Havana Club AÑEJO RESERVA - ochranná známka, majitel HAVANA CLUB HOLDING S.A.
Základní údaje ochranné známky
| Zdroj | OHIM | ||||
| Číslo spisu | 3824562 | ||||
| Reprodukce/Znění OZ |  Havana Club AÑEJO RESERVA | ||||
| Popis | CSLáhev, jejíž etiketa i hrdlo jsou hnědé barvy s tenkými linkami, okraje etikety jsou jednolité hnědé barvy se zlatým lemováním a uprostřed etikety je malými písmeny se zlatým stínováním uveden nápis HAVANA CLUB, který se nachází v červeném kruhu, nad nimž je vyobrazena postava;etiketa rovněž obsahuje ve spodní části napravo barevný příčný pásek. | ||||
| Popis | ENBottle with a white label and collar, featuring thin stripes, solid brown outlines and gold borders and, in the centre, the name HAVANA CLUB in white lower-case letters shaded with gold, the name being written in a circle with a red background, on which there is the representation of a person;the label also contains, in the bottom right, a coloured horizontal strip. | ||||
| Popis | FRBouteille dont l'étiquette, comme la colerette, sont de couleur marron avec de fines rayures, aux contours de couleur marron uni et liseré doré et comportent en leur centre le nom HAVANA CLUB en lettres minuscules blanches ombrées d'or qui s'inscrit dans un cercle de couleur rouge fondé, surmonté de la représentation d'un personnage; l'étiquette comporte également dans sa partie inférieure droite un bandeau transversal de couleur. | ||||
| Popis | DABrun flaske med guldfarvet etiket og halsetiket med smalle striber og brun og guldfarvet kant, og i midten heraf ses benævnelsen HAVANA CLUB skrevet med hvide minuskler med guldfarvet skygge og anbragt inden i en cirkel med rød bund, og ovenover benævnelsen ses fremstillingen af en person;etiketten har ligeledes et farvet bånd på skrå i nederste højre hjørne. | ||||
| Popis | DEFlasche mit braunem Etikett und gleichfarbiger Halsmanschette mit schmalen Streifen, mit einfarbig braunen Umrissen und goldener Borte, wobei sich in der Etikettmitte der Name HAVANA CLUB in weißen Kleinbuchstaben mit goldener Schattierung befindet, der in einem Kreis mit rotem Hintergrund geschrieben steht, worüber sich eine Personendarstellung erhebt;auf dem Etikett befindet sich außerdem im rechten unteren Teil ein schräges farbiges Band. | ||||
| Popis | ELΦιάλη της οποίας η ετικέτα, όπως και το περίβλημα του λαιμού, είναι καφέ χρωματος με λεπτές λωρίδες, με περίγραμμα χρώματος καφέ ενιαίου και με επίχρυσο ρέλιασμα και τα οποία φέρουν στο κέντρο τους την ονομασία HAVANA CLUB με μικρά λευκά στοιχεία χρυσής σκίασης η οποία είναι εγγεγραμμένη εντός κύκλου σκούρου κόκκινου χρώματος και πάνω σε απεικόνιση ενός χαρακτήρα·η ετικέτα φέρει, στο κάτω δεξί τμήμα της μία εγκάρσια έγχρωμη ταινία. | ||||
| Popis | ESBotella cuya etiqueta, al igual que la etiqueta del cuello, es de color marrón con finas rayas, con los contornos de color marrón unidos y con un ribete dorado, y con el nombre HAVANA CLUB en el centro en letras minúsculas blancas sombreadas con dorado que se inscriben en un círculo de color rojo oscuro, coronado con la representación de un personaje;la etiqueta tiene también en su parte inferior derecha una cinta transversal de color. | ||||
| Popis | ETPudel, mille etikett ja kaelaetikett on kastanpruuni värvi peente joontega, ühevärvilist kastanpruuni värvi kontuuride ja kuldse äärega, ja mille keskel on kuldselt varjutatud valgete väiketähtedega nimi HAVANA CLUB, mis on kirjutatud punase taustaga ringi sisse, mille kohal on tegelase kujutis;sildi paremas alaosas on ka värviline põikiriba. | ||||
| Popis | FIPullo, jonka kyljessä ja kaulassa olevat etiketit ovat ruskeat ja ohuesti raidoitetut paitsi reunoilla, joissa ne ovat tasaisen ruskeat ja niitä kiertää kullanvärinen reunus, etikettien keskelle on kirjoitettu nimi HAVANA CLUB valkoisilla, kullalla varjostetuilla pikkukirjaimilla ympyrään, jonka pohja on punainen ja jonka yläpuolella on henkilön kuva;etiketin oikeassa alakulmassa on värikäs poikittainen nauha. | ||||
| Popis | HUOlyan üveg, melynek címkéje, valamint nyakcímkéje gesztenyebarna színűek vékony csíkozással, egységes gesztenyebarna színű kontúrokkal és aranyszínű szegéllyel, és közepén aranyszínnel árnyalt fehér kisbetűvel a "HAVANA CLUB" nevet tartalmazzák, mely beleilleszkedik egy megalapozott vörös körbe, melyen egy alak ábrázolása látható;a címke tartalmaz még a jobb oldali alsó részén egy színes keresztpántot. | ||||
