|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Laits et lotions corporels à usage cosmétique; crèmes cosmétiques; savons gommants pour le corps; produits gommants pour le corps à usage cosmétique; lotions de toilette antibactériennes pour le corps et à usage intime; crèmes de soin pour le visage; huiles essentielles de beauté pour le corps, le visage et les mains; crèmes cosmétiques pour le visage et les mains; masques gommants pour le visage; savons purifiants pour le teint; lotions florales toniques à usage cosmétique; shampooings; shampooings démêlants; lotions capillaires pour la croissance des cheveux; sérums pour les soins du cheveu; essences, huiles essentielles et lotions capillaires pour lutter contre la chute des cheveux; pierres ponce savonneuses; dentifrices; préparations pour le défrisage des cheveux; crèmes; démêlantes pour les cheveux; crèmes protectrices pour les cheveux; laits de toilette pour bébé; lotions de toilette pour bébés sans alcool; gels nettoyants pour bébés pour les cheveux et le corps; poudres de toilette pour bébés; fonds de teint (cosmétiques); poudre pour le maquillage; palettes de maquillage; fards à paupières, fards à joues, rouges à lèvres; vernis à ongles; mascaras, crayons pour les yeux; crayons pour le contour des lèvres; eaux de toilette pour hommes et femmes; poudres compactes anti-solaires pour le visage; crème lavante vitaminée contenant de fines particules de noyaux d'abricots, pour désincruster la peau du corps et du visage; crème lavante vitaminée composée de fines particules de noyaux d'abricots, pour désincruster la peau du visage et du corps, l'éclaircir et atténuer les imperfections cutanées; produits cosmétiques pour blanchir, clarifier et éclaircir la peau; parfums.
Body milks and lotions for cosmetic purposes; cosmetic creams; body scrubs;body scrubs for cosmetic purposes;antibacterial toilet lotions, for the body and personal hygiene;face creams;essential oils for beauty care for body, face and hands;cosmetic creams for the face and hands;facial scrubs;purifying soaps for the complexion;floral toning lotions for cosmetic purposes; shampoos; detangling shampoos;hair growth lotions;serums for haircare;essences, essential oils and hair lotions for the prevention of hair loss;soapy pumice stones; dentifrices; preparations for straightening the hair; creams; detanglers for the hair;protective hair creams;toilet milks for babies;alcohol-free toilet lotions for babies;cleansing gels, for babies, for the hair and body;toilet powders for babies;foundation (cosmetics); make-up powder; make-up palettes;eyeshadows, blushers, lipsticks; nail polish; mascaras, eye pencil liners;lip contour pencils;eau de toilette for men and women;sun screen pressed powders for the face;wash creams with vitamins containing small particles of apricot kernels, for exfoliating the skin of the body and face;wash creams with vitamins consisting of small particles of apricot kernels, for exfoliating and clarifying the skin of the face and body and for reducing blemishes;cosmetic preparations for whitening and clarifying the skin; perfumes.
Körpermilch und -lotionen für kosmetische Zwecke; kosmetische Krems; Peelingseife für den Körper;Körperpeelings für kosmetische Zwecke;antibakterielle Lotionen für die Körperpflege und die Intimhygiene;Pflegecremes für das Gesicht;ätherische Öle für die Körper-, Gesichts- und Handpflege;kosmetische Gesichts- und Handcremes;Peelingmasken für das Gesicht;Seifen zur Hautreinigung;tonisierende Blumenlotionen für kosmetische Zwecke; Shampoos; Balsam-Shampoo;Haarwässer zur Förderung des Haarwuchses;Seren für die Haarpflege;Essenzen, ätherische Öle und Haarwässer zur Bekämpfung des Haarausfalls;Bimssteinseife; Zahnputzmittel; Präparate zum Glätten der Haare; Cremes; Mittel zum Entwirren für das Haar;Schutzcremes für die Haare;Babypflegemilch;alkoholfreie Lotionen für die Babypflege;Reinigungsgel für Babys, für Haare und Körper;Pflegepuder für Babys;Grundierung (Schönheitspflege); Schminkpuder; Schminkpaletten;Lidschatten, Wangenrot, Lippenstifte; Nagellack; Mascara, Eyeliner;Lippenkonturstifte;Eau de Toilette für Männer und Frauen;Kompaktpuder als Sonnenschutzmittel für das Gesicht;Vitamin-Waschcreme mit feinen Aprikosenkernpartikeln für die Hautreinigung (Gesicht und Körper);Vitamin-Waschcreme, bestehend aus feinen Aprikosenkernpartikeln, für die Hautreinigung (Gesicht und Körper) und die Hautaufhellung sowie zur Abmilderung kleinerer Hautfehler;hautbleichende und hautaufhellende Kosmetika; Parfüms.
