|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Transpondéry; elektronická zařízení; rádio frekvencní identifikacní zarízení (transpondéry); identifikační zařízení skládající se ze sestavy elektronického obvodu a antény obsažených v jednom tělese (transpondéry).
Transpondeurs; dispositifs électroniques; dispositifs d'identification de fréquences radio (transpondeurs); dispositifs d'identification logés dans un boîtier (transpondeurs) consistant en l'assemblage d'un circuit électronique et d'une antenne.
Transponders; electronic devices; radio frequency identification devices (transponders); identification devices consisting of an assembly of an electronic circuit and an antenna contained in a housing (transponders).
Transponder; elektronische Vorrichtungen; Funkfrequenzerkennungsgeräte (Transponder); Erkennungsvorrichtungen, bestehend aus einem elektronischen Schaltkreis und einer Antenne, alles in einem Gehäuse (Transponder) montiert.
Transpondere; elektroniske apparater; radiofrekvens-identifikationsudstyr (transpondere); identifikationsudstyr bestående af en samling med et elektronisk kredsløb og en antenne i et kabinet (transpondere).
Αναμεταδότες· ηλεκτρονικές διατάξεις· διατάξεις αναγνώρισης ραδιοσυχνοτήτων (αναμεταδότες)· διατάξεις αναγνώρισης αποτελούμενες από συγκρότημα ηλεκτρονικού κυκλώματος και κεραίας εντός περιβλήματος (αναμεταδότες).
Transpondedores; dispositivos electrónicos; dispositivos de identificación por radiofrecuencia (transpondedores); dispositivos de identificación que consisten en un ensamblaje de un circuito electrónico y una antena contenida en una carcasa (transpondedores).
Automaatsed saate-vastuvõtuseadmed; elektroonikaseadmed; raadiosagedusel töötavad identifitseerimisseadmed, transponderid; identifitseerimisseadmed, mis koosnevad korpusesse paigutatud elektroonikalülituse ja antenni koostust (transponderid).
Tunnistavat lähetinvastaanottimet; elektroniset laitteet; radiotaajuiset tunnistuslaitteet (tunnistuslähettimet); tunnistuslaitteet, jotka koostuvat elektronisen piirin ja asunnossa olevan antennin yhdistelmästä (tunnistelähettimet).
Transponder-ek; elektronikai eszközök; rádiófrekvenciát felismerő berendezések (transzponderek); tokozásban található elektronikus áramkör és antenna szerelvényéből álló azonosító eszközök (jeladók).
Transponder; dispositivi elettronici; dispositivi per l'individuazione di radiofrequenze (transponder); dispositivi d'identificazione costituiti da assemblaggi di circuiti elettronici ed antenne contenuti in alloggiamenti (transponder).
Atsakikliai; elektroniniai įrenginiai; radijo dažnio atpažinimo įtaisai; atpažinimo prietaisai, susidedantys iš korpuse sumontuotų elektroninių grandinių ir antenų (atsakikliai).
Retranslatori; elektroniskās ierīces; radiofrekvenču noteikšanas iekārtas (transponderi); identifikācijas ierīces, kas sastāv no elektroniskās ķēdes un ēkā esošas antenas uzstādījuma (retranslatori).
Apparat li jirċievi sinjal tar-radju u awtomatikament jittrasmetti sinjal ieħor differenti; tagħmir elettroniku; tagħmir għall-identifikazzjoni tal-frekwenzi tar-radju (transponders); inġenji ta' l-identifikazzjoni li jikkonsistu mill-muntaġġ ta' ċirkuwitu elettroniku u antenna miġbura f'kompartament (transponders).
Transponders; elektronische toestellen; radiofrequentie-identificatietoestellen (transponders); identificatietoestellen bestaande uit de assemblage van een elektronische schakeling en een antenne in een behuizing (transponders).
Transpondery; urządzenia elektroniczne; urządzenia do identyfikacji częstotliwości radioelektrycznej (transpondery); przyrządy identyfikacyjne składające się z zespołu obwodu elektronicznego i anteny w obudowie (transpondery).
Transponder; dispositivos electrónicos; dispositivos de identificação de frequências de rádio (transmissores-receptores); dispositivos de identificação constituídos por um circuito electrónico e uma antena incorporados numa caixa (transponders).
Transpondéry; elektronické zariadenia; rádio frekvenčné identifikačné zariadenie (transpondéry); identifikačné zariadenia obsahujúce elektronické obvody a anténu v puzdre (transpondéry).
Podvodni sonarji; elektronske naprave; naprave za identifikacijo radijske frekvence (transponderji); identifikacijske naprave, sestavljene iz sestava elektronskih vezij in antene v ohišju (transponderjev).
Svarsstationer; elektroniska anordningar; apparater för radiofrekvensidentifiering (transpondrar); identifikationsanordningar bestående av en elektronisk krets kopplad till en antenn innesluten i ett hölje (transpondrar).
|
|
| 16 |
Karty a štítky z plastu, papíru nebo lepenky vybavené transpondéry.
Cartes et étiquettes en matières plastiques, papier ou carton équipées de transpondeurs.
Cards and tags made from plastic, paper or cardboard equipped with transponders.
Mit Transpondern versehene Karten und Etiketten aus Kunststoff, Papier oder Pappe (Karton).
Kort og tags af plastic, papir eller pap udstyret med transpondere.
Κάρτες και ετικέτες από πλαστικό, χαρτί ή χαρτόνι εξοπλισμένες με αναμεταδότη.
Tarjetas y etiquetas de plástico, papel o carton equipados con transpondedores.
Transponderitega varustatud, plastist, paberist või papist kaardid ja sildid.
Tunnistelähettimellä varustetut muovista, paperista tai pahvista valmistetut kortit ja laput.
Jeladóval felszerelt műanyag, papír- vagy kartonkártyák és azonosító címkék.
Carte e cartellini in plastica, carta o cartone dotati di transponder.
Kortelės ir žymenos, kuriose įmontuoti atsakikliai, pagamintos iš plastiko, popieriaus ar kartono.
Kartītes un etiķetes, kas izgatavotas no plastmasas, papīra vai kartona un ir aprīkotas ar retranslatoriem.
Kards u tags magħmula mill-plastik, karta jew kartunċin mgħammra bit-transponders.
Kaarten en etiketten vervaardigd uit plastic, papier of karton uitgerust met transponders.
Karty i przywieszki wykonane z tworzyw sztucznych, papieru lub kartonu wyposażone w transpondery.
Cartões e etiquetas em plástico, papel ou cartão equipados com transponders.
Karty a štítky z plastu, papiera alebo kartónu, vybavené transpondérmi.
Kartice in oznake iz umetnih snovi, papirja ali lepenke, opremljene s transponderji.
Kort och märklappar tillverkade av plast, papper eller kartong försedda med transpondrar.
|
|
|
