|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Zboží z kuže a imitací kuže (zarazené do trídy 18); kabelky; náprsní tašky; cestovní tašky; cestovní kufry; kufríky.
Articles en cuir ou imitations du cuir compris dans la classe 18; sacs à main; portefeuilles; sacs de voyage; coffres de voyage; valises.
Goods made from leather and imitations of leather (included in class 18); handbags; wallets; travelling bags; travel cases; suitcases.
Waren aus Leder und Lederimitationen, soweit in Klasse 18 enthalten; Handtaschen; Brieftaschen; Reisetaschen; Reisekoffer; Handkoffer.
Varer af læder og læderimitationer (indeholdt i klasse 18); håndtasker; tegnebøger; rejsetasker; rejsekufferter; kufferter.
Είδη από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος (συμπεριλαμβανόμενα στην κλάση 18)· τσάντες χειρός· πορτοφόλια· τσάντες ταξιδίου· θήκες ταξιδίου· βαλίτσες.
Productos de cuero e imitaciones de cuero, comprendidos en la clase 18; bolsos de mano; billeteras; bolsos de viaje; cajas de transporte; maletas.
Naha- ja kunstnahatooted(klassis 18); käekotid; rahataskud; reisikotid; reisikohvrid (kerged); kohvrid.
Nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat luokassa 18; käsilaukut; lompakot; matkakassit; kotelot matkatavaroina; matkalaukut.
Bőrből és műbőrből készült áruk (a 18. osztályban található); kézitáskák; pénztárcák, irattárcák; utazótáskkák; útitáskák, dobozok; bőröndök.
Articoli in cuoio e sue imitazioni, compresi nella classe 18; borsette; portafoglio; borse da viaggio; casse da viaggio; valigette.
Prekės, pagamintos iš odos ir dirbtinės odos (priskirtos prie 18 klasės); rankinės; piniginės; kelionmaišiai; kelioniniai lagaminėliai; maži lagaminai.
Izstrādājumi no ādas un ādas imitācijas, kas ietverti 18. klasē; rokassomas; kabatas portfeļi; ceļojumu somas; ceļojumu somiņas; koferi.
Oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda (inklużi fi klassi 18); boroż; portafolli; boroż tal-vjaġġi; kaxex għall-ivvjaġġar; valiġġi.
Producten uit leder en kunstleder (voor zover begrepen in klasse 18); handtassen; portefeuilles; reistassen; reiskisten; koffers.
Wyroby ze skóry i z imitacji skóry (zawarte w klasie 18); torebki; portfele; podróżne (torby -); kufry podrożne; walizy.
Produtos em couro e imitações de couro (compreendidos na classe 18); malas de mão; carteiras de bolso; sacos de viagem; estojos de viagem; malas de viagem.
Tovary vyrobené z kože a z imitácií kože (zahrnuté v 18. triede); kabelky; peňaženky; cestovné tašky; cestovné kufre; kufre.
Izdelki iz usnja in umetnega usnja (iz 18. razreda); ročne torbice; denarnice; potovalne torbe; potovalni kovčki; kovčki.
Lädervaror och läderimitationer (ingående i klass 18); handväskor; plånböcker; väskor för resor; mindre resväskor; resväskor.
|
|
| 24 |
Textilní zboží, zarazené do trídy 24.
Matières textiles comprises dans la classe 24.
Textile goods, included in class 24.
Textilwaren, soweit in Klasse 24 enthalten.
Tekstilvarer, indeholdt i klasse 24.
Είδη υφαντουργίας, περιλαμβανόμενα στην κλάση 24.
Productos textiles, comprendidos en la clase 24.
Tekstiilitooted klassis 24.
Tekstiilitavarat (luokassa 24).
Textil áruk, a 24. osztályba sorolt.
Articoli tessili compresi nella classe 24.
Tekstilės prekės, priskirtos prie 24 klasės.
Tekstilpreces, kas ietvertas 24. klasē.
Oġġetti tat-tessuti, inklużi fi klassi 24.
Textielproducten, voor zover begrepen in klasse 24.
Wyroby tekstylne zawarte w klasie 24.
Produtos têxteis, incluídos na classe 24.
Textilné tovary, zahrnuté v 24. triede.
Tekstilije iz 24. razreda.
Textila produkter, ingående i klass 24.
|
|
| 25 |
Oděvy, zejména dámské oděvy a pánské oděvy jakož i kožené oděvy; obuv; pokrývky hlavy.
Vêtements, en particulier vêtements de dessus pour femmes et pour hommes et vêtements en cuir; articles de chaussures; chapellerie.
Clothing, in particular outerclothing for women and men, and leatherwear; footwear; headgear.
Bekleidungsstücke, insbesondere Damenoberbekleidung und Herrenoberbekleidung sowie Lederbekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, særlig overtøj til kvinder og mænd samt beklædningsgenstande til læder; fodtøj; hovedbeklædning.
Ενδύματα, ειδικότερα γυναικεία εξωτερικά ενδύματα και ανδρικά εξωτερικά ενδύματα καθώς και δερμάτινα ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, en particular ropa exterior para señora y caballero, así como ropa de cuero; calzado; sombrerería.
Rõivad, eelkõige naiste ja meeste pealisrõivad, samuti nahkrõivad; jalatsid; peakatted.
Vaatteet, erityisesti naisten päällysvaatteet ja miesten päällysvaatteet sekä nahkavaatteet; jalkineet; päähineet.
Ruházati cikkek, különösen női felsőruházat és férfi felsőruházat valamint bőrruházat; lábbelik; fejre való viselet.
Articoli d'abbigliamento, in particolare indumenti da donna e da uomo per uso esterno nonché indumenti di pelle; calzature; cappelleria.
Drabužiai, apranga, ypač moteriški viršutiniai drabužiai ir vyriški apatiniai drabužiai bei odiniai drabužiai; avalynė; galvos apdangalai.
Apģērbi, it īpaši sieviešu virsdrēbes un vīriešu virsdrēbes, kā arī ādas apģērbi; apavi; galvassegas.
Ħwejjeġ, speċjalment ħwejjeġ ta' fuq tan-nisa u ħwejjeġ ta' fuq ta' l-irġiel, kif ukoll ħwejjeġ tal-ġilda; xedd is-saqajn; xedd ir-ras.
Kledingstukken, met name damesbovenkleding en herenbovenkleding alsmede lederen kleding; schoeisel; hoofddeksels.
Odzież, odzież wierzchnia damska i odzież wierzchnia męska oraz odzież skórzana; obuwie; nakrycia glowy.
Vestuário, em especial vestuário exterior para homem e senhora, bem como vestuário de couro; calçado; chapelaria.
odevy, najmä dámske vrchné oblečenie a pánske vrchné oblečenie, ako aj kožené oblečenie; obuv; pokrývky hlavy.
Oblačila, predvsem ženska vrhnja oblačila in moška vrhnja oblačila ter oblačila iz usnja; obutev; pokrivala.
Kläder, speciellt damytterkläder och herrytterkläder samt läderkläder; fotbeklädnader; huvudbonader.
|
|
|
