|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Oční brýlová skla, sluneční brýle, brýle, brýle a pouzdra na sluneční brýle, brýle a řetízky ke slunečním brýlím, brýle a šňůrky ke slunečním brýlím, brýle a obruby slunečních brýlí a brýle a skla do slunečních brýlí.
Lunettes ophtalmiques, lunettes solaires, lunettes, étuis à lunettes et lunettes solaires, chaînes de lunettes et lunettes solaires, cordons pour lunettes et lunettes solaires, montures de lunettes et lunettes solaires et verres de lunettes et lunettes solaires.
Ophthalmic eyeglasses, sunglasses, spectacles, eyeglass and sunglass cases, eyeglass and sunglass chains, eyeglass and sunglass cords, eyeglass and sunglass frames and eyeglass and sunglass lenses.
Ophthalmische Brillen, Sonnenbrillen, Brillen, Brillen- und Sonnenbrillenetuis, Brillen- und Sonnenbrillenketten, Brillen- und Sonnenbrillenkordeln, Brillen- und Sonnenbrillengestelle sowie Brillen- und Sonnenbrillengläser.
Briller, solbriller, etuier til briller og solbriller, kæder til briller og solbriller, snore til briller og solbriller, stel til briller og solbriller samt linser til briller og solbriller.
Γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, γυαλιά, θήκες για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου, αλυσίδες για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου, κορδόνια για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου, σκελετοί για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου και φακοί για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου.
Gafas oftálmicas, gafas de sol, gafas, estuches de gafas y gafas de sol, cadenas de gafas y gafas de sol, cordones para gafas y gafas de sol, monturas de gafas y gafas de sol y lentes de gafas y gafas de sol.
Oftalmilised prillid, päikeseprillid, prillid, prilli- ja päikeseprillitoosid, prilli- ja päikeseprilliketid, prilli- ja päikeseprillipaelad, prilli- ja päikeseprilliraamid ja prilli- ja päikeseprilliklaasid.
Silmiä hoitavat silmälasit, aurinkolasit, silmälasit, silmälasien ja aurinkolasien kotelot, silmälasien ja aurinkolasien ketjut, silmälasien ja aurinkolasien narut, silmälasien ja aurinkolasien kehykset sekä silmälasien ja aurinkolasien linssit.
Szemészeti szemüvegek, napszemüvegek, szemüvegek, szemüveg- és napszemüvegtokok, szemüveg- és napszemüvegláncok, szemüveg- és napszemüvegtartó zsinórok, szemüveg- és napszemüvegkeretek valamint szemüveg és napszemüveglencsék.
Occhiali oftalmici, occhiali da sole, occhiali, custodie per occhiali ed occhiali da sole, catenelle per occhiali ed occhiali da sole, cordoncini per occhiali ed occhiali da sole, montature per occhiali ed occhiali da sole e lenti per occhiali ed occhiali da sole.
Oftalminiai okuliarai, saulės akiniai, akiniai, akinių ir saulės akinių dėklai, akinių ir akinių nuo saulės grandinėlės, akinių ir saulės akinių raišteliai, akinių ir saulės akinių rėmeliai bei akinių ir saulės akinių lęšiai.
Optiskās brilles, saulesbrilles, brilles un futrāļi saulesbrillēm, briļļu un saulesbriļļu ķēdītes, briļļu un saulesbriļļu auklas, briļļu un saulesbriļļu rāmji, briļļu un saulesbriļļu lēcas.
Nuċċalijiet oftalmiċi, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet, kaxxetti għal nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx, ktajjen ta' nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx, kordi ta' nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx, frejmijiet ta' nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx, lentijiet ta' nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx.
Oogheelkundige brillen, zonnebrillen, brillen, kokers voor brillen en zonnebrillen, kettingen voor brillen en zonnebrillen, koorden voor brillen en zonnebrillen, bril- en zonnebrilmonturen en glazen voor brillen en zonnebrillen.
