|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; služby dovozních a vývozních kanceláří;reklamní a propagační služby; obchodní management, obchodní administrativa, kancelářské práce;zprostředkování při nákupu a prodeji elektrické energie;obchodní organizace instalací pro výrobu a rozvod energie;obchodní organizace elektráren, zejména hydroelektráren; Administrativní služby; průzkum trhu;administrativní služby pro správu instalací pro výrobu elektrické energie, zejména z hydroelektráren.
Publicité; services d'agences d'import-export;services de publicité et publicité économique; gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau;médiation pour l'achat et la vente d'énergie électrique;organisation d'entreprise pour les installations de génération et de distribution d'énergie;organisation d'entreprise pour les centrales électriques, notamment les centrales hydroélectriques; services administratifs; recherches de marché;services administratifs de gestion des installations de génération d'énergie électrique, notamment les centrales hydroélectriques.
Advertising; import/export agencies;marketing and business advertising; business management, business administration, office functions;brokerage in the purchase and sale of electricity;business organisation of installations for generation and distribution of energy;business organisation of power plants, in particular hydroelectric power plants; administrative services; market research;administrative management of installations for generation of electricity, in particular by hydroelectric power plants.
Werbung; Dienstleistungen von Import-/Exportagenturen;Dienstleistungen in Bezug auf Reklame und Wirtschaftswerbung; Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten;Vermittlung beim An- und Verkauf von Elektrizität;Geschäftsorganisation in Bezug auf Anlagen zur Erzeugung und Verteilung von Elektrizität;Geschäftsorganisation in Bezug auf Kraftwerke, insbesondere Wasserkraftwerke; Verwaltungsdienstleistungen; Marktforschung;Verwaltungsdienstleistungen in Bezug auf den Betrieb von Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität, insbesondere Wasserkraftwerke.
Реклама; агенции за внос и износ;услуги по рекламиране и икономическа пропаганда; управление на търговски сделки, търговска администрация, административна дейност;посредничество при покупка и продажба на електрическа енергия;бизнес организация на инсталации за генериране и дистрибуция на енергия;Бизнес организация на електроенергия, по-специално водноелектрическа енергия; административнидейности; проучване на пазара;административни услуги по управление с инсталации за генериране на електрическа енергия, по-специално на водноелектрическа енергия.
Annonce- og reklamevirksomhed; import-/eksportagenturvirksomhed;reklamevirksomhed og økonomisk reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse, bistand ved forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver;mægling ved køb og salg af elektrisk energi;forretningsorganisation af installationer til generering og distribution af energi;forretningsorganisation af kraftværker, især hydroelektriske kraftværker; administrative tjenesteydelser; markedsforskning;administrative ydelser ved administration af generering af elektrisk energi, især fra hydroelektriske kraftværker.
Διαφήμιση· υπηρεσίες αντιπροσωπειών εισαγωγών-εξαγωγών·υπηρεσίες διαφήμισης και οικονομικής προβολής· διοίκηση επιχειρήσεων, εμπορική διοίκηση, εργασίες γραφείου·μεσολάβηση στην αγορά και πώληση ηλεκτρικής ενέργειας·επαγγελματική οργάνωση εγκαταστάσεων για την παραγωγή και διανομή ενέργειας·επαγγελματική οργάνωση ηλεκτροπαραγωγικών σταθμών, ειδικότερα υδροηλεκτρικών· διοικητικές υπηρεσίες· έρευνα αγοράς·διοικητικές υπηρεσίες σε εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος, ειδικότερα υδροηλεκτρικές.
Publicidad; servicios de agencia de importación y exportación;servicios de promoción y publicitarios; gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina;corretaje en la compra y la venta de energía eléctrica;organización comercial en instalaciones para la generación y distribución de energía eléctrica;organización comercial de centrales eléctricas, en particular de centrales hidroeléctricas; servicios administrativos; estudio de mercado;servicios administrativos para la gestión de instalaciones destinadas a la generación de energía eléctrica, en particular de centrales hidroeléctricas.
Reklaam; impordi- ja ekspordiagentuurid;reklaami- ja müügiedendusteenused; ärijuhtimine ja administreerimine, kontorifunktsioonid;elektrienergia ostu- ja müügivahendus;energiatootmis- ja -jaotuspaigaldiste äritegevuse organiseerimine;elektrijaamade, eelkõige hüdroelektrijaamade äritegevuse organiseerimine; Haldusteenused; turundusalased uuringud;elektrienergia tootmisjaamade, eelkõige hüdroelektrijaamade käitamise haldusteenused.
