|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Brýle, přilby ochranné, sportovní přilby, ochranná obuv proti nehodám, ozáření a ohni, bezpečnostní obuv.
Lunettes, casques de protection, casques pour le sport, chaussures de protection contre les accidents, les irradiations et le feu, chaussures de protection.
Spectacles, protective helmets, sports helmets, shoes for protection against accidents, irradiation and fire, protective footwear.
Brillen, Schutzhelme, Sporthelme, Schuhe zum Schutz gegen Unfälle, Bestrahlung und Feuer, Sicherheitsschuhe.
Briller, beskyttelseshjelme, hjelme til sportsbrug, sko til beskyttelse mod ulykker, bestråling og ild, sikkerhedssko.
Γυαλιά, προστατευτικά κράνη, αθλητικά κράνη, υποδήματα για προστασία από ατυχήματα, ακτινοβολία και πυρκαγιά, υποδήματα ασφαλείας.
Gafas, cascos de protección, cascos para deportes, calzado de protección contra accidentes, radiaciones y fuego, calzado de seguridad.
Prillid, kaitsekiivrid, spordikiivrid, õnnetuste-, kiirituse- ja tulekaitsejalatsid, turvajalatsid.
Silmälasit, suojakypärät, urheilukypärät, onnettomuuksilta, säteilyltä ja tulelta suojaavat kengät, turvajalkineet.
Szemüvegek, védősisakok, sportsisakok, baleset, sugárzás és tűz ellen védő cipők,biztonsági cipők.
Occhiali, caschi di protezione, caschi per lo sport, calzature per la protezione contro infortuni, irradiazione e fuoco, calzature di sicurezza.
Akiniai, apsauginiai šalmai, sportiniai šalmai, batai, skirti apsaugai nuo nelaimingų atsitikimų, radiacijos ir ugnies, apsauginiai batai.
Brilles, aizsargķiveres, sporta aizsargcepures, aizsargapavi pret negadījumiem, starojumu un uguni, aizsargkurpes.
Nuċċalijiet, elmi protettivi, elmi għall-isports, żraben għall-ħarsien kontra l-inċidenti, r-radjazzjoni u n-nar, żraben għas-sigurtà.
Brillen, beschermende helmen, sporthelmen, schoenen ter bescherming tegen ongevallen, straling en vuur, veiligheidsschoeisel.
Okulary, kaski ochronne, kaski sportowe, obuwie zabezpieczające przed wypadkami, promieniowaniem i ogniem, obuwie ochronne.
Óculos, capacetes de protecção, capacetes para desporto, calçado de protecção contra acidentes, radiação e fogo, calçado de segurança.
Okuliare, ochranné helmy, prilby na športy, obuv na zabezpečenie ochrany proti nehodám, žiareniu a požiaru, bezpečnostná obuv.
Očala, zaščitne čelade, športne čelade, čevlji za zaščito pred nesrečami, sevanjem in ognjem, zaščitni čevlji.
Glasögon, skyddshjälmar, sporthjälmar, skor för skydd mot olyckor, strålning och eld, skyddsskor.
|
|
| 18 |
Kůže a imitace kůže včetně výrobků vyrobených z těchto materiálů (nezařazených do jiných tříd), kůže ze zvířat, kufry a zavazadla, deštníky, slunečníky a hole, biče a sedlářské výrobky.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières (non compris dans d'autres classes), peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Häute und Felle, Koffer und Reisetaschen, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer (ikke indeholdt i andre klasser), skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), δέρματα ζώων, κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες, ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου, μαστίγια , ιπποσκευές και είδη σελοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones de paseo, fustas y guarnicionería.
Nahk ja kunstnahk ning neist materjalidest valmistatud kaubad (mis ei kuulu teistesse klassidesse), loomanahad ja nahad, reisikohvrid ja reisikotid, vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid, piitsad, nuudid ja sadulsepatooted.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, eläinten nahat, vuodat, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit, piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és bőrutánzatok, ezekből az anyagokből készült, m ás osztályba nem tartozó áruk, nyersbőrök, irhák és állati bőrök kofferek (kis utazóládák) és útitáskák, ernyők, esernyők, napernyők és sétabotok, sétapálcák, korbácsok, ostorok és nyergesáruk.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie (non compresi in altre classi), pelli d'animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio fruste e articoli di selleria.