Kropsmælk og -lotion til kosmetiske formål; kosmetiske cremer; skrubbesæbe til kroppen;skrubbeprodukter til kroppen til kosmetiske formål;antibakterielle toiletlotion til kroppen og til intimhygiejne;ansigtscreme;æteriske olier til krop, ansigt og hænder;kosmetiske cremer til ansigt og hænder;skrubbemasker til ansigtet;ansigtssæbe;blomsterlotioner med astringerende virkning til kosmetisk brug; shampoer; shampoo, som letter udredningen af hår;hårlotioner, der fremmer hårvækst;serum til hårpleje;essenser, æteriske olier og hårlotioner mod håraffald;sæbeholdige slibesten; tandplejemidler; hårudglatningspræparater; cremer; midler mod sammenfiltring af håret;beskyttende cremer til håret;rensemælke til toiletbrug til småbørn;rensemælke til toiletbrug uden alkohol til småbørn;rensegelé til hår og krop til småbørn;toiletpudder til småbørn;foundation (kosmetiske præparater); make-up pudder; makeup-paletter;øjenskygge, rouge, læbestifter; neglelak; mascara, øjenblyanter;læbeblyanter;toiletvand til mænd og kvinder;ansigtspudder med solbeskyttelse;småkerner af abrikossten til hudrensning af krop og ansigt;vitaminberiget vaskecreme indeholdende småkerner af abrikossten til hudrensning af krop og ansigt for at opfriske og forbedre uren hud;kosmetiske præparater til lysne, opfriske og rense huden; parfumer.
Γαλακτώματα και λοσιόν περιποίησης του σώματος (για καλλυντική χρήση)· καλλυντικές κρέμες· αποφλοιωτικά σαπούνια για την περιποίηση του σώματος·αποφλοιωτικά προϊόντα για το σώμα (για καλλυντική χρήση)·αντιβακτηριακές λοσιόν καλλωπισμού για την περιποίηση του σώματος και την προσωπική υγιεινή·κρέμες για την περιποίηση του προσώπου·αιθέρια έλαια καλλωπισμού για την περιποίηση του σώματος, του προσώπου και των χεριών·καλλυντικές κρέμες για το πρόσωπο και τα χέρια·μάσκες για την απολέπιση του προσώπου·σαπούνια καθαρισμού για την απόχρωση του δέρματος·δυναμωτικές λοσιόν με άρωμα ανθέων (για καλλυντική χρήση)· σαμπουάν· σαμπουάν για το ξέμπλεγμα των μαλλιών·λοσιόν που βοηθούν τα μαλλιά να μεγαλώσουν·οροί για την περιποίηση των μαλλιών·αρωματικές ουσίες (εσάνς), αιθέρια έλαια και λοσιόν για την καταπολέμηση της πτώσης των μαλλιών·ελαφρόπετρα με σαπούνι· οδοντοσκευάσματα· παρασκευάσματα αποσγούρυνσης των μαλλιών· κρέμες· προϊόντα που βοηθούν στο ξεμπέρδεμα των μαλλιών·προστατευτικές κρέμες για τα μαλλιά·γαλακτώματα καλλωπισμού για βρέφη·λοσιόν καλλωπισμού για βρέφη, χωρίς οινόπνευμα·γαλακτώματα καθαρισμού για την περιποίηση των μαλλιών και του σώματος, προοριζόμενα για βρέφη·πούδρες καλλωπισμού για