Mainonta; tuonti- ja vientiagentuuripalvelut;mainonta- ja myynninedistämispalvelut; liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät;sähköenergian ostoa ja myyntiä koskeva välitys;energian tuotantoon ja jakeluun tarkoitettujen laitosten liiketoiminnallinen organisointi;sähkövoimalaitosten, erityisesti vesivoimalaitosten, liiketoiminnallinen organisointi; hallintopalvelut; markkinatutkimus;sähköenergian tuotantoon tarkoitettujen laitosten, erityisesti vesivoimalaitosten, hoitoon liittyvät hallinnolliset palvelut.
Reklámozás; import-export ügynökségi szolgáltatások;marketing szolgáltatások és üzleti reklámok; üzleti management, üzleti igazgatás, irodai funkciók;Elektromos áram értékesítésére és vételére vonatkozó rendelkezés;Energia előállítására és forgalmazására alkalmas berendezések gazdálkodó szervezete;Erőművek, elsősorban vízierőművek gazdálkodó szervezete; Adminisztratív szolgáltatások; piackutatás;Elsősorban vízierőművekkel kapcsolatos elektromos áram előállítását kezelő berendezések adminisztrációs szolgáltatása.
Pubblicità; servizi relativi ad agenzie di import-export;pubblicità e promozione; gestione degli affari commerciali, amministrazione commerciale, lavori di ufficio;mediazione per la vendita e l'acquisto di energia elettrica;organizzazione commerciale di impianti per la produzione e la distribuzione di energia;organizzazione commerciale di centrali elettriche, in particolare centrali idroelettriche; servizi amministrativi; ricerche di mercato;gestione amministrativa di impianti per la produzione di energia elettrica, in particolare centrali idroelettriche.
Reklama; importo ir eksporto agentūrų paslaugos;reklamos paslaugos ir ekonominis prognozavimas; verslo vadyba, verslo administravimas, raštvedybos funkcijos;tarpininkavimas perkant ir parduodant elektros energiją;energijos generavimo ir paskirstymo įrenginių komercinis organizavimas;elektrinių, ypač hidroelektrinių, komercinis organizavimas; Administracinės paslaugos; rinkos tyrimai;elektros energijos generavimo įrenginių, ypač hidroelektrinėse, administracinio valdymo paslaugos.
Reklāma; importa/eksporta aģentūru pakalpojumi;reklāmas un ekonomiskās propagandas pakalpojumi; uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, biroja funkcijas;starpniecība elektroenerģijas pirkšanā un pārdošanā;profesionāla enerģijas ražošanas un izplatīšanas instalāciju organizācija;elektrostaciju, jo īpaši hidroelektrostaciju, darbības organizēšana; Pārvaldes pakalpojumi; tirgus izpēte;administratīvi pakalpojumi instalāciju pārvaldes jomā elektroenerģijas ražošanai, jo īpaši hidroelektrostacijās.
Reklamar; servizzi ta' aġenzija ta' l-importazzjoni u esportazzjoni;servizzi ta' propaganda ekonomika u ta' reklamar; il-ġestjoni ta' negozju, l-amministrazzjoni ta' negozju, funzjonijiet ta' uffiċċju;aġenzija għax-xiri u l-bejgħ ta' l-enerġija elettrika;organizzazzjoni ta' negozju ta' installazzjonijiet għall-ġenerazzjoni u t-tqassim ta' l-enerġija elettrika;organizzazzjoni ta' negozju ta' impjanti ta' l-enerġija, b'mod partikolari impjanti ta' l-enerġija idroelettrika; Funzjonijiet ta' l-uffiċċji; riċerka tas-suq;servizzi amministrattivi ta' ġestjoni ta' l-installazzjonijiet għall-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika, b'mod partikolari minn impjanti ta' l-enerġija idroelettrika.
Reclame; import- en exportagentschappen;diensten op het gebied van marketing en handelspubliciteit; beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten;bemiddeling bij de aan- en verkoop van elektriciteit;bedrijfsorganisatie met betrekking tot installaties voor het opwekken en distribueren van energie;bedrijfsorganisatie met betrekking tot energiecentrales, met name waterkrachtcentrales; administratieve diensten; marktonderzoek;administratieve diensten met betrekking tot installaties voor het opwekken van elektriciteit, met name waterkrachtcentrales.