| Popis | ITBottiglia la cui etichetta e il collare sono di colore marrone con righe sottili, nei contorni marrone unito e con bordo dorato, e contenenti al centro il nome HAVANA CLUB in lettere minuscole bianche ombreggiate in oro, scritte all'interno di un cerchio di colore rosso scuro, sormontato dalla rappresentazione d'un personaggio;l'etichetta comprende anche nella parte interna destra una striscia trasversale di colore. | ||||
| Popis | LTButelis, kurio etiketė, kaip ir kaklelio etiketė, yra rudos spalvos su siaurais dryželiais kraštuose, vientisos rudos spalvos ir auksinės spalvos apvadais ir su užrašu per vidurį HAVANA CLUB mažosiomis baltomis raidėmis su auksinės spalvos šešėliu, kuris užrašytas raudonos spalvos apskritime su personažo atvaizdu per vidurį;etiketės dešinėje vidinėje pusėje yra spalvota įstriža juostelė. | ||||
| Popis | LVPudele, kuras kakliņa etiķete ir brūnā krāsā ar smalkām svītrām, ar vienkrāsainām brūnām kontūrām un zeltītu malu un kurai centrā ir uzraksts HAVANA CLUB ar maziem, baltiem burtiem ar zeltītu ēnu, kurš atrodas sarkanā aplī virs kura ir personāža attēls;etiķetes labajā, apakšējā daļā ir krāsaina lente, kas šķērso etiķeti. | ||||
| Popis | MTFlixkun li kemm it-tikketta kif ukoll l-għonq, huma ta' kulur kannella b'linji fini, b'kontorni ta' kulur kannella magħquda ma' strixxa lewn id-debeb u li fin-nofs tagħhom fihom l-isem HAVANA CLUB b'ittri żgħar bojod sfumati lewn id-deheb li jinkitbu f'ċirku ta' kular aħmar skur, u fuqhom hemm rappreżentazzjoni ta' personaġġ;bl-istess mod it-tikketta, fin-naħa t'isfel fuq il-lemin, fiha strixxa trasversali bil-kulur. | ||||
| Popis | NLFles waarvan het etiket, net als de hals, kastanjebruin is met fijne strepen, met effen kastanjebruine omtrekken met een gouden rand en met in het midden de naam HAVANA CLUB in kleine witte letters met een gouden schaduw die staat in een donkerrode cirkel met daarboven de weergave van een persoon;het etiket bevat tevens rechtsonder een overdwarse band in kleur. | ||||
| Popis | PLButelka, której etykieta jak koloratka jest koloru brązowego z delikatnymi żłobieniami o konturach koloru brązowego ze złotą lamówką i zawierająca na środku nazwę HAVANA CLUB napisaną małymi literami koloru białego cieniowanymi złotem w kole koloru ciemnej czerwieni, na którym widnieje wizerunek postaci;etykieta zawiera również w dolnej prawej części poprzeczny kolorowy pasek. | ||||
| Popis | PTGarrafa cuja etiqueta e colarinho são de cor castanha com riscas finas, com contornos de cor castanha uniforme e moldura dourada. No centro, surge a inscrição HAVANA CLUB em letras minúsculas brancas sombreadas a dourado, representada num círculo vermelho-escuro, encimado pela representação de um personagem;na parte inferior direita da etiqueta, surge ainda uma faixa transversal colorida. | ||||
| Popis | SKFľaša, na ktorej etiketa (vineta), ako aj nálepka okolo hrdla sú hnedogaštanovej farby s jemnými prúžkami, s kontúrami (obrysmi) hnedogaštanovej farby spojenej s pozláteným lemovaním a v ktorých strede je malými bielymi písmenami tieňovanými zlatou farbou nápis HAVANA CLUB, ktorý je napísaný v kruhu s červenou podkladovou farbou, nad kruhom je zobrazená (znázornená) postava;etiketa (vineta) takisto obsahuje vo svojej dolnej pravej časti farebný priečny pásik. | ||||
| Popis | SLSteklenica, katere etiketa in vrat sta kostanjevo rjave barve s tankimi črtami, obrobljena z enotno kostanjevo rjavo barvo in opremljena s pozlačeno vrvico. V njunem osrednjem delu je z malimi belimi, zlato osenčenimi črkami v rdečem krogu, nad katerim je prikazana človeška figura, zapisano ime HAVANA CLUB;Razen tega je na spodnji desni strani etikete prečno nameščen barvni trak. | ||||
| Popis | SVFlaska vars etikett, såsom halsetiketten, är brun och har tunna ränder, med bruna konturer förenade med en guldkant och där namnet HAVANA CLUB är skrivet i mitten med vita guldskuggade gemener som är inskrivna i en cirkel med röd bakgrund, under en framställning av en person;undertill till höger på etiketten finns även ett mörkrött band som korsar etiketten. | ||||
| Omezení o prvek | Garanční pečeť, která obsahuje i nápis REPUBLICA DE CUBA a SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Seal of guarantee including the words REPUBLICA DE CUBA and SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Sceau de garantie comportant entre autres les mentions REPUBLICA DE CUBA et SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantisegl indeholdende bl.a. benævnelserne REPUBLICA DE CUBA og SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantiesiegel unter anderem mit den Begriffen REPUBLICA DE CUBA und SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Σφραγίδες εγγύησης οι οποίες, μεταξύ άλλων, φέρουν τις ενδείξεις REPUBLICA DE CUBA και SELLO DE GARANT?A. | ||||
