|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Ordinateurs, matériel informatique et logiciels, pièces et parties constitutives de tous les produits précités; périphériques informatiques; circuits intégrés; publications électroniques (téléchargeables); matériel informatique et logiciels pour la gestion de bases de données; programmes informatiques; logiciels et publications sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données, à partir de services fournis sur un réseau informatique mondial ou Internet; logiciels interactifs; appareils de recherche d'informations électroniques à partir d'un réseau informatique mondial ou de l'internet; Appareils pour l´enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports de données magnétiques; disques enregistreurs; équipement pour le traitement de l'information; cartouches et cassettes de jeux vidéo; : programmes de jeux informatiques; programmes de jeux informatiques téléchargeables à partir de l'internet; Logiciels de divertissement de jeux informatiques; logiciels de jeux d'ordinateurs; logiciels de jeux électroniques; logiciels de jeux vidéo.
Computers, computer hardware and computer software, parts and fittings for all the aforesaid goods; computer peripherals; integrated circuits; electronic publications (downloadable); computer hardware and computer software for database management; computer programs; computer software and publications in electronic form (downloadable) supplied on-line from databases, from facilities provided on a global computer network or the Internet; interactive computer software; apparatus for searching electronic information from a global computer network or the Internet; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers; recording discs; data processing equipment; video game cartridges and cassettes;: computer games programs; computer games programs downloaded via the Internet; computer games entertainment software; computer game software; electronic game software; video game software.
Computer, Computerhardware und Computersoftware sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren; Computerperipheriegeräte; integrierte Schaltkreise; (herunterladbare) elektronische Veröffentlichungen; Computerhardware und Computersoftware für die Datenbankverwaltung; Computerprogramme; von Datenbanken, Einrichtungen eines globalen Computernetzes oder dem Internet online gelieferte Computersoftware und Veröffentlichungen in elektronischer Form; interaktive Software; Geräte zur Suche elektronischer Informationen in einem weltweiten Computernetz oder im Internet; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; magnetische Datenträger; Schallplatten und CDs; Datenverarbeitungsgeräte; Videospielcartridges und -kassetten; Computerspielprogramme; aus dem Internet heruntergeladene Computerspielprogramme; Unterhaltungssoftware für Computerspiele; Software für Computerspiele; Software für elektronische Spiele; Software für Videospiele.
Computere, computerhardware og -software, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer; perifert udstyr til computere; integrerede kredsløb; elektroniske publikationer (som kan downloades); computerhardware og computersoftware til databasestyring; computerprogrammer; computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser, fra faciliteter på et globalt computernetværk eller Internettet; interaktivt software; apparater til søgning af elektronisk information fra et globalt computernetværk eller internettet; Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærende medier; lydplader; databehandlingsudstyr; kassetter med videospil; computerprogrammer til spil; computerspilprogrammer, som kan downloades via internettet; Software i form af computerspil til underholdning; software til computerspil; software til elektroniske spil; software til videospil.
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, υλισμικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· ολοκληρωμένα κυκλώματα· ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση βάσεων δεδομένων· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και εκδόσεις σε ηλεκτρονική μορφή παρεχόμενες επί γραμμής από βάσεις δεδομένων, από εγκαταστάσεις παρεχόμενες σε ένα παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο ή στο Διαδίκτυο (Internet)· διαδραστικό λογισμικό· συσκευές για αναζήτηση ηλεκτρονικών πληροφοριών από παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο ή από το Διαδίκτυo· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μαγνητικά μέσα που φέρουν δεδομένα· δίσκοι εγγραφών· εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· φυσίγγια και κασέτες παιχνιδιών βίντεο· : προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών με δυνατότητα τηλεφόρτωσης από το Διαδίκτυο· λογισμικό για παιχνίδια ψυχαγωγίας ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό ηλεκτρονικών παιχνιδιών· λογισμικό παιχνιδιών βίντεο.