Reklama; usługi agencji importowo - eksportowej;usługi w zakresie reklamy i marketingu; zarządzanie działalnością gospodarczą, administrowanie działalnością gospodarczą, czynności biurowe;pośrednictwo przy zakupie i sprzedaży energii elektrycznej;biznesowa organizacja instalacji do generacji i dystrybucji energii;biznesowa organizacja elektrowni, zwłaszcza hydroelektrowni; Czynności biurowe; badania rynkowe;administracyjne usługi w zakresie zarządzania instalacjami do generacji energii elektrycznej, zwłaszcza z hydroelektrowni.
Publicidade; serviços de agências de importação-exportação;serviços de publicidade e propaganda económica; gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório;intermediação na compra e venda de energia eléctrica;organização administrativa de centrais de geração e distribuição de energia;organização administrativa de centrais eléctricas, em especial centrais hidroeléctricas; serviços administrativos; pesquisa de mercado;serviços administrativos relacionados com a administração de centrais de geração de energia eléctrica, em especial centrais hidroeléctricas.
Publicitate; agentii de import/export;servicii de propaganda publicitara si economica; managementul afacerilor, administrarea afacerilor, functii de birou;intermediere la cumpararea si vanzarea energiei electrice;societate comerciala de instalatii pentru generarea si distribuirea energiei;societate comerciala de centrale electrice, in special hidrocentrale; lucrari de birou; cercetarea pieţei;servicii administrative de administrare a instalatiilor pentru generarea energiei electrice, in special din hidrocentrale.
Reklama; služby agentúry pre dovoz-vývoz;marketingové služby a propagácia obchodu; riadenie podnikateľských činností, obchodné riadenie, kancelárske práce;Obstarávanie pri kúpe a predaji elektrickej energie;podniková organizácia technických zariadení na výrobu a distribúciu energie;podniková organizácia elektrární, hlavne vodných elektrární; Kancelárske služby; prieskum trhu;administratívne služby pri riadení technických zariadení na výrobu elektrickej energie, hlavne z vodných elektrární.
Oglasna dejavnost; storitve uvozno-izvoznih agencij; storitve reklame in ekonomske propagande; vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija, pisarniški posli; posredovanje pri nakupu in prodaji električne energije; poslovna organizacija instalacij za generacijo in distribucijo energije; poslovna organizacija elektrarn, zlasti hidro elektrarn; administrativne storitve; tržne raziskave; administrativne storitve upravljanja z instalacijami za generacijo električne energije, zlasti iz hidroelektrarn.
Annons- och reklamverksamhet; import/export agenturstjänster;reklamtjänster och ekonomisk propaganda; företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster;överlåtelse vid uppköp och försäljning av elektrisk energi;kommersiell organisation kring installation för generering och distribution av energi;kommersiell organisation kring kraftanläggningar, särskilt kärnkraftsanläggningar; administrativa tjänster; marknadsforskning;administrativa driftstjänster med installation för generator för elektrisk energi, särskilt ur kärnkraftsanläggningar.
|
|
| 36 |
Obchod s elektrickou energií;burzovní obchody s elektrickou energií.
Négoce d'énergie électrique;transactions boursières dans le domaine de l'énergie électrique.
Trading in electrical energy;electrical energy brokerage.
Handel mit elektrischer Energie;Börsengeschäfte mit Elektrizität.
търговия с електрическа енергия;борса за сделки с електрическа енергия.
Handel med elektrisk energi;børsforretninger med elektrisk energi.
Εμπόριο με ηλεκτρική ενέργεια·υπηρεσίες συναλλαγής ηλεκτρικού ρεύματος.
Comercio con energia eléctrica;servicios bursátiles relacionados con la energía eléctrica.
Kaubandus elektrienergiaga;elektrienergia börsivahendus.
Sähköenergian kauppa;sähköenergian pörssivälitys.
Elektromos energia kereskedelme;Elektromos árammal kapcsolatos alkuszi tevékenység.
Commercio legato all'energia elettrica;compravendita di titoli relativi all'energia elettrica.
Prekyba elektros energija;biržos sandoriai, susiję su elektros energija.