βρέφη·παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ (καλλυντικά)· μέικ απ σε σκόνη· παλέτες μακιγιάζ·σκιές ματιών, ρουζ, κραγιόν· βερνίκια νυχιών· καλλυντικά προϊόντα για τις βλεφαρίδες (μάσκαρα), μολύβια ματιών·μολύβια (κραγιόν) για τις άκρες των χειλιών·ελαφρά αρώματα (eau de toilette) για άνδρες και γυναίκες·συμπυκνωμένες αντηλιακές πούδρες για το πρόσωπο·βιταμινούχα κρέμα καθαρισμού που περιέχει λεπτούς κόκκους κουκουτσιών βερύκοκου, προοριζόμενη για την απολέπιση του σώματος και του προσώπου·βιταμινούχα κρέμα καθαρισμού που περιέχει λεπτούς κόκκους κουκουτσιών βερύκοκου, προοριζόμενη για την απολέπιση του σώματος και του προσώπου, για την απόδοση ανοικτότερης απόχρωσης και τη διόρθωση των ατελειών του δέρματος·καλλυντικά παρασκευάσματα για τον καθαρισμό του δέρματος και την απόδοση ανοικτής απόχρωσης στο δέρμα· αρώματα.
Leches y lociones corporales para uso cosmético; cremas cosméticas; jabones limpiadores para el cuerpo;productos limpiadores para el cuerpo de uso cosmético;lociones de tocador antibacterianas para el cuerpo y para higiene íntima;crema reparadoras para la cara ;aceites esenciales de belleza para el cuerpo, la cara y las manos;cremas cosméticas para la cara y las manos;mascarillas limpiadoras para la cara;jabones purificadores para la tez;lociones tónicas florales para uso cosmético; champús; champúes suavizantes;lociones capilares para hacer crecer el cabello;sueros para el cuidado del cabello;esencias, aceites esenciales y lociones capilares para evitar la caída del cabello;piedras pómez jabonosas; dentífricos; preparaciones para desrizar el cabello; cremas; productos suavizantes para el cabello;cremas protectoras para el cabello;leches de tocador para bebés;lociones de tocador sin alcohol para bebés;geles de limpieza del cabello y del cuerpo para bebés;polvos de tocador para bebés;maquillaje base (cosméticos); polvos para el maquillaje; paletas de maquillaje;sombra de ojos, colorete, barras de labios; esmalte de uñas; máscaras para pestañas, perfiladores de ojos;lápices para el contorno de labios;aguas de tocador para señoras y caballeros;polvos compactos anti-solares para la cara;crema limpiadora vitaminada con finas partículas de huesos de albaricoques, para exfoliar la piel del cuerpo y de la cara;crema limpiadora vitaminada con finas partículas de huesos de albaricoques, para exfoliar la piel del cuerpo y de la cara, aclararla y atenuar las imperfecciones cutáneas;productos cosméticos para blanquear, clarificar y aclarar la piel; perfumes.