Ordenadores, hardware informático y software informático, partes y piezas de todos los productos mencionados; periféricos de ordenador; circuitos integrados; publicaciones electrónicas (descargables); hardware informático y software informático para la gestión de bases de datos; programas de ordenador; programas informáticos y publicaciones en formato electrónico facilitados en línea desde bases de datos o desde instalaciones situadas en una red informática global o en internet; programas informáticos interactivos; aparatos para la búsqueda de información electrónica en una red informática global o en Internet; Aparatos para registros transmisión, reproducción del sonido o imágenes; soportes de datos magnéticos; discos registradores; equipo para el tratamiento de la información; cartuchos y casetes de videojuegos; programas de juegos de ordenador; programas de juegos informáticos descargables desde Internet; Software de juegos de ordenador para esparcimiento; software de juegos de ordenador; programas para juegos electrónicos; software de videojuegos.
Tietokoneet, tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet; tietokoneiden oheislaitteet; integroidut piirit; sähköiset julkaisut (ladattavat); tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot tietokantojen hallintaan; tietokoneohjelmat; online-periaatteella tietokannoista, maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta tai Internetistä toimitettavat tietokoneohjelmistot ja elektronisessa muodossa olevat julkaisut; vuorovaikutteiset ohjelmistot; laitteet sähköiseen tiedonhakuun maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta tai Internetistä; Äänen ja kuvan tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet; tallennelevyt; tietojenkäsittelylaitteet; videopeliohjelmat ja -kasetit; tietokonepeliohjelmat; Internetistä ladattavat tietokonepeliohjelmat; Tietokonepeleihin liittyvät viihdeohjelmistot; tietokonepeliohjelmistot; elektroniset peliohjelmistot; videopeliohjelmistot.
Computer, hardware e software, parti ed accessori per tutti i suddetti articoli; periferiche informatiche; circuiti integrati; pubblicazioni elettroniche (scaricabili dall'unità centrale a quelle periferiche); hardware e software per la gestione di banche dati; programmi per computer; software e pubblicazioni in formato elettronico disponibili on-line da banche dati, da sistemi su una rete informatica globale o su Internet; software interattivi; apparecchi per la ricerca d'informazioni elettroniche su una rete informatica globale o Internet; Apparecchi per la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono e delle immagini; supporti per dati magnetici; dischi di registrazione; corredo per il trattamento dell'informazione; cartucce e cassette per videogiochi; programmi per giochi per computer; programmi di giochi per computer scaricabili da Internet; Software d'intrattenimento per giochi di computer; software per giochi elettronici; software per giochi elettronici; software per video game.
Computers, hardware en software, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen; computerrandapparatuur; geïntegreerde schakelingen; elektronische publicaties (downloadbaar); hardware en software voor databasebeheer; computerprogramma's; software en publicaties in elektronische vorm, on line geleverd via databases, via faciliteiten op wereldwijde computernetwerken of via Internet; interactieve software; toestellen voor het zoeken naar elektronische informatie vanuit een wereldwijd computernetwerk of internet; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers; schijfvormige geluidsdragers; gegevensverwerkende apparatuur; videospelprogramma's, -cartridges, en -cassettes; computerspelprogramma's; computerspelprogramma's, gedownload vanaf Internet; Ontspanningssoftware voor computerspellen; software voor computerspellen; elektronische spelsoftware; software voor videospellen.
Computadores, hardware e software, peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos; periféricos de computadores; circuitos integrados; edições electrónicas (descarregáveis); hardware e software para gestão de bases de dados; programas de computador; software e edições em formato electrónico fornecidos em linha a partir de bases de dados ou de serviços prestados numa rede informática mundial ou na Internet; software interactivo; aparelhos de pesquisa de informação electrónica numa rede informática mundial ou na Internet; Aparelhos para registos, transmissão, reprodução de som ou de imagens; suportes de dados magnéticos; discos de gravação; equipamentos para o tratamento da informação; cartuchos e cassetes de jogos de vídeo; programas de jogos de computador; programas para jogos de computador descarregados da Internet; Software de divertimento para jogos de computador; software para jogos de computador; software de jogos electrónicos; software de jogos de vídeo.