Elektroenerģijas pārdošana;biržas darījumi ar elektroenerģiju.
Negozju bl-enerġija elettronika;negozju ta' skambju bl-enerġija elettrika.
Handel in elektrische energie;beurstransacties met elektrische energie.
Handel energią elektryczną;usługi maklerskie dotyczące energii elektrycznej.
Comércio de energia eléctrica;negociação de energia eléctrica na bolsa de valores.
Comertul cu energie electrica;tranzactii bursiere cu energie electrica.
Obchod s elektrickou energiou;sprostredkovanie akcií v oblasti elektrickej energie.
Trgovanje z električno energijo; borzni posli z električno energijo.
Handel med elektrisk energi;börsaffärer med elektrisk energi.
|
|
| 39 |
Rozvod a dodávka energie třetím stranám;rozvod a dodávka elektřiny třetím stranám;zprostředkování při dodávce energie (rozvod);pronajímání měřidel spotřeby energie; dovoz, doprava; doprava a přeprava.
distribution et fourniture d'énergie à des tiers;distribution et fourniture d'électricité à des tiers;médiation pour l'approvisionnement en énergie (distribution);location de compteurs électriques de consommation d'énergie; charroi; transport.
Distribution and supply of energy to others;distribution and supply of electricity to others;mediation in energy supply (distribution);rental of electricity meters; carting; transport.
Verteilung und Lieferung von Energie an Dritte;Verteilung und Lieferung von Elektrizität an Dritte;Vermittlung von Energielieferungen (Verteilung);Vermietung von Energieverbrauchszählern; Dienstleistungen eines Fuhrunternehmer (Güterbeförderung); Transportwesen.
дистрибуция и доставка на електрическа енергия на трети страни;дистрибуция и доставка на електричество на трети страни;посредничество при доставка на енергия (дистрибуция);Отдаване под наем на устройства за отчитане на електроенергия; превоз с колички; транспорт.
Distribution og forsyning af energi til andre;distribution og forsyning af elektricitet til andre;mægling ved energiforsyning (distribution);udlejning af energiforbrugmålere; transport på vogn; transportvirksomhed.
Διανομή και παράδοση ενέργειας σε τρίτους·διανομή και παράδοση ηλεκτρικού ρεύματος σε τρίτους·μεσολάβηση στην παράδοση ενέργειας (διανομή)·εκμίσθωση μετρητών κατανάλωσης ενέργειας· υπηρεσίες ελαφρών οχημάτων μεταφοράς· μεταφορές.
Distribución y abastecimiento de energía a terceros;distribución y abastecimiento de electricidad a terceros;corretaje en el abastecimiento de energía (distribución);alquiler de contadores de consumo energético; acarreo; transporte.
Energia jaotamine ja tarnimine kolmandatele isikutele;elektrienergia jaotamine ja tarnimine kolmandatele isikutele;energia tarnimise vahendamine (jaotamine);energiatarbimismõõturite rentimine; voorivedu, küütimine; transport, veondus, vedu.
Energian jakelu ja toimitus kolmansille osapuolille;sähkön jakelu ja toimitus kolmansille osapuolille;energian toimitusta koskeva välitys (jakelu);energiankulutuksen mittareiden vuokraaminen; vaunukuljetus; kuljetus.
Elektromos áram forgalmazás és szállítás ügyfelek részére;Elektromos áram forgalmazás és szállítás ügyfelek részére;Elektromos áram ellátással kapcsolatos alkusz-tevékenység (forgalmazás);Árammérő-lízingelés; fuvarozás szekérrel, talicskával; szállítás/szállítmányozás.
Distribuzione e fornitura di energia a terzi;distribuzione e fornitura di elettricità a terzi;mediazione per la fornitura di energia (distribuzione);noleggio di contatori per la misurazione di consumi energetici; trasporto con carretti; trasporto.
Energijos paskirstymas ir tiekimas tretiems asmenims;elektros energijos paskirstymas ir tiekimas tretiems asmenims;tarpininkavimas tiekiant energiją;energijos skaitiklių nuoma; vežimas (vežimėliu); transportavimas.
Enerģijas izplatīšana un piegāde trešām personām;elektrības izplatīšana un piegāde trešām personām;starpniecība elektroenerģijas piegādē (izplatīšana);elektrības skaitītāju iznomāšana; pārvadāšana; transports.
