor; fiskehåvar; blyvikter för fiske; fiskeredskap; flöten för fiskeredskap; lådor och fodral för fiskredskap; fodral för fiskspön; rör för fiskspön; stativ för fiskspön; fiskerullar; fodral och påsar för fiskerullar; fodral och påsar för spolar; huggkrokar; fiskevikter; huggindikatorer och -sensorer; fiskstjärtknivar; spel; kroköglerengörare; fisketafsar; fisklinehållare; flugfiskelinor; fiskespolar.
|
|
| 41 |
Výuka rybaření;poskytování školicích kurzů ve vztahu ke sportovnímu rybaření;poskytování instruktážních kurzů vztahujících se ke sportovnímu rybaření;zábavní služby vztahující se k rybaření;vzdělávací služby vztahující se k rybaření;vedení pracovních setkání vztahujících se k rybaření;konzultační služby vztahující se ke sportovnímu rybaření.
Instruction en matière de pêche;fourniture de cours de formation liés au sport de la pêche;fourniture de cours d'instruction liés au sport de la pêche;services de divertissement liés à la pêche;services éducatifs liés à la pêche;conduite d'ateliers liés à la pêche;services d'assistance liés au sport de la pêche.
Instruction in fishing; provision of training courses relating to the sport of fishing; provision of courses of instruction relating to the sport of fishing; entertainment services relating to fishing; education services relating to fishing; conducting workshops relating to fishing; consultancy services relating to the sport of fishing.
Unterweisung im Angeln;Lehrgänge in Bezug auf Angelsport;Unterrichtskurse in Bezug auf Angelsport;Unterhaltung in Bezug auf Angeln;Ausbildung in Bezug auf Angeln;Durchführung von Workshops in Bezug auf Angeln;Beratung in Bezug auf Angelsport.
Обучение по риболов;предоставяне на учебни курсове, свързани със спорта риболов;предоставяне на подготвителни курсове, свързани със спорта риболов;услуги с развлекателен характер, свързани с риболова;образователни услуги, свързани с риболова;провеждане на практически семинари, свързани с риболова;консултантски услуги, свързани със спорта риболов.
Undervisning inden for fiskeri;undervisningskurser inden for lystfiskeri;formidling af instruktionskurser vedrørende lystfiskeri;underholdningsvirksomhed inden for fiskeri;uddannelse inden for fiskeri;workshopper inden for fiskeri;rådgivning vedrørende lystfiskeri.
Διδασκαλία ψαρέματος·παροχή επιμορφωτικών μαθημάτων σε σχέση με το άθλημα του ψαρέματος·παροχή μαθημάτων σε σχέση με το άθλημα του ψαρέματος·υπηρεσίες ψυχαγωγίας σε σχέση με το ψάρεμα·υπηρεσίες εκπαίδευσης σε σχέση με το ψάρεμα·διεξαγωγή εργαστηρίων σε σχέση με το ψάρεμα·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με το άθλημα του ψαρέματος.
Instrucción en pesca;suministro de cursos de formación en relación con el deporte de la pesca;acceso a cursos de instrucción relacionados con el deporte de la pesca;servicios de esparcimiento relacionados con la pesca;servicios educativos relacionados con la pesca;dirección de talleres relacionados con la pesca;servicios de consultas en relación con el deporte de la pesca.
Kalastusjuhendus;sportkalastuse alaste koolituskursuste pakkumine;sportkalastuse alaste juhenduskursuste pakkumine;meelelahutusteenused kalastuse alal;kalastusega seotud õpetamine;õpikodade läbiviimine kalastuse alal;sportkalastusega seotud konsultatsiooniteenused.
Kalastusopetus;kalastusurheiluun liittyvien valmennuskurssien tarjoaminen;kalastusurheiluun liittyvien opetuskurssien tarjoaminen;kalastukseen liittyvät ajanvietepalvelut;kalastukseen liittyvät koulutuspalvelut;kalastukseen liittyvien työpajojen vetäminen;kalastusurheiluun liittyvät konsultointipalvelut.
Horgászoktatás;a horgászsporthoz kapcsolódó képzési tanfolyamok biztosítása;a horgászsporthoz kapcsolódó oktatási tanfolyamok biztosítása;horgászáshoz kapcsolódó szórakoztató szolgáltatások;horgászáshoz kapcsolódó oktatási szolgáltatások;horgászáshoz kapcsolódó alkotóműhelyek lebonyolítása;a horgászsporthoz kapcsolódó szaktanácsadó szolgáltatások.