Datorer, maskinvara och programvara, delar och komponenter till alla nämnda varor; kringutrustning till datorer; integrerade kretsar; elektroniska publikationer (nedladdningsbara); maskinvara och programvara för databashantering; datorprogram; programvara och publikationer i elektronisk form för direktåtkomst från databaser eller från inrättningar tillhandahållna på ett globalt datornät eller Internet; interaktiv programvara; apparater för sökning av elektronisk information på ett globalt datornät eller Internet; Apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare; skivor för inspelning; databehandlingsutrustningar; patroner och kassetter för videospel; datorspelprogram; datorspelprogram nedladdade via Internet; Underhållningsprogramvara i from av datorspel; programvara till datorspel; programvara till elektroniska spel; program till videospel.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, jeux de cartes; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; jouets et articles de sport; appareils de jeux;jeux d'arcade électroniques;unité portable de jeu électronique;appareils portables de jeu électronique;jeux électroniques et informatiques; jeux éducatifs électroniques; équipement de jeu vendu sous forme d'ensemble comprenant un jeu de société, un jeu de cartes, un jeu d'adresse, un jeu de société, un jeu de société informatique, un jeu d'action à cible; puzzles d'assemblage et de manipulation.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; toys and sporting goods; apparatus for use in playing games; electronic arcade games; electronic handheld game unit; hand-held electronic game apparatus; electronic computer games; electronic educational teaching games; game equipment sold as a unit for playing a board game, a card game, a manipulative game, a parlor game, a parlor type computer game, an action type target game; jigsaw and manipulative puzzles.
Spiele, Spielzeug, Spielkarten; Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Spielzeug und Sportartikel; Spielapparate;elektronische Spielautomaten;elektronisches Taschenspielgerät;in der Hand zu haltende elektronische Spielgeräte;elektronische Computerspiele; elektronische Lernspiele; als Einheit verkaufte Spielausrüstungen für ein Brettspiel, ein Kartenspiel, ein Geschicklichkeitsspiel, ein Gesellschaftsspiel, ein Computergesellschaftsspiel, ein Action-Zielspiel; Puzzlespiele und Geduldsspiele.
Spil, legetøj, spillekort; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser); legetøj og sportsartikler; apparater til spil;elektroniske spil til spillehaller;elektroniske lommeenheder til spil;håndholdte elektroniske spilleapparater;elektroniske computerspil; elektroniske pædagogiske spil; udstyr til spil solgt som en enhed i forbindelse med et brætspil, et kortspil, et færdighedsspil, et selskabsspil, et computerspil i form af et selskabsspil, et actionspil, hvor der skydes mod mål; puslespil og manipuleringspuslespil.
Παιχνίδια, αθύρματα, παιγνιόχαρτα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· είδη παιχνιδιών και αθλητισμού· συσκευές για χρήση με παιχνίδια·ηλεκτρονικά παιχνίδια ψυχαγωγίας με κερματοδέκτη·μονάδα ηλεκτρονικών παιχνιδιών χειρός·συσκευές ηλεκτρονικών παιχνιδιών χειρός·ηλεκτρονικά παιχνίδια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ηλεκτρονικά εκπαιδευτικά παιχνίδια· εξοπλισμός παιχνιδιών πωλούμενος ως σύνολο για επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια με κάρτες, παιχνίδια στρατηγικής, παιχνίδια συναναστροφής, παιχνίδια τύπου συναναστροφής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, παιχνίδια δράσης με στόχους· απλά παζλ και παζλ που απαιτούν χειρισμούς.
Juegos, juguetes, naipes; artículos de gimnasia y deportes no comprendidos en otras clases; juguetes y artículos deportivos; aparatos para su uso en la práctica de juegos;juegos recreativos electrónicos;unidad de juegos electrónicos manuales;aparatos de juegos electrónicos de mano;juegos informáticos electrónicos; juegos electrónicos educativos para la enseñanza; equipos de juegos vendidos como una unidad para jugar a juegos de mesa, un juego de cartas, un juego manipulativo, un juego de salón, un juego informático del tipo de salón, juego de ordenador, un juego de puntería tipo de acción; rompecabezas y puzzles de manipulación.