Tqassim u provvista ta' enerġija lil terzi persuni;tqassim u provvista ta' elettriku lil terzi persuni;aġenzija għall-provvista ta' l-enerġija (tqassim);kiri ta' kawnters ta' l-użu ta' l-enerġija; ġarr; trasport.
Distributie en toevoer van energie aan derden;distributie en toevoer van elektriciteit aan derden;bemiddeling op het gebied van energietoevoer (distributie);verhuur van energieverbruikmeters; vervoer per kar; transport.
Dystrybucja i dostarczanie energii osobom trzecim;dystrybucja i dostarczanie osobom trzecim prądu elektrycznego;pośrednictwo przy dostarczaniu energii (dystrybucja);oddawanie w najem liczników zużycia energii; przewożenie ładunków; transport.
Distribuição e fornecimento de energia a terceiros;distribuição e fornecimento de energia eléctrica a terceiros;intermediação no fornecimento de energia (distribuição);aluguer de contadores de energia eléctrica; transporte em charretes; transporte.
Distribuirea si furnizarea de energie tertilor;distribuirea si furnizarea de electricitate tertilor;intermedierea la furnizarea (distribuirea) energiei;inchirierea de contoare de consum al energiei; carting; transport.
Distribúcia a dodávka energie iným;distribúcia a dodávka energie iným;služby sprostredkovania dodávky energie (distribúcia);prenájom meračov spotreby energie; dovoz, doprava; doprava.
Distribucija in dobava tretjim energije; distribucija in dobava tretjim elektrike; posredovanje pri dobavi energije (distribucija); oddajanje števcev porabe energije v najem; prevozništvo; transport.
Distribution och tillgång av tredje energi;distribution och tillgång av tredje elektriska generatorer;överlåtelse vid tillgång av energi (distribution);sändning av mätare för energiförbrukning till uthyrning; vagnfrakter; transport.
|
|
| 40 |
Výroba energie; výroba elektrické energie;vývoj ekologicky nezávadných forem energie;příprava a výroba paliv a jiných zdrojů energie;používání tepla z geotemálních zdrojů energie; ošetřování materiálů; služby spojené s barvením;osvěžování vzduchu; ničení zbytků a odpadu; kašírování; pilařství.
Production d'énergie; production de courant électrique;développement d'énergies respectueuses de l'environnement;préparation et transformation de combustibles et autres sources d'énergie;utilisation de la chaleur issue des sources géothermales d'énergie; traitement de matériaux; services de teinturerie;rafraîchissement de l'air; enfouissement d'ordures et de déchets; laminage; industrie du bois de sciage.
Production of energy; electrical power generation;development of environmentally friendly forms of energy;preparing and processing of fuels and other sources of energy;utilisation of heat from geo-thermal power sources; treatment of materials; dyeing services;air freshening; waste destruction; laminating; sawmilling.
Energieerzeugung; Stromerzeugung;Entwicklung umweltfreundlicher Energien;Bereitstellung und Umwandlung von Brennstoffen und anderen Energiequellen;Wärmegewinnung aus Geothermiequellen; Materialbearbeitung; Dienstleistungen einer Färberei;Luftauffrischung (Klimatisierung); Vernichtung von Müll und Abfall; Laminieren; Sägemühlen.
Производство на енергия; генератори на електричество и енергия;подготовка и обработка на енергия от гориво и други видове енергия;подготовка и обработка на гориво и други видове енергия;употреба на термична и геотермална енергия; обработване на материали; Услуги за боядисване;освежаване на въздуха; унищожаване на смет и отпадъци; подвързване; стърготини.
Produktion af energi; generering af elektrisk strøm;udvikling af miljøvenlige energiformer;forberedelse og behandling af brændstof og andre energikilder;udnyttelse af jordvarme; forarbejdning og behandling af materialer og genstande; farveri;luftopfriskning (klimatisering); destruktion af affald; laminering; savværker.
Παραγωγή ενέργειας· παραγωγή ηλεκτρικής ισχύος·ανάπτυξη οικολογικών μορφών ενέργειας·προετοιμασία και επεξεργασία καυσίμων και άλλων πηγών ενέργειας·χρήση ενέργειας από γεωθερμικές πηγές· επεξεργασία υλικών· υπηρεσίες βαφής·ανανέωση χώρου· καταστροφή καταλοίπων και απορριμμάτων· υπηρεσίες ελασματοποίησης· πριονισμός.