Okulary optyczne, okulary przeciwsłoneczne, okulary, etui na okulary i okulary przeciwsłoneczne, łańcuszki do okularów i okularów przeciwsłonecznych, sznureczki do okularów i okularów przeciwsłonecznych, oprawki do okularów i okularów przeciwsłonecznych oraz szkła do okularów i okularów przeciwsłonecznych.
Óculos graduados, óculos de sol, óculos, estojos para óculos e óculos de sol, correntes para óculos e óculos de sol, cordoes para óculos e óculos de sol, armações para óculos e óculos de sol e lentes para óculos e óculos de sol.
Oftalmologické okuliare, slnečné okuliare, okuliare, puzdra na okuliare slnečné okuliare, retiazky na okuliare a slnečné okuliare, šnúrky na okuliare a slnečné okuliare, rámy pre okuliare a slnečné okuliare a sklá pre okuliare a slnečné okuliare.
Oftalmična očala, sončna očala, druga očala, etuiji za očala in sončna očala, verižice za očala in sončna očala, vrvice za očala in sončna očala, okvirji za očala in sončna očala ter leče za očala in sončna očala.
Oftalmiska glasögon, solglasögon, glasögon, fodral till glasögon och solglasögon, kedjor till glasögon och solglasögon, snoddar till glasögon och solglasögon, bågar till glasögon och för solglasögon och linser till glasögon och solglasögon.
|
|
| 18 |
Deštníky, klíčenky, visačky na zavazadla, batohy, náprsní tašky, pouzdra na vizitky, zavazadla, kabelky, pouzdra na toaletní potřeby prodávaná prázdná, kožené nákupní tašky, univerzální sportovní tašky, dámské kabely, diplomatické kufříky a aktovky (kožená galanterie).
Parapluies, trousseaux de clés, étiquettes à bagages, sacs à dos, porte-billets, étuis pour cartes de visite professionnelles, bagages, sacs à main, trousses de toilette vendues vides, sacs à provisions en cuir, sacs de sport tous usages, fourre-tout, mallettes pour documents, portefeuilles de type porte-documents et porte-documents.
Umbrellas, key cases, luggage tags, backpacks, billfolds, business card cases, luggage, handbags, toiletry cases sold empty, leather shopping bags, all purpose sport bags, tote bags, attaché cases, briefcase-type portfolios and briefcases.
Regenschirme, Schlüsseletuis, Gepäckanhänger, Reiserucksäcke, Geldscheintaschen, Visitenkartenhüllen, Gepäckbehältnisse, Handtaschen, ohne Inhalt verkaufte Kosmetiktaschen, Einkaufstaschen aus Leder, Mehrzwecksporttaschen, Einkaufstaschen, Dokumentenkoffer, Aktenmappen in Form von Aktentaschen und Aktentaschen.
Paraplyer, nøglepunge, kuffertmærker, rygsække, seddelmapper, etuier til visitkort, bagage, håndtasker, toilettasker uden indhold, indkøbstasker af læder, sportstasker til alle formål, indkøbstasker, attachétasker, dokumentmappelignende mapper og dokumentmapper.
Ομπρέλες, κλειδοθήκες, ταμπελίτσες αποσκευών, σακίδια, θήκες για χαρτονομίσματα, θήκες για επαγγελματικές κάρτες, αποσκευές, γυναικείες τσάντες, θήκες για είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενες άδειες, δερμάτινες τσάντες για ψώνια, αθλητικοί σάκοι γενικής χρήσης, τσάντες για ψώνια, χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, χαρτοφύλακες τύπου ντοσιέ και χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια.
Paraguas, estuches para llaves, etiquetas para equipaje, mochilas, billeteras, tarjeteros, equipaje, bolsos, bolsas de aseo vendidas vacías, bolsas de compra de cuero, bolsas de deporte multiuso, bolsones, maletines para documentos, portafolios del tipo maletín y maletines.