Pelit, lelut, pelikortit; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; lelut ja urheiluvälineet; laitteet käytettäväksi pelien pelaamisessa;elektroniset peliautomaatit;kädessä pidettävät elektroniset peliyksiköt;kädessä pidettävät elektroniset pelilaitteet;elektroniikka- ja tietokonepelit; elektroniset opetus- ja koulutuspelit; pelivälineet, jotka myydään yksikkönä yhdessä lautapelin, korttipelin, päättelypelin, seurapelin, seurapelityyppisen tietokonepelin, toimintapelityyppisen tarkkuuspelin kanssa pelin pelaamiseksi; palapelit ja päättelypalapelit.
Giochi, giocattoli, giochi di carte; articoli per la ginnastica e per lo sport non compresi in altre classi; giocattoli e articoli per lo sport; apparecchi per giochi;giochi elettronici per sale giochi;giochi elettronici portatili (apparecchi);apparecchi portatili per giochi elettronici;giochi elettronici per computer; giochi elettronici educativi per l'insegnamento; apparecchiature per giochi vendute insieme per giochi da tavolo, giochi di carte, giochi di manipolazione, giochi di società, giochi di società per computer e giochi d'azione ad obiettivi; puzzle e giochi di pazienza da manipolare.
Spellen, speelgoederen, speelkaarten; gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; speelgoed en sportartikelen; toestellen voor het spelen van spellen;elektronische speelhalspellen;elektronische speleenheden op handformaat;elektronische speltoestellen op handformaat;elektronische computerspellen; elektronische educatieve leerspellen; spelapparatuur als eenheid verkocht voor het spelen van een bordspel, een kaartspel, een behendigheidsspel, een gezelschapsspel, een gezelschapsspel op de computer, een actie-richtspel; legpuzzels en manipulatieve puzzels.
Jogos, brinquedos, cartas de jogar; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; brinquedos e artigos de desporto; aparelhos para jogar jogos;incluindo jogos electrónicos de salão;unidades de jogos electrónicos portáteis;aparelhos de jogos electrónicos portáteis;jogos electrónicos e informáticos; jogos electrónicos educativos para ensino; equipamentos de jogos vendidos em conjunto para jogar jogos de tabuleiro, jogos de cartas, jogos de manipulação, jogos de sociedade, jogos de computador do tipo jogo de sociedade, jogos de acção com alvos; quebra-cabeças e puzzles manipuláveis.
Spel, leksaker, spelkort; gymnastik- och sport-artiklar, ej ingående i andra klasser; leksaker och sportartiklar; apparater för användning i spel;elektroniska arkadspel;elektronisk handburen spelenhet;handburna elektroniska spelapparater;elektroniska datorspel; elektroniska undervisningsspel för utbildning; spelutrustning såld som en enhet för att spela brädspel, kortspel, manipulativa spel, sällskapssel, sällskapsspel i form av datorspel, ett målskjutningsspel av actiontyp; vanliga pussel och leksaker som går ut på problemlösning.
|
|
| 41 |
Éducation; formation divertissement; services de divertissement et de récréation; activités culturelles et sportives; mise à disposition d'infrastructures de sport et de loisir; services d'éducation et de divertissements via un réseau informatique mondial; organisation de jeux; organisation de jeux; fourniture de jeux via un système informatique; services de jeux informatiques fournis via un réseau informatique mondial; jeux sur l'internet (non téléchargeables); services de jeux vidéo d'arcade; services de divertissements par jeux vidéo; publications électroniques (non téléchargeables); fourniture de publications électroniques en ligne; publication de livres et revues électroniques en ligne; fourniture de publications à partir d'un réseau informatique mondial ou d'Internet via un navigateur; conseils et informations correspondants.