Vartalomaidot ja -emulsiot kosmeettiseen käyttöön; kosmeettiset voiteet; kuorintasaippuat vartalolle;kuorintatuotteet vartalolle kosmeettiseen käyttöön;bakteereja tuhoavat emulsiot vartalolle ja intiimikäyttöön;hoitovoide kasvoille;eteeriset kauneusöljyt vartalolle, kasvoille ja käsille;kosmeettiset kasvo- ja käsivoiteet;kuorivat kasvonaamiot;puhdistavat sävytyssaippuat;kukkaiskasvovedet kosmeettiseen käyttöön; sampoot; hiuksia selvittävät sampoot;hiusvedet hiusten kasvun edistämiseen;hiustenhoitoseerumit;esanssit, eteeriset öljyt ja hiusvedet hiustenlähdön torjuntaan;saippuaiset hohkakivet; hampaidenpuhdistusaineet; valmisteet hiuskiharoiden suoristamiseen; voiteet; hiusten selvitysaineet;suojavoiteet hiuksille;hoitomaidot vauvoille;alkoholittomat hoitoemulsiot vauvoille;puhdistusgeelit vauvoille, hiuksille ja vartalolle;hoitotalkit vauvoille;meikkivoiteet kasvoille (kosmeettiset tuotteet); puuteri; väripaletit;luomivärit, poskipuna, huulipunat; kynsilakat ja -kiillotteet; ripsivärit, silmien rajauskynät;huulten rajauskynät;toilettivedet miehille ja naisille;auringolta suojaavat kivipuuterit kasvoille ;vitamiinipitoiset pesussa käytettävät voiteet, jotka sisältävät aprikoosinkivihiukkasia, vartalon ja kasvojen ihon syväpuhdistukseen;vitamiinipitoiset pesussa käytettävät voiteet, jotka sisältävät aprikoosinkivihiukkasia, kasvojen ja vartalon ihon syväpuhdistukseen, ihon epätasaisuuksien vaalentamiseen ja häivyttämiseen;kosmeettiset tuotteet ihon valkaisuun, kirkastukseen ja vaalentamiseen; parfyymit.
Latte e lozioni per il corpo per uso cosmetico; creme cosmetiche; saponi per il peeling del corpo;prodotti per il peeling del corpo per uso cosmetico;lozioni antibatteriche da toeletta per il corpo e per uso intimo;creme di trattamento per il viso;oli essenziali di bellezza per il corpo, il viso e la mani;creme cosmetiche per il viso e le mani;maschere per il peeling del viso;saponi purificanti in grado di esaltare il colorito della pelle;lozioni toniche ai fiori per uso cosmetico; shampoo; shampoo districanti;lozioni per la crescita dei capelli;sieri per la cura dei capelli;essenze, oli essenziali e lozioni anticaduta per i capelli;pietra pomice con proprietà saponose; dentifrici; preparati per stirare i capelli; creme; prodotti per sciogliere i nodi ai capelli;creme protettive per i capelli;latte da toeletta per neonati;lozioni da toeletta senza alcool per neonati;gel detergenti per i capelli e per il corpo dei neonati;polvere da toeletta per neonati;fondotinta (cosmetici); cipria per il trucco; set di colori per il trucco;ombretti, fard, rossetti; smalto per unghie; mascara, matite per gli occhi;matite per il contorno delle labbra;acque di toeletta per uomo e donna;polvere compatta per la protezione del viso dai raggi solari;crema detergente vitaminizzata contenente minute particelle di noccioli di albicocche per abradere la pelle del corpo e del viso;crema detergente vitaminizzata contenente minute particelle di noccioli di albicocche per abradere la pelle del viso e del corpo, schiarirla ed attenuarne le imperfezioni;cosmetici per sbiancare, schiarire e illuminare la pelle; profumi.
Melk en lotions voor lichaamsverzorging voor cosmetische doeleinden; cosmetische crèmes; zepen voor het scrubben van het lichaam;producten voor het scrubben van het lichaam voor cosmetische doeleinden;antibacteriële lotions voor toiletgebruik voor het lichaam en de intieme hygiëne;verzorgende crèmes voor het gezicht;etherische oliën voor schoonheidsverzorging van het lichaam, het gezicht en de handen;cosmetische crèmes voor het gezicht en de handen;maskers voor het scrubben van het gezicht;reinigende zepen voor de gelaatskleur;gezichtslotions op basis van bloemen voor cosmetisch gebruik; shampoos; crèmespoelingen;haarlotions voor haargroei;haarverzorgingsmiddelen;essences en etherische oliën voor het haar, alsmede haarlotions voor bestrijding van haaruitval;zeepachtig puimsteen; tandreinigingsmiddelen; preparaten voor het ontkrullen van haar; crèmes; antiklitmiddelen voor het haar;beschermende crèmes voor het haar;melk voor de toiletverzorging voor baby's;alcoholvrije lotions voor de toiletverzorging voor baby's;haar- en lichaamssprays en -gels;poeders voor de toiletverzorging voor baby's;basiscrèmes (cosmetische middelen); make-uppoeder; make-uppaletten;oogschaduw, rouge, lippenstift; nagellak; mascara, oogpotloden;potloden voor het accentueren van de lippen;reukwater voor heren en dames;poeder in vaste vorm voor het gezicht tegen zonnebrand;reinigende crèmes op basis van vitaminen met fijne deeltjes van abrikozenpitten, voor het scrubben van de lichaams- en gezichtshuid;reinigende crèmes op basis van vitaminen met fijne deeltjes van abrikozenpitten, voor het scrubben van de lichaams- en gezichtshuid, voor het verwijderen en verminderen van oneffenheden in de huid;cosmetische middelen voor het bleken, zuiveren en verbeteren van de huid; parfums.