Oda ir odos pakaitalai, taip pat iš šių medžiagų pagamintos prekės (nepriskirtos kitoms klasėms), gyvulių odos ir kailiai, lagaminai ir kelionmaišiai, skėčiai, skėčiai nuo saulės ir lazdos, botagai ir pakinktai.
Āda, mākslīgā āda un izstrādājumi no šiem materiāliem (kas nav iekļauti citās klasēs), zvērādas, ceļojumu somas un čemodāni, lietussargi, saulessargi un spieķi, pātagas un zirglietas.
Ġilda u imitazzjonijiet tal-ġilda kif ukoll oġġetti magħmula minn dawn il-materjali (mhux inklużi f?kategoriji oħra), ġild ta' annimal misluħ mingħajr il-pil u ġlud, bagolli u basktijiet tal-vjaġġ, umbrelel, parasols u bsaten, frosti u oġġetti magħmulin minn sarrâg.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten (voorzover niet begrepen in andere klassen), dierenhuiden, koffers en reistassen, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów (nieujęte w innych klasach), skóry i futra zwierzęce, walizy i torby podróżne, parasole, parasole przeciwsłoneczne i laski, bicze i wyroby siodlarskie.
Couro e imitações do couro, produtos nestas matérias não compreendidos noutras classes, peles de animais, malas (baús) e malas de viagem, chapéus-de-chuva e bengalas, chicotes e selaria.
Koža a imitácia kože a tovar vyrobený z týchto materiálov (nezahrnutý do iných tried), koža a kožušina, kufríky a cestovné tašky, dáždniky, slnečníky a palice na podporu pri chôdzi, biče a sedlárske výrobky.
Usnje in imitacije usnja, ter izdelki iz teh materialov, ki niso vključeni v druge razrede, živalske kože in kože, potovalni kovčki in potovalne torbe, dežniki, sončniki in sprehajalne palice, biči, jermenje in sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material, ej ingående i andra klasser, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Hry a veci na hraní, gymnastické a sportovní príslušenství nezahrnuté do jiných tríd, ozdoby pro vánocní stromecky.
Jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël.
Games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees.
Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Weihnachtsschmuck.
Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), julepynt.
Παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα στις άλλες κλάσεις), διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων.
Juegos y juguetes, artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases, decoraciones para árboles de Navidad.
Mängud ja mänguasjad, võimlemis- ja sporditarbed, mis ei kuulu teistesse klassidesse, jõuluehted.
Pelit, leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, joulukoristeet.
Játékok és játékszerek, torna- és sportcikkek, melyek más osztályokhoz nem tartoznak, díszítmények karácsonyfákra.
Giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi, decorazioni natalizie.
Žaidimai ir žaidimų reikmenys, gimnastikos ir sporto reikmenys, nepriskirti prie kitų klasių, Kalėdų eglučių puošmenos.
Spēles un rotaļlietas, vingrošanas un sporta preces, kas nav ietvertas citās klasēs, eglīšu rotājumi.
Logħob u ġugarelli, artikli tal-ġinnastika u sportivi mhux inklużi fi klassijiet oħra, dekorazzjonijiet għas-sigra tal-milied.
Spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversierselen.
Gry i przedmioty do zabawy, artykuły gimnastyczne i sportowe, nie ujęte w innych klasach, ozdoby choinkowe.
Jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes, decorações para árvores de Natal.
Hry a hračky, gymnastické a športové tovary nezahrnuté v iných triedach, ozdoby pre Vianočné stromčeky.
Igre in igrala, telovadni in športni predmeti, ki jih ne zajemajo drugi razredi, okraski za božična drevesa.
Spel och leksaker, gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser, julpynt.
|
|
|