Education; providing of training; entertainment, amusement and recreational services; sporting and cultural activities; provision of sporting and leisure facilities; education and entertainment services provided via a global computer network; arranging of games; organising of games; provision of games by means of a computer based system; electronic games services provided via a global computer network; Internet games (non-downloadable); video game arcade services; video game entertainment services; providing electronic publications (not downloadable); providing on-line electronic publications; on-line publication of electronic books and journals; providing publications from a global computer network or the Internet which may be browsed; consultancy and information relating thereto.
Erziehung; Ausbildung, Unterhaltung; Unterhaltung, Vergnügungen und Erholung; kulturelle und sportliche Aktivitäten; Bereitstellung von Sport- und Freizeiteinrichtungen; über ein weltweites Computernetz bereitgestellte Bildungs- und Unterhaltungsdienstleistungen; Organisation von Spielen; Organisation von Spielen; Bereitstellung von Spielen mittels eines computergestützten Systems; Dienstleistungen in Bezug auf Elektronikspiele, bereitgestellt über ein weltweites Computernetz; Bereitstellung von Spielen im Internet (nicht herunterladbar); Betrieb von Videospielen in Spielhallen; Unterhaltung durch Videospiele; elektronische Veröffentlichungen, nicht zum Herunterladen; Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen; Online-Veröffentlichung von elektronischen Büchern und Journalen; Bereitstellung von Veröffentlichungen in einem globalen Computernetz oder im Internet, die eingesehen werden können; damit verbundene Beratungs- und Informationsleistungen.
Uddannelsesvirksomhed; undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed; underholdnings-, forlystelses- og fritidsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; fremskaffelse af sportsfaciliteter og rekreative faciliteter; uddannelse og underholdningsvirksomhed via et globalt computernetværk; arrangering af spil; arrangering af spil; fremskaffelse af spil ved hjælp af computerbaseret system; tjenesteydelser i forbindelse med elektroniske spil via et globalt computernetværk; internetspil (der ikke kan downloades); tjenensteydelser i forbindelse med videospil og spillehaller; underholdningsvirksomhed i form af videospil; elektroniske publikationer (som ikke kan downloades); elektroniske onlineudgivelser; online udgivelse af elektroniske bøger og aviser; udbydelse af publikationer, som kan gennemses, fra et globalt computernetværk eller Internettet; rådgivning og information vedrørende ovennævnte.
Εκπαίδευση· Επιμόρφωση, ψυχαγωγία· Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, διασκέδασης και αναψυχής· πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις· παροχή εγκαταστάσεων αθλητισμού και αναψυχής· εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών· διοργάνωση παιχνιδιών· διοργάνωση παιχνιδιών· παροχή παιχνιδιών μέσω συστήματος βασισμένου σε ηλεκτρονικό υπολογιστή· υπηρεσίες ηλεκτρονικών παιχνιδιών παρεχόμενες από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή διαδικτυακών παιχνιδιών (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· υπηρεσίες ηλεκτρονικών βιντεοπαιχνιδιών· ψυχαγωγικές υπηρεσίες με βιντεοπαιχνίδια· ηλεκτρονικές εκδόσεις (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής· έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων και επιθεωρήσεων (περιοδικών) επί γραμμής· παροχή εκδόσεων από παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο ή το Διαδίκτυο με δυνατότητα φυλλομέτρησης· υπηρεσίες παροχής συμβουλών και πληροφόρησης σε σχέση με τα προαναφερόμενα.
Servicios de educación; formación, esparcimiento; servicios de esparcimiento, de diversión y recreativos; actividades culturales y deportivas; facilitación de instalaciones deportivas y de ocio; servicios de educación y de esparcimiento facilitados a través de redes informáticas globales; organización de juegos; organización de juegos; facilitación de juegos por medio de un sistema basado en ordenadores; servicios de juegos informáticos prestados en una red informática global; juegos por Internet (no descargables); servicios de salones de videojuegos; servicios de esparcimiento de videojuego; publicaciones electrónicas (no descargables); facilitación de publicaciones electrónicas en línea; publicación en línea de libros y periódicos electrónicos; facilitación de publicaciones desde una red informática global o por Internet que se puedan hojear; servicios de consultoría e información en relación con los mismos.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen, ajanviete; ajanviete-, huvi- ja virkistyspalvelut; urheilu- ja kulttuuritoiminta; urheilu- ja vapaa-ajantilojen tarjoaminen; koulutus- ja ajanvietepalvelut maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä; pelien järjestäminen; pelien järjestäminen; pelien tarjoaminen tietokonepohjaisen järjestelmän välityksellä; maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä käyttöön tarjottavat tietokonepelipalvelut; Internetin välityksellä pelattavat (ei-ladattavat) pelit; videopelihallipalvelut; videopeliviihdepalvelut; sähköiset julkaisut (ei-ladattavat); elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; elektronisten kirjojen ja lehtien julkaiseminen online-periaatteella; julkaisujen tarjoaminen selaimella käytettävän maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai Internetin välityksellä; edellä mainittuihin liittyvä konsultointi ja tiedotus.