Insegnamento in materia di pesca;corsi di formazione relativi alla pesca sportiva;cordi d'istruzione in materia di pesca sportiva;servizi di divertimento in materia di pesca;istruzione in materia di pesca;conduzione di workshop in materia di pesca;servizi di consulenza riguardanti la pesca sportiva.
Mokymas žūklės srityje;mokomųjų kursų, susijusių su žūklės sportu, teikimas;su žūklės sportu susijusių mokomųjų kursų teikimas;pramogų paslaugos, susijusios su žūkle;švietimo paslaugos, susijusios su žūkle;seminarų, susijusių su žūkle, teikimas;konsultacijų paslaugos, susijusios su žūklės sportu.
Apmācība makšķerēšanā;apmācības kursu nodrošināšana saistībā ar makšķerēšanas sportu;instrukciju kursu nodrošināšana saistībā ar makšķerēšanas sportu;izklaides pakalpojumi saistībā ar makšķerēšanu;izglītības pakalpojumi saistībā ar makšķerēšanu;praktisko nodarbību vadīšana saistībā ar makšķerēšanu;konsultāciju pakalpojumi saistībā ar makšķerēšanas sportu.
Istruzzjonijiet dwar is-sajd;l-għoti ta' korsijiet ta' taħriġ relatati ma' l-isport tas-sajd;il-provvista ta' korsijiet ta' l-istruzzjoni relatati ma' l-isport tas-sajd;servizzi ta' divertiment relatati mas-sajd;servizzi edukattivi relatati mas-sajd;it-tmexxija ta' workshops relatati mas-sajd;servizzi ta' konsultazzjoni relatati ma' l-isport tas-sajd.
Instructies op het gebied van vissen;opleidingscursussen met betrekking tot de vissport;het verzorgen van instructiecursussen met betrekking tot de vissport;ontspanning met betrekking tot het vissen;onderwijs met betrekking tot het vissen;het houden van workshops met betrekking tot het vissen;raadgeving met betrekking tot de vissport.
Wskazówki w zakresie łowienia ryb;udostępnianie kursów szkoleniowych w zakresie sportu łowienia ryb;prowadzenie kursow instruktażowych w zakresie sportu łowienia ryb;usługi rozrywkowe w zakresie łowienia ryb;edukacja w zakresie łowienia ryb;prowadzenie warsztatów w zakresie łowienia ryb;usługi konsultacyjne w zakresie sportu łowienia ryb.
Instrução no domínio da pesca;ministração de cursos de formação relacionados com a pesca desportiva;ministração de cursos de instrução relacionados com a pesca desportiva;serviços de divertimento relacionados com a pesca;serviços de educação relacionados com a pesca;realização de workshops relacionados com a pesca;serviços de consultadoria relacionados com a pesca desportiva.
Instruire in domeniul pescuitului;asigurare de cursuri de instruire cu privire la pescuitul sportiv;organizare de cursuri de instruire referitoare la pescuitul sportiv;servicii de divertisment cu privire la pescuit;servicii educationale cu privire la pescuit;organizare de ateliere cu privire la pescuit;servicii de consultanta cu privire la pescuitul sportiv.
Výuka v oblasti rybárstva;poskytovanie výcvikových kurzov v oblasti športového rybolovu;poskytovanie inštruktážnych kurzov v oblasti športového rybolovu;zábavné služby v oblasti rybárstva;vzdelávacie služby v oblasti rybárstva;oganizovanie kurzov v oblasti rybárstva;konzultačné služby v oblasti športového rybolovu.
Poučevanje v ribolovu;nudenje tečajev za usposabljanje v zvezi s športnim ribolovom;nudenje tečajev v zvezi s športnim ribolovom;razvedrilne storitve v zvezi z ribolovom;storitve izobraževanja v zvezi z ribolovom;vodenje delavnic v zvezi z ribolovom;svetovalne storitve v zvezi s športnim ribolovom.
Instruktion i fiske;tillhandahållande av träningskurser rörande sportfiske;tillhandahållande av instruktionskurser rörande sportfiske;underhållningstjänster rörande fiske;utbildningstjänster rörande fiske;ledning av studiecirklar rörande fiske;konsulttjänster avseende sportfiske.
|
|
|