Producción de energía; generación de energía eléctrica;desarrollo de formas de energía respetuosas con el medio ambiente;preparación y procesamiento de combustibles y otras fuentes de energía;utilización del calor a partir de la energía de fuentes geotermales; tratamiento de materiales; servicios de tintorería;refrigeración del aire; destrucción de residuos y basuras; laminado; servicios de aserradero.
Energiatootmine; elektrienergia genereerimine;keskkonnasõbralike energiavormide arendamine;kütuste ja muude energiaallikate tootmine ja rafineerimine;geotermiliste energiaallikate soojuse käitamine; materjalikäitlus; värvimistööd, -teenused, värvimine;õhu värskendamine; jäätmete ja prahi hävitamine; "lamineerimine , kihitamine, metalli õhukeseks valtsimine või tagumine"; pikijärkamine.
Energiantuotanto; sähköntuotanto;ympäristöystävällisten energiamuotojen kehittäminen;polttoaineiden ja muiden energianlähteiden valmistus ja jalostus;geotermisten energianlähteiden lämmön hyödyntäminen; aineiden ja esineiden käsittely; värjäyspalvelut;ilmanraikastus; jätteen ja roskien hävittäminen; laminointi; sahaus.
Energiatermelés; elektromos áramfejlesztők;Környezetbarát áramforrások kifejlesztése;Üzemanyag és más energiaforrás előállítása és feldolgozása;Geotermikus áramforrások hőenergiájának hasznosítása; anyagkezelés; festés(i szolgáltatások);légfrissítés; hulladékmegsemmisítés; laminálás, nyújtás; fűrészelés.
Produzione d'energia; generazione di energia elettrica;sviluppo di fonti di energia eco-compatibili;preparazione e trattamento di carburanti e altre fonti di energia;utilizzo di calore derivato da fonti di energia geotermiche; trattamento di materiali; servizi di tintoria;rinfrescamento dell'aria; distruzione dei rifiuti; laminazione; segatura di legname.
Energijos gamyba; elektros energijos gamyba;gamtą tausojančių energijos rūšių plėtra;degalų ir kitų energijos šaltinių paruošimas ir apdorojimas;šilumos iš geoterminių energijos šaltinių panaudojimas; medžiagų apdorojimas; cheminis drabužių valymas;oro gaivinimas; atliekų ir šiukšlių naikinimas; pamušalai; medienos smulkinimas.
Enerģijas iegūšana; elektrības ražošana;videi draudzīgu enerģijas veidu attīstīšana;degvielas un citu enerģijas avotu sagatavošana un apstrāde;siltuma izmantošana no ģeotermiskajiem enerģijas avotiem; materiālu apstrāde; krāsošana;gaisa atsvaidzināšana; Atkritumu un pārpalikumu iznīcināšana; Laminēšana; sazāģēšana.
Produzzjoni ta' enerġija; il-ġenerazzjoni ta' enerġija elettrika;żvilupp ta' forom ta' l-enerġija li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent;preparazzjoni u pproċessar ta' fjuwils u sorsi oħra ta' l-enerġija;sfruttament ta' sħana minn sorsi ta' l-enerġija ġeotermiċi; trattament ta' materjali; għoti ta' kulur jew żebgħa;oġġetti li jiffriskaw l-arja; il-qerda tal-fdalijiet (ta' l-ikel) u ta' skart; inforra; isserrar.
Opwekking van energie; het opwekken van elektrische stroom;ontwikkeling van milieuvriendelijke energie;beschikbaar stellen en bewerken van brandstoffen en andere energiebronnen;warmtewinning uit geo-thermale energiebronnen; behandeling van materialen; ververij;luchtverfrissing (klimaatregeling); vernietiging van afval; lamineren; houtzagerij.
Wytwarzanie energii; wytwarzanie energii elektrycznej;rozwój form energii przyjaznych środowisku;przygotowanie i procesowanie paliw oraz innych źródeł energii;wykorzystywanie ciepła z geotermalnych źródeł energii; obróbka materiałow; hafciarstwo;odświeżanie powietrza; uničevanje ostankov i odpadkov; laminowanie; usługi traczne.