Vihmavarjud, võtmetaskud, pagasilipikud, seljakotid, rahataskud, visiitkaarditaskud, reisitarbed, käekotid, tühjalt müüdavad tualett-tarvete karbid, nahast ostukotid, universaalsed spordikotid, kandekotid, diplomaadikohvrid, mapid ja portfellid.
Sateenvarjot, avainkotelot, matkalaukkujen nimilaput, selkäreput, setelikotelot, käyntikorttikotelot, matkalaukkutavarat, käsilaukut, tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut, nahkaiset ostoskassit, monikäyttöiset urheilukassit, ostoskassit, attaseasalkut, salkkutyyppiset asiakirjakotelot ja salkut.
Esernyők, kulcstartó tokok, poggyászcímkék, hátizsákok, levéltárcák, névjegytartók, poggyász, kézitáskák, üresen árusított piperetáskák, bőr bevásárlószatyrok, általános sporttáskák, edzőtáskák, diplomatatáskák, aktatáska jellegű irattartók és aktatáskák.
Ombrelli, astucci per chiavi, etichette per bagagli, zaini, portafogli, astucci per biglietti da visita, valigeria, borsette, astucci per articoli da toilette (vuoti), borse per la spesa in pelle, sacche multiuso per lo sport, borsoni, ventiquattrore, portadocumenti e portalistini.
Lietsargiai, raktų dėklai, bagažo kortelės, kuprinės, piniginės, vizitinių kortelių dėklai, bagažas, rankinukai, tualeto reikmenų krepšeliai parduodami be turinio, odiniai krepšeliai pirkiniams, universalūs sportiniai krepšiai, krovininiai krepšiai, plokšti lagaminai, lagaminėlių tipo portfeliai ir lagaminėliai.
Lietussargi, atslēgu maciņi, bagāžas etiķetes, mugursomas, kabatas portfeļi, karšu maciņi, bagāžas piederumi un čemodāni, rokassomas, tukšas tualetes piederumu somas, ādas iepirkumu somas, jebkādas somas, ietilpīgas somas, ādas koferi, dokumentu turētāji un ādas mapes.
Umbrelel, kaxxetti għaċ-ċwievet, tikketti tal-bagalji, bekpeks, portafolli, kartieri ta' kards tan-negozju, valiġġi, ħendbegs, kaxxetti ta' oġġetti tat-twaletta mibjugħa vojta, basktijiet tal-ġilda għax-xiri, basktijiet ta' l-isports għal kull użu, basktijiet tax-xiri, valiġetti, portafolli t-tip ta' kaxxetti tad-dokumenti u kaxxetti tad-dokumenti.
Paraplu's, sleuteletuis, bagage-etiketten, rugzakken, zakportefeuilles, etuis voor visitekaartjes, bagage, handtassen, toilettassen zonder inhoud, lederen boodschappentassen, multifunctionele sporttassen, draagtassen, attachékoffers, portfolio's in de vorm van aktetassen en aktetassen.
Parasole, etui na klucze, etykiety na bagaż, plecaki, portfele, etui na wizytówki, bagaże, torebki, torby na przybory toaletowe sprzedawane bez wyposażenia, skórzane torby na zakupy, uniwersalne torby sportowe, torby na ramę, walizeczki, dyplomatki i teczki.
Chapéus-de-chuva, estojos para chaves, etiquetas para bagagem, mochilas, porta-notas, carteiras para cartões profissionais, bagagem, malas de senhora, estojos de toilette vendidos vazios, sacos de compras em couro, sacos de desporto multiusos, sacos multiusos, maletas para documentos, pastas para documentos do tipo portefólio e pastas.
Dáždniky, kľúčenky, vysačky na kufre, batohy, peňaženky, puzdra na karty, kufre, kabelky, taštičky na toaletné potreby, predávané prázdne, kožené nákupné tašky, univerzálne športové tašky, nákupné tašky, obaly na doklady, aktovky.
