|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports de sons, d'images et de données pour tous les médias.
Sound recording carriers, image carriers and data carriers for all media.
Tonträger, Bildträger und Datenträger für alle Medien.
Lydbærere, billedbærere og databærer til alle medier.
Μέσα ήχου, εικόνας και δεδομένων για όλα τα μέσα.
Soportes de sonido, soportes de imagen y soportes de datos para todos los medios.
Äänen-, kuvan- ja tiedontallennuslaitteet kaikkia välineitä varten.
Supporti audio, supporti video e supporti dati per tutti i mezzi di comunicazione.
Dragers van geluidsopnamen, dragers van beeldopnamen en gegevensdragers voor alle media.
Suportes de som, de imagens e de dados para todos os meios de comunicação.
Ljudbärare, bildbärare och databärare för alla medier.
|
|
| 14 |
Bijoux de mode et montres.
Costume jewellery, clocks and watches.
Modeschmuck und Uhren.
Modesmykker og ure.
Κοσμήματα μόδας και είδη ωρολογοποιίας.
Bisutería de moda y relojes.
Muotikorut ja kellot.
Bigiotteria di moda e orologeria.
Modieuze sieraden en uurwerken.
Bijutaria e relojoaria.
Modesmycken och ur.
|
|
| 18 |
Articles en cuir et en imitations du cuir, sacs à dos, sacs et valises, parapluies et parasols.
Goods of leather and imitations of leather, rucksacks, bags and cases, umbrellas and parasols.
Waren aus Leder und Lederimitation, Rucksäcke, Taschen und Koffer, Regenschirme und Sonnenschirme.
Varer af læder og læderimitationer, rygsække, tasker og kufferter, paraplyer og parasoller.
Είδη από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, σακίδια, τσάντες και βαλίτσες, ομπρέλες και αλεξήλια.
Artículos de cuero e imitación de cuero, mochilas, bolsas y maletas, paraguas y sombrillas.
Nahasta ja nahkajäljitelmistä tehdyt tavarat, selkäreput, laukut ja matkalaukut, sateenvarjot ja päivänvarjot.
Articoli in pelle e in similpelle, zaini, borse e valigie, ombrelli e ombrelloni.
Producten van leder en kunstleder, rugzakken, tassen en koffers, paraplu's en parasols.
Artigos em couro e imitações de couro, mochilas, sacos e malas, chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol.
Varor av läder och läderimitationer, ryggsäckar, väskor och koffertar, paraplyer och parasoller.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidung, Schuhe, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, sko, hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Vestidos, zapatos, sombrerería.
Vaatteet, kengät, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoenen, hoofddeksels.
Vestuário, calçado, chapelaria.
Kläder, skor, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Jouets, jeux, articles de gymnastique et de sport.
Games and playthings, gymnastic and sporting articles.
Spielzeug, Spiele, Turn- und Sportartikel.
Legetøj, spil, gymnastik- og sportsartikler.
Αθύρματα, παιχνίδια, είδη γυμναστικής και αθλητισμού.
Juguetes, juegos, artículos de gimnasia y de deporte.
Leikkikalut, pelit, voimistelu- ja urheiluvälineet.
Giocattoli, giochi, articoli per la ginnastica e lo sport.
Speelgoederen, spellen, gymnastiek- en sportartikelen.
Brinquedos, jogos, artigos de ginástica e de desporto.
Leksaker, spel, gymnastik- och sportartiklar.
|
|
| 35 |
Publicité, marketing, relations publiques.
Advertising, marketing, public relations.
Werbung, Marketing, Public relations.
Annonce- og reklamevirksomhed, marketing, PR-virksomhed.
Διαφήμιση, εμπορία (μάρκετινγκ), δημόσιες σχέσεις.
Publicidad, marketing, relaciones públicas.
Mainonta, markkinointi, suhdetoiminta.
Pubblicità, marketing, pubbliche relazioni.
Reclame, marketing, public relations.
Publicidade, marketing, relações públicas.
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring, pr-tjänster.
|
|
| 38 |
Télécommunications, émissions radiophoniques et télévisées.
Telecommunications, radio and television programmes.
Telekommunikation, Rundfunk- und Fernsehsendungen.
Telekommunikation, radio- og fjernsynsudsendelser.
Τηλεπικοινωνίες, ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές.
Telecomunicación, programas de radio y de televisión.
Tietoliikenne, radio- ja televisiolähetykset.
Telecomunicazioni, trasmissioni (programmi) radiofoniche e televisive.
Telecommunicatie, radio- en televisie-uitzendingen.
Telecomunicação, programas de rádio e de televisão.
Telekommunikation, radio- och TV-sändningar.
|
|
| 41 |
Divertissement, activités sportives et culturelles, en particulier organisation de grosses manifestations et de spectacles, production vidéo et musicale.
Entertainment, sporting and cultural activities, in particular large-scale events and shows, video and music production.
Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten, insbesondere Großveranstaltungen und Shows, Video- und Musikproduktion.
Underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, særlig store arrangementer og shows, video- og musikproduktioner.
Ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, ειδικότερα μεγάλες διοργανώσεις και θεάματα (σόου), παραγωγές βίντεο και μουσικές παραγωγές.
Entretenimiento, actividades deportivas y culturales, en particular grandes acontecimientos y espectáculos, producción de vídeo y musical.
Ajanviete, urheilu- ja kulttuuritoiminta, erityisesti suuret yleisötilaisuudet ja esitykset, video- ja musiikkituotanto.
Attività ricreative, attività sportive e culturali, in particolare manifestazioni di grande rilievo e spettacoli, produzioni video e musicali.
Ontspanning, sportieve en culturele activiteiten, met name organisatie van grote evenementen en shows, video- en muziekproductie.
Entretenimento, actividades desportivas e culturais, em especial megaespectáculos e produções de vídeo e musicais.
Underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, speciellt stora tillställningar och shower, video- och musikproduktion.
|
|
|