Leites e loções corporais para uso cosmético; cremes cosméticos; sabões esfoliantes para o corpo;produtos esfoliantes para o corpo para uso cosmético;loções de toilette antibacterianas para o corpo e para uso íntimo;creme para os cuidados do rosto;óleos essenciais de beleza para o corpo, o rosto e as mãos;cremes cosméticos para o rosto e as mãos;máscaras esfoliantes faciais;sabões purificantes para a tez;loções florais tónicas para uso cosmético; champôs; champôs para desenredar os cabelos;loções capilares para o crescimento dos cabelos;soros para os cuidados dos cabelos;essências, óleos essenciais e loções capilares para lutar contra a queda dos cabelos;pedras-pomes com sabão; dentífricos; preparações para desfrisar os cabelos; cremes; produtos para desembaraçar os cabelos;cremes protectores para os cabelos;leites de toilette para bebé;loções de toilette sem álcool para bebés;geles de limpeza para bebés para o cabelo e para o corpo;pós de toilette para bebés;bases (cosméticos); pó para a maquilhagem; paletas de maquilhagem;sombras para os olhos, rouges, batons para os lábios; verniz para unhas; máscaras, lápis para delinear o contorno dos olhos;lápis para o contorno dos lábios;águas de toilette para homem e senhora;pós compactos anti-solares para o rosto;creme de lavagem vitaminado contendo partículas finas de caroços de alperce, para desincrustar a pele do corpo e do rosto;creme de lavagem vitaminado contendo partículas finas de caroços de alperce, para desincrustar a pele do rosto e do corpo, aclará-lo e atenuar as imperfeições cutâneas;produtos para branquear, clarificar e aclarar a pele; perfumes.
Kroppsmjölk och -lotioner för kosmetiska ändamål; kosmetiska krämer; skrubbtvål för kroppen;kroppsskrubbprodukter för kosmetiska ändamål;bakteriedödande toalettlotioner för kroppen och intimhygien;kräm för ansiktsvård;eteriska skönhetsoljor för kropp, ansikte och händer;kosmetiska krämer för ansikte och händer;skrubbmasker för ansiktet;hudrengöringstvål;stärkande blomlotioner för kosmetiska ändamål; schamponeringsmedel; schamponeringsmedel som gör det lättare att kamma ut håret;hårlotioner för hårtillväxt;serum för hårvård;essenser, eteriska oljor och hårlotioner mot håravfall;tvålpimpsten; tandpulver, tandkräm och tandpastor; håruträtningsmedel; krämer; hårbalsam;hårskyddskrämer;toalettmjölk för spädbarn;alkoholfria toalettlotioner för spädbarn;rengöringsgelé för hår och kropp avsedda för spädbarn;toalettpuder för spädbarn;grundsmink (kosmetika); puder; sminkpaletter;ögonskugga, rouge, läppstift; nagellack; maskara, ögonpennor;läppkonturpennor;eau de toilette för herrar och damer;kompakt solskyddspuder för ansiktet;rengörande vitaminkräm av aprikoskärnor för speciella ändamål för djuprengöring av kropp och ansikte;rengörande vitaminkräm av aprikoskärnor för speciella ändamål för djuprengöring av kropp och ansikte, samt för blekning och döljning av hudskavanker;kosmetiska preparat för blekning och klargöring av huden; parfymer.
|
|
| 5 |
Compléments nutritionnels à usage médical pour lutter contre les excès de poids, pour lutter contre la fatigue, pour la beauté des cheveux et du corps; capsules à usage médical pour la beauté et la santé de la peau.