Dežniki, etuiji za ključe, naslovne tablice za kovčke, nahrbtniki, denarnice, etuiji za vizitke, prtljaga, ročne torbe, toaletni kovčki, v prodaji prazni, nakupovalne torbe iz usnja, večnamenske športne torbe, nakupovalne torbe, aktovke, mape.
Paraplyer, nyckelfodral, bagageetiketter, ränslar, plånböcker, visitkortsfodral, reseffekter, handväskor, etuier för toalettartiklar, sålda utan innehåll, shoppingväskor av läder, universalsportväskor, bärkassar, attacheväskor, portföljer och portföljer.
|
|
| 25 |
Oděvy, jmenovitě pánské šaty, sportovní bundy, vesty, kalhoty, džíny, krátké kalhoty, dlouhé kalhoty, košile, svetry, pláště, saka, plavky, domácí oděvy, noční úbory, prádlo, ponožky, šátky, šály, obuv, klobouky a kravaty a šátky.
Vêtements, à savoir costumes pour hommes, manteaux de sport, gilets, pantalons, jeans, shorts, pantalons tout-aller, chemises, chandails, manteaux, vestes, maillots de bain, vêtements d'intérieur, vêtements de nuit, sous-vêtements, chaussettes, foulards, chaussures, chapeaux et vêtements à porter autour du cou.
Clothing, namely men's suits, sport coats, vests, trousers, jeans, shorts, slacks, shirts, sweaters, coats, jackets, swimwear, loungewear, sleepwear, undergarments, socks, scarves, footwear, hats and neckwear.
Bekleidungsstücke, nämlich Herrenanzüge, Sportmäntel, Westen, Hosen, Jeans, Shorts, Freizeithosen, Hemden, Sweater, Mäntel, Jacken, Badebekleidung, Hausbekleidung, Nachtwäsche, Unterbekleidung, Socken, Halstücher, Schuhwaren, Hüte und Schals.
Beklædningsgenstande, nemlig jakkesæt til mænd, sportsfrakker, veste, benklæder, cowboybukser, shorts, slacks, skjorter, sweatere, frakker, jakker, badetøj, jakkesæt, nattøj, undertøj, sokker, halstørklæder, fodtøj, hatte og halsbeklædning.
Ενδύματα, ανδρικά κοστούμια, αθλητικά παλτά, γιλέκα, παντελόνια, παντελόνια τζιν, παντελόνια κοντά, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, πουκάμισα, πουλόβερ, παλτά, σακάκια, μαγιό, ημιεπίσημα ενδύματα, ενδύματα για τον ύπνο, εσώρουχα, κάλτσες κοντές, μαντίλια για το λαιμό, υποδήματα, καπέλα και καλύμματα λαιμού.
Vestidos, en concreto trajes de hombre, abrigos de sport, chalecos, pantalones, tejanos, pantalones cortos, pantalones anchos, camisas, jerseys, abrigos, chaquetas, ropa de baño, ropa para estar en casa, ropa de dormir, ropa interior, calcetines, bufandas, calzado, sombreros y artículos para llevar en el cuello.
Rõivad, nimelt meeste ülikonnad, spordijakid, vestid, püksid, teksased, šortsid, kottpüksid, särgid, sviitrid, ülerõivad, jakid, ujumisriietus, puhkerõivastus, magamisrõivad, alusrõivad, sokid, sallid, jalatsid, mütsid ja kaelasidemed.
Vaatteet, nimittäin miesten puvut, urheilutakit, liivit, housut, farkut, sortsit, kotihousut, paidat, neulepuserot, takit, pusakat, uima-asut, oloasut, yöasut, alusvaatteet, sukat, huivit, jalkineet, hatut ja kaulaliinat.