| Omezení o prvek | Sello de garantía que incluye, entre otras, las menciones REPUBLICA DE CUBA y SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantiipitsat, mis sisaldab sõnu KUUBA VABARIIK ja SELLO DE GARANT?A. | ||||
| Omezení o prvek | Takuusinetti, jossa ovat muun muassa seuraavat tekstit: REPUBLICA DE CUBA ja SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garanciapecsét, mely többek között a "REPUBLICA DE CUBA" és "SELLO DE GARANTÍA" szavakat tartalmazza. | ||||
| Omezení o prvek | Sigillo di garanzia comprendere tra l'altro il logo REPUBLICA DE CUBA e SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantinis spaudas, kuriame be kitų užrašų yra REPUBLICA DE CUBA ir SELLO DE GARANT?A. | ||||
| Omezení o prvek | Garantijas zīmogs ar norādēm: REPUBLICA DE CUBA un SELLO DE GARANT?A. | ||||
| Omezení o prvek | Siġill ta' garanzija li fost l-oħrajn fih il-kliem REPUBLICA DE CUBA u SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantiezegel met onder andere de vermeldingen REPUBLICA DE CUBA en SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Pieczęć gwarancyjna zawierająca między innymi napisy REPUBLICA DE CUBA i SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Selo de garantia incluindo. entre outras. as inscrições REPUBLICA DE CUBA e SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Záručná pečať obsahujúca okrem iného údaje REPUBLICA DE CUBA a SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garancijski pečat, na katerem sta med drugim tudi napisa REPUBLICA DE CUBA in SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Omezení o prvek | Garantistämpel med bl.a. skrifterna REPUBLICA DE CUBA och SELLO DE GARANTÍA. | ||||
| Třídy výrobků a služeb | 33 | ||||
| Vídeňské obrazové třídy | 19.7.1 ; 19.7.9 | ||||
| Datum podání přihlášky | 07.05.2004 | ||||
| Datum zveřejnění prihlášky | 14.02.2005 | ||||
| Datum zápisu | 09.09.2005 | ||||
| Datum konce platnosti | 07.05.2014 | ||||
| Přihlašovatel/vlastník | HAVANA CLUB HOLDING S.A. | ||||
| 5, rue Eugène Ruppert | |||||
| Luxembourg LU | |||||
| 2453 | |||||
| Zástupce | PERNOD RICARD EUROPE Eve-Marie Wilmann | ||||
| 2, rue de Solférino | |||||
| Paris FR | |||||
| 750 07 | |||||
| OZ tvořena pouze barvou | CSHnědá, červená, bílá a zlatá. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | ENBrown, red, white and gold. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | FRMarron, rouge, blanc et or. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | DABrun, rød, hvid og guld. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | DEBraun, rot, weiß und gold. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | ELΚαφέ, κόκκινο, λευκό και χρυσαφί. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | ESMarrón, rojo, blanco y dorado. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | ETKastanpruun, punane, valge ja kuld. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | FIRuskea, punainen, valkoinen ja kulta. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | HUGesztenyebarna, vörös, fehér és arany. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | ITMarrone, rosso, bianco e oro. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | LTRuda, raudona, balta ir auksinė. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | LVBrūns, sarkans, balts un zelts. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | MTKannella, aħmar, abjad u deheb. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | NLKastanjebruin, rood, wit en goudkleurig. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | PLBrąz, czerwień, biel i złoto. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | PTCastanho, vermelho, branco e dourado. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | SKGaštanovohnedá farba, červená farba, biela farba a zlatá farba. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | SLKostanjevo rjava, rdeča, bela in zlata. | ||||
| OZ tvořena pouze barvou | SVBrunt, rött, vitt och guld. | ||||
| Barevná | |||||
| Stav | Registrovaná OZ - registrace zveřejněna | ||||
| Druh | Prostorová | ||||
| Seznam výrobků a služeb |
| ||||
Havana Club AÑEJO RESERVA
Výpis údajů k ochranné známce Havana Club AÑEJO RESERVA byl pořízen dne 12.12.2011 22:14.
Originál výpisu můžete najít na stránkách Úřadu průmyslového vlastnictví,
Česká verze and
English version