Nutritional supplements for medical purposes to prevent excess weight, to prevent fatigue, for the beauty of the hair and body;capsules for medical purposes for the beauty and health of the skin.
Nahrungsmittelzusätze für medizinische Zwecke, zur Bekämpfung von Übergewicht und Ermüdungserscheinungen, für die Schönheit von Haar und Körper;Kapseln für medizinische Zwecke, für die Schönheit und Gesundheit der Haut.
Kosttilskud til medicinsk brug mod overvægt, træthed, hår- og kropspleje;kapsler til medicinsk brug til hudpleje.
Συμπληρώματα διατροφής για ιατρικές χρήσεις, προοριζόμενα για την καταπολέμηση των περιττών κιλών, για την ανακούφιση της κούρασης, για τον καλλωπισμό των μαλλιών και του σώματος·κάψουλες ιατρικής χρήσης που χρησιμοποιούνται για την ομορφιά και την υγιεινή του δέρματος.
Complementos nutricionales para uso médico para luchar contra el exceso de peso, para luchar contra la fatiga, para la belleza del cabello y del cuerpo;cápsulas de uso médico para la belleza y la salud de la piel.
Ravinnontäydennysaineet lääkinnälliseen käyttöön liikapainon torjuntaa, väsymyksen torjuntaa, hiusten ja vartalon kauneutta varten;kapselit lääkinnälliseen käyttöön kauneutta ja ihon terveyttä varten.
Integratori nutrizionali per uso medico per combattere il sovrappeso e l'affaticamento, nonché per la bellezza dei capelli e del corpo;capsule per uso medico per la bellezza e la salute della pelle.
Voedingssupplementen voor medisch gebruik ter bestrijding van gewichtstoename, ter bestrijding van vermoeidheid, voor schoonheidsverzorging van het haar en het lichaam;capsules voor medische doeleinden voor schoonheid en gezondheid van de huid.
Complementos nutricionais de uso medicinal para lutar contra o excesso de peso, para lutar contra a fadiga, para a beleza dos cabelos e do corpo;cápsulas de uso medicinal para a beleza e a saúde da pele.
Kosttillskott för medicinska ändamål mot övervikt och trötthet samt för försköning av hår och kropp;medicinska kapslar för hudskönhet och -hälsa.
|
|
| 21 |
Eponges de toilette purifiantes pour le corps et le visage; éponges de toilette démaquillantes et gommantes.
Purifying toilet sponges for the body and face;make-up removing and exfoliating toilet sponges.
Reinigende Toilettenschwämme für die Körper- und Gesichtspflege;Schwämme für die Körperpflege, zum Abschminken und Peeling.
Vaskesvampe til ansigt og krop;svampe til fjernelse af makeup og skrubbesvampe.
Σφουγγαράκια καλλωπισμού για τον καθαρισμό του σώματος και του προσώπου·σφουγγαράκια καλλωπισμού για την αφαίρεση του μακιγιάζ και για απολέπιση.
Esponjas de tocador purificadoras para el cuerpo y la cara;esponjas de tocador desmaquillantes y limpiadoras.
Puhdistussienet vartaloa ja kasvoja varten;meikinpoisto- ja kuorintasienet.
Spugne da toeletta per la pulizia del corpo e del viso;spugne da toeletta per la rimozione del trucco ed il peeling.
Reinigende sponzen voor toiletgebruik voor het lichaam en het gezicht;sponzen voor toiletgebruik voor afschminken en scrubben.
Esponjas de toilette purificantes para o corpo e o rosto;esponjas de toilette desmaquilhantes e esfoliantes.
Rengörande toalettsvampar för kropp och ansikte;toalettsvampar för sminkborttagning och skrubbning.
|
|
|