Ruházati cikkek, nevezetesen férfi öltönyök, sportkabátok, mellények, nadrágok, farmernadrágok, sportos nadrágok, rövidnadrágok, bőszárú szabadidős nadrágok, ingek, melegítők, kabátok, zakók, dzsekik, úszóruhák, otthoni ruházat, hálóruhák, alsóneműk, zoknik, sálak, lábbelik, kalapok és nyakbavalók.
Articoli d'abbigliamento, ovvero completi da uomo, soprabiti sportivi, gilet, pantaloni, jeans, pantaloncini, calzoni larghi, camicie, maglioni, cappotti, giacche, costumi da bagno, indumenti da camera, indumenti da notte, indumenti intimi, calzini, sciarpe, calzature, cappelli ed accessori da portare al collo.
Rūbai (apranga), būtent vyriški kostiumai, sportiniai švarkai, liemenės, kelnės, džinsai, trumpikės, plačios kelnės, marškiniai, megztiniai, paltai, švarkai, maudymosi apranga, kasdieniniai drabužiai, naktiniai drabužiai, apatiniai baltiniai, puskojinės, šalikai, apavas, skrybėlės ir kaklaraiščiai.
Apģērbs, proti, vīriešu uzvalki, treniņtērpi, vestes, bikses, džinsi, šorti, bikses, krekli, svīteri, jakas, žaketes, peldkostīmi, atpūtas tērpi, pidžamas, apakšveļas izstrādājumi, zeķes, kaklauti, apavi, platmales un kaklasaites.
Ħwejjeġ, jiġifieri sjuwts ta' l-irġiel, kowtijiet sportivi, flokkijiet ta' taħt, qliezet, ġinsijiet, xorzijiet, qliezet dojoq, qomos, sweters, kowtijiet, ġkieket, lbiesi ta' l-għawm, lbies informali, xedd ta' l-irqad, ħwejjeġ ta' taħt, kalzetti, xalpi, xedd is-saqajn, kpiepel u xedd il-għonq.
Kledingstukken, te weten herenkostuums, sportjassen, vesten, pantalons, spijkerbroeken, korte broeken, sportpantalons, overhemden, truien, mantels, jasjes, zwemkleding, gemakkelijk zittende kleding, nachtkleding, onderkleding, sokken, halsdoeken, schoeisel, hoeden en dassen.
Odzież, mianowicie garnitury męskie, płaszcze sportowe, kamizelki, spodnie, dżinsy, szorty, luźne spodnie, koszule, swetry, płaszcze, kurtki, ubiór kąpielowy, odzież codzienna, bielizna nocna, bielizna osobista, skarpetki, chusty, obuwie, kapelusze i akcesoria na szyję.
Vestuário, nomeadamente fatos para homem, casacos de desporto, coletes, calças, calças de ganga, calções, calças largas, camisas, camisolas, casacos, jaquetas, fatos de banho, roupa de trazer por casa, roupa de dormir, roupa interior, peúgas, lenços, calçado, chapéus e artigos de vestuário para pôr ao pescoço.
Odevy, menovite pánske odevy, športové kabáty, tielka, vesty, nohavice, džínsy, šortky, spodky (pánske), košele, svetre, plášte, bundy, saká, plavky, domáce oblečenie, nočný úbor, časti bielizne, ponožky, šatky, obuv, klobúky a šatky.
Oblačila, in sicer moške obleke, športni plašči, telovniki, hlače, kavbojke, kratke hlače, dolge hlače, moške srajce, svitri, plašči, suknjiči, plavalna oblačila, oblačila za počitek, spalna oblačila, spodnje perilo, kratke nogavice, ovratne rute, obutev, klobuki in ovratniki.
Kläder, nämligen herrkostymer, sportjackor, västar, byxor, jeans, kortbyxor, fritidsbyxor, skjortor, sweaters, rockar, kavajer, simkläder, hemmakläder, sovkläder, underplagg, sockor, scarves, fotbeklädnader, hattar och halsbeklädnader.
|
|
|