Produção de energia; produção de energia eléctrica;desenvolvimento de fontes de energia limpas;preparação e processamento de combustíveis e de outras fontes de energia;utilização de fontes de energia geotérmica; tratamento de materiais; serviços de tinturaria;refrescamento do ar; destruição de resíduos e desperdícios; laminagem; serração.
Generarea de energie; producerea de energie electrica;dezvoltarea tipurilor de energie care protejeaza mediul;producerea si procesarea combustibililor si a altor surse de energie;utilizarea caldurii din surse geotermale de energie; tratarea materialelor; Servicii de vopsitorie;reimprospatarea aerului (climatizare); distrugerea gunoaielor si a deseurilor; caserare; rumegus de lemn.
Produkcia elektrickej energie; elektrické generátory;vývoj zdrojov energie bez negatívneho dopadu na životné prostredie;príprava a spracovanie palív a iných zdrojov energie;využívanie tepla z geotermálnych zdrojov energie; úprava a spracovanie materiálov; farbenie (služby spojené s -);osviežovače vzduchu; ničenie pozostatkov a odpadkov; podšívky; pílenie.
Proizvodnja energije; proizvodnja električne energije; razvoj okoljsko prijaznih oblik energije; priprava in procesiranje goriv in drugih virov energije; uporaba toplote iz geotermalnih virov energije; obdelava materialov; barvanje; osveževanje zraka ( klimatizacija); uničevanje ostankov in odpadkov; valjanje; žaganje.
Produktion av energi; alstring av elektrisk kraft;utveckling av naturliga energikällor;förberedelse och behandling av bränsle och andra energiresurser;användning av värme från geotermiska energiresurser; behandling av ämnen och material; färgerier;luftuppfriskning; förstörelse av rester och avfall; laminering; sågverksindustri.
|
|
| 42 |
Technické služby pro správu instalací pro výrobu elektrické energie, zejména z hydroelektráren.
services techniques de gestion des installations de génération d'énergie électrique, notamment des centrales hydroélectriques.
Technical management of installations for the generation of electricity, in particular by hydroelectric power plants.
technische Verwaltungsdienstleistungen in Bezug auf den Betrieb von Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität, insbesondere Wasserkraftwerken.
инженерингови услуги за управление с инсталации за генериране на електрическа енергия, както и водноелектрическа.
Tekniske ydelser ved administration af installationer til generering af elektrisk energi, især fra hydroelektricitetsværker.
τεχνικές υπηρεσίες λειτουργίας εγκαταστάσεων για την παραγωγή ενέργειας, ειδικότερα υδροηλεκτρικών.
Servicios técnicos de gestión de instalaciones para la generación de energía eléctrica, en particular de centrales hidroeléctricas.
Elektrienergia tootmisjaamade, eelkõige hüdroelektrijaamade käitamisega seotud tehnilised teenused.
Sähköenergian tuotantoon tarkoitettujen laitosten, erityisesti vesivoimalaitosten, hoitoon liittyvät tekniset palvelut.
Elsősorban vízierőművekkel kapcsolatos elektromos áram előállítását kezelő berendezések műszaki szolgáltatása.
Gestione tecnica di impianti per la produzione di energia elettrica, in particolare centrali idroelettriche.
Elektros energijos generavimo įrenginių, ypač hidroelektrinėse, techninio valdymo paslaugos.
Tehniski pakalpojumi darbam ar elektroenerģijas ražošanas instalācijām, jo īpaši hidroelektrostacijām.
Servizzi tekniċi ta' ġestjoni ta' installazzjonijiet għall-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika, b'mod partikolari minn impjanti ta' l-enerġija idroelettrika.
technische diensten met betrekking tot installaties voor het opwekken van elektriciteit, met name waterkrachtcentrales.
Techniczne usługi w zakresie zarządzania instalacjami do generacji energii elektrycznej, zwłaszcza z hydroelektrowni.
Serviços técnicos relacionados com a operação de centrais de geração de energia eléctrica, em especial centrais hidroeléctricas.
Servicii tehnice de administrare a instalatiilor de generare a energiei electrice, in special din hidrocentrale.
Technické služby riadenia technických zariadení na výrobu elektrickej energie, hlavne z vodných elektrární.
Tehnične storitve upravljanja z instalacijami za generacijo električne energije, zlasti iz hidroelektrarn.
Tekniska driftstjänster med installation för generator för elektrisk energi, särskilt ur kärnkraftsanläggningar.
|
|
|
