|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Dispositifs de sécurité pour aider les personnes faibles et handicapées à accéder aux toilettes et à les utiliser, y compris sièges de toilettes, mains courantes et autres dispositifs de sécurité à monter sur les cuvettes de toilettes ou à côté des cuvettes de toilettes.
Safety devices to assist frail and disabled people to access and use toilets including toilet seats, grab rails and other safety devices for mounting on toilet bowls or adjacent to toilet bowls.
Sicherheitsvorrichtungen, die gebrechlichen und behinderten Personen den Zugang zu und die Benutzung von Toiletten erleichtern, einschließlich Toilettensitze, Halteschienen und andere Sicherheitsvorrichtungen zum Anbringen an Toilettenbecken oder angrenzend an Toilettenbecken.
Sikkerhedsudstyr til brug for svagelige personer og handicappede ved indgang til og anvendelse af toiletter, inklusive toiletsæder, gribehåndtag og andet sikkerhedsudstyr til montering på wc-kummer eller ved siden af wc-kummer.
Διατάξεις ασφαλείας για την εύκολη πρόσβαση ατόμων με ειδικές ανάγκες σε τουαλέτες και για τη χρήση της τουαλέτας από τα άτομα αυτά, στις οποίες περιλαμβάνονται καθίσματα τουαλέτας, χειρολισθητήρες και άλλες διατάξεις ασφαλείας για στήριξη σε λεκάνες τουαλέτας ή σε γειτονικά σημεία.
Dispositivos de seguridad para ayudar a personas frágiles e impedidas a acceder y usar aseos, incluyendo asientos de inodoros, pasamanos y otros dispositivos de seguridad para su montaje en inodoros o junto a inodoros.
Turvavälineet heikkojen ja vammaisten ihmisten auttamiseksi WC:hin pääsyssä ja niiden käytössä, mukaan lukien WC-istuimet, tartuntakaiteet ja muut turvavälineet WC-pöntölle nousemiseen tai sen viereen pääsemiseen.
Dispositivi di sicurezza per l'assistenza a persone deboli e disabili nell'accesso e uso di gabinetti, compresi sedili per gabinetti, barre d'appiglio e altri dispositivi di sicurezza da montare su tazze di gabinetti o vicino a tazze di gabinetti.
Veiligheidstoestellen als hulpmiddelen voor ouderen en invaliden in toiletruimten en voor het gebruik van toiletten, waaronder toiletzittingen, grijpstangen en andere veiligheidstoestellen om op of dichtbij toiletpotten zitting te kunnen nemen.
Dispositivos de segurança para pessoas debilitadas ou deficientes para aceder a e utilizar instalações sanitárias incluindo assentos de sanitas, corrimãos e outros dispositivos de segurança para serem instalados em retretes ou perto de retretes.
Säkerhetsanordningar för att hjälpa svaga och handikappade personer att komma åt och använda toaletter, inkluderande toalettsitsar, gripstänger och andra säkerhetsanordningar för montering på toalettskålar eller nära toalettskålar.
|
|
|