Servizi di educazione; formazione, divertimento; servizi di divertimento e attività ricreative; attività culturali e sportive; fornitura d'impianti per attività sportive e per il tempo libero; divertimento interattivo attraverso una rete informatica globale; organizzazione di giochi; organizzazione di giochi; fornitura di giochi disponibili mediante un sistema computerizzato; giochi per computer forniti su una rete informatica globale; giochi disponibili via Internet (non scaricabili); Servizi di sale giochi; intrattenimento mediante videogiochi; pubblicazioni elettroniche (non scaricabili); pubblicazioni elettroniche on-line; pubblicazione di libri e riviste specializzate elettroniche on-line; pubblicazioni consultabili su una rete informatica globale o su Internet; consulenza e informazioni relative.
Opvoeding; opleiding, ontspanning; ontspanning, amusement en recreatie; culturele en sportieve aktiviteiten; exploitatie van faciliteiten op het gebied van sport en vrije tijd; onderwijs en ontspanning via een wereldwijd computernetwerk; organisatie van spellen; organisatie van spellen; verschaffing van spellen door middel van een op een computer gebaseerd systeem; diensten voor elektronische spellen geleverd via een wereldwijd computernetwerk; internetspellen (niet-downloadbaar); speelhallen met videospellen; amusement op het gebied van videospellen; elektronische publicaties (niet downloadbaar); on-lineverschaffing van elektronische uitgaven; on-line-uitgave van elektronische boeken en dagbladen; verstrekking van publicaties via een wereldwijd computernetwerk of het Internet die kunnen worden bekeken; consultancy en informatie met betrekking tot het voornoemde.
Educação; formação, divertimento; serviços de entretenimento, diversão e recreio; actividades culturais e desportivas; fornecimento de instalações desportivas e de lazer; serviços de educação e de divertimento fornecidos através de uma rede informática mundial; organização de jogos; organização de jogos; fornecimento de jogos através de um sistema informático; serviços de jogos electrónicos fornecidos através de uma rede informática mundial; Jogos através da Internet (não descarregáveis); serviços de salões de jogos de vídeo; serviços de divertimento sob a forma de jogos de vídeo; publicações electrónicas (não transferíveis); fornecimento de edições electrónicas em linha; publicação de livros electrónicos e jornais em linha; fornecimento de publicações através de uma rede informática mundial ou da Internet que podem ser pesquisadas; consultadoria e informações relacionadas com os mesmos.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion,underhållning; underhållning, nöjes- och rekreationstjänster; kulturverksamhet och sport- och idrottsaktiviteter; upplåtande av sport- och fritidsanläggningar; utbildnings- och underhållningstjänster tillhandahållna via ett globalt datornät; anordnande av spel; anordnande av spel; upplåtande av spel via ett datorbaserat system; elektroniska speltjänster tillhandahållna via ett globalt datornät; upplåtande av Internetspel (ej nedladdningsbara); videospelhallstjänster; underhållning med videospel; elektroniska publikationer (ej nedladdningsbara); tillhandahållande av direktanslutna elektroniska publikationer; tillhandahållande av direktanslutna publikationer; tillhandahållande av genomsökbara publikationer från ett globalt datornät eller Internet; konsultation och information inom detta område.
|
|
|
