|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Výtahová zařízení.
Appareils de levage.
Lifting apparatus.
Hebegeräte.
Подемни устройства.
Løfteapparater.
Μηχανισμοί ανύψωσης.
Aparatos de elevación.
Tõsteseadmed.
Nostolaitteet.
Emelőberendezések.
Apparecchi di sollevamento.
Kėlimo aparatai.
Celtņi.
Apparat li jerfa'.
Hefapparaten.
Podnośniki (urządzenia).
Aparelhos de elevação.
Aparate de ridicat.
Zdvíhacie zariadenia.
Naprave za dviganje tovora.
Lyftapparater.
|
|
| 11 |
Osvětlení a osvětlovací jednotky, jiné než pro dopravní prostředky.
Éclairage et unités d'éclairage, autres que pour les moyens de transport.
Lighting and lighting units, other than for means of transport.
Leuchten und Beleuchtungseinheiten, ausgenommen für Fahrzeuge.
Осветление и осветителни тела, с изключение на предназначените за превозни средства.
Belysning og belysningsenheder, ikke til befordringsmidler.
Φωτισμός και μονάδες φωτισμού, όχι για μέσα κινήσεως.
Alumbrado y unidades de iluminación, que no sean para medios de transporte.
Valgustid ja valgustiüksused, v.a sõidukitele.
Valaistuslaitteet ja valaistusyksiköt muihin kuin kulkuneuvoihin.
Más, nem szállítóeszközök céljára szolgáló világítás és világítástechnikai egységek.
Lampadine e unità per illuminazione, non per mezzi di trasporto.
Šviestuvai ir apšvietimo sekcijos, skirtos ne transporto priemonėms.
Apgaismojums un apgaismošanas vienības, kas nav paredzētas transportlīdzekļiem.
Dwal u sistemi ta' l-illuminazzjoni, minbarra għall-vetturi.
Verlichting en verlichting-units, anders dan voor vervoermiddelen.
Oświetlenie i jednostki oświetleniowe, nie do pojazdów.
Iluminação e unidades de iluminação, excepto para veículos.
Iluminare si unitati de iluminare, altele decat cele pentru mijloace de transport.
Osvetlenie a jednotky osvetlenia, iné ako pre dopravné prostriedky.
Svetilke in razsvetljevalne enote, ne le za vozila.
Belysning och belysningsanordningar, ej för transportmedel.
|
|
| 12 |
Příslušenství pro automobily, nezařazené do jiných tříd, zejména kolové nosiče a osvětlovací jednotky pro kolové nosiče, pro dopravní prostředky.
Accessoires pour automobiles, non compris dans d'autres classes, en particulier porte-vélos et unités d'éclairage pour porte-vélos, pour moyens de transport.
Car accessories, not included in other classes, in particular cycle racks, and lighting units for cycle racks, for means of transport.
Autozubehör, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist, insbesondere Fahrradträger und Beleuchtungseinheiten für Fahrradträger, für Fahrzeuge.
Автомобилни принадлежности, които не са включени в други класове, по-специално стойки за велосипеди и осветителни тела за стойки за велосипеди, за превозни средства.
Biltilbehør (ikke indeholdt i andre klasser), især cykelstativer og belysningsenheder til cykelstativer til befordringsmidler.
Εξαρτήματα αυτοκινήτων, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα φορείς τροχού και μονάδες φωτισμού για φορείς τροχού για μέσα κινήσεως.
Accesorios para automóviles, que no se incluyan en otras clases, en especial soportes de bicicletas, y unidades de iluminación para soportes de bicicletas, para medios de transporte.
Sõidukitarvikud, mis ei kulu teistesse klassidesse, eelkõige sõidukite jalgrattarestid ja jalgrattarestide valgustid.
Autotarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti polkupyörien kuljetustelineet ja valaistusyksiköt polkupyörien kuljetustelineisiin kulkuneuvoihin.
Autótartozékok, amennyiben nem tartoznak más osztályokba, különösen kerékpártartók és világítástechnikai egységek kerékpárokhoz, szállítóeszközökhöz.
Accessori per automobili, non compresi in altre classi, in particolare supporti per ruote e unità di illuminazione per supporti per ruote, per mezzi di trasporto.
Automobilių priedai, nepriskirti kitai klasei, ypatingai ratų laikikliai ir transporto priemonėms skirtos ratų laikiklių apšvietimo sekcijos.
Automobiļu piederumi, kas nav ietkļauti citās klasēs, jo īpaši, riteņu turētāji un apgaismošanas vienības riteņu turētājiem, transportlīdzekļiem.
Aċċessorji tal-karrozzi, sakemm mhux inklużi fi klassijiet oħra, l-aktar tagħmir għall-ġarr tar-roti, u sistemi tat-tidwil għal tagħmir għall-ġarr tar-roti, għall-vetturi.
Autotoebehoren, voor over niet begrepen in andere klassen, in het bijzonder rijwieldragers, en verlichting-units voor rijwieldragers, voor vervoermiddelen.
Akcesoria do samochodów, nieujęte w innych klasach, w szczególności bagażniki na rowery oraz systemy oświetleniowe do bagażników na rowery, do pojazdów.
Acessórios para automóveis, não incluídos noutras classes, em especial porta-bicicletas e unidades de iluminação para porta-bicicletas, destinados a veículos.
Accesorii auto, in masura in care nu sunt cuprinse n alte clase, in special suporturi de biciclete si unitati de iluminat pentru suporturi de biciclete, pentru mijloacele de transport.
Autopríslušenstvo, ak nie je zaradené v iných triedach, predovšetkým bicyklové nosiče a jednotky osvetlenia na bicykle, na dopravné prostriedky.
Avtomobilski deli, v kolikor niso vključeni v druge razrede, še posebej nosilci za kolesa in razsvetljevalne enote za nosilce koles, za prevozna sredstva.
Biltillbehör, ej ingående i andra klasser, särskilt cykelställ och belysningsanordningar för cykelställ, för fordon.
|
|
|